(Đã dịch) Ngã Hữu Lục Ngoại Quải - Chương 271: Cá bơi
Điển Vi trở về phòng biệt viện, nằm xuống nghỉ ngơi.
Từ đêm qua bận rộn đến tận chiều nay, hắn vẫn chưa chợp mắt, thân thể đã có chút rã rời.
Nào ngờ, vừa mới chợp mắt được một lát.
Người gác cổng vội vàng chạy tới bẩm báo: "Công tử, Tô tiểu thư và Phượng Châu cô nương đã đến."
Điển Vi lập tức rời giường, vội vàng rửa mặt, ra đón hai vị mỹ nhân.
"Điển công tử, ta có một tin tức tốt muốn báo cho chàng."
Phượng Châu khẽ cười, nét mặt rạng rỡ.
"Ồ..."
Điển Vi kinh ngạc hỏi: "Có chuyện gì vui sao?"
Phượng Châu và Tô Uyển Tình nhìn nhau, rồi cười nói: "Chàng không phải vẫn muốn tìm kiếm dị thường địa vực sao? Lần này chàng gặp may lớn rồi."
Điển Vi mừng rỡ: "Chẳng lẽ, đúng như những gì các cô đã liệu, chợ gặp nạn đã biến thành dị thường địa vực rồi sao?"
Phượng Châu đáp: "Chưa tới mức đó. Thế nhưng, đêm qua ta đã gặp phải vài dị thường ngay tại chợ.
Trong những trường hợp tương tự, việc một nơi nào đó đột nhiên xuất hiện nhiều dị thường như vậy, thường báo hiệu rằng nơi đó rất có khả năng sẽ biến thành dị thường địa vực trong tương lai không xa."
Tô Uyển Tình tiếp lời: "Dựa theo kinh nghiệm trước đây, chúng ta phỏng đoán rằng chỉ trong vài ngày tới, khu chợ phế tích này hẳn sẽ biến thành dị thường địa vực."
Điển Vi trầm ngâm một lát, nhìn hai vị mỹ nhân rồi hỏi: "Vậy các cô muốn làm gì?"
Phượng Châu nở một nụ cười rạng rỡ: "Khi một dị thường địa vực mới hình thành, tất nhiên sẽ có một lượng lớn 'Dị thường khí tức' phun trào ra ngoài, vạn vật xung quanh đều sẽ chịu ảnh hưởng.
Ví dụ như, một số thực vật hấp thu dị thường khí tức có thể lột xác thành thần dị dược tài."
Điển Vi nghe vậy tâm thần khẽ động: "Vậy nên, các cô muốn tận khả năng tìm kiếm một ít bảo vật trước khi khu chợ phế tích hoàn toàn biến thành dị thường địa vực, có phải không?"
Phượng Châu đáp: "Đúng vậy."
Điển Vi nói: "Thế nhưng, nơi đó đã có rất nhiều dị thường ẩn hiện rồi, chẳng lẽ không nguy hiểm cho chúng ta sao?"
Phượng Châu đáp: "Tạm thời thì không."
Điển Vi nhíu mày hỏi: "Ồ, sao cô lại chắc chắn như vậy?"
Phượng Châu đáp: "Nguyên nhân cụ thể ta cũng không thể nói rõ ràng, chỉ có thể nói với chàng rằng, những dị thường đó đều vừa mới xuất hiện, chúng chưa ổn định.
Ừm, một số dị thường chỉ xuất hiện một lần rồi biến mất, trong khi một số khác thường cần một khoảng thời gian mới có thể gây ảnh hưởng đến chúng ta."
Nghe vậy, Điển Vi vẫn cảm thấy nguy hiểm quá lớn: "Ta từng nếm trải đau khổ vì dị thường, nếu không phải bất đắc dĩ, ta không muốn liều lĩnh tiến vào những nơi dị thường ẩn hiện."
Hai vị mỹ nhân nhìn nhau, tỏ vẻ đã hiểu.
Họ lại hàn huyên thêm một lát về tâm đắc tu hành cảnh giới Đoán Cốt, sau đó hai vị mỹ nhân đứng dậy cáo từ ra về.
Điển Vi lại một lần nữa nằm dài trên giường, thiếp đi.
Khi tỉnh lại, trời đã nhá nhem tối.
"Ừm, hồi phục không tệ." Điển Vi chỉ cảm thấy mọi mệt mỏi đều tan biến, tinh thần sung mãn.
Từ trong phòng bước ra.
Điển Vi ngẩng đầu, vừa kịp bắt gặp những tia sáng cuối cùng của hoàng hôn.
Vào khoảnh khắc này, ánh chiều tà phản chiếu ra những sắc màu càng thêm hoa lệ, giữa bầu trời màu sắc biến ảo không ngừng.
"Cảnh sắc thật đẹp..."
Điển Vi thầm cầu nguyện trong lòng, hy vọng Băng Hỏa thành đừng gặp phải tai ương nữa, mỗi ngày đều an lành yên tĩnh như thế, thật tốt biết bao!
Hắn quay người trở về phòng, đốt nến, lấy ra quyển trục cổ xưa, tĩnh tâm nghiên cứu « Kim Quang Bá Công ».
Không hay biết, màn đêm đã buông xuống từ lúc nào.
Ầm!
Đột nhiên, từ nơi không xa truyền đến một tiếng nổ lớn, sóng xung kích kinh người mênh mông chấn động.
Điển Vi chợt ngẩng đầu, kinh hãi!
"Chấn động mạnh mẽ như vậy, đại bá phụ đang ra tay sao?!"
Đúng lúc ý ni��m đó vừa thoáng qua, tiếng Ninh Hành Không chợt vọng đến: "Tiểu Vi, mau tới giúp ta!"
Lòng Điển Vi run lên, lập tức xông ra khỏi phòng, thân ảnh lướt đi, nhanh chóng lao về phía thư phòng.
Rất nhanh!
Ầm!
Lại một tiếng nổ lớn nữa truyền đến!
"Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ có kẻ đang tấn công đại bá phụ sao?"
Trong lòng Điển Vi lo lắng, liền dứt khoát nhảy lên nóc nhà, liên tục nhảy vọt qua lại giữa các mái nhà.
Nhảy lên rồi lại xuống vài lần, cuối cùng!
Điển Vi nhảy đến mái thư phòng, mắt quét qua liền thấy trên khoảng sân rộng trước thư phòng, Ninh Hành Không đang cầm Hỏa Chúc trượng trong tay, không ngừng phóng ra ngọn lửa hừng hực về phía giữa không trung!
"Đại bá phụ, người đang công kích thứ gì vậy?" Điển Vi nhón mũi chân một cái, đáp xuống cạnh Ninh Hành Không.
Ninh Hành Không thu lửa lại, bĩu môi nói: "Cháu xem!"
Khi ngọn lửa tắt đi, giữa không trung lộ ra một vật thể bay lượn qua lại.
Điển Vi nhìn thấy một con cá!
Một con cá giống như cá chép, vảy màu trắng đen xen kẽ, bay lượn giữa không trung, bơi qua bơi lại.
"Phi Ngư..."
Điển Vi vẻ mặt khó hiểu, nghiêng đầu hỏi Ninh Hành Không: "Con Phi Ngư này từ đâu tới vậy?"
"Cái gì, cháu nói thứ đó là Phi Ngư sao?"
Ninh Hành Không lại có vẻ mặt ngưng trọng, trầm giọng nói: "Ta nhìn thấy một cái đầu người, tóc tai bù xù, máu me đầy mặt, cực kỳ dữ tợn, nó muốn cắn ta!"
"Đầu người?"
Điển Vi chớp mắt mấy cái, rồi lại ngẩng đầu nhìn thứ đó, rõ ràng là một con cá chép đáng yêu.
"Chẳng lẽ thứ này là dị thường sao?"
Cùng một vật, vậy mà lại hoàn toàn khác biệt trong mắt hai người, nếu không phải dị thường thì là gì?
Lúc này, con Phi Ngư lại một lần nữa lao xuống, nhào về phía Ninh Hành Không.
Ầm!
Ninh Hành Không không chút do dự giơ Hỏa Chúc trượng lên, liệt diễm xông thẳng lên trời, nuốt chửng con Phi Ngư.
Điển Vi thấy vậy, lập tức kình lực tuôn trào như mưa, hóa thành ngọn lửa cuồn cuộn quét sạch mà đi.
Hai vị cường giả Đoán Cốt quả nhiên phi phàm!
Liên tục mấy lần phóng hỏa đốt cháy...
Cuối cùng, con Phi Ngư đó hóa thành tro tàn, tiêu tan không còn nữa!
"Có thể đốt cháy nó..."
Điển Vi và Ninh Hành Không đều thở phào nhẹ nhõm.
"Đại bá phụ, thứ này từ đâu mà tới vậy?" Điển Vi vội vàng hỏi.
"Ta cũng không rõ nữa."
Ninh Hành Không buông tay nói: "Vừa rồi ta đang xử lý việc gia tộc trong thư phòng, thứ quỷ quái này bất thình lình bay vào từ ngoài cửa, lao thẳng đến trước mắt ta, há miệng muốn cắn ta, làm ta giật mình hết hồn, sau đó bị ta một chưởng đánh bay ra ngoài."
Điển Vi suy nghĩ một lát, rồi thở dài: "Băng Hỏa thành chết quá nhiều người, cả nam nữ già trẻ, nên huyết khí ngút trời, oan hồn không tan. Xem ra, chúng ta đã bước vào thời loạn lạc rồi."
Nghe lời này, lông mày Ninh Hành Không không khỏi nhíu chặt lại.
Vị Phó thành chủ như hắn vừa mới nhậm chức, lại gặp phải rắc rối lớn đến thế, quả thực khiến người ta có một dự cảm chẳng lành.
"Đại ca, Tiểu Vi!"
Đến lúc này, Ninh Hành Vân, Ninh Hành Chi và những người khác mới vội vàng chạy đến, thi nhau hỏi chuyện gì đã xảy ra.
Ninh Hành Không giải thích sơ qua, nhưng lời còn chưa dứt, một tiếng kêu duyên dáng đã vọng đến.
"Đại gia gia cứu mạng, có đầu cá đang đi theo cháu!"
Mọi người quay đầu nhìn lại, thấy Ninh Ngọc Hoàn đang chạy tới, phía sau nàng, giữa không trung có một vật gì đó đang bay theo.
"Đúng vậy, là một chiếc đèn lồng?"
Mắt Ninh Hành Không sáng lên, ông thấy một chiếc đèn lồng màu trắng, bay lượn trong màn đêm, tản ra ánh sáng trắng dịu nhẹ, chiếu rọi xung quanh sáng như ban ngày.
Nhưng đồng tử Điển Vi lại co rút mạnh!
Hắn nhìn thấy một cái đầu người, cái đầu máu me đó bay lượn trên không trung, chiếc lưỡi cực kỳ dài, vung vẩy qua lại, thỉnh thoảng liếm lên mặt Ninh Ngọc Hoàn.
"Đại bá phụ, thứ quỷ quái kia là đầu người!"
Ninh Hành Không biến sắc: "Cái gì, lần này cháu nhìn thấy là đầu người sao! Còn ta nhìn thấy là đèn lồng trắng!"
"Đầu người gì, đèn lồng trắng gì?" Ninh Hành Vân dụi dụi mắt thường, "Ta chẳng thấy gì cả."
Ninh Hành Chi cũng khó hiểu: "Ta cũng chẳng thấy gì cả."
Điển Vi khoát tay nói: "Không cần quan tâm những chuyện đó, cứ giết nó trước đã." Nói rồi hắn lao tới, hô hô!
Liệt diễm cuồng bạo đổ xuống!
Ninh Hành Không theo sát phía sau, Hỏa Chúc trượng phát ra uy lực kinh người, bùng nổ ngọn lửa đáng sợ, thiêu cháy chiếc đèn lồng trắng đến rách nát.
Trong mơ hồ, lại có thể nhìn thấy trên bề mặt đèn lồng trắng có những sợi lông tơ cùng những thứ tương tự.
"Chẳng lẽ thứ quỷ quái này là đèn lồng da người?"
Trong lòng Ninh Hành Không ngạc nhiên đến mức khó tả.
Dưới sự liên thủ của vị lão nhân gia và Điển Vi, chiếc đèn lồng da người này nhanh chóng bị đốt thành tro bụi.
Ninh Ngọc Hoàn thở hổn hển: "Đại gia gia, con cá kia rốt cuộc là thứ gì vậy? Nó đột nhiên xông vào khuê phòng của cháu, rồi chui thẳng vào ngực cháu, suýt nữa dọa cháu chết khiếp."
Ninh Hành Không trầm giọng nói: "Ai, Băng Hỏa thành gặp rắc rối rồi, đây là điềm báo đại sự sắp xảy ra!"
Lời còn chưa dứt, ầm!
Từ một nơi nào đó truyền đến một trận nổ vang kinh thiên động địa!
Điển Vi và Ninh Hành Không liếc nhìn nhau, cả hai lập tức hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.
Nếu trong Ninh phủ còn xuất hiện những vật quỷ dị như thế, thì các nơi khác tự nhiên cũng sẽ có.
Mỗi gia tộc võ đạo, phàm là người có thể nhìn thấy dị thường, đều có thể bị dị thường tấn công.
"Oan hồn chết oan, chúng đã bắt đầu báo thù!"
Điển Vi khẽ than.
Giờ phút này, ấn tượng của hắn về Thượng Dương Trùng đã tệ đến cực điểm, rõ ràng mọi chuyện đều do hắn gây ra nghiệt, vậy mà hậu quả lại do người Băng Hỏa thành gánh chịu.
Đêm đó trôi qua cực kỳ dài đằng đẵng, những người trong Ninh phủ không ai có thể an giấc.
Ngày hôm sau.
Tào Sơn Xuyên đến tận nhà bái phỏng, vị thống binh đại nhân này đến tìm Ninh Hành Không chỉ vì một chuyện.
Khởi công xây dựng phủ thành chủ!
Vì Băng Hỏa thành đã thuộc quyền quản hạt của Thượng Dương Trùng, vậy thì vị thống binh đại nhân như hắn đương nhiên là nhân viên thường trú, không thể không có nơi ở.
Nhưng lúc này Ninh Hành Không nào có tâm tình nói chuyện này với hắn, lời vừa chuyển, ông liền hỏi ngược lại: "Tào đại nhân, đêm qua ngươi có gặp phải dị thường công kích không?"
Tào Sơn Xuyên lắc đầu nói: "Không có, nhưng ta có nghe nói chuyện này, dường như rất nhiều người đều bị dị thường tấn công, lan rộng khắp toàn thành."
Ninh Hành Không nói: "Chuyện này nếu không nhanh chóng giải quyết, e rằng Băng Hỏa thành sớm muộn cũng sẽ bùng nổ khủng hoảng và hỗn loạn."
Tào Sơn Xuyên đáp: "Dị thường này thì giải quyết kiểu gì đây? Cứ đợi một chút đi, qua một thời gian nữa, biết đâu chúng sẽ biến mất không còn nữa.
Ninh Phó thành chủ, chúng ta vẫn nên nói chuyện chính sự đi, ngươi cần nhanh chóng giúp ta xây dựng một tòa phủ thành chủ, tương lai khi Thượng Dương Trùng đại nhân viếng thăm Băng Hỏa thành, cũng cần có nơi nghỉ ngơi chứ?"
Ninh Hành Không khóe miệng giật giật, đáp: "Khởi công xây dựng phủ thành chủ là điều tất yếu, chỉ có điều, hiện tại toàn thành đang hỗn loạn, việc này không nên nóng vội."
Tào Sơn Xuyên lộ vẻ không vui: "Ninh Phó thành chủ, khởi công xây dựng phủ thành chủ là nhiệm vụ Thượng Dương Trùng đại nhân đã đích thân căn dặn, ngươi đừng có cự tuyệt một cách qua loa như vậy."
Trong lòng Ninh Hành Không giật mình, liền nói: "Sao dám, việc này ta nhất định sẽ nhanh chóng giải quyết."
Tào Sơn Xuyên lúc này mới rời đi.
Thượng Dương Trùng vừa đi khỏi, Tào Sơn Xuyên đã không chịu nổi sự đơn sơ của biệt viện Ninh phủ, liền dọn ra ngoài ở tại khách sạn sang trọng.
Ninh Hành Không tiễn Tào Sơn Xuyên, rồi nói với Điển Vi: "Tào Sơn Xuyên này không phải hạng lương thiện, hắn đã già rồi, thực lực có lẽ không thể tăng tiến thêm nữa, nên giờ đây hắn chỉ một lòng nghĩ đến hưởng lạc. Nghe nói, đêm qua hắn gọi ba kỹ nữ hoa khôi từ ba thanh lâu khác nhau đến, chơi bời cả đêm rồi không trả tiền."
Điển Vi thấy ghê tởm: "Chơi chùa sao?"
Ninh Hành Không khinh bỉ nói: "Đường đường là cường giả Đoán Cốt, lại chơi kỹ nữ mà không trả tiền, thật đúng là không có nhân phẩm gì!"
Độc bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa được chắt lọc.