(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 116: Gặp lại Tân Kiệt
Người đến là một quân nhân, bởi lẽ hắn cũng đang khoác trên mình bộ quân phục. Quân phục của Đế quốc Nostar mang đậm phong cách cao bồi John. Trang phục tác chiến là loại áo cổ vest cổ điển, ôm sát người, với phần trên là áo khoác ngắn, phần dưới kết hợp với đôi ủng chiến cao cổ, toàn bộ có màu kaki. Nếu bộ quân phục này khoác lên người Đinh Mông, hẳn sẽ tạo nên một hình ảnh nửa vời, bởi vóc dáng cùng hình tượng của Đinh Mông căn bản không thể toát lên khí chất đó. Nhưng người quân nhân trước mắt lại hoàn toàn khác biệt, chàng cao lớn, anh tuấn, ngời ngời phong độ, trên môi nở nụ cười, nụ cười ấy thoạt nhìn có phần bất cần đời, song lại khiến người ta cảm thấy vô cùng thân thiện.
Dù sao, số người có thể khiến Đinh Mông thật sự nở nụ cười vui vẻ cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, và Tân Kiệt chính là một trong số đó. Ánh đèn trong phòng ăn cũng phản chiếu sắc kaki, hai người dưới ánh sáng dịu nhẹ bèn bốn mắt nhìn nhau. Đinh Mông chú ý thấy trên quân phục của Tân Kiệt có gắn huân chương Thập tự vàng kim, chàng không kìm được bèn cất lời trước: "Không ngờ ngươi đã trở thành một Phi hành Trung sĩ."
Tân Kiệt cười đáp: "Nhưng ta thà rằng đến Học viện Kristin làm một học sinh tự do tự tại còn hơn." Đinh Mông cũng bật cười, chàng không hỏi Tân Kiệt làm sao biết thân phận của mình, cũng không hỏi trong khoảng thời gian này Tân Kiệt đã trải qua những gì. Đối với những người như bọn họ mà nói, chỉ cần có thể thấy đối phương bình yên vô sự sống sót, vậy là đủ rồi. Đương nhiên, thay đổi vẫn phải có, ấy là sau mấy tháng không gặp, Tân Kiệt đã trở nên càng thêm tuấn tú, ngay cả Đinh Mông, người vốn không mấy khi coi trọng vẻ ngoài, cũng phải thừa nhận rằng hiện giờ Tân Kiệt thực sự tuấn lãng bức người. Khi chàng đứng dưới ánh đèn, mọi bày biện tinh xảo trong phòng ăn đều hóa thành phông nền tôn lên chàng. "Đôi giày của ngươi không tệ." Đinh Mông bỗng nhiên cất lời.
Tân Kiệt không mang giày chiến, mà là một đôi giày da đen bóng loáng. Dù đã gia nhập quân đội, người này dường như vẫn kiên trì nguyên tắc: đầu có thể rơi, nhưng tóc không thể rối; máu có thể chảy, nhưng giày da phải được đánh xi. Bởi vậy, chàng lại giơ ngón tay cái về phía Đinh Mông: "Ánh mắt của ngươi vẫn thật độc đáo như vậy, xi đánh giày ta ngày nào cũng thoa, là xi đánh giày nhãn hiệu Ngựa Vằn đó." Nói đoạn, hai người bật cười ha hả. Đinh Mông đã rất lâu rồi không được vui vẻ đến thế. Dù thời gian chàng ở bên Tân Kiệt chưa đầy một ngày, nhưng chỉ cần vừa nhìn thấy Tân Kiệt, đặc biệt là khi thấy nụ cười vừa đắc ý, tự tin, lại giảo hoạt xen lẫn quỷ dị của chàng, Đinh Mông liền cảm thấy một sự thân thiết lạ thường.
Hai người ngồi đối mặt nhau. Tân Kiệt cũng gõ trên thực đơn: "Ăn bít tết nhé? Ta mời." Nhớ ngày đó hai người gặp nhau chính là khởi đầu từ một phần bít tết. Giờ đây, khi Tân Kiệt nhắc đến hai chữ "bít tết", Đinh Mông liền cảm thấy vô cùng thân thiết. Tuy nhiên, chàng vẫn còn chút lo lắng: "Đừng nói với ta, ngươi cũng tham gia nhiệm vụ lần này chứ?" "Ngươi đúng là mất hứng thật đấy, có đồ tốt được ăn chùa thì sao lại ngốc mà không ăn chứ, hết lần này tới lần khác lại nói chuyện chính sự." Tân Kiệt thở dài, lập tức mở thiết bị đeo tay của mình, trên màn hình sáng hiện ra khuôn mặt một người đàn ông trung niên.
Người này Đinh Mông đã từng gặp, trong trận truy đuổi vũ trụ với Aron Baynes năm xưa, người cuối cùng đã cứu thoát c��� hai bọn họ chính là vị sĩ quan này —— Chỉ huy hạm đội tuần hành. Tân Kiệt nói: "Thiếu tá Lôi Chiến, chỉ huy hạm đội tuần hành số hiệu NX3 DDT51, hiện tại cũng là cấp trên của ta. Năm xưa chúng ta được cứu thoát đều nhờ vào ông ấy. Chỉ có điều lần này ta chủ động đề nghị với ông ấy để điều khiển chiếc thuyền trinh sát lơ lửng này." Đinh Mông khẽ gật đầu: "Dường như hạm đội đưa chúng ta tới cũng mang số hiệu này."
Tân Kiệt chuyển đổi màn hình, trên bàn ăn hiện lên một bản đồ tinh tế. Bản đồ không lớn, trên đó hiển thị một vùng tinh vực gần Tinh vân TCP121. "Có ấn tượng gì không?" Tân Kiệt hỏi. Đinh Mông chỉ có thể lắc đầu. Trí nhớ của chàng mạnh mẽ là đúng, nhưng những hình ảnh như vậy trong vũ trụ thì khắp nơi đều có, làm sao chàng có thể có ấn tượng gì được? Tân Kiệt thở dài: "Xem ra ngươi quả nhiên vẫn hoàn toàn không biết gì cả rồi."
Tân Kiệt lại chuyển đổi bản đồ, tiếp tục hỏi: "Vậy nơi này ngươi nhất định sẽ có ấn tượng." Bản đồ lại được chuyển đổi, lần này hiển thị một ng��i Hằng tinh màu nâu thật lớn. Bốn phía nó, có năm ngôi Liệt Dương tinh với màu sắc khác nhau đang quay quanh. Năm loại màu sắc ấy lần lượt là: xanh thẳm, hồng lửa, nâu nhạt, tím nhạt, và trắng sữa. Nơi đây Đinh Mông không chỉ có ấn tượng, mà còn là ấn tượng siêu cấp khắc sâu. Hành tinh nơi Căn cứ Hắc Kim tọa lạc, chính là nằm trong tinh hệ quỷ dị và đáng sợ này.
Hình ảnh lại một lần nữa chuyển đổi, tinh hệ bị thu nhỏ, bản đồ tổng thể được phóng đại. Từ Tinh vân TCP121, một đường thẳng băng qua vũ trụ, đích đến chính là tinh hệ nơi Căn cứ Hắc Kim tọa lạc. Trên đường thẳng ấy có một con trỏ màu lục nhấp nháy, số liệu hiển thị nó đã rất gần với đích đến. Tân Kiệt chỉ vào điểm màu lục và nói: "Đây chính là tọa độ vị trí hiện tại của phi thuyền chúng ta." "Đây chính là mục đích của nhiệm vụ lần này sao?" Đinh Mông không kìm được hỏi. "Rõ!" Tân Kiệt khẳng định đáp, "Với tư cách người điều khiển phi thuyền, ta tuyệt đối là người đầu tiên biết mục đích nhiệm vụ."
Đinh Mông hít một hơi thật sâu: "Th�� nhưng vì sao ngươi lại khẳng định ta đã từng đến nơi này?" Tân Kiệt thở dài: "Còn nhớ rõ thuyền vận tải tiễn cá của công ty Tinh Đạt năm xưa chứ? Sau này ta có nhớ lại lộ tuyến một chút. Tuyến đường bay mà Liệp Ưng hạm truy đuổi chúng ta, và quỹ tích lộ tuyến chúng ta đang thực hiện nhiệm vụ hiện tại, hoàn toàn giống nhau, chỉ khác mỗi phương hướng. Giờ đây chúng ta là bay ngược trở về, quỹ tích này hầu như không thay đổi một chút nào, tọa độ, hải trình, góc độ, không gian, sai số sẽ không vượt quá 0.005%. Tỷ lệ sai số này có ý nghĩa gì, trong lòng ngươi chẳng lẽ không rõ sao?"
Đinh Mông đương nhiên trong lòng đã rõ. Tỷ lệ sai số này mang ý nghĩa: phi thuyền tiễn cá năm xưa chính là cất cánh từ một hành tinh nào đó trong tinh hệ này, khả năng này vượt quá 99.995%. Đột nhiên Đinh Mông lại trầm mặc. Chàng không biết nên khóc hay nên cười, nên hối hận hay nên may mắn, dù sao chàng cũng không thể hình dung được tâm trạng mình vào giờ khắc này. Vận mệnh có đôi khi thật thích trêu đùa như vậy. Năm xưa chàng đã phấn đấu quên mình, dốc h���t toàn lực chỉ để thoát khỏi Căn cứ Hắc Kim. Quá trình ấy đã cướp đi sinh mạng của bao nhiêu người? Dù cho phần lớn những người đó không phải vì chàng mà chết, nhưng cái chết của Tiểu Tứ vẫn khiến chàng mãi không thể nguôi ngoai. Chiếc vòng tay xuyên thủng ấy giờ vẫn đeo trên người, ngay cả khi nghèo đến chẳng còn xu dính túi cũng chưa từng vứt bỏ.
Giờ đây, vì tránh né sự truy sát của đoàn lính đánh thuê tấn công, chàng lại không thể không rời khỏi hành tinh TT12. Trời mới biết nhiệm vụ này thế mà lại đưa chàng trở về Căn cứ Hắc Kim. Chiếc vòng tay này lại sắp trở về nơi cũ, có phải chăng điều này đại diện cho hy vọng lại sắp bị dập tắt? Đối với những người đã kiệt sức muốn tiếp tục sống mà nói, vận mệnh đôi khi thật sự giống như một tấm lưới lớn vô biên vô tận. Ngươi càng giãy dụa, nó lại càng siết chặt, cho đến khi ngươi không còn sức để giãy giụa nữa mà thôi. Còn những lời hùng hồn như "Nhân định thắng thiên" (Người quyết định vận mệnh, trời không quyết), "Mệnh ta do ta không do trời" (Mệnh của ta do ta chứ không do trời), đều là do những kẻ non dại không biết sợ hãi mà hô lớn. Ngươi thử đưa hắn đến Căn cứ Hắc Kim sống một năm nửa năm xem, ngươi xem hắn còn dám gào lên như vậy nữa không?
Tân Kiệt nhìn chằm chằm vẻ mặt âm tình bất định của chàng, từng chữ hỏi: "Rốt cuộc ngươi đã trộm của bọn họ thứ gì?" Đinh Mông lấy lại tinh thần, thở dài đáp: "Kỳ thực ta cũng không có trộm gì cả." "Ta nhìn ra được." Tân Kiệt gật đầu, "Ngươi căn bản không có tiềm chất làm đạo tặc." Đinh Mông hiếu kỳ hỏi: "Vì sao lại nói như vậy?" Tân Kiệt ý vị thâm trường nói: "Làm gì có chuyện trộm đồ vật rồi còn bị truy sát đường dài chứ? Kẻ trộm lớn chân chính xưa nay đều đến vô ảnh đi vô tung, căn bản sẽ không lưu lại nửa điểm dấu vết cho đối thủ."
Đinh Mông không kìm được bật cười: "Lần này nếu vận khí thật tốt, sau này ta nhất định sẽ đến thỉnh giáo ngươi kỹ năng trộm đồ thật kỹ." Tân Kiệt thản nhiên nói: "Vận khí của ngươi luôn luôn không tệ. Ngẫm lại lần trước trong tình huống như vậy mà còn được cứu s��ng, đại nạn không chết ắt có hậu phúc." Lần trước nếu không phải Tân Kiệt "né tránh nghịch thiên", Đinh Mông có chết năm lần cũng không đủ. Tuy nhiên, chàng vẫn cảm thán nói: "Chỉ tiếc, thứ này đã dính vào thì không thể vứt bỏ, cái khó chính là ở chỗ này." Tân Kiệt trầm mặc không nói lời nào. Kỳ thực trong tiềm thức, chàng cũng có một cảm giác chẳng lành. Năm xưa kẻ địch đã đi��u khiển phi hạm truy kích vạn dặm không xa, dù là dưới mí mắt của hạm đội đế quốc vẫn muốn ra tay độc ác đẩy người vào chỗ chết. Chỉ riêng điểm này thôi, phiền phức trên người Đinh Mông sẽ không nhỏ.
Nếu như lần trước phiền phức đến từ Liên Bang, thì lần này lại là từ Đế quốc. Có nhiều điều chỉ cần nghĩ kỹ một chút là thấy không hợp lý. Nhiệm vụ này có cả Thượng tá quân đội đang theo dõi sát sao, vậy mà người chấp hành lại là một đám học sinh ngơ ngác, không hề có chút kinh nghiệm nào. Điều này nói rõ một chuyện, thứ trên người Đinh Mông có liên quan đến một phạm vi quá lớn, nói không chừng đó chính là một vòng xoáy tử vong, kẻ nào bị cuốn vào thì sẽ không có kết cục tốt đẹp. Tân Kiệt bỗng nhiên lạnh lùng mở miệng: "Ngươi yên tâm, phiền phức như ngươi ta còn trêu chọc không nổi đâu, ta sẽ không đi cùng ngươi chịu chết đâu." Khẩu khí chàng băng lãnh, sắc mặt cũng không dễ coi, nhưng Đinh Mông lại ngược lại trong khoảnh khắc này cảm thấy một sự ấm áp đã lâu.
Chàng không phải hiểu rất rõ con người Tân Kiệt, nhưng chàng lại hiểu rõ loại hành vi này của Tân Kiệt. Năm xưa, chàng cũng chỉ là vô tình đưa Tân Kiệt đang nửa sống nửa chết ra khỏi khoang ngủ đông, tiện tay cho chàng ta một phần bít tết, kéo Tân Kiệt khỏi tay Thần Chết. Nhưng Tân Kiệt đã đền đáp chàng, cũng không chỉ một lần cứu mạng chàng trong mưa bom bão đạn. Giờ đây, khi thấy tên mình trên danh sách nhiệm vụ, Tân Kiệt liền chủ động xin đến đảm nhiệm vị trí điều khiển phi hành cho nhiệm vụ lần này. Có những người mà ngươi từ bề ngoài căn bản không thể nhìn thấu nội tâm của họ. Nội tâm của họ thường được thể hiện bằng hành động cụ thể. Ít nhất, việc Tân Kiệt xuất hiện trên chiếc thuyền này đã đủ nói rõ rất nhiều chuyện, tối thiểu là chàng đang quan tâm đến Đinh Mông.
Đinh Mông liền cảm khái nói: "Ta lại nợ ngươi một lần nữa rồi." "Ngươi cũng chẳng nợ ta đâu." Tân Kiệt khoát tay nói: "Ta chỉ là thấy kỳ lạ, vì sao đám học sinh các ngươi lại có lá gan lớn đến vậy?" Đinh Mông cau mày nói: "Lá gan chúng ta còn lớn ư?" Tân Kiệt liếc nhìn chàng một cái, trong ánh mắt tràn đầy vẻ trêu tức: "Nhiệm vụ lần này, thời gian, địa điểm, nguyên nhân, các hạng mục công việc cụ thể cùng những yếu tố khác các ngươi gần như hoàn toàn không biết gì cả, thế mà các ngươi lại dám tùy tiện nhận. Khúc Tiểu Thanh kia cũng không đơn giản, chẳng lẽ là ngươi có ý với nàng? Nên mới đi theo ư?" Đinh Mông liền cười tự giễu: "Ta có tư cách nào mà có ý với người ta?" Tân Kiệt cũng cười: "Nhìn như vậy thì, ngươi đã nhận được lợi lộc từ người ta rồi?" "Ngươi muốn hiểu như vậy cũng được thôi." Đinh Mông nhớ đến thanh cổ kiếm kia, "Nàng là bạn học của ta ở trường Kristin, cũng là khách hàng tôi bồi luyện tại võ quán. Quan hệ đủ rõ ràng rồi chứ?" Tân Kiệt tắt thiết bị đeo tay, đứng dậy: "Ha ha, thời gian cũng không còn sớm, đi với ta đến buồng chỉ huy đi, bạn học của ngươi nói không chừng còn đến trước ngươi đấy."
Hành trình vạn dặm chữ nghĩa này, xin được ghi dấu độc quyền tại truyen.free.