(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 1087: Entropy chiến giáp
Vũ trụ bao la vẫn chìm trong màn đêm thăm thẳm. Sau quãng thời gian phi hành không thể đong đếm, rung lắc từ thân hạm Entropy cuối cùng cũng dứt. Đại sảnh tổ ong lại tĩnh lặng như tờ, Đinh Mông bất chợt mở mắt. Ngay cả Kỷ Trần Tuyết và Lăng Tinh Kỳ trong tẩm cung cũng giật mình tỉnh giấc.
Tỉnh giấc, việc đầu tiên hai người làm là chạy đến đại sảnh tổ ong, hội ngộ cùng Đinh Mông. Vừa thấy Đinh Mông, mắt Kỷ Trần Tuyết và Lăng Tinh Kỳ đã đỏ hoe. Trong giấc ngủ, họ đã biết được mọi chuyện xảy ra trên Tinh Hạm Hoa Đào.
Dù những kẻ địch mạnh như Chu Tước và Như Phong đã bị tiêu diệt, nhưng phe họ cũng phải trả một cái giá quá đắt. Quân Lăng đã vĩnh viễn ra đi.
Những năm gần đây, Lăng Tinh Kỳ và Quân Lăng vô cùng thân thiết. Vừa nghĩ đến cái chết đau đớn của cô em gái nhỏ, nỗi bi thương trong cô trỗi dậy ngập tràn.
"Ta thật sự rất hận...!" Lăng Tinh Kỳ nghiến răng nói, "Đáng tiếc lúc ấy thực lực ta không đủ, nếu không nhất định đã cùng tiểu muội kề vai chiến đấu rồi."
"Ai ——" Kỷ Trần Tuyết cũng thở dài thườn thượt. Dù tu luyện trên Entropy, thực lực của nàng hiện tại cũng không phải là đối thủ của Mạch Nhan. Cường giả Dạ Loan khủng khiếp như vậy thật sự khiến người ta tuyệt vọng.
Đinh Mông cũng trầm mặc không nói. Dù cho hiện tại, hội tụ sức mạnh của cả ba người họ lại, e rằng cũng đành chịu bó tay trước Tướng quân Mạch Nhan.
"Ở trong hắc động một khoảng thời gian như vậy, chắc hẳn bên ngoài đã trôi qua rất nhiều thời gian rồi, phải không?" Kỷ Trần Tuyết hỏi.
Saras hiện ra chân thân: "Đúng vậy, nếu tính theo cách tính thời gian của thế giới loài người, phía Liên Bang Đế Quốc đã trôi qua ít nhất năm trăm năm rồi. Đây là ước tính thận trọng nhất."
Năm trăm năm thương hải tang điền, chắc hẳn những người quen cũ ở thế giới loài người cũng đã thành quá khứ rồi. Muốn trở lại thế giới cũ cũng e rằng là điều không thể.
Hiện tại chỉ còn lại ba người họ, Lăng Tinh Kỳ thần sắc có chút bàng hoàng.
Saras nhìn nàng: "Ngươi vẫn còn rất nhiều vướng bận chưa dứt, phải không?"
Lăng Tinh Kỳ gật đầu: "Đúng vậy, ta vốn hy vọng có thể kết thúc mọi chuyện này, trở về bên cạnh Tân Kiệt. Anh ấy đã hứa với ta, một khi mọi việc xong xuôi, chúng ta sẽ cử hành hôn lễ, sau đó sống cuộc đời hạnh phúc bên nhau. Để Văn Hách đại tỷ trở về Đại Thịnh vương triều, còn anh ấy sẽ ở lại Thánh Huy Liên Bang mãi mãi..."
Saras nói: "Ngươi không cần đau buồn, có lẽ ngươi vẫn còn cơ hội."
"Ồ?" Lăng Tinh Kỳ hơi ngạc nhiên.
Saras lộ ra vẻ mặt trịnh trọng: "Đinh Mông, từ trước đến nay, ta vẫn luôn phục vụ cho ý chí của Lăng Thiên Quân Vương. Hiện tại, e rằng đã đến lúc kết thúc rồi."
Nghe giọng điệu có vẻ lạ của hắn, Đinh Mông cũng hơi ngạc nhiên: "Tình huống thế nào vậy?"
Saras nói: "Chính ngươi xem đi!"
Đinh Mông liền điều động thần niệm, hắn chợt phát hiện tình huống bên ngoài rất khác thường. Hắc động đã biến mất, Entropy đang bay trong một không gian tối tăm vô định, xung quanh không thấy bất kỳ tinh vân bụi bặm nào, cứ như thể đang bay vào một Tử Địa vậy.
Nhưng ngay phía trước, ở tận cùng màn đêm đen kịt, dường như có một đốm sáng vô cùng yếu ớt đang lấp lánh. Qua hệ thống trinh sát của Entropy, đốm sáng này chỉ cách đó vài năm ánh sáng, nhưng năng lượng dao động phát ra lại khiến hệ thống trinh sát báo cáo: "Không cách nào ước định!"
"Đây là..." Đinh Mông kinh ngạc hỏi.
Saras thần sắc bình tĩnh: "Có lẽ đây chính là Thánh điện trong truyền thuyết."
"Hả?" Ba người đồng loạt giật mình.
Saras nói: "Ta không biết nguyên lý truyền tống của hắc động kia là gì, cũng không hiểu vì sao chúng ta lại bị đưa đến đây. Nhưng dựa theo tính toán của ta, đây chính là nơi mà quân vương khi còn sống vẫn luôn tâm niệm. Cảnh tượng trước mắt này thậm chí đã xuất hiện vô số lần trong giấc mơ của người. Ta có thể khẳng định, đây chính là Thánh điện trong truyền thuyết."
Ba người Đinh Mông kinh ngạc đến nỗi không thốt nên lời.
Saras quay người nhìn về phía ba người: "Đinh Mông, có lẽ giờ đã đến lúc ta và ngươi phải nói lời tạm biệt."
Đinh Mông thất thanh nói: "Vì sao?"
Kỷ Trần Tuyết cũng lộ vẻ khó hiểu: "Tiền bối, ngài nói vậy là có ý gì?"
Saras nhẹ nhàng mỉm cười: "Ta đã từng giải thích rồi, chiếc Entropy này là tâm huyết cả đời mà Lăng Thiên Quân Vương dốc sức nghiên cứu ra, người đã dốc toàn bộ sức lực của cả tinh cầu Ngả Kỷ để chế tạo nó. Với nguồn năng lượng dự trữ và mức độ phục hồi hệ thống hiện tại, Entropy vẫn chưa phục hồi được 40%. Nếu nó có thể phục hồi hoàn chỉnh, rồi được một cường giả đỉnh cấp điều khiển, thì khi đó, trong vũ trụ, người điều khiển nó sẽ là một sự tồn tại chí cao vô thượng, vô địch thiên hạ. Nhưng thật tiếc, cơ duyên của chúng ta không trùng hợp để đạt đến bước đó..."
Đinh Mông lặng lẽ thở dài: "Tiền bối, là ta vô dụng, chẳng những không hoàn thành được việc này, mà còn khiến tiểu muội phải bỏ mạng."
Saras cũng lặng lẽ nhìn hắn: "Ta không trách ngươi, Đinh Mông. Có lẽ lựa chọn ban đầu của ngươi là đúng. Ngươi còn nhớ lần đầu tiên ngươi đến Entropy không? Ta từng khuyên ngươi buông bỏ tất cả để chuyên tâm tu luyện, nhưng ngươi đã nói với ta rằng ngươi vẫn muốn trở lại thế giới loài người, bởi vì ngươi có thân nhân, có bằng hữu, ngươi không thể buông bỏ được những ràng buộc và lo lắng ấy."
Đinh Mông lẳng lặng lắng nghe.
Saras nói: "Hiện tại ta mới hiểu, ngươi không phải là không thể buông bỏ, mà là không muốn buông bỏ. Giống như nỗi nhớ nhung của Tinh Kỳ dành cho Tân Kiệt vậy. Con người có sinh mệnh, có sinh mệnh mới có tình cảm, có tình cảm mới có giá trị, có giá trị mới có thể hoàn thành sứ mệnh. Cũng như Quân Lăng vì cứu ngươi, Đinh Mông, mà cam nguyện xông pha khói lửa. Thì ra đây mới là chính đạo. Nếu không có những nhân quả này, làm sao chúng ta lại được đưa đến đây?"
Hắn dừng một chút, tiếp tục giải thích: "Lăng Thiên Quân Vương, Danh Nhan Nữ Vương, Chân Ngôn Đại Đế, Tà Ngữ Ma Quân, những người này xông pha khắp Vũ trụ Tinh Hà bấy lâu nay, nhưng lại vĩnh viễn không tìm thấy nơi đây. Có lẽ cũng là bởi vì thực lực của họ quá mạnh mẽ, mạnh đến nỗi đã đánh mất đi những phẩm chất tốt đẹp và thuần khiết nhất từ thuở ban đầu, nên mới khó tìm thấy tung tích Thánh điện. Vì sao Thánh điện vẫn do người của Mâu Tinh bảo vệ? Cũng là bởi vì người Mâu Tinh trân trọng sự thân mật và tình yêu nồng nhiệt, tôn thờ những giá trị thần thánh và tốt đẹp. Đây mới là điều kiện để đến được Thánh điện."
Nghe những lời giải thích này, ba người Đinh Mông cũng như có điều giác ngộ.
Saras nói: "Entropy được chế tạo ra, mục đích cuối cùng của nó là tìm kiếm Thánh điện. Hiện Thánh điện đã được tìm thấy, theo lý mà nói, nhiệm vụ của ta cũng đã hoàn thành. Kế hoạch ban đầu là quân vương sẽ mang Entropy, vũ khí này, tiến về Thánh điện. Nhưng tình hình hiện tại không mấy lạc quan. Các ngươi, Đinh Mông, gần như không có chút phần thắng nào trước mặt cường giả Dạ Loan, nên ta định để Entropy vũ trang cho các ngươi. Bản thân Entropy được chế tạo từ những thiên tài địa bảo đỉnh cấp nhất trong vũ trụ, có thể dùng như vũ khí cá nhân cho từng chiến binh. Ta đã quyết định phân tách Entropy để nâng cao năng lực của các ngươi. Về phần các ngươi có thể thành công bước vào Thánh điện hay không, thì phải xem vận mệnh của chính các ngươi rồi. Điều ta có thể làm cho các ngươi, chính là gia tăng tối đa cơ hội sống sót cho các ngươi."
Lăng Tinh Kỳ không kìm được hỏi: "Nhưng còn tiền bối thì sao ạ?"
Saras nhẹ nhàng cười cười: "Ta bất quá là ý chí của quân vương mà thôi, cũng là sản phẩm trí tuệ nhân tạo trên chiếc Entropy này. Cho nên các ngươi không cần bận tâm. Dù không phân tách Entropy, thì một khi tìm thấy Thánh điện, ta cũng sẽ rơi vào hôn mê."
Ba người nghe vậy không khỏi lại thêm một thoáng u ám.
Saras cười nói: "Đinh Mông, rất vui khi được đồng hành cùng ngươi trên chặng đường này. Trên đoạn đường này, điều ta thu hoạch được lớn nhất chính là được biết ngươi. Ngươi đã thay đổi những cái nhìn trước đây của ta về nhiều sự vật. Nếu ngươi thực sự kiểm soát được sức mạnh thay đổi thế giới, ta hy vọng ngươi không bị bất kỳ điều gì khác ảnh hưởng, mọi việc hãy tiến hành theo ý chí của ngươi. Chúc ngươi may mắn!"
Nói xong, trước mắt Đinh Mông xuất hiện một ký hiệu Tinh tú Liệt Dương, bên cạnh là một nhóm phù văn kỳ lạ. Đây là chữ viết của người Ngả Kỷ, đại ý là: "Chế độ phân tách tối hậu đã sẵn sàng, xin xác nhận!"
Đinh Mông cúi đầu thật sâu về phía Saras: "Tiền bối, xin ngài yên tâm, nguyện vọng của quân vương, ta nhất định sẽ thực hiện. Mối thù lớn của tiểu muội, ta cũng nhất định sẽ báo. Rất nhiều nhân loại đã chết, ta cũng nhất định sẽ đòi lại công bằng cho họ."
Hắn vừa nói vừa điều động thần thức, trên ký hiệu Tinh tú Liệt Dương, khởi động lệnh xác nhận.
Trong khoảnh khắc ấy, toàn bộ đại sảnh tổ ong bắt đầu vặn vẹo biến ảo, xoay tròn như gợn nước. Ba người Đinh Mông kinh ngạc phát hiện, toàn thân họ bắt đầu biến dị, dường như mọc ra lớp da màu vàng kim loại, và trên lớp da đó, từng món trang bị quen thuộc nhanh chóng hiện ra: hộ oản, bảo vệ tay, giáp vai, chiến y, hộ thối, giày chiến...
Rõ ràng đây là ba bộ khôi giáp chiến y được tái sinh sau khi Entropy phân tách, với ngoại hình tinh mỹ tuyệt luân, nghiễm nhiên thuộc về những siêu cấp chiến sĩ đến từ Dị Vực Tinh Không. Đồng thời, một lượng lớn thông tin thần niệm ùa vào não bộ, tất cả đều là phương pháp vận dụng ba bộ khôi giáp này.
Năm phút sau, Entropy khổng lồ biến mất không thấy gì nữa, trong vũ trụ đen kịt, chỉ còn lại ba chiến sĩ khoác hoàng kim giáp đang lơ lửng.
Trong không gian chân không, không thể mở miệng nói chuyện, ba người dùng thần niệm giao tiếp. Lăng Tinh Kỳ cảm thán không thôi: "Đây chắc là bộ trang bị đắt đỏ nhất trong vũ trụ rồi!"
Đinh Mông và Kỷ Trần Tuyết cũng nhận ra, bộ trang bị này gần như đã dung hợp tất cả công pháp võ kỹ, bí kíp bảo điển. Đồng thời, nó đao thương bất nhập, thủy hỏa bất xâm, có thể tăng cường đáng kể khả năng công thủ trong chiến đấu, và còn sở hữu rất nhiều công năng tiên tiến khác.
Ba người thần niệm khẽ động, thân hình lập tức hòa vào màn đêm. Ngay cả radar tiên tiến nhất cũng không thể phát hiện. Đây chính là công năng ẩn hình, ngay cả cường giả đỉnh cấp cũng không thể nhìn thấu, trừ phi các ngươi chủ động hiện hình. Chỉ riêng chức năng này thôi cũng đủ để tự bảo vệ bản thân rồi. Chẳng trách Saras muốn phân tách Entropy, đây cũng là phần lực lượng cuối cùng hắn dành cho Đinh Mông.
"Chúng ta hành động thôi!" Đinh Mông nhìn về phía đốm sáng xa xôi mà nói.
Lăng Tinh Kỳ và Kỷ Trần Tuyết đồng thời gật đầu. Hiện tại, thực lực ba người đã đủ để thỏa sức tung hoành trong các tinh hà Vũ Trụ.
Ba luồng hỗn độn màu đen lặng lẽ truy đuổi theo đốm sáng. Trong chớp mắt, khoảng cách vài năm ánh sáng đã bị bỏ lại phía sau, cho đến khi đốm sáng dần mở rộng, hiện rõ ràng và chân thực trước mắt họ.
Đinh Mông không khỏi lại lần nữa giật mình: "Đây là..."
Hiện ra trước mắt họ là một tiểu tinh cầu lẻ loi trơ trọi, hoàn toàn hoang vu. Trên bầu trời, mây giông bão táp cuồn cuộn không ngừng, mặt đất bị lôi bạo tàn phá nặng nề, khắp nơi đều có những tia chớp to lớn, vặn vẹo giáng xuống. Còn mặt đất thì tựa như làm bằng kim loại...
Đây rõ ràng là tiểu hành tinh ở biên giới Cự Giải Hệ, nơi tiếp tế của Ma Tộc và chỗ ở của Long Vương chính là ở đây.
Lăng Tinh Kỳ nói: "Đây không phải Cự Giải Hệ. Trước khi đến đây, ta đã kiểm tra tọa độ trên Entropy, nơi này là một khu vực không xác định."
Kỷ Trần Tuyết nói: "Nhưng nơi này lại quá giống!"
Đinh Mông dù không muốn thừa nhận cũng đành phải chấp nhận. Nơi này hoàn toàn là một phiên bản khác của tiểu hành tinh Cự Giải Hệ, bởi vì vị trí di chỉ Ma Tộc trên mặt đất, chính là cửa vào đường hầm, đều giống hệt, không sai lệch một ly nào.
"Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?" Lăng Tinh Kỳ hoang mang tột độ.
Đinh Mông dứt khoát ra lệnh: "Chúng ta xuống đó rồi tính sau!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.