"Có người sao?"

Theo tiếng đập cửa vang lên, đó là một giọng trẻ con non nớt. Nhưng trong đêm tối tĩnh mịch mà vang lên âm thanh như vậy, chẳng thể khiến người ta cảm thấy an tâm, chỉ càng làm người ta sợ hãi.

Hô ~

Theo một tiếng thở nhẹ, ngọn đèn dầu leo lét trong đêm tối chợt tắt, trước mắt căn nhà tĩnh lặng im ắng, tựa hồ không có ai.

"Ách!"

Tình huống trước mắt khiến Phong Bỉnh Văn lặng thinh nghẹn lời. Hắn hoàn toàn có thể hiểu được cảm giác của người trong nhà, nửa đêm tự dưng có một đứa trẻ chạy đến gõ cửa, quả thực quá đỗi đáng sợ.

Thế nhưng, hắn hiện tại thực sự cần một chỗ trú thân để vượt qua đêm nay, cùng với một người địa phương có thể chỉ đường dẫn lối cho hắn.

"Có thể mở cửa cho chúng cháu vào nghỉ ngơi một chút được không? Chúng cháu là những đứa trẻ bị lừa bán, vừa mới trốn thoát được."

Phong Bỉnh Văn trong chốc lát không thể nghĩ ra lý do hợp lý nào cho việc ba đứa trẻ nửa đêm xuất hiện ở nơi hoang vu dã ngoại, đành phải giải thích rõ như vậy.

"Bị bắt cóc ư? Trốn thoát được sao?"

Trong phòng cuối cùng cũng có tiếng động vang lên, mơ hồ nghe thấy tiếng thở phào nhẹ nhõm từ bên trong, tựa hồ vừa rồi đã sợ đến nỗi ngay cả thở cũng không dám.

"Đi mở cửa!"

"Sao ngươi không đi mở?"

Giữa tiếng tranh cãi nhỏ, cánh cửa đóng chặt từ từ mở ra, lộ ra một gương mặt thô kệch với vẻ thấp thỏm và lo lắng.

"Đại thúc, có thể cho chúng cháu tá túc một đêm được không? Sáng mai hừng đông chúng cháu sẽ đi ngay!"

"Các ngươi không phải quỷ đấy chứ?"

Nhìn ba đứa trẻ này, trong đó có hai đứa quần áo rách rưới, khắp người thương tích, gã hán tử mở cửa phần nào yên tâm, song vẫn còn chút bất an, bèn hỏi thêm một câu.

"Tất nhiên không phải rồi, nếu không tin, đại thúc có thể sờ tay cháu, vẫn còn nóng hổi đây."

Phong Bỉnh Văn giơ tay lên, chứng minh mình là người sống. Gã hán tử râu quai nón cũng không khách sáo, đưa tay nắm lấy tay Phong Bỉnh Văn, cảm nhận được hơi ấm tỏa ra từ bàn tay đứa nhỏ này, gã mới thở phào nhẹ nhõm.

"Vào đi!"

Gã hán tử tránh người sang một bên, để ba đứa trẻ vào trong phòng. Bước vào bên trong, Phong Bỉnh Văn mượn ánh đèn dầu vừa được thắp lại, phát giác nơi đây bố trí có phần kỳ lạ.

Không có đồ dùng sinh hoạt hàng ngày, trong phòng chỉ có một bếp lửa, cùng với một cái nồi treo được dựng bằng mấy cành cây, trên mặt đất cũng chỉ có vài bó cỏ khô.

"Chúng ta là thợ săn từ làng lân cận. Hôm nay vào núi săn được chút thú rừng, vì thế mà bị chậm trễ, không về kịp nên tạm thời tá túc một đêm ở đây. Các cháu đừng sợ, chúng ta không phải người xấu."

Gã hán tử râu quai nón thấy ba đứa trẻ dường như vẫn còn chút cảnh giác, bèn nở nụ cười chất phác giải thích. Một gã hán tử khác trong phòng cũng đứng dậy chào hỏi, thái độ trông có vẻ rất ôn hòa.

"Đại thúc, ở đây các đại thúc có gì ăn không ạ?"

Phong Bỉnh Văn xoa xoa bụng, có chút ngượng ngùng. Nhưng hắn thực sự đói cồn cào. May mắn hắn vốn là người ăn nhiều, nhưng chỉ đi một đoạn đường như vậy, hắn hiện tại đã đói đến xây xẩm mặt mày.

"Ăn ư? Chúng ta vừa mới ăn xong rồi, cũng chẳng còn gì nóng hổi. Chỉ có chút lương khô mang theo khi lên núi săn bắn, còn thừa lại một chút. Nếu các cháu không ngại, có thể dùng tạm để lót dạ."

Nói rồi, người đàn ông từ trong túi vải bên cạnh lấy ra ba chiếc bánh nướng khô cứng, đưa cho Phong Bỉnh Văn.

"Cảm ơn đại thúc!"

Phong Bỉnh Văn lễ phép cảm ơn, sau đó cầm lấy bánh nướng chia cho hai đứa bé còn lại.

Ba người đi lang thang trong đêm không biết đã bao lâu, lúc này vừa mệt vừa đói lả, cũng chẳng còn bận tâm món đồ này khó nuốt đến mức nào, đều nhai ngấu nghiến từng miếng lớn, ngay cả chút bột vụn cũng không nỡ làm rơi.

Phong Bỉnh Văn vốn muốn đề phòng, ai cũng biết không nên tùy tiện ăn đồ người lạ cho. Nhưng hắn hiện tại thực sự không còn lựa chọn nào khác, đành cắn răng ăn, có chuyện gì thì đợi sau khi ăn xong rồi tính.

"Các cháu là trẻ con ở đâu? Sao lại bị người ta lừa gạt đến đây?"

Thấy ba người nhai ngấu nghiến, hai gã hán tử liếc nhìn nhau, trong mắt lóe lên vẻ mờ ám khó hiểu, lập tức một người hỏi.

"Cháu là người huyện Thanh Sơn. Đại thúc, đại thúc có biết huyện Thanh Sơn đi lối nào không?"

Phong Bỉnh Văn ngẩng đầu, khó khăn nuốt xuống miếng bánh nướng khô khốc, hỏi với vẻ đầy hy vọng.

"Huyện Thanh Sơn à? Chưa nghe nói bao giờ. Ta chỉ biết rõ từ thôn chúng ta xuất phát, chạy về phía tây ba mươi dặm là đến huyện Dư Hoa."

Gã hán tử lắc đầu đáp lại, khiến Phong Bỉnh Văn không khỏi thất vọng.

Nhưng đây cũng là chuyện đương nhiên. Trong thời đại nông nghiệp, đại đa số người đều gắn liền với mảnh đất nhỏ của mình. Muốn đi xa nhà còn phải đến quan phủ cấp phép lộ trình, nếu không cũng sẽ bị coi là lưu dân mà bắt giữ, chứ chẳng phải cứ muốn đi đâu là đi đó được.

"Huyện Dư Hoa? Cháu cũng chưa từng nghe nói qua."

Mặc dù đã nhiều năm, Phong Bỉnh Văn vẫn không nắm rõ tình hình các huyện thành xung quanh. Nơi hắn sống cũng không có những thứ như bản đồ, đây là thứ bị quản lý nghiêm ngặt.

"Cháu là người Diệp Gia thôn."

"Cháu là người thôn Cây Nhãn."

Hai đứa trẻ còn lại cũng nhao nhao nói ra quê quán của mình. Chớ nói chi là hai gã thợ săn này, ngay cả những người hiểu rõ tình hình xung quanh cũng lắc đầu nguầy nguậy. Những thôn xóm lấy họ hoặc đặc điểm cảnh quan làm tên thì nhiều không kể xiết, chỉ dựa vào những cái tên này, làm sao có thể tìm lại nơi cũ của chúng?

"Vậy chúng ta coi như không giúp được các cháu, chỉ có thể đợi ngày mai các cháu tự mình đến quan phủ vậy."

"Dù sao đi nữa, vẫn cảm ơn đại thúc!"

Phong Bỉnh Văn chân thành cảm ơn.

"Chuyện nhỏ thôi, các cháu ăn xong rồi mau nghỉ ngơi đi. Sáng mai chúng ta sẽ đưa các cháu vào huyện."

Sau khi ăn xong bánh nướng, Phong Bỉnh Văn đi về phía góc khuất trong căn nhà tạm bợ này. Ánh nến không chiếu tới nhiều nơi này, nên trông rất u ám. Khi hắn ngẩng đầu lên, toàn thân hắn cứng đờ.

Một tấm vải vàng vẽ vân rồng rắn lặng lẽ treo trên vách tường. Vì ánh sáng quá mức lờ mờ, vừa rồi đứng xa còn chưa nhìn thấy, giờ đây đến gần góc khuất, lập tức đã trông thấy.

"Đại thúc, đây là cái gì vậy ạ?"

Phong Bỉnh Văn cả người căng thẳng, nhìn về phía hai gã hán tử đang dọn dẹp cỏ khô để chuẩn bị ngủ.

"Đây là đồ trừ tà. Chốn rừng núi hoang vắng này trời mới biết có bao nhiêu những thứ dơ bẩn."

Gã hán tử râu quai nón thản nhiên giải thích, hoàn toàn không để ý đến khuôn mặt đã hoàn toàn lạnh lẽo của Phong Bỉnh Văn đang ẩn mình trong bóng tối.

"Thì ra là vậy!"

Phong Bỉnh Văn đáp lời, dường như đã bình tĩnh trở lại.

"Đúng rồi, đại thúc, cháu quên hỏi, các đại thúc là người thôn nào? Nói không chừng chúng ta vẫn là người cùng một nhà đấy."

"Người cùng một nhà? Ha ha ha, không thể nào. Họ của chúng ta rất hiếm gặp, trong mười dặm tám hương xung quanh cũng không có ai cùng họ Kỳ như chúng ta."

"Thì ra các đại thúc họ Kỳ ạ, quả thật rất hiếm thấy."

Phong Bỉnh Văn cười đáp hòa theo, nhưng trong lòng lại có chút chua xót. Nếu hắn không nhớ lầm, trong số bọn buôn người đã cưỡng ép bắt hắn đến đây, có một kẻ được gọi là Kỳ lão Tứ.

Hắn không cho rằng đây là sự trùng hợp. Hắn đâu phải đứa trẻ bảy tuổi thật sự, vào lúc này, không thể ảo tưởng viển vông, chỉ có thể chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.

Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền của chương dịch này.