Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Vô Số Kỹ Năng Điểm - Chương 361: Chắp đầu

Chuyện hiếm thấy trong mấy chục năm qua, Vương Lam lại gặp phải. Nhưng nhớ lại ngay cả chuyện Thời Không bảo thạch mở ra cánh cổng Ma Giới hắn còn từng gặp, thì việc một tiểu hành tinh va chạm nữa cũng chẳng có gì là quá đáng.

Nguyện Vọng Đoàn và Hắc Hổ Quân đều trở về doanh địa chỉnh đốn, thành công đóng cửa hai dị độ không gian. Đối với Băng Tuyết Chi Quốc mà nói, đây hẳn là một đại thắng chưa từng có trong lịch sử. Nhưng chiến thắng này không khiến toàn dân Băng Tuyết Chi Quốc hân hoan ăn mừng.

Đóng cửa được hai cái, vẫn còn ba cái nữa. Trừ phi là đóng kín toàn bộ năm dị độ không gian, nếu không, dù chỉ còn một cái thôi, cũng có thể dễ như trở bàn tay phá hủy Băng Tuyết Chi Quốc đã tan hoang thành từng mảnh.

Trong vương cung Băng Tuyết Chi Quốc, Cairne bệ hạ hết lần này đến lần khác thúc giục bộ trưởng ngoại giao phát đi thư thăm dò động thái tiểu hành tinh tới ủy ban an toàn quốc tế. Ông ta không ngừng rút khăn tay lau sạch vầng trán đẫm mồ hôi.

Quá khó khăn! Sinh tồn quá khó khăn.

Mười hai năm kéo dài hơi tàn dưới nanh vuốt dị thú, mãi mới chờ đến ánh rạng đông, chưa kịp vui mừng, một tiểu hành tinh tựa như lời triệu gọi của Tử Thần, giáng xuống ngay trên đầu Băng Tuyết Chi Quốc.

Tuy nói tỉ lệ tiểu hành tinh va chạm chỉ là 10%, ngay cả khi va chạm, tỉ lệ nó rơi trúng Băng Tuyết Chi Quốc cũng chỉ là một phần mấy vạn. Nhưng mà, lỡ đâu?

Chính từ "lỡ đâu" này đã hành hạ Cairne suốt mười hai năm.

Năm đó, ông ta cũng từng nghĩ Băng Tuyết Chi Quốc sẽ không mở ra dị độ không gian, nhưng rồi nó vẫn mở ra. Năm ấy, Cairne cũng cho rằng ngay cả khi Băng Tuyết Chi Quốc mở ra dị độ không gian thì nhiều nhất cũng chỉ có một cái. Nhưng kết quả thì sao? Liên tục sáu cái đã được mở ra.

Dù không muốn tin, Cairne những năm qua vẫn luôn cảm thấy Băng Tuyết Chi Quốc chắc chắn đã bị thiên thần nguyền rủa. Nếu không thì vì sao những vận rủi liên tiếp mà các quốc gia khác không hề gặp phải lại cứ xảy đến với Băng Tuyết Chi Quốc?

“RẦM!” Cánh cửa văn phòng bật mở bất chợt. Thân vương Kaiser với vẻ mặt vội vã nhanh chân bước vào văn phòng của Cairne.

“Đại ca, huynh đang làm gì vậy? Hai dị độ không gian đã đóng lại rồi, lẽ ra chúng ta phải thừa thắng xông lên đóng kín nốt ba không gian còn lại chứ. Huynh còn ngồi đây nghe radio làm gì? Huynh chẳng lẽ không thấy người Ngọc Quốc đều đã về doanh địa nghỉ dưỡng sức rồi sao?”

“Ta thấy rồi, nhưng Kaiser, đệ lẽ nào không biết trên đầu chúng ta có một tiểu hành tinh sao?”

“Trời ơi, chỉ là một phần triệu tỉ lệ thôi, huynh lo lắng cái gì chứ? Thay vì lo lắng trên trời rơi xuống tiểu hành tinh, huynh chi bằng lo lắng dị thú từ các dị độ không gian đột nhiên ồ ạt tràn ra thì hơn. Đại ca, huynh hãy đi thúc giục người Ngọc Quốc đi, dị độ không gian số 134 còn lại một tuần nữa là có thể giải quyết, quốc gia chúng ta liền có thể tái sinh từ trong biển lửa rồi.”

“Hòn đá trên trời không phải vấn đề cốt lõi, vấn đề lớn nhất là... không có tiền.” Cairne khổ sở xòe tay ra. “Vừa rồi Bộ trưởng Bộ Tài chính đã tìm đến ta, nói rằng lần này chiêu mộ lính đánh thuê đã dùng hết toàn bộ tích cóp, quốc khố chỉ còn lại chưa đến mười vạn.”

“Không có tiền?”

“Không có tiền! Sau đợt này, một ngàn lính đánh thuê sống sót đều đã chọn rời đi. Chúng ta nhất định phải lập tức thuê thêm một nhóm lính đánh thuê mới, nhưng ngay cả chi phí một ngày cho một người chúng ta cũng không đủ để chi trả. Nếu đơn thuần chỉ dựa vào Nguyện Vọng Đoàn của Ngọc Quốc... Khả năng đóng thành công ba không gian còn lại là không lớn. Không phải tiết điểm của không gian số 2 cũng do người lính đánh thuê đó phát hiện sao?”

“Thế vay mượn thì sao?”

“Đa số ngân hàng quốc tế không muốn cho chúng ta vay tiền. Ngay vừa rồi ta đã vay Ngân hàng Hoa Kỳ của Bạch Ưng Quốc một trăm triệu lục tệ, nhưng phải thế chấp mỏ năng lượng ở khu đặc địa Kerr.”

“Bọn chúng đây là cướp bóc! Chết tiệt, không thể vay từ Ngọc Quốc sao?”

“Ngọc Quốc không có ngân hàng quốc tế, chu kỳ vay rất dài. Ngân hàng Bạch Ưng Quốc có thể giải ngân trong vòng bảy mươi hai giờ. Như vậy chúng ta liền có thể tiếp tục chiêu mộ lính đánh thuê. Mà lần này giá cả có khả năng sẽ tăng lên đến mười Ngọc tệ một ngày.”

“Huynh đã ký hợp đồng rồi sao?” Kaiser với ánh mắt như Ác ma khát máu, nhìn chằm chằm Cairne đầy lo lắng mà hỏi.

“Chưa, bản sao của hợp đồng sẽ nhanh chóng được gửi đến.”

“Không được phép ký!” Kaiser nghiến răng nghiến lợi nói ra từng chữ một.

“Không ký? Không ký thì chúng ta lấy đâu ra tiền? Lấy gì mà thuê Tinh Võ Giả?”

“Ta nói không được phép ký! Đó là hy vọng phục hưng cuối cùng của Băng Tuyết Chi Quốc! Huynh mà ký rồi, tương lai trăm năm của Băng Tuyết Chi Quốc sẽ không còn hy vọng xoay mình. Trăm năm sau, có lẽ thứ còn lại chỉ là một đống đổ nát. Không được phép ký! Băng Tuyết Chi Quốc là của tổ tiên để lại cho chúng ta, không thể hủy hoại trong tay chúng ta được.”

Bị Kaiser lớn tiếng chất vấn như vậy, sắc mặt Cairne đột nhiên trở nên u ám.

“RẦM!” Ông ta đột ngột vỗ bàn đứng dậy. “Nếu ngay cả năm tới đây còn không qua nổi, thì nói gì đến trăm năm sau? Không ký, không ký thì chúng ta lấy đâu ra tiền?”

“Để ta đi tìm cách!” Kaiser lạnh lùng bỏ lại một câu, rồi nhìn Cairne thật sâu một cái rồi quay người rời đi.

Đến trưa, đài thiên văn quốc tế đã đưa ra kết quả chính thức: trong vòng ba giờ tới, tiểu hành tinh sẽ đi vào vùng từ trường giằng co lực hút giữa Thiên Lam Tinh và mặt trăng, tại đó sẽ bị lực hút của cả hai bên nghiền thành bột phấn.

Kết quả này vừa được công bố, không chỉ Băng Tuyết Chi Quốc mà toàn thế giới đều thở phào nhẹ nhõm. Một tiểu hành tinh va chạm, dù không rơi vào lãnh thổ của họ thì cũng vô cùng nghiêm trọng. Ai biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo?

Nhất là khu vực Bắc Băng Dương còn có một dãy núi lửa hoạt động kéo dài. Băng Tuyết Chi Quốc nằm ngay trên tuyến núi lửa liên miên này nên mới có được khí hậu bốn mùa như mùa xuân, tạo nên quốc gia kỳ lạ và xinh đẹp này.

Nguy cơ tiểu hành tinh đã được hóa giải, nhưng Nguyện Vọng Đoàn vẫn cần ít nhất ba ngày để chỉnh đốn. Ngoài những người bị thương cần ba ngày để hồi phục, nguyên nhân chủ yếu là thiếu hụt pháo hôi.

Băng Tuyết Chi Quốc không phải là lãnh thổ của Ngọc Quốc, nên Nguyện Vọng Đoàn không cần thiết phải mạo hiểm tính mạng của các tiểu đội để tìm kiếm tọa độ không gian rồi phá hủy. Phương thức tác chiến này cực kỳ mạo hiểm, nói không chừng sẽ phải hy sinh bảy tám tiểu đội mới có thể đóng kín được một dị độ không gian.

“Không phải cha mẹ ta, dựa vào cái gì mà phải liều mạng như vậy?”

Có được chút thời gian nhàn rỗi, Vương Lam cũng theo mọi người tham gia huấn luyện đối chiến và thảo luận kỹ xảo sử dụng Tinh Võ Kỹ với người khác. Ban đầu còn hăng hái, nhưng chỉ một thời gian ngắn sau hắn lại cảm thấy nhàm chán.

Thứ mà người khác phải vất vả đến đỏ mặt tía tai mới làm được, thì Vương Lam lại làm được một cách bản năng. Nhưng nếu bảo Vương Lam nói ra nguyên do, hắn chỉ có thể hiểu trong lòng chứ không thể diễn tả bằng lời.

Không phải Vương Lam cố tình giấu giếm, mà là hắn thật sự không biết phải giải thích thế nào. Tác dụng phụ của việc "thêm điểm" cuối cùng cũng lộ rõ: kinh nghiệm có được từ việc thêm điểm không thể chia sẻ với người khác. Muốn chia sẻ chỉ có thể dùng cách tinh thần ấn khắc. Nhưng Vương Lam không hào phóng đến mức vô tư chia sẻ kỹ năng mà mình vất vả mới học được.

Dù quá trình thêm điểm không vất vả, nhưng quá trình kiếm điểm kỹ năng vẫn rất gian khổ.

Dù vẫn còn ba dị độ không gian chưa đóng lại, nhưng nói gì thì nói, họ cũng đã giành được một đại thắng. Vì thế, bữa tối hôm nay cũng đặc biệt thịnh soạn, mỗi người đều được chia năm cân thịt bò. Ở Băng Tuyết Chi Quốc, việc được uống rượu thỏa thuê và ăn thịt vốn là xa xỉ. Vì kỷ luật, rượu thì không có, nhưng thịt thì quả thực được ăn no say.

“Tít tít tít ——” Điện thoại di động đột nhiên reo lên, sắc mặt Vương Lam hơi đổi.

Đây là tín hiệu báo động từ điện thoại công vụ của Thiên Kiếm Cục. Kể từ khi đến Băng Tuyết Chi Quốc, chiếc điện thoại này cơ bản ở trong tình trạng hỏng, chức năng duy nhất là để xem giờ.

Vương Lam lén lút rút điện thoại di động ra, nhìn lướt qua tin nhắn rồi lại im lặng bỏ vào túi.

Đã hơn mười ngày kể từ khi đến Băng Tuyết Chi Quốc, người đặc công ngoại tuyến mà Minh Bạch Dạ nhắc tới vẫn chưa liên hệ với Vương Lam, khiến Vương Lam còn tưởng nhiệm vụ này đã bị hủy bỏ trực tiếp rồi chứ.

Ăn tối xong xuôi, trời đã tối mịt và mọi người đều yên tĩnh, Vương Lam đeo mặt nạ trở lại, dựa vào Tiềm Hành Thuật cao siêu đã thành công tránh được cảm ứng của doanh địa và rời đi.

Điểm hẹn là một quán bar hoạt động nửa đêm tại Băng Thành. Dù Băng Thành đã đến mức sơn cùng thủy tận, nhưng các hình thức giải trí vẫn còn lác đác. Đặc biệt là ở khu vực Bắc Băng Dương, con người nếu không uống rượu thì dường như sẽ mất đi ý nghĩa của sự sống.

Vì vậy, quán bar có lẽ là ngành giải trí thư giãn sinh tồn tốt nhất trong số tất cả các ngành nghề ở Băng Tuyết Chi Quốc.

Dựa theo dấu hiệu đã được thiết kế từ trước, Vương Lam rất thuận lợi nhận diện được đối phương. Đối phương mang một khuôn mặt vô hại, nhếch mép cười với Vương Lam.

“Tôi không có tên, anh có thể gọi tôi là số 31. Khuôn mặt này của tôi đã được phẫu thuật chỉnh hình, chủ nhân ban đầu của gương mặt này là một quản gia ngoại sự của gia tộc Đoan Mộc. Hắn ta định lén lút trốn khỏi Ngọc Quốc bằng con đường ẩn nấp, nhưng đã bị chúng tôi bắt giữ.”

“Lần này gặp mặt là thuần túy gặp mặt hay là... có nhiệm vụ?”

Vương Lam không thích tình trạng hiện tại, cứ thần thần bí bí như đặc vụ vậy. Mặc dù Vương Lam đúng là một đặc vụ, nhưng hắn thích làm việc quang minh chính đại.

“Không có nhiệm vụ, nhưng tôi muốn bàn giao cho anh một manh mối quan trọng. Bên người bán cuối cùng cũng đã liên hệ với tôi, họ đang cần gấp bán ra mười hai tấn đá không gian, ra giá 200 triệu.”

“Mười hai tấn, bọn chúng điên rồi sao?”

“Thế nên tôi mới cảm thấy giao dịch lần này có chút bất thường, nhưng dù sao đây cũng là cơ hội tốt nhất để tiếp cận mục tiêu. Tôi có một căn phòng an toàn ở Băng Tuyết Chi Quốc, đây là địa chỉ và chìa khóa của nó. Tất cả manh mối, chứng cứ mà tôi điều tra được đều sẽ được đặt riêng một phần trong căn phòng an toàn đó. Nếu mọi chuyện thuận lợi, sau khi hoàn thành nhiệm vụ tôi sẽ về nước, anh cũng không cần làm gì cả. Nhưng nếu tôi không may gặp chuyện không lành, anh có thể đến căn phòng an toàn đó để lấy chứng cứ và manh mối, rồi tiếp tục điều tra.”

Vương Lam trịnh trọng nhận lấy phong thư đối phương đưa cho. “Có cần tôi giúp một tay không?”

“Không cần đâu, nhiệm vụ của anh chỉ là dự phòng, khả năng lớn là tôi sẽ hoàn thành nhiệm vụ thành công. Loại nhiệm vụ này, tôi đã làm hàng chục lần rồi, cực kỳ thuần thục.”

Vương Lam nhìn đối phương thật sâu một cái, mặc dù khuôn mặt đối phương là giả, nhưng Vương Lam vô hình cảm nhận được một thứ hào quang thần thánh.

“Được!”

“Vậy tôi đi trước đây, anh hãy uống thêm một ly nữa rồi hơn nửa giờ sau hẵng rời đi.�� Nói rồi, anh ta uống cạn ly rượu trước mặt, tiêu sái phất tay rồi quay người rời đi.

Bước ra khỏi quán bar, con hẻm bên ngoài tối đen như mực, trên đường không một bóng đèn, càng không có bóng người qua lại. Vương Lam men theo con đường lúc đến, chầm chậm đi về phía doanh địa.

Dù là đô thành, đêm Băng Thành cũng tối tăm tĩnh mịch như nhau, những ánh đèn leo lét thỉnh thoảng nhấp nháy không thể nào soi sáng cả thành phố.

“Oanh ——”

Đột nhiên, một tiếng nổ kịch liệt vang lên.

Đi kèm với tiếng nổ, một làn tinh lực chấn động mạnh mẽ cuộn tới.

Vương Lam chăm chú nhíu mày, dừng bước. Lần này hắn lén lút rời doanh địa để xử lý hoạt động gián điệp, với thân phận như vậy, vốn dĩ hắn không nên xen vào việc của người khác. Nhưng Vương Lam vẫn dừng bước, rơi vào trầm tư.

Cường độ chấn động tinh lực này đạt tới Tinh Hải cảnh. Mà ở toàn bộ Băng Thành, số lượng Tinh Hải cảnh có thực lực như vậy chỉ có vài người, tất cả đều có liên quan mật thiết đến Vương Lam. Chẳng lẽ là một vị lão sư nào đó trong học viện đang chiến đấu với ai đó?

Không chần chừ quá hai giây, Vương Lam đột nhiên vọt lên, thân hình hóa thành một luồng sáng lao về phía nơi phát ra tiếng nổ.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free