(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 150: Tương lai
Đinh Mông kết thúc tu luyện sau 34 ngày. Khi anh ta bước ra khỏi Cảm Ứng Khoang, toàn bộ đại sảnh vắng hoe, không một bóng người.
Điều này khiến Đinh Mông hết sức khó hiểu: "Tôi nhớ trước đây vẫn có rất nhiều thợ săn đến đây tu luyện mà, sao mấy ngày nay chẳng thấy ai đến cả?"
Với tu vi và mức độ phát triển não vực hiện tại, dù vẫn nằm trong Cảm Ứng Khoang, tầm nhìn niệm lực của anh vẫn có thể cảm nhận rõ mọi ngóc ngách, mọi căn phòng ở tầng 10 tòa nhà sân bay vũ trụ. Nhưng sự nghi hoặc đó đã được giải đáp ngay khi anh bước vào Studio của Phó đoàn trưởng ở tầng tám.
"Đinh huynh đệ, cuối cùng cậu cũng ra rồi." Slyman nhiệt tình bắt chuyện: "Thế nào rồi? Phục hồi khá chứ?"
Đinh Mông có chút ngại ngùng: "Đội trưởng, tôi tu luyện hơi lâu, chắc đã dùng của anh không ít quân công điểm rồi?"
"Khụ khụ." Slyman cũng thoáng đỏ mặt: "Chuyện nhỏ, chuyện nhỏ thôi, huynh đệ đừng bận tâm."
Suốt 34 ngày ấy, Đinh Mông đã tiêu tốn tổng cộng 4098 quân công điểm, tính trung bình mỗi ngày hơn 100 điểm. Số quân công trên người Slyman đã sớm bị anh dùng đến cạn kiệt.
Bất đắc dĩ, Slyman đành phải tìm các huynh đệ khác trong binh đoàn để "vay" quân công điểm. Ban đầu còn có người cho vay, dù sao anh ta cũng có uy tín cao ở đây. Nhưng đến cuối cùng, ngay cả người muốn vay cũng không còn gì để cho vay nữa, bởi vì Đinh Mông đã gần như dùng hết toàn bộ tài nguyên tu luyện được phân bổ cho phân căn cứ này, khiến những thợ săn khác về sau chẳng còn tài nguyên mà dùng.
Tinh cầu KV303 vốn đã vắng vẻ, tổng bộ mỗi năm chỉ phân bổ một chút tài nguyên ít ỏi đến đây. Giờ thì hay rồi, tất cả các vật phẩm tăng cường đã bị một mình Đinh Mông tiêu thụ sạch sành sanh.
"Cái này..." Đinh Mông gãi đầu đầy vẻ ngượng ngùng: "Đoàn trưởng, đội trưởng, tôi đã không để ý đến thời gian lúc tu luyện, thật sự xin lỗi..."
"Không sao, không sao cả." Caligula thân thiện vỗ vai anh: "Đinh huynh đệ không cần xin lỗi. Cậu có thể tu luyện lâu như vậy chứng tỏ thực lực phi phàm, chúng tôi cũng từ tận đáy lòng mừng cho cậu. Vốn dĩ có việc cần báo cho cậu, vừa hay cậu vừa ra, nhân lúc mọi người đều có mặt ở đây, hay là cô Khúc nói đi."
Khúc Tiểu Thanh đã đứng dậy khỏi ghế sofa, nàng trông tươi tắn, rạng rỡ, cả người toát lên vẻ phấn khởi, chắc hẳn là gặp chuyện gì tốt.
Quả nhiên, nàng mỉm cười nói: "Đinh Mông, báo cho cậu một tin tốt đây. Nhờ nỗ lực của Đoàn trưởng và Đội trưởng, chúng ta đã liên lạc được với một hạm đội thương mại của Đế quốc Nặc Tinh. Khoảng hai ngày nữa họ sẽ đi ngang qua đây, và sau khi dừng lại một thời gian ngắn ở tinh cầu KV303, sẽ đưa chúng ta trở về đế quốc."
Đinh Mông gật đầu, quả đúng là một tin tức tốt.
Khúc Tiểu Thanh quay sang nhìn Phó đoàn trưởng và Slyman: "Trước khi khởi hành, tôi đã đặt mua một số vật phẩm tiếp tế từ đoàn thương nhân. Mong Đoàn trưởng hãy giúp phân phát lô vật tư này cho mọi người đang trú ẩn dưới tầng hầm."
Caligula vội vàng cảm ơn: "Chúng tôi đang lo lắng về chuyện này, không ngờ cô Khúc lại hào phóng giúp đỡ. Thật sự rất cảm ơn cô."
Khúc Tiểu Thanh mỉm cười: "Đoàn trưởng quá khách sáo rồi. Nếu không có sự giúp đỡ của Đội trưởng, chúng tôi đã không thoát khỏi vận rủi từ Hệ K8. Sau đó lại được quý căn cứ tiếp nhận, trú ngụ lâu như vậy, cống hiến chút sức nhỏ cho mọi người là điều tôi nên làm."
"Chút sức nhỏ" này thực ra lại không hề nhỏ chút nào, tổng cộng 100 thùng, mỗi thùng 500 lọ dược dịch năng lượng, đủ cho mọi người dưới tầng hầm sinh hoạt trong một thời gian r���t dài.
Dù sao Khúc Tiểu Thanh cũng không thiếu tiền, một là tiện tay giúp đỡ, hai là coi như gây dựng mối quan hệ với Binh đoàn Green Arrow này. Sau này khi cô ấy gia nhập quân đội, chắc chắn sẽ không tránh khỏi việc liên hệ với các thế lực ngoài không gian như Green Arrow, nên kết thiện duyên sớm cũng là điều tốt.
Sau màn cảm ơn, nụ cười trên môi Khúc Tiểu Thanh chợt tắt: "Đinh Mông, có một tin không hay tôi cũng cần báo cho cậu. Lần này cậu không thể cùng chúng tôi trở về."
Đinh Mông tỏ ra rất bình tĩnh: "Phải chăng đế quốc đã liệt tôi vào danh sách đối tượng truy nã rồi?"
Khúc Tiểu Thanh vẻ mặt ngưng trọng gật đầu: "Chúng tôi cũng vừa mới tìm hiểu được. Nửa tháng trước, quân đội đã liệt cậu vào danh sách tội phạm truy nã quan trọng cấp 4, với tội danh là gián điệp Liên Bang và nghi ngờ mưu hại Nguyên Năng giả của đế quốc, cấm cậu tiến vào khu vực quản lý của Đế quốc Nặc Tinh."
Đinh Mông vốn dĩ không hề phản ứng, kết quả này hoàn toàn nằm trong dự liệu của anh. Ban đầu trên phi thuyền Tùng Kình, những lời vu oan giá họa của Lam Băng nghe có vẻ vớ vẩn, nhưng Đinh Mông lại có một dự cảm rằng Lam Băng không hề nói hươu nói vượn.
Đôi khi, một kẻ thù thực sự thường sẽ không nói dối bạn. Lời nói dối cũng như một tấm giấy mỏng, không thể nào che được lửa, bởi vì dù làm bất cứ chuyện gì, chỉ có sự chân thành và chính nghĩa mới có thể đạt được hiệu quả mong muốn. Kẻ thù cũng không ngoại lệ.
Lúc này, Tân Kiệt đã bước tới, nhìn Đinh Mông bằng ánh mắt trêu chọc: "Nghe tin này thấy vui không?"
Đinh Mông đáp: "Vui thì có vui, nhưng cũng không vui."
Tinh Nghệ bên cạnh suýt chút nữa không tin vào tai mình: "Đinh Mông đại ca, gặp chuyện thế này mà anh vẫn vui sao?"
Đinh Mông còn chưa kịp trả lời, Tân Kiệt đã thay anh nói: "Đương nhiên cậu ta vui chứ. Điều này chứng tỏ thực lực của cậu ta đã tăng lên, được xem trọng. Nghĩ mà xem, Tinh Nghệ này, cậu muốn trở thành tội phạm truy nã thì trước tiên phải có thực lực để phạm tội đã chứ, cậu nói đúng không?"
"Em..." Tinh Nghệ chỉ biết nghẹn lời, logic như thần này khiến cô không biết nói gì thêm.
Nh��ợc Lan tò mò hỏi: "Vậy, không vui là vì sao?"
Tinh Nghệ cuối cùng cũng nói tiếp được: "Thật sự là không dễ dàng gì, trở thành tội phạm truy nã của đế quốc, chuyện này ai mà vui cho nổi chứ..."
"Cậu lại sai rồi." Tân Kiệt lập tức ngắt lời cô.
Tinh Nghệ ngơ ngác: "Sai ư?"
Tân Kiệt nói: "Đương nhiên là sai rồi. Cậu nghĩ cậu ta không vui vì trở thành tội phạm truy nã sao?"
Tinh Nghệ tò mò hỏi: "Chẳng phải vậy sao?"
Tân Kiệt nói: "Đương nhiên không phải. Nếu tôi là cậu ta, tôi sẽ chê cấp độ tội phạm truy nã cấp 4 này quá thấp. Tốt nhất là cấp 1, quân đội treo thưởng 1,8 triệu tinh tệ. Như vậy tôi sẽ tự mình bán đứng mình, kiếm được một khoản tiền lớn, hỏi xem có vui không?"
Tinh Nghệ và Nhược Lan còn biết nói gì đây? Cả hai chỉ biết nghẹn họng nhìn trân trối, ngay cả tiếng "ha ha" cũng không thốt nên lời.
Rời khỏi tòa nhà sân bay vũ trụ, Đinh Mông chuẩn bị khởi hành ra dã ngoại luyện tập chút võ kỹ — đại sảnh cảm ứng đã không còn vật phẩm tăng cường nữa.
Trên quảng trường rộng lớn, Tân Kiệt bước sóng vai cùng anh.
Dù chưa đến lúc nói lời tạm biệt, nhưng cả hai đều hiểu rằng cuộc chia ly sắp đến. Chuyến đi lần này không biết bao giờ mới có thể gặp lại, có lẽ là ngày mai, hoặc cũng có thể là không bao giờ. Dù sao, những "lưu dân tinh tế" như họ đã sớm quen với cuộc sống phiêu bạt, hiếm khi đặt nhiều kỳ vọng vào tương lai.
Tân Kiệt nhìn ra xa về phía cơn phong tuyết, thở dài một hơi: "Tôi cứ luôn thắc mắc cậu đã lấy trộm thứ gì của họ? Hóa ra cậu lấy chính là virus K."
Đinh Mông mỉm cười: "Vốn dĩ tôi không hề trộm, virus là tôi tình cờ gặp được thôi."
"Tôi tin." Trên mặt Tân Kiệt cũng nở nụ cười vui vẻ: "Giờ không thể trở về đế quốc, cậu có tính toán gì tiếp theo không?"
Đinh Mông nói: "Sống ở đây cũng rất tốt."
Tân Kiệt mỉm cười: "Chuyện này tôi tuyệt đối không tin."
Đinh Mông hỏi: "Ồ?"
Tân Kiệt nghiêm mặt nói: "Nơi này quá nhỏ, không chứa nổi cậu đâu. Dù có chứa được thì sớm muộn gì cũng sẽ không còn chứa nổi nữa."
Đinh Mông như có điều suy nghĩ: "Ý cậu là... Tập đoàn Hải Thiên sẽ tìm đến tận cửa sao?"
Tân Kiệt lắc đầu: "Tôi không có ý đó. Tôi chỉ cảm thấy cậu đã để lại ấn tượng rất sâu sắc cho tôi, và tôi vẫn rất tò mò về cậu."
Anh ta nói rất mịt mờ, nhưng Đinh Mông há lại không hiểu đạo lý đó sao?
Hai người họ tổng cộng cũng chỉ gặp nhau có hai lần, thời gian ở cạnh nhau cộng lại không quá vài ngày ngắn ngủi. Thế nhưng giữa họ đã có một sức hút phi thường, bởi vì cả hai đều tò mò: Đối phương rốt cuộc là người thế nào? Tại sao lại thoát khỏi căn cứ Hắc Kim? Vì sao xuất hiện trên phi thuyền tiễn cá? Và tại sao lại có được một thân bản lĩnh giỏi giang đến vậy?
Chỉ có điều cả hai đều không chủ động mở lời hỏi. Đôi khi sự im lặng có thể giúp giữ một khoảng cách thích hợp giữa người với người. Nhưng lần này, Đinh Mông là người mở lời trước:
"Tôi có thể xem cậu là nửa người bạn không?"
Tân Kiệt tò mò: "Sao không phải là một người, mà lại là nửa người?"
Đinh Mông khẽ thở dài: "Bởi vì quá đắt."
"Quá đắt ư?" Tân Kiệt rõ ràng không hiểu.
"Đúng vậy!" Đinh Mông lặng lẽ gật đầu: "Tình nghĩa vô giá, bạn bè đáng trân trọng. Một "dân chạy nạn tinh tế" như tôi, có được nửa người bạn đã là quá mãn nguyện rồi."
Ánh mắt Tân Kiệt khẽ lóe lên: "Nhưng cái gọi là 'dân chạy nạn tinh tế' của cậu lại không phải một dân chạy nạn bình thường."
Đinh Mông liếc anh ta một cái: "Tôi thì có gì khác biệt chứ?"
Tân Kiệt nhìn chăm chú vào anh: "Cậu có biết tôi đã điều tra cậu ở trạm không gian TT12 không?"
Đinh Mông nói: "Cậu điều tra tôi làm gì?"
Tân Kiệt mỉm cười: "Trong kho dữ liệu quân đội, ngoài Đế quốc và Liên Bang ra, tất cả các khu vực và thế lực lớn nhỏ khác đều không hề có nửa điểm tin tức nào về cậu. Ngay cả trong hệ thống tiếp nhận của các trại tị nạn cũng không có hồ sơ của cậu. Cậu giống như từ hư không xuất hiện vậy, điều này chẳng lẽ không kỳ lạ sao?"
Đinh Mông nói: "Điều này thì nói lên được gì?"
Tân Kiệt thu lại nụ cười, nghiêm mặt nói: "Thế nên tôi rất tò mò, rốt cuộc cậu từ đâu đến?"
Đinh Mông bỗng nhiên dừng bước, ngẩng đầu nhìn về phía sâu thẳm trong cơn phong tuyết phương xa. Ánh mắt anh có chút thất thần, mãi một lúc lâu sau mới cất lời: "Nếu tôi nói tôi đến từ Lược Phệ Giới bên kia, cậu có tin không?"
Tân Kiệt đáp: "Tôi tuyệt đối tin."
Đinh Mông lại liếc anh ta một cái: "Vừa nãy thì tin, chốc lát lại không tin, sao giờ cậu lại tin rồi?"
Tân Kiệt nói: "Vừa nãy là vừa nãy, bây giờ là bây giờ. Ít nhất giữa lúc nãy và bây giờ đã có sự khác biệt rất lớn."
Anh ta không nói thêm điểm khác biệt nào, nhưng Đinh Mông vẫn hiểu rõ ý của anh ta. Tân Kiệt tin tưởng không phải Đinh Mông với tư cách cá nhân, mà là con người Đinh Mông.
"Còn cậu thì sao?" Đinh Mông hỏi ngược lại: "Cậu từ đâu đến? Và muốn đi đâu?"
Tân Kiệt hiếm khi thở dài một tiếng: "Có lẽ tôi cũng giống cậu, đều đến từ cùng một nơi, nhưng nơi tôi muốn đến có lẽ sẽ không giống cậu."
Đinh Mông nói: "Cậu muốn đi đâu?"
Tân Kiệt cũng im lặng một lúc lâu, rồi thốt ra hai chữ: "Tương lai!"
Trong nhất thời, Đinh Mông cũng trầm mặc không nói, như đang ngẫm nghĩ ý trong lời anh ta.
Nhưng Tân Kiệt không để anh ta có thêm thời gian suy nghĩ, lại nở nụ cười đặc trưng của mình: "Cũng gần đến lúc rồi. Dù sao thì, tôi vẫn mong chờ lần gặp mặt tiếp theo. Hy vọng cậu đừng quên, lần đó trên phi thuyền tiễn cá cậu đã hứa với tôi điều gì nhé?"
Đinh Mông cũng lộ ra nụ cười hiểu ý: "Yên tâm, tôi không quên đâu! Bò bít tết! Tôi cam đoan sẽ mời cậu ăn cho đã!"
Tân Kiệt cũng không chào tạm biệt anh, bởi vì anh ta vốn dĩ không thích chia ly. Vì vậy, anh ta tiêu sái xoay người, vừa nhún nhảy bước về phía tòa nhà sân bay vũ trụ, vừa lẩm bẩm những câu nói trứ danh của mình: "Đầu có thể rơi, tóc không thể rối; máu có thể chảy, giày da phải bóng; không chạy bộ, nhưng đi bộ nhất định phải lắc lư; cơm có thể nhịn, nhưng thuốc lá ngon nhất định phải hút..."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.