(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 1023: Còn có hậu thủ
Trong đại sảnh, lục quang chói lòa, ảo ảnh Độc Xà va vào bức tường Thánh Huy. Bức tường ầm ầm đổ nát, nhưng chính Độc Xà cũng tan thành mây khói.
Mọi người đều nhận ra, bức tường Thánh Huy của Văn Dương, tích hợp tinh hoa nguyên lực và tinh nguyên Ma tộc, thật sự có thể ngăn chặn võ kỹ Lược Phệ Giới. Bởi lẽ, suy cho cùng, võ kỹ của Lược Phệ Giới đều lấy độc tố làm chủ, nguyên lực làm phụ trợ.
Thế nhưng, mặc dù ảo ảnh Độc Xà đã tan nát, bên trong nó lại ẩn chứa một con rắn nhỏ khác, cơ thể tinh tế hơn, màu sắc xanh biếc hơn. Con rắn nhỏ này như nòng nọc, theo một đường bay quỷ dị hơn lao về phía Văn Dương.
Văn Dương hít sâu một hơi, trong mắt bùng lên lửa giận: "Ngươi nghĩ rằng chỉ dựa vào mấy trò vặt vãnh này là có thể đối phó ta sao? Nằm mơ đi!"
Từ các lăng thể, một chút năng lượng vô hình bay ra, giam hãm con rắn nhỏ giữa không trung. Con rắn bắt đầu thay đổi màu sắc, từ xanh lá cây chuyển sang xanh biếc, từ xanh biếc hóa cam hồng, từ cam hồng nhạt dần thành vàng nhạt...
Hình bóng con rắn nhỏ bắt đầu mờ đi, đây rõ ràng là dấu hiệu suy yếu. Văn Dương không khỏi cất tiếng cười lớn: "Ha ha ha, giở trò thần bí, tưởng ngươi mạnh đến mức nào chứ? Tiên Nguyên Vương Hậu cũng chỉ có thế mà thôi!"
Ám Dạ Yêu Cơ vẫn đứng bất động, trên gương mặt vô cảm của nàng rất khó thấy được sự biến đổi biểu cảm. Thế nhưng, Đinh Mông và những người khác đứng xung quanh lại sắc mặt lạnh như băng, đặc biệt là Long Lâm mang vẻ mặt nghiêm trọng chưa từng thấy bao giờ.
Văn Dương bỗng cảm thấy bất an, hắn biết rõ tính cách của vị thủ lĩnh Ẩn Phong này, chưa từng có chuyện gì có thể làm Long Lâm lay chuyển.
"Các ngươi..." Văn Dương phát hiện Đinh Mông và những người khác lạnh lùng nhìn mình, trong ánh mắt không phải căm thù, mà là một tia thương cảm, như thể đám đông đang vây xem một tên tội phạm sắp bị xử quyết vậy.
Hắn rất nhanh biết chuyện gì đang xảy ra, bởi vì ban đầu hắn chỉ cảm thấy mười đầu ngón tay châm chích, đau nhức như khoan tim. Kế đó, ngón tay tái đi, và mảng màu xanh lục này lan nhanh lên cổ tay với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Đây hẳn là kỳ độc của Lược Phệ Giới, hơn nữa là kịch độc trong số kỳ độc.
Dù hắn có thúc giục nguyên điểm, điều động năng lượng thế nào đi nữa, luồng độc tố này rõ ràng không thể ngăn cản. Nó xuyên qua bàn tay, vượt qua cổ tay, bò lên cánh tay, rồi dũng mãnh tràn vào bả vai... Nơi nó đi qua, làn da hóa xanh lục, cứng đờ, héo rũ, như thể ngọn lửa bùng cháy vô tình, nghiền nát mọi chướng ngại vật.
Quả thật hắn có thể ngăn cản ảo ảnh Độc Xà của Ám Dạ Yêu Cơ, nhưng lại không thể ngăn cản kịch độc ẩn chứa bên trong ảo ảnh đó.
"A..."
Văn Dương phát ra tiếng kêu thét tê tâm liệt phế, hắn thậm chí còn tự vò đầu bứt tóc, cả người vùng vẫy loạn xạ, ánh mắt cũng trở nên điên dại.
Kỷ Trần Tuyết đã tỉnh lại: "Tình huống như thế nào?"
Đinh Mông mặt không cảm xúc: "Trúng độc rồi, đã xâm nhập vào thần kinh và trí nhớ. Hắn đã điên rồi, điên thực sự, theo đúng nghĩa đen."
"Bịch" một tiếng, Văn Dương quỳ trên mặt đất. Độc tố xâm lấn khắp tứ chi, hai chân đã tím bầm, giống như rễ cây thối rữa.
"Ha ha ha ha, ô ô ô ô ————" Hắn quỳ trên mặt đất vừa khóc vừa cười, không ngừng vươn tay ra vồ vập thứ gì đó, nhưng lại chẳng bắt được gì.
"A Mẫn, A Mẫn!" Văn Dương đau khổ gọi tên, "Anh đã trở về, anh cuối cùng cũng đã trở về rồi, bây giờ anh đã có tiền đồ, anh đã là người có quyền thế nhất rồi. Anh đến tìm em đây, em chờ anh một chút, chờ anh một chút nhé..."
Ở đây không ai biết "A Mẫn" là ai, nhưng hắn khóc gọi thống khổ đến thế, chắc hẳn đó là người cực kỳ quan trọng trong đời hắn. Người ta khi đối mặt cái chết, luôn có thể nhớ rõ rất nhiều chuyện đã qua. Đinh Mông cũng từng có cảm giác này, nên hắn bất đắc dĩ thở dài. Chứng kiến Văn Dương thống khổ đến vậy, mọi hận ý trước đây của anh ta đối với Văn Dương thoáng chốc đều tiêu tan không còn tăm hơi.
Kỷ Trần Tuyết cũng nhắm mắt lại, nàng không đành lòng nhìn tiếp. Văn Dương hiện tại toàn thân đã bắt đầu mục nát. Vị tổng thống Đế Quốc từng oai phong một cõi, phong quang vô hạn này, cuối cùng lại rơi vào kết cục bi thảm đến vậy, thật không ai ngờ tới.
Nhưng Văn Dương tự bản thân hắn lại biết ngày hôm nay sớm muộn gì cũng đến, ngay từ khi hắn rời khỏi cái thôn nhỏ xa xôi đó nhiều năm trước, hắn đã biết kết quả này. Đây là bí mật lớn nhất của hắn, ngay cả trong những ngày chung sống với Chung Nhã Lâm, hắn cũng chưa từng nhắc đến.
Khi đó hắn vẫn còn là một thiếu niên chưa thức tỉnh nguyên năng, chứ không phải một thiếu niên an nhàn, mà là một thiếu niên nghèo khổ đi đốn củi, sống nương tựa vào người mẹ già cơ cực.
A Mẫn là con gái lớn nhà bên cạnh, thường xuyên gặp hắn khi chăn dê. Một thiếu niên nghèo, một thiếu nữ nghèo, dù không thể nói là một đôi trời sinh, nhưng ở cái tuổi đó, họ đã coi đối phương như người thân.
Hắn thật lòng yêu thích A Mẫn, A Mẫn cũng rất ưng ý hắn. Hắn thường xuyên ngồi ở đỉnh núi nhỏ, nói với A Mẫn bên cạnh: "Sau này khi anh lớn lên, khi anh có tiền đồ, anh nhất định sẽ đường đường chính chính rước em về nhà."
Về sau, A Mẫn thật sự đi lấy chồng rồi, nhưng đối tượng lại không phải hắn, bởi vì gia đình Văn Dương quá nghèo, không có đủ tiền cưới. Thế nên A Mẫn đành phải gả cho người khác.
Đám cưới diễn ra rất náo nhiệt. Hắn mang số củi đốn trong nửa năm đến trấn nhỏ biên giới Đế Quốc bán, lấy chút tiền mua lễ vật mang đến nhà A Mẫn. Hắn nhớ rõ ngày đó, bà con hàng xóm, người thân đều đã đến. Nhà chồng A Mẫn tổ chức tiệc lớn chiêu đãi khách, đó là l���n đầu tiên hắn được ăn một bữa tiệc thịnh soạn như vậy. Ít nhất hắn đã biết rượu vị gì, thịt ngon thế nào, nhưng hắn lại chẳng vui chút nào.
Tối đó, về đến nhà hắn không nói một lời, chui vào giường, dùng chăn trùm kín đầu, một mình lặng lẽ khóc.
Nghèo khó đôi khi không có nghĩa là không hạnh phúc, mà hơn thế, nó còn là sự chà đạp lên nhân phẩm và lòng tự trọng. Ngay đêm đó hắn đã đưa ra quyết định: hắn muốn đến Nặc Tinh Đế Quốc, muốn ra thế giới bên ngoài một chuyến, muốn làm nên trò trống gì đó. Có lẽ đợi khi hắn có tiền đồ, A Mẫn biết đâu sẽ tái giá với hắn.
Đương nhiên, hắn mãi mãi không thể tưởng tượng được thế giới bên ngoài tàn khốc đến mức nào.
Mang theo số tiền ít ỏi mẹ già cho, hắn một mình rời thôn, bắt đầu cuộc hành trình.
Không nghi ngờ gì, hắn là một người may mắn: nguyên năng thức tỉnh sớm, võ đạo cũng thuận lợi một đường, thiên phú trác tuyệt. Hắn thi đỗ vào đế tinh, rồi tiến vào hội nghị Đế Quốc. Nhưng quá trình đó lại mất ba mươi năm.
Ba mươi năm sau, hắn đã là nh��n viên quan trọng trong quân đội. Nhân dịp nghỉ phép trở về cố hương, coi như áo gấm về làng. Thế nhưng, mẹ già đã không còn nữa, nhà A Mẫn cũng người đi nhà trống. Cái thôn náo nhiệt ngày xưa đã bị chiến hỏa ảnh hưởng, biến thành một mảnh phế tích.
Hắn đứng ở cửa thôn, tự hỏi có nên trở về Đế Quốc hay tiếp tục ở lại?
Nhưng một lão nhân ở cửa thôn nói cho hắn biết, A Mẫn đã qua đời nhiều năm rồi. A Mẫn mặc dù đã gả cho người khác, nhưng vẫn luôn đợi hắn, chờ hắn có tiền đồ trở về đón nàng.
Bây giờ hắn đã có tiền đồ, nhưng A Mẫn thì lại là một người bình thường, đã bị quân đội Oa tộc sát hại trong loạn chiến.
Nghe được tin tức này, hắn dứt khoát trở về Đế Quốc. Từ nay về sau, hắn chuyên tâm theo đuổi võ đạo, tích cực tham gia chính trường. Hắn cưới Chung Nhã Lâm làm vợ, nhận được sự ủng hộ của tập đoàn Thiên Khải, trong tranh cử đã đánh bại phần đông đối thủ, được bầu làm tổng thống Đế Quốc. Đến tận đây, hắn đã là người có quyền thế nhất, cực kỳ có tiền đồ trong quốc gia này.
Nhưng cái này còn chưa đủ. Hắn muốn nắm quyền một chiến khu, hắn muốn đẩy quân đội Oa tộc trở về vũ trụ. Hắn muốn làm một điều gì đó cho những người đã khuất, để trả lại công bằng cho chấp niệm của chính mình.
Thế nhưng, ở đỉnh cao quyền lực và lợi ích, hắn đã sớm đánh mất chính mình. Tại khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh này, những gì hiện lên trước mắt lại không phải vinh hoa phú quý thoáng qua như mây khói, cũng không phải những âm mưu quỷ kế lừa lọc, mà là hình ảnh cậu thiếu niên nghèo khổ đầu đầy mồ hôi đốn củi trên sườn núi cố hương xa xôi, và cô thiếu nữ nghèo mỉm cười theo sau lưng hắn. Hắn quay đầu nói: "Sau này khi anh lớn lên, khi anh có tiền đồ, anh nhất định sẽ đường đường chính chính rước em về nhà..."
Hình ảnh này dần dần tối sầm, nhạt nhòa đi, cho đến khi tan vỡ, nát vụn, cuối cùng toàn bộ thế giới chìm vào bóng đêm vĩnh hằng.
Nhìn thi thể dữ tợn đáng sợ của Văn Dương ngã gục trong vũng độc tố Thất Thải, Đinh Mông lại một lần nữa thở dài: "Thật là một người cô độc!"
Ám Dạ Yêu Cơ lại một lần nữa lên tiếng: "Các vị, nếu mảnh nguồn năng lượng này nhường cho ta... ta nguyện ý thiếu chư vị ở đây một món nhân tình cực lớn. Tương lai nếu chư vị gặp khó khăn, chỉ cần trong phạm vi khả năng của ta, ta nguyện không chùn bước làm việc nghĩa, tuyệt đối không chối từ."
Thực ra lời này nói là để Long Lâm nghe. Long Lâm vẫn lạnh nhạt không biểu lộ quá nhiều: "Hiện tại Liên Bang Tổng Thống đã chết, Đế Quốc tổng thống cũng bị diệt, chẳng phải đã đến lúc Lược Phệ Giới quật khởi rồi sao?"
Ám Dạ Yêu Cơ nở nụ cười: "Phu nhân quá lời rồi, nếu có cơ hội đến Lược Phệ Giới làm khách, ta luôn hoan nghênh."
Julie cuối cùng mở miệng: "Vương Hậu đại nhân không khỏi có khẩu vị hơi lớn rồi. Mọi người đâu có phải kẻ ngốc, lời hứa hẹn từ một Yêu tộc như ngài, Thần tộc chưa chắc đã tán thành."
Ám Dạ Yêu Cơ nháy mắt mỉm cười nói: "Julie tiểu thư, cô thật sự là thuần túy Thần tộc sao?"
Julie không có trả lời, loại cơ mật này nàng không thể nào mở miệng thừa nhận.
Đinh Mông buông Kỷ Trần Tuyết ra, chợt cũng nở một nụ cười: "Ta vẫn luôn thắc mắc một chuyện. Nặc Tinh Đế Quốc và Oa Nhân tộc đã giao tranh mấy trăm năm, chiến khu vẫn luôn bị giới hạn ở tinh hệ Woer. Ngay cả trong cục diện ưu thế tuyệt đối như hiện tại, hạm đội liên hợp cũng không phát động tấn công vào hệ Bạch Ác. Đây là vì sao vậy?"
Ám Dạ Yêu Cơ lạnh lùng nói: "Đinh Mông, ngươi hình như cũng có ý kiến với ta thì phải?"
Đinh Mông nói: "Đâu dám, ta chẳng qua là đang trình bày sự thật mà thôi. Tinh hệ Woer này, hoặc là có thứ gì đó không thể để lộ ra, hoặc là tất cả mọi thứ của Văn Dương đều nằm ở đây."
Thực ra không cần hắn nói, ai cũng hiểu rõ trong lòng. Chỉ dựa vào nguồn năng lượng dự trữ của Kim Tượng chiến hạm và ngân hạch tinh thì căn bản không thể duy trì ma trận truyền tống quy mô lớn đến vậy. Rất rõ ràng, tài nguyên mà quân đội Đế Quốc cướp được ở tinh hệ Woer trong nhiều năm qua hiện đã được Văn Dương đổ vào lò phản ứng. Ngươi, Ám Dạ Yêu Cơ, muốn nuốt trọn một mình là điều gần như không thể.
Đinh Mông lại giải thích nói: "Vương Hậu đại nhân, ngươi cẩn thận suy nghĩ một chút. Văn Dương làm động tác lớn đến vậy, ta biết, ngươi biết, tiểu thư Julie biết, phu nhân cũng biết, chẳng lẽ những người khác cũng không biết sao?"
Ám Dạ Yêu Cơ bỗng giật mình. Trước đây nàng chỉ lo đối phó Văn Dương, hoàn toàn không để ý đến Oa Nhân tộc. Sự xuất hiện của Raton ở đây trước đó chẳng phải là một tín hiệu sao?
Lúc này, dưới chân, Thánh Hồ Thất Thải lại xảy ra biến hóa mới. Chỉ thấy ở giữa xuất hiện một Điểm Kỳ lạ màu đen. Đây tuyệt đối không phải Điểm Kỳ lạ của Ma tộc, Long Lâm và Julie lập tức đưa ra phán đoán.
Bởi vì Điểm Kỳ lạ màu đen này không phải năng lượng tinh hoa, nó chậm rãi phóng ra bốn phía một loại chất lỏng màu đen có nồng độ rất cao. Luồng Hắc Thủy này trong chớp mắt đã làm ô nhiễm Thánh Hồ, Thánh Hồ giờ đây biến thành một vũng nước đọng.
Lần này đến lượt sắc mặt Ám Dạ Yêu Cơ thay đổi. "Đây là thứ quỷ quái gì vậy? Rõ ràng ngay cả Thánh Hồ của Lược Phệ Giới cũng có thể ô nhiễm!" Nói đúng hơn, Hắc Thủy này có khả năng ô nhiễm và ăn mòn còn mạnh hơn cả kỳ độc của Lược Phệ Giới.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.