(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 1031: Trở lại chốn cũ
Kỷ Trần Tuyết nắm tay chàng, cùng chàng dạo bước trên thảm cỏ xanh mướt như sóng lúa. Đối với họ, khoảnh khắc này vô cùng quý giá, chẳng còn những âm mưu lừa lọc, những cuộc chiến đao kiếm, chỉ còn sự bình yên lắng đọng trong lòng khi hòa mình vào thiên nhiên.
Kỷ Trần Tuyết nhìn ra trong ánh mắt Đinh Mông tràn ngập hồi ức về chuyện cũ, nàng không kìm được hỏi: "Đây chắc chắn là Đại Thịnh vương quốc phải không?"
Đinh Mông lần này gật đầu khẳng định: "Là Đại Thịnh vương quốc, không sai được, vì ta từng đến đây rồi."
Lúc này hai người đi đến cuối dãy núi, sau khi vượt qua một dốc ruộng, tầm mắt họ bỗng mở rộng. Chỉ thấy những cánh đồng Tinh Chức Thảo mênh mông trải dài tít tắp, trong cánh đồng, vài con sông lớn uốn lượn chảy qua. Những dòng sông này mang màu sắc biến ảo liên tục, rực rỡ bảy sắc cầu vồng, trông cứ như một thế giới cổ tích.
"Đẹp quá!" Kỷ Trần Tuyết lên tiếng tán thưởng.
Đinh Mông lại thở dài: "Trông thì đẹp, nhưng thực chất lại không thích hợp để con người sinh sống."
Kỷ Trần Tuyết nói: "Vì sao?"
Đinh Mông nói: "Tinh Chức Thảo bản thân nó đã chứa một lượng nhỏ độc tố, mà Tinh Chức Thảo ở đây lại quá tươi tốt, lượng độc tố dư thừa của chúng đã ngấm vào nước sông. Nên dòng sông tuy trông rất đẹp, nhưng thực tế không phù hợp cho con người sinh tồn. Chúng ta là Thần Quang võ giả thì đương nhiên không cảm nhận được, nhưng người bình thường nếu ở đây lâu thì chắc chắn không thể sống sót."
Kỷ Trần Tuyết hơi ngập ngừng hỏi: "Nhưng mà, chàng đã từng đến đây rồi sao?"
Đinh Mông cười cười: "Nàng có biết nơi này tên là gì không?"
Kỷ Trần Tuyết nói: "Tên là gì?"
"Gọi Thải Vân Độ!" Đinh Mông giải thích, "Là biên giới phía nam của Đại Thịnh vương quốc."
Kỷ Trần Tuyết giật mình: "Nơi này là cố hương của chàng?"
Đinh Mông gật đầu, ánh mắt thoáng buồn bã: "Ta đã từng kể với nàng rồi mà, khi còn bé ta sống ngay tại đây, cũng như rất nhiều đứa trẻ khác trong thôn. Mỗi ngày công việc của chúng ta là cầm công cụ đi cắt cỏ. Sau một thời gian, rất nhiều người đều trúng độc, rồi dần dần đổ bệnh mà chết."
Kỷ Trần Tuyết nói: "Cha mẹ của chàng?"
Đinh Mông nhìn về phía xa xăm: "Ta không có cha mẹ, nghe các cụ trong thôn nói, ta sinh ra đã được ăn cơm bách gia mà lớn lên."
Lòng Kỷ Trần Tuyết chợt trùng xuống. Nàng nhớ lại thuở thơ ấu của mình, so với Đinh Mông, cuộc sống của nàng khi đó đúng là đang tận hưởng thiên đường, trong khi Đinh Mông lại phải chật vật trong địa ngục trần gian.
Lúc này, mọi lời nói đều trở nên dư thừa. Kỷ Trần Tuyết siết chặt tay Đinh Mông, Đinh Mông tựa hồ cũng cảm nhận được sự quan tâm và tình ý của nàng, chàng không kìm được vòng tay ôm lấy vòng eo mảnh khảnh của nàng.
Kỷ Trần Tuyết tựa đầu vào vai chàng, nhẹ nhàng nói: "Chàng có thể sống đến ngày nay, thật sự là đã chịu đựng quá nhiều khổ cực."
Đinh Mông lắc đầu cười nói: "Những thứ đó đã chẳng là gì nữa rồi. Năm sáu tuổi, nơi đây đã biến thành đất khô cằn, quân đội của Tiên Du Quốc đã tiến công, ngôi làng chỉ trong một đêm đã hóa thành phế tích. Ta đành phải cùng những người khác chạy nạn về phương Bắc."
Chuyện sau đó Kỷ Trần Tuyết cũng biết. Con đường chạy nạn về phương Bắc ấy thật sự là trùng trùng điệp điệp khổ nạn. Đinh Mông đã gặp Đinh Văn Hách, tiểu nữ hài, hộ dân quan, Ngưu Bá, Trịnh Minh, Đại Ca, công chúa, Vũ Hưng Dương, Long Dao... Những người này đã khuất núi nhiều năm, nhưng họ vẫn sống mãi trong trái tim Đinh Mông, mãi mãi là động lực để chàng bước tiếp.
Giờ phút này trở về chốn xưa, Kỷ Trần Tuyết rất khó tưởng tượng Đinh Mông mang tâm trạng như thế nào.
"Đinh Mông!" Kỷ Trần Tuyết bỗng nhiên dừng bước.
Đinh Mông khó hiểu xoay người: "Làm sao vậy?"
Kỷ Trần Tuyết thở dài: "Nếu có một ngày có thể chấm dứt mọi ân oán phân tranh, chàng có nguyện ý trở lại nơi này sống nốt quãng đời còn lại không?"
Đinh Mông lại cười khổ: "Ta ngược lại là muốn. Ta chẳng có tài cán gì khác, nhưng làm ô-sin thì tuyệt đỉnh, chỉ là đáng tiếc..."
Kỷ Trần Tuyết cũng hiểu rằng Đinh Mông còn có rất nhiều việc phải làm, không thể giải quyết trong một sớm một chiều.
"Ta cũng chỉ hỏi một chút mà thôi!" Kỷ Trần Tuyết vội vàng giải thích.
Đinh Mông như biết nàng đang nghĩ gì, chủ động cười nói: "Nàng yên tâm, nếu quả thật có một ngày như vậy, dù đi đâu, ta cũng sẽ mang nàng theo!"
"Thật sự?" Kỷ Trần Tuyết như đứa bé nhảy cẫng lên.
Đinh Mông cười nói: "Đương nhiên thật sự!"
Lời này nếu do người đàn ông khác nói ra, có lẽ sẽ bị cho là lừa dối, nhưng Kỷ Trần Tuyết biết Đinh Mông là người trọng lời hứa ngàn vàng, đây tuyệt đối là một lời hứa vĩ đại.
"Chúng ta đi thôi!" Kỷ Trần Tuyết chủ động dắt Đinh Mông, phấn khởi chạy về phía trước, "Ta muốn đi thăm những nơi chàng đã từng đặt chân đến."
Men theo mấy nhánh sông, họ tiến về phía vùng đất rộng lớn hơn, địa thế dần trở nên bằng phẳng, số lượng thảo điền cũng giảm dần. Cuối cùng trong tầm mắt đã xuất hiện một màu xanh mướt quen thuộc của sông nước và núi non. Những dòng sông nhỏ cũng đã tụ hội thành một con sông lớn, nước sông xanh biếc trong vắt, có thể thấy rõ những chiếc thuyền đánh cá bằng gỗ đang trôi trên sông, trên thuyền có người cầm cần câu ngồi câu cá.
Đinh Mông có chút kinh ngạc: "Năm xưa khi ta rời đi, nơi đây hoang tàn khắp chốn, không ngờ giờ đã có người sinh sống trở lại. Chẳng lẽ biên giới đã khôi phục hòa bình rồi sao?"
"Chắc là vậy, chàng nhìn bên kia!" Kỷ Trần Tuyết chỉ vào một vạt cỏ nhỏ ven sông, trong bụi cỏ có một đám trẻ con chừng năm sáu tuổi, đang chăm chú cắt cỏ, tay đeo găng da cá, tay cầm liềm.
Xem bọn chúng thành thạo động tác, Đinh Mông không khỏi cảm khái: "Đều là con nhà nghèo, nếu không thì ở cái tuổi này sẽ không phải ra ngoài làm việc."
Gương mặt lũ trẻ còn rất non nớt, nhưng làn da lại thô ráp chai sạn, cổ tay mỗi đứa đều có những vết chai dày đặc, chứng tỏ chúng đã phải làm lao động chân tay nặng nhọc trong thời gian dài.
Đinh Mông chú ý tới trong đám trẻ có một cô bé đặc biệt gây chú ý. Nàng cắt cỏ rất nhanh, tay chân thoăn thoắt, hệt như Đinh Văn Hách năm xưa. Chẳng mấy chốc, nàng đã cắt xong một mảng lớn, sau đó nhanh chóng tìm dây buộc chặt thành một bó lớn rồi vác lên lưng.
Kỷ Trần Tuyết thấy có chút không đành lòng. Đây vẫn chỉ là một đứa bé gái, ở cái tuổi nhỏ xíu đã phải oằn lưng vì những bó Tinh Chức Thảo.
Nhưng rồi, một chuyện bất ngờ đã xảy ra mà Đinh Mông và Kỷ Trần Tuyết không hề lường trước. Cô bé lưng cõng bó cỏ đi chưa được bao xa, phía sau lưng nàng, một đám bé trai bất ngờ lao tới, vung liềm bổ tới tấp vào lưng cô bé.
Kỷ Trần Tuyết giật mình kinh hãi: "Chúng muốn cướp của nàng sao?"
Đinh Mông không nói gì. Chuyện như vậy quá đỗi bình thường, chẳng phải ngày xưa chàng cũng từng như vậy sao? Chỉ một miếng bánh bao cứng như đá, đông lạnh đến mức có tro bụi, cũng đã thu hút cả chục đứa trẻ đến giành giật.
Khi con người đói đến mức không chịu nổi, họ có thể làm bất cứ điều gì. Nhưng nhìn kỹ lại thì không phải vậy. Những đứa trẻ này tuy là con nhà nghèo, nhưng quần áo trên người vẫn còn nguyên vẹn, chứ không phải loại ăn mày lưu dân quần áo rách nát, cũng không phải những kẻ đói đến mức có thể ngã gục bất cứ lúc nào. Không có lý do gì để chém đứt bó cỏ của người khác cả.
Đinh Mông vẫn còn đang suy nghĩ, trên đồng cỏ đã vang lên những tiếng kinh hô. Nhìn kỹ, đến chàng cũng phải kinh ngạc: cô bé đã nằm gục trong vũng máu, khắp người ít nhất cũng trúng hai ba mươi nhát dao. Những vết thương này tuy không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng ba ngón tay đã bị chặt đứt, gân mạch ở khuỷu tay và mắt cá chân đều bị đả thương. Những đứa trẻ kia sau khi cướp được bó cỏ thì đã nhanh chóng tản đi như chim thú...
Kỷ Trần Tuyết hít một hơi khí lạnh: "Trẻ con năm sáu tuổi mà ra tay tàn độc đến vậy sao?"
Đinh Mông cũng cảm thấy có điều bất ổn: "Đi, đi xem!"
Kỷ Trần Tuyết nâng cô bé dậy. Gương mặt em bé quá non nớt, nhưng lại mang theo vẻ quật cường và trưởng thành không tương xứng với tuổi. Nàng cau chặt lông mày, vẻ mặt lạnh lùng, rõ ràng không hề kêu đau.
Đinh Mông định bước tới thì bị Kỷ Trần Tuyết ngăn lại: "Chuyện này cứ để ta làm!"
Cô bé là người thường. Kỷ Trần Tuyết liền rót một chút nguyên lực vào người cô bé, chữa lành vết thương. Cho đến khi ngón tay đứt lìa được nối lại, gương mặt cô bé mới lộ ra một tia kinh ngạc.
"Em tên là gì?" Kỷ Trần Tuyết hỏi một cách thân thiện.
Cô bé không hề rụt rè đáp: "Đại Hoa."
Rõ ràng đây là tên gọi ở nhà, nhưng Đinh Mông hiểu rõ, đây chắc chắn là con của một gia đình nghèo khổ.
Đại Thịnh vương quốc có chế độ về họ. Những người có địa vị và danh tiếng đều có nguồn gốc rõ ràng. Nói đơn giản là, rất nhiều đứa trẻ ở vùng biên giới, con nhà không có danh phận, đều chỉ có một cái tên gọi ở nhà, không có họ để tra cứu. Người nghèo đến bữa cơm còn không lo nổi, còn bận tâm gì đến tên họ nữa.
"Đại Hoa, nhà của em ở đâu?" Nét mặt tươi cười của Kỷ Trần Tuyết khiến cô bé không hề phòng bị.
Đại Hoa chỉ tay về phía xa: "Hạnh Thôn!"
Kỷ Trần Tuyết nói: "Trong nhà có ai không?"
Đại Hoa thẳng thắn đáp: "Bà nội ạ!"
Kỷ Trần Tuyết vỗ vỗ vai nàng: "Để ta đưa em về nhà nhé?"
Đại Hoa lắc đầu: "Không có cỏ!"
Kỷ Trần Tuyết vẻ mặt kinh ngạc, nàng không hiểu ý của câu nói này.
Đinh Mông tiến đến gần, thở dài nói: "Con bé còn chưa cắt được cỏ. Không có cỏ sẽ không có bột phấn, không có bột phấn thì con bé và bà nội sẽ phải chịu đói..."
Đinh Mông xoay người nói: "Đại Hoa, ta giúp em cắt cỏ được không?"
Đại Hoa có chút chần chừ: "Chàng biết cắt cỏ sao?"
Đinh Mông nở nụ cười: "Khi còn bé ta cũng từng đến đây cắt cỏ. Khi ấy chúng ta còn không có công cụ, đều phải dùng tay hái từng chút một. Loại Tinh Chức Thảo này thực ra có rất nhiều màu sắc. Màu lam có độc tố ít nhất, phù hợp nhất để thu hoạch. Màu đỏ rất dễ cháy, tốt nhất đừng hái vào những ngày trời nắng nóng, nếu không rất dễ gây hỏa hoạn. Nguy hiểm nhất là cỏ màu đen, độc tính rất mạnh, trẻ con không thể lại gần, chỉ cần hơi đến gần một chút sẽ ngất xỉu ngay..."
Trong lúc chàng nói những lời này, cổ tay chàng chỉ nhẹ nhàng vung lên, trong ruộng, từng mảng lớn Tinh Chức Thảo đã đổ rạp xuống.
Đại Hoa mắt mở tròn xoe: "Dạy ta!"
Đinh Mông nở nụ cười: "Được! Dẫn ta đến Hạnh Thôn ta sẽ dạy em!"
Đại Hoa không nói hai lời liền đi trước dẫn đường. Kỷ Trần Tuyết cũng vận dụng niệm lực, thu gom những bó cỏ này, làm chúng lơ lửng giữa không trung. Nàng dắt tay Đại Hoa, âm thầm truyền thần niệm cho Đinh Mông: "Chàng thật sự muốn dạy con bé sao?"
Đinh Mông nói: "Chẳng lẽ nàng không nhận ra con bé sắp thức tỉnh thành Nguyên Năng giả sao? Chỉ là niệm lực thì không có cách nào dạy, còn giúp con bé trở thành Nguyên Năng giả thì không thành vấn đề."
Kỷ Trần Tuyết giật mình nói: "Đây chính là một Nguyên Năng giả năm sáu tuổi sao!"
Đinh Mông giải thích: "Sau khi đến Liên Bang Đế Quốc ta mới biết được, tỷ lệ thức tỉnh Nguyên Năng giả ở Đại Thịnh vương quốc là cực kỳ cao. Ở Liên Bang Đế Quốc, phải đến vạn người bình thường mới có thể thức tỉnh một đến hai Nguyên Năng giả, nhưng ở Đại Thịnh vương quốc, cứ hai ba mươi người thì thường có một người có thể thức tỉnh."
Kỷ Trần Tuyết hiếu kỳ nói: "Cái này là sao?"
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng không bao giờ cạn.