Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 26: Thương tiếc

Cùng lúc Sadler đánh trúng Đinh Mông, cô bé người máy lập tức tính toán ra kết quả: Đinh Mông hiện tại suy yếu hơn 50%, xương sườn ở ngực gãy hai chiếc, tim, phổi, gan, lá lách đều chịu tổn thương ở các mức độ khác nhau, quyền kình thậm chí còn ảnh hưởng đến dạ dày, ruột, gan và các bộ phận khác trong khoang bụng.

Nàng còn chưa tính toán xong thì một dị biến bất ngờ lại xảy ra. Khi Sadler giơ quyền thứ hai lên, cả người hắn bỗng nhiên bay bổng, tựa như có một đôi tay vô hình nâng lấy mông hắn rồi đẩy bay hắn lên không trung.

"Hô" một tiếng, Sadler bay thẳng về phía màn hình khổng lồ giữa đại sảnh, đầu hắn va vào màn hình, tạo thành một vết lõm hình mạng nhện.

Theo tầm mắt của cô bé người máy, không xa phía sau Sadler, Tiểu Tứ không biết từ lúc nào đã nấp dưới một bệ điều khiển, hai tay nắm chặt một khẩu súng ngắn đen hình loa.

Đây chính là khẩu khí bạo thương đã được nhắc đến trước đó. Chắc hẳn Súng Máy tuyệt đối không ngờ rằng khi hắn ném cho Tiểu Tứ trên cầu dây, Tiểu Tứ lại dám lén lút nhặt nó lên một lần nữa, giấu trong người và mang đến đây, để rồi có đất dụng võ vào thời khắc then chốt.

Tại căn cứ Hắc Kim này, quả nhiên chỉ cần một chút lơ là sơ suất, đều sẽ dẫn đến hậu quả chết người.

Khí bạo thương là một loại vũ khí không có khả năng sát thương trực tiếp. Nguyên lý của nó là nén không khí cao áp thành khối rồi bắn ra, tạo ra hiệu ứng chấn động. Đây cũng là vũ khí mà các lính đánh thuê đã từng dùng để đối phó đám lao công. Người có thể chất kém khi bị bắn trúng sẽ chết ngay tại chỗ vì va vào tường, còn người có thể chất tốt thì đương nhiên có thể chịu đựng được một chút.

Sadler hiển nhiên thuộc loại thứ hai, chỉ là cú va chạm này cũng khiến hắn hoa mắt chóng mặt, chờ đến khi hắn bị màn hình bật ngược trở lại và ngã xuống, con ngươi của hắn bỗng nhiên co rút lại.

Bởi vì Đinh Mông đã thoát khỏi xiềng xích trói buộc, như gió ào tới, lại tung ra chiêu chặt cổ tay kinh điển "Cá vượt Long Môn, trở tay một đao". Cho đến nay, hắn chỉ biết mỗi chiêu này, nhưng chiêu này thường lại là sát chiêu vào thời khắc mấu chốt.

Trên thực tế, lần này Đinh Mông không chém vào cổ hắn, mà vung dao về phía vai hắn — trảo đao vẫn còn cắm trong xương bả vai hắn.

Đối với thanh vũ khí này, Đinh Mông thuần thục như một phần thân thể mình. Tay hắn vừa chạm vào chuôi đao liền nhanh chóng nắm chặt, không chút chần chừ kéo ngược một cái.

"Xoẹt —— ——"

Một loạt tia lửa điện lớn lóe lên, áo giáp vai bị xé toạc hoàn toàn.

Trảo đao thế đi chưa ngừng, giống như tình hình với Súng Máy trước đây, mũi dao vặn vẹo quỷ dị như điện xẹt đâm vào cổ hắn.

"Phanh" một tiếng trầm đục, Sadler đổ sầm xuống đất. Hắn cảm giác bên phải cổ mình có một vật lạnh buốt đâm vào, khiến hắn cảm thấy trong cổ họng như có hàng vạn con côn trùng đang bò, ngứa ngáy vô cùng khó chịu. Hắn không khỏi theo thói quen chửi rủa: "Mẹ kiếp. . ."

Đáng tiếc là lần này hắn không thể thốt ra lời chửi rủa, Đinh Mông cũng sẽ không cho hắn cơ hội đó. Hắn vặn cổ tay, lại dùng sức kéo một cái.

"Xùy —— ——"

Trong đại sảnh thí nghiệm, chỉ còn lại âm thanh máu phun ra thành sương. Hơn nửa cổ Sadler bị xé toạc, vết cắt ở thực quản và khí quản bên trong khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Tại căn cứ Hắc Kim này, hắn đã chôn vùi vô số sinh mạng của các lao công, nhưng hôm nay, chính sinh mạng hắn cũng cuối cùng chôn vùi trong tay một lao công. Quả đúng là ác giả ác báo.

"Đinh ca!" Tiểu Tứ kinh hô rồi chạy tới.

Đinh Mông ôm ngực gắng gượng đứng dậy: "Chạy mau."

Kỳ thực không cần hắn nhắc nhở, lần này ngay cả Tiểu Tứ cũng nghe thấy, phía sau trong thông đạo vang lên vô số tiếng bước chân máy móc "ầm ầm", hiển nhiên là đại đội lính đánh thuê sắp đuổi tới nơi.

Trong trung tâm chỉ huy của căn cứ, theo đại quân tràn vào đại sảnh thí nghiệm, hình ảnh liên lạc cuối cùng đã khôi phục. Đại soái trong nháy mắt nhìn rõ mọi thứ tại hiện trường, giờ khắc này hắn hoàn toàn mất đi lý trí, đứng phắt dậy điên cuồng gầm thét: "Giết chết chúng, giết sạch chúng, giết hết cho ta, giết tất cả, không chừa một tên nào. . ."

Hơn hai mươi cỗ thiết giáp động lực trang bị súng quang điện và pháo năng lượng đồng loạt "lốp bốp" khai hỏa. Chỉ thấy vô số đạn năng lượng dạng hạt châu tạo thành một tấm lưới lớn kín kẽ chụp lấy lối ra, xen kẽ đó là từng đoàn đạn pháo màu trắng lớn dội tới. Cảnh tượng này giống như trận mưa lớn xối xả kèm theo mưa đá cỡ lớn quét sạch mặt đất, quả thực là cát bay đá chạy, đất rung núi chuyển.

Lối ra hoàn toàn biến mất, triệt để hóa thành một chùm sáng chói lòa. Tiếng nổ kịch liệt chấn động khiến toàn bộ đại sảnh rung chuyển. Bức tường phía nam hoàn toàn sụp đổ, những tấm hợp kim thép lớn nhỏ đều bị nổ tung rơi xuống, chất đống ở lối ra thành một ngọn núi kim loại nhỏ.

Đinh Mông lao vút vào lối ra vào khoảnh khắc cuối cùng trước khi nó bị phong bít. Nếu chậm chỉ vài giây, hắn cũng sẽ bị nổ tan thành tro bụi.

Toàn bộ thế giới lại hóa thành một vùng tăm tối. Trong bóng tối, Đinh Mông chịu đựng đau đớn kịch liệt gượng dậy, lảo đảo nghiêng ngả vịn tường bước đi về phía trước. Những trận chiến đấu liên tiếp trước đó đã khiến thể năng của hắn cạn kiệt, chẳng còn lại bao nhiêu.

"Tiểu Tứ, Tiểu Tứ?" Đinh Mông bước được vài bước thì chợt nhận ra Tiểu Tứ không theo kịp. Trong bóng tối, thậm chí không có một chút âm thanh nào.

Chuyện gì thế này? Đinh Mông nhanh chóng quay đầu, mở ra tầm nhìn niệm lực, phát hiện Tiểu Tứ nằm trên mặt đất, hoàn toàn không thể cử động. Sắc mặt cậu ta tái nhợt như tờ giấy, máu tươi từ miệng đang "cốt cốt cốt" trào ra.

"Tiểu Tứ!" Đinh Mông kinh hô chạy lại, đưa tay toan đỡ cậu.

Ai ngờ lần này Tiểu Tứ lại khác thường đẩy tay hắn ra, thở hổn hển nói: "Đinh. . . Đinh ca, nghe. . . nghe người ta nói. . . lúc chết đi. . . người ta có thể nhớ lại rất nhiều chuyện có phải không?"

Đinh Mông cúi đầu nhìn, chỉ thấy một mảnh kim loại đâm xuyên qua ngực Tiểu Tứ. Đó chính là vị trí hiểm yếu của tim, giữa xương sườn thứ ba và xương sườn thứ tư.

Rất rõ ràng, vụ oanh tạc lớn của các lính đánh thuê đã khiến mảnh hợp kim thép văng lên từ phía sau, đâm xuyên lồng ngực Tiểu Tứ.

"Tiểu Tứ, cậu tỉnh lại đi." Đinh Mông đưa tay toan lục tìm trong bao phục.

Giọng cô bé người máy bỗng nhiên cũng trầm xuống: "Đinh Mông, vô ích thôi, Tiểu Tứ không qua khỏi đâu. Không có khoang chữa bệnh, rất khó cứu được cậu ấy. . ."

Quả nhiên, Tiểu Tứ dùng hết chút sức lực cuối cùng nắm chặt tay Đinh Mông: "Đinh. . . Đinh ca. . ."

Đinh Mông cũng nắm chặt tay cậu ta: "Tiểu Tứ, không sao đâu, cậu sẽ không sao đâu. Ta có thể cứu cậu, cậu tin ta."

Tiểu Tứ vô lực lắc đầu, ánh mắt yếu ớt ra hiệu hắn không cần nói nữa: "Đinh ca, ta nhớ ra rồi, ta họ Chung, bọn họ gọi ta Chung Tứ, bởi vì ta đứng thứ tư. . ."

Đây là lần đầu tiên cậu ta nói ra tên của mình, có lẽ cũng là lần cuối cùng.

"Chung Tứ, Chung Tứ. . ." Đinh Mông cúi đầu lặp đi lặp lại cái tên này năm sáu lần, dường như muốn ghi nhớ nó mãi mãi trong lòng.

Tiểu Tứ run rẩy nói: "Đinh ca, cố hương của ta. . . Ở hệ Linda, khu 56. . . Tinh cầu Tiên Dệt, thành Thiên Mộng. . . Khu C9, đường 11, số nhà 23. . ."

Cậu ta lại từ từ giơ tay trái lên, đó chính là chuỗi vòng tay màu nâu kia. Bình thường khi không có việc gì, cậu ta luôn vuốt ve nó. Cậu ta coi thứ này nặng hơn bất cứ thứ gì, chẳng những luôn giấu trong người, mà ngay cả khi bị Súng Máy và những kẻ khác đánh đập, cậu ta cũng ôm chặt bảo vệ nó. Cậu ta yêu quý nó hơn cả sinh mạng mình.

Nhưng bây giờ, chuỗi vòng tay đã hoàn toàn thấm đẫm dòng máu đỏ sẫm.

"Tỷ tỷ của ta, nàng tên là Chung Đình, là người thứ ba. . ." Tiểu Tứ ho sặc sụa một trận, "Vào sinh nhật 4 tuổi của ta, đây là nàng tự tay tặng cho ta. Những năm qua, ta vẫn luôn mang nó trên người. . . Rất nhiều lần. . . ta đều cảm thấy mình sắp chết. . . nhưng. . . nhưng ta vẫn không nỡ bỏ nó ra. . . Đinh ca. . . ta có phải là rất ngu ngốc không?"

Mắt Đinh Mông bỗng nhiên đỏ hoe. Hắn giờ đây cuối cùng đã hiểu vì sao Tiểu Tứ lại luôn cúi đầu lẳng lặng ngắm nghía chuỗi vòng tay này.

Bởi vì đối với Tiểu Tứ mà nói, đây không chỉ đơn giản là một chuỗi vòng tay. Đây là vật duy nhất có thể an ủi cậu trong suốt cuộc đời đầy khổ nạn này, là nơi sinh mạng cậu gửi gắm, là chỗ dựa của linh hồn cậu. Cậu ta có thể đau khổ chống chọi đến hôm nay, có thể kéo dài hơi tàn đến bây giờ, có lẽ đều là nhờ vào chuỗi vòng tay này. Bằng không, cậu ta đã sớm bi thảm chết đi trong những năm tháng lang bạt khắp nơi kia rồi.

Đinh Mông thấu hiểu loại tình cảm này. Hắn vẫn cho rằng mình là một người vô tình, giờ đây hắn mới biết mình đã sai. Có những người dù thay đổi thế nào, cũng không thể thay đổi được bản chất sâu xa nhất của chính mình.

"Đinh ca!" Tiểu Tứ lại nắm thật chặt tay hắn, "Anh là nguyên năng giả. . . Anh có bản lĩnh. . . Nếu như ta chết đi. . . anh có thể sống sót đi ra ngoài. . . Anh có thể. . . có thể mang nó về cố hư��ng của ta. . . giao cho tỷ tỷ của ta không?"

Nhìn Tiểu Tứ khí tức dần dần yếu ớt, nhìn ánh mắt mong chờ và tin cậy của Tiểu Tứ, Đinh Mông cắn chặt răng, từng chữ một nói: "Tiểu Tứ, xin cậu hãy tin tưởng ta, dù tương lai có gặp phải khó khăn lớn đến mức nào, ta nhất định sẽ mang nó về cố hương của cậu! Trừ khi ta chết!"

"Cảm ơn anh. . . Đinh ca!" Nghe được lời đáp của Đinh Mông, Tiểu Tứ cuối cùng nở nụ cười mà nhiều năm qua hiếm khi thấy. "Xin anh nhắn giúp nàng. . . những năm gần đây. . . ta sống rất tốt. . . rất tốt. . ."

Đinh Mông trịnh trọng gật đầu: "Tiểu Tứ, cậu yên tâm, ta nhất định sẽ đưa cậu đến nơi."

"Cảm ơn anh. . . Đinh ca. . . cảm ơn anh. . . cảm ơn. . . cảm ơn. . ." Giọng Tiểu Tứ ngày càng nhỏ, khí tức cũng ngày càng yếu. Cuối cùng, bàn tay nắm chặt cũng từ từ buông lỏng. Đôi mắt yếu ớt cũng khép lại. Chỉ còn lại trên khuôn mặt thấm đẫm máu và nước mắt, nụ cười ấm áp cuối cùng vẫn còn vương vấn.

Bản dịch của chương truyện này được truyen.free độc quyền xuất bản, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free