Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Lục Ngoại Quải - Chương 340: Đồng hành

Trăng sáng giữa trời, màn đêm vô tận, khách điếm bên ngoài yên tĩnh đến lạ thường.

Điển Vi không ngủ.

Khóc quỷ có thể đến tìm hắn bất cứ lúc nào, khiến hắn không dám lơ là chút nào.

Giờ phút này, trong phòng không thắp đèn, một mảnh tối tăm mờ mịt.

Trước mặt hắn, bày ra một chiếc đèn lồng, một cây nến trắng, một lư hương với rất nhiều tàn hương bên trong.

"Nến trắng có thể xua quỷ, khiến Lệ Quỷ không dám lại gần, tàn hương thì lợi hại hơn, có thể trực tiếp làm tổn thương Lệ Quỷ."

Hai món bảo vật này là vũ khí lợi hại để Điển Vi đối phó lam y nữ quỷ, chỉ còn chờ nàng ta xuất hiện.

Đương nhiên, Điển Vi rất hy vọng lam y nữ quỷ sẽ không còn đến gây phiền phức cho hắn nữa.

Thời gian từng giờ trôi qua...

Bỗng nhiên, Điển Vi nhướng mày, mở hai mắt.

Trong bóng tối, mơ hồ có một bóng hình mờ ảo đi xuyên qua trong phòng, không hề có tiếng động nào.

Điển Vi không nghe thấy tiếng bước chân, tiếng hít thở, thậm chí tiếng tim đập.

Đồng tử hắn co rụt, kình lực dồn tụ nơi mắt, xung quanh hốc mắt lập tức nổi lên từng sợi gân xanh thô to, giống hệt giun đất.

Chỉ trong chốc lát, cảnh tượng trước mắt trở nên rõ ràng hơn, như thể mở ống nhòm nhìn đêm vậy.

Hắn liền nhìn thấy!

Một bóng hình bán trong suốt trực tiếp đi qua, cơ thể hư ảo trực tiếp xuyên qua bàn trà, sau đó lướt về phía bức tường bên phải, tựa hồ muốn xuyên tường mà đi.

Căn phòng phía bên phải kia, chính là của Tô Uyển Tình.

Khoảnh khắc sau đó.

Quả nhiên, bóng hình mờ ảo xuyên tường mà qua.

Điển Vi lúc này thu liễm khí tức của mình, từ trên giường bước xuống, cửa sổ mở sẵn, hắn trực tiếp nhảy qua cửa sổ ra ngoài, di chuyển đến bên ngoài cửa sổ phòng bên cạnh.

Thật trùng hợp, Tô Uyển Tình cũng không đóng cửa sổ.

Thế là, Điển Vi ánh mắt đảo qua, liền nhìn thấy cảnh tượng trong phòng.

Chỉ thấy!

Bóng hình mờ ảo kia từng bước một đi tới bên giường, nghiêng đầu nhìn Tô Uyển Tình đang say ngủ, trên mặt lộ ra vẻ tán thưởng trầm trồ.

"Mỹ nhân, quả nhiên là một mỹ nhân..."

Bóng hình mờ ảo kia vuốt râu, như một vị Hoàng Đế cao cao tại thượng đang thưởng thức Thụy mỹ nhân trên giường, chỉ là biểu cảm có chút hèn hạ, dâm đãng, giống hệt vị tiên nhân rùa khi nhìn thấy mỹ nữ.

"Nhìn trộm?"

Gặp một màn này, Điển Vi hai mắt không khỏi khẽ nheo lại.

Cũng chính vào lúc này, bóng hình mờ ảo kia tựa hồ đã nhận ra điều gì, bỗng nhiên d��ng bước, xoay đầu nhìn về phía cửa sổ bên này, trong nháy mắt đối mặt với Điển Vi.

Giờ khắc này, biểu cảm của hai người đều vô cùng đặc sắc!

Đón lấy, khóe miệng khẽ nhếch, Điển Vi vút người nhảy lên, từ lầu hai khách điếm nhảy xuống đất, chân nhanh như gió đi vào lương đình trong hậu viện.

Ngay khoảnh khắc hắn nhảy xuống, thân ảnh mờ ảo kia xuyên cửa sổ mà qua, bay theo ra bên ngoài lương đình.

"Kia, hẳn là các hạ nhìn thấy tiểu thần?"

Thân ảnh mờ ảo kia do dự không quyết, nhìn tới nhìn lui Điển Vi, mãi một lúc lâu mới mở miệng hỏi.

Điển Vi khẽ trầm mặc, chắp tay nói: "Vãn bối bái kiến Thổ Địa Thần."

Thân ảnh mờ ảo kia là một lão già râu bạc, khoác bạch bào, trong tay chống một cây quải trượng.

So với Trương Văn Đức xấu xí đến không thể chịu nổi, nửa sống nửa chết, vị Thổ Địa Thần này có thể nói là khá tươm tất, da dẻ hồng hào, khí chất thư thái, hầu như không khác gì người sống.

"A..., ngươi thật sự có thể nhìn thấy tiểu thần!!"

Lão già râu bạc vẻ mặt chấn kinh, đánh giá Điển Vi, ho��i nghi không thôi, "Chẳng lẽ các hạ là cường giả Luyện Thần cảnh? Không đúng, ngươi rõ ràng chỉ là Thiên cấp Đoán Cốt."

Điển Vi liền nói: "Vãn bối trời sinh đôi mắt thần dị, có thể nhìn thấy Âm Thần."

Lão già râu bạc bừng tỉnh ngộ ra: "Thì ra là thế, quý khách đúng là một vị kỳ nhân, hiếm có thay, hiếm có thay."

Điển Vi: "Tiền bối là Thổ Địa của vùng này?"

Lão già râu bạc gật đầu: "Tiểu thần là Thổ Địa của vùng đất trăm dặm này, họ Lưu tên Chương, ba ngôi miếu Thổ Địa mà bách tính nơi đây cung phụng đều là dành cho tiểu thần."

Điển Vi đã rõ: "Tiền bối đêm khuya đến đây, chẳng hay có gì chỉ giáo?"

Lưu Chương cười ngượng ngùng: "Ai, ngươi có điều không biết, vùng đất này hoang vắng, đến một nữ nhân xinh đẹp cũng không có. Chẳng phải sao, tiểu thần nghe nói trên thị trấn này vừa có ba vị mỹ nhân xuất hiện, nhịn không được đến đây ngắm nhìn một chút đấy mà."

Điển Vi lặng lẽ nói: "Âm Thần không có thân thể, cũng có dục vọng như vậy sao?"

Lưu Chương xua tay, cười lớn nói: "Đương nhiên không có, bất quá trước khi trở thành Thổ Địa, tiểu thần lại là một nam nhân thật sự. Hắc hắc, người ai chẳng yêu cái đẹp chứ. Câu nói kia nói thế nào nhỉ, đàn ông cho đến chết vẫn là thiếu niên!"

Nghe lời này, Điển Vi nhịn không được hoài nghi Lưu Chương không phải yêu thích cái đẹp, mà là có đam mê nhìn trộm nghiêm trọng.

Ngươi cũng không có thân thể phàm trần, còn thảm hơn cả thái giám, nhìn mỹ nữ làm gì, chỉ tổ nhìn cho cô đơn mà thôi.

Điển Vi không đổi sắc mặt nói: "Tiền bối khi còn sống cũng là một võ giả, phải không? Xin hỏi ngươi làm sao trở thành Thổ Địa Thần?"

Lưu Chương: "Tiểu thần vốn là môn nhân của Thiên Nguyên môn, một đường tu hành đến đỉnh phong Uẩn Tàng cảnh, nhưng khi xung kích Luyện Thần cảnh lại thất bại, thân thể tan nát. Cũng may, tiểu thần khi còn sống vì môn phái lập được đại công, cho nên được ban thưởng Thổ Địa Thần ấn, lúc này mới bảo toàn được Âm Thần bất diệt, ở đây làm Thổ Địa một phương."

Điển Vi trong lòng chấn động, không ngờ Lưu Chương này khi còn sống lại có tu vi cường đại đến thế, đỉnh phong Uẩn Tàng cảnh!

Bất quá, ngẫm lại cũng phải.

Chỉ có tu vi cao thâm như vậy, sau khi chết Âm Thần mới có thể giống người như vậy, thật sự giống hệt như lúc còn sống, độc nhất vô nhị.

Điển Vi khẽ trầm mặc, hỏi: "Xin mạn phép hỏi một vấn đề, tiền bối trở thành Thổ Địa Thần rồi, người còn có thể làm những gì? Ý của vãn bối là, Thổ Địa Thần nắm giữ những thần thông nào?"

Nhắc đến điều này, Lưu Chương lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên: "Thần thông của Thổ Địa thì nhiều vô kể, không có thân thể phàm trần ràng buộc, muốn đi đâu thì đi đó, lên trời xuống đất như đi chơi vậy. Ngoài ra, ta còn có thể hô phong hoán vũ, ban phúc cho một phương, tạo phúc cho bách tính."

Chỉ có vậy thôi sao?

Trong lòng Điển Vi chợt dấy lên thất vọng: "Dời núi lấp biển, người có thể làm được không?"

Lưu Chương mở to mắt: "Đó là đại thần thông, Thổ Địa nhỏ bé như tiểu thần làm sao có thể nắm giữ được loại lực lượng cấp bậc đó."

Điển Vi lại hỏi: "Có thể giết người được không?"

Lưu Chương chớp chớp mắt: "Cái này à, Thổ Địa không thể tùy tiện giết người, nguồn lực của bọn ta, những Thổ Địa này, là hương hỏa của bách tính, chỉ cần tạo phúc nhiều hơn cho dân, để bách tính an cư lạc nghiệp, sinh sôi nảy nở, làm sao có thể tùy tiện giết người được chứ?"

Điển Vi: "Nếu có một kẻ ác trong địa bàn của người ức hiếp bách tính, người cũng không giết?"

Lưu Chương khẽ trầm ngâm: "Ừm, tiểu thần nói thật lòng, trừ phi vạn bất đắc dĩ, Thổ Địa tuyệt đối không thể động thủ giết người, chuyện này có rất nhiều điều cấm kỵ, tóm lại, tùy tiện giết người không phải là không có hậu quả, mà hậu quả có thể rất nghiêm trọng.

Lùi một bước mà nói, cho dù tiểu thần nhất định phải giết người, cũng sẽ không trực tiếp ra tay. Ví như, trên thị trấn có một kẻ ác, tiểu thần muốn giết hắn, chắc chắn sẽ khiến hắn trượt chân ngã chết, hoặc là đạp hụt chân mà chết đuối dưới sông."

Điển Vi: "Những phương pháp tạo ra cái chết bất ngờ này, nhưng không thể đối phó được võ giả?"

Lưu Chương bất đắc dĩ xòe tay nói: "Võ giả là người siêu phàm, thực lực đạt đến cảnh giới nhất định, cho dù ngươi là Thổ Địa Thần, cũng không thể quản được người ta."

Điển Vi: "Nói cách khác, Thổ Địa Thần chỉ có thể liên hệ với phàm nhân."

Lưu Chương: "Chỉ là Âm Thần mà thôi, dựa vào hương hỏa của phàm nhân mà tồn tại, không liên hệ với phàm nhân thì liên hệ với ai?"

Trong lòng Điển Vi nhanh chóng sáng tỏ.

Khó trách Lưu Chương thấy hắn, không hề ra vẻ bề trên, ngược lại hỏi gì đáp nấy, tỏ vẻ muốn kết giao tốt.

Điều này khiến Điển Vi không khỏi cảm khái vạn phần, giữa lúc bất tri bất giác, hắn đã cường đại đến mức này, đến cả một phương Thổ Địa cũng phải đến làm chân chó.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free