(Đã dịch) Ngã Hữu Lục Ngoại Quải - Chương 145: Đến đúng dịp
"Cha, người..."
Cố Quảng Hùng cùng những người khác đều ngạc nhiên. Rõ ràng, bọn họ cũng không hay biết Cố Thiên Kim đang giả bệnh, lão già này tâm tư sâu khó lường, đã lừa gạt tất cả mọi người, bao gồm cả con trai ruột của mình.
Nghĩ kỹ thì sẽ hiểu, kỳ hạn trăm ngày sắp đến, đến lúc Miêu Nhân Man tất sẽ mang theo Nộ Nhi tới, muốn giết Cố Thiên Kim. Nhưng, nếu Miêu Nhân Man đi vào rồi, thấy Cố Thiên Kim chỉ là một lão già nửa sống nửa chết, đại tiểu tiện không thể tự chủ, thoi thóp kéo dài hơi tàn, nói không chừng hắn sẽ coi thường mà bỏ qua việc giết ông ta, xem ông ta như một cái rắm mà bỏ qua.
"Hàn Hương cốc, Hàn Hương phái..." Cố Thiên Kim đi đi lại lại, miệng lẩm bẩm tự nói, lông mày nhíu chặt thành một mối.
Chăn được vén lên, theo đó trong không khí tràn ngập một mùi nước tiểu khai. Vệt ướt trên đũng quần ấy, có chút chói mắt.
Tào Tại Bang cùng Hồ Nhị Nương không hẹn mà cùng cúi đầu xuống, giả vờ như không nhìn thấy gì.
Thấy vậy, khóe miệng Cố Quảng Hùng giật nhẹ, trầm tư nói: "Cha, Hàn Hương phái này là chuyện gì vậy?"
Cố Thiên Kim hỏi ngược lại con trai: "Con biết được bao nhiêu về Hàn Hương phái?"
Cố Quảng Hùng lắc đầu: "Không biết nhiều lắm, con chỉ nghe nói đó là một môn phái do một đám phụ nữ lập nên, quanh năm ẩn cư trong núi, rất ít ra ngoài hoạt động, có chút th���n bí."
Cố Thiên Kim cau mày nói: "Ta nhớ không lầm thì nhiều năm về trước, ta có một người bạn cũ, vốn là một hảo hán gan to bằng trời, dám nghĩ dám làm, nhưng bỗng một ngày, hắn hóa điên. Lúc ấy ta đến nhà thăm hắn, thấy hắn thật sự phát điên, đại tiểu tiện không kiềm chế, giành ăn với chó, còn bị chó cắn. Ta hỏi những người xung quanh rốt cuộc là chuyện gì xảy ra. Có người nói, mấy đêm trước, hắn cùng mấy người bạn khác tụ họp, uống say, sau khi trời tối muốn tìm vài người phụ nữ để vui đùa, nhưng bọn họ không ai muốn đến thanh lâu, cảm thấy vô vị, muốn thử cái gì đó mới lạ hơn, thế là một trong số họ đề nghị đi dạo Hàn Hương cốc, sau đó họ liền đi."
Cố Quảng Hùng hiếu kỳ hỏi: "Rồi sau đó thì sao?"
Cố Thiên Kim buông tay nói: "Không ai biết rõ chuyện gì đã xảy ra, trong số những người đêm đó xông vào Hàn Hương cốc, chỉ có người bạn cũ của ta trở về, nhưng lại hóa điên, những người khác không rõ tung tích. Khoảng thời gian đó, lời đồn nổi lên khắp nơi, nhiều người tin tưởng thề thốt rằng, bên trong Hàn Hương cốc ẩn giấu quái vật, quái vật vô cùng đáng sợ, mọi người nghe đến đều biến sắc, nhưng không ai dám xông vào nữa."
Nghe vậy, độc nhãn lão giả Tào Tại Bang nét mặt khẽ biến: "Lời đồn tương tự, ta cũng từng nghe thấy, nơi đó quả thực là một địa phương rất tà dị."
Cố Quảng Hùng lại xem thường: "Cha, người bạn đó của cha có tu vi gì?"
Cố Thiên Kim: "Huyết Kình nhị trọng."
Cố Quảng Hùng lập tức tỏ vẻ coi thường, mỉm cười nói:
"Theo con thấy, tám phần là hắn lần đầu gặp yêu ma, bị dọa cho hóa điên. Cha, kỳ hạn trăm ngày sắp tới, người định làm thế nào? Đến khi Miêu Nhân Man tới, liệu chỉ dựa vào manh mối này, có thể xoa dịu được vị kia không?"
Cố Thiên Kim lắc đầu thở dài, nói: "Chắc chắn là không được rồi, trải qua sự kiện Yến Hồng Phượng kia, Miêu Nhân Man bây giờ là 'không thấy thỏ không thả chim ưng', chỉ e chúng ta phải đến Hàn Hương cốc, bắt Hoa Mính Vi, rồi còn phải xác nhận nàng chính là nữ thích khách áo đen kia, sau đó giao nàng cho Miêu Nhân Man, như vậy mới có thể lắng lại oán giận của hắn đối với chúng ta. Chỉ có điều, Hàn Hương cốc nơi đó có vẻ tà dị, trong lòng ta luôn cảm thấy không nỡ."
Cố Quảng Hùng chắp tay nói: "Cha, ở cái vùng đất của chúng ta đây, nếu có đại yêu ma ẩn hiện, thì chúng ta đã sớm thành lương thực cho chúng rồi. Dù trong Hàn Hương cốc có yêu ma tiềm ẩn, phần lớn cũng chỉ là yêu ma cấp thấp, không đáng sợ hãi. Đừng quên cha con ta đều là cao thủ Phù Đồ, không phải người bình thường, dưới tay đã chiêu mộ được bảy cao thủ Phù Đồ, năm mươi hai võ giả Huyết Kình, nhiều người trợ giúp như vậy cùng tiến lên, còn cần phải sợ hãi chỉ một cái Hàn Hương phái sao? Cha, người cứ giao chuyện này cho con làm, hôm nay con sẽ dẫn người san bằng Hàn Hương cốc, bắt hết đám phụ nữ kia trở về."
Cố Thiên Kim thận trọng nói: "Cẩn tắc vô ưu, chúng ta trước tiên hãy bàn bạc kỹ lưỡng. Thế này nhé, chúng ta cùng nhau dẫn người tới, đến Hàn Hương cốc rồi sẽ hành sự tùy theo hoàn cảnh, tốt nhất là cử vài người vào trước để thăm dò, nắm rõ tình hình rồi mới tính sau."
Chuyển hướng sang Tào Tại Bang và Hồ Nhị Nương, ông nói: "Xin phiền hai vị giúp dẫn đường, sau khi việc thành công, sẽ có hậu tạ."
Tào Tại Bang cùng Hồ Nhị Nương nhìn nhau, rồi không chút do dự gật đầu.
Cố Thiên Kim lại dặn con trai: "Việc này chỉ cần chú ý giữ bí mật, tạm thời đừng rêu rao, trước tiên hãy triệu tập đủ nhân lực, sau khi đưa họ đến Hàn Hương cốc rồi, hãy báo cho họ biết phải làm gì."
"Cứ giao cho con." Cố Quảng Hùng quay người rời đi.
Mấy huynh đệ và cháu trai khác thấy vậy, lập tức hào hứng yêu cầu đi cùng, vừa nghe đến trong Hàn Hương cốc có rất nhiều phụ nữ, trong lòng họ liền nảy sinh không ít ý nghĩ.
Chớp mắt, một canh giờ đã trôi qua. Đoàn người nhà họ Cố chờ xuất phát, tổng cộng bảy mươi bốn người, tất cả đều là võ giả có tu vi trong người.
"Mỗi người một con ngựa, theo ta xuất phát." Cố Thiên Kim thay một bộ áo bào tím sáng rỡ, tinh thần quắc thước, trong tay cầm một cây côn sắt, toàn thân toát ra khí thế uy vũ.
Một nhóm nhân mã hùng hậu rầm rập đi xuyên qua đường cái, rời khỏi Bạch Thủy trấn.
"Mau nhìn kìa, đó không phải Cố lão gia sao?"
"A, đúng là Cố lão gia thật! Lạ thật, hai hôm trước ta còn nghe nói ông ta bệnh nặng, hấp hối, thế mà giờ lại khỏe mạnh thế kia?"
Bên trong tửu quán, ánh mắt mọi người dõi theo nhóm người kia, bàn tán xôn xao.
"Thật thú vị..."
Điển Vi khẽ híp mắt, lập tức ném xuống một khối bạc vụn, đứng dậy ra khỏi tửu quán, cưỡi lên ngựa, không nhanh không chậm đi theo sau Cố Thiên Kim và đoàn người.
Cộc cộc cộc...
Thúc ngựa ra roi, vó ngựa cuồng loạn.
"Hướng này, hẳn là họ muốn đi..."
Sau khi truy đuổi hai trăm dặm, Điển Vi bám theo từ xa dần dần nhận ra mục đích của nhóm người Cố Thiên Kim.
Quả nhiên.
Một đoàn người hành quân cấp tốc, quen thuộc đi đến bên ngoài khu rừng già hoang tàn vắng vẻ cạnh Hàn Hương cốc. Lúc này, trời đã dần ngả về chiều.
Bên ngoài rừng già, một đoàn người xuống ngựa, nhanh chóng buộc ngựa vào trong rừng, sau đó đi bộ xuyên qua rừng già.
"Phía trước kia là con dốc, xuống dốc sẽ thấy một cánh cổng hình vòm, đó chính là lối vào Hàn Hương cốc." Tào Tại Bang vừa đi vừa nói.
Cố Thiên Kim bỗng nhiên hỏi: "Hai vị thật sự chưa từng tiến vào Hàn Hương cốc bao giờ sao?"
Tào Tại Bang đáp: "Hai chúng ta đã ẩn nấp trên sườn dốc hơn mười ngày, tốn nhiều công sức, cuối cùng bắt được một cô bé. Nàng là môn nhân Hàn Hương phái, sống trong sơn cốc, sau khi thẩm vấn nàng, chúng ta mới biết được bí mật của Hoa Mính Vi."
Đối với điều này, Cố Thiên Kim không bày tỏ ý kiến.
Lên đến đỉnh sườn dốc, một đoàn người nửa ngồi xuống, lén lút quan sát cánh cổng hình vòm, có thể thấy hai con chó lớn đang nằm trước cửa.
Sau một lúc lâu, Cố Thiên Kim thu ánh mắt lại, xoay người lướt nhìn đám đông, hỏi: "Vị bằng hữu nào am hiểu điều tra tình báo, nắm bắt địa hình và nhân viên?"
Một người không đáp mà hỏi ngược lại: "Cố lão gia, nơi đây có phải là Hàn Hương cốc không, ngài đưa chúng ta đến đây làm gì?"
Cố Thiên Kim: "Không giấu gì chư vị, chúng ta đã có được tình báo chính xác, nữ thích khách áo đen đang ẩn náu trong Hàn Hương cốc, tên là Hoa Mính Vi, nàng là môn nhân Hàn Hương phái, chúng ta đến đây lần này, chính là để bắt nàng."
Người kia: "Vậy là, Cố lão gia muốn tìm người đi thám thính, kiểm tra nội tình của Hàn Hương phái, phải không?"
Cố Thiên Kim gật đầu, từ trong ngực lấy ra một xấp ngân phiếu, nói thẳng: "Ai bằng lòng đi, thưởng ba ngàn lượng bạc."
Vừa dứt lời!
Trong đám đông liền có rất nhiều người mắt sáng rực, tranh nhau đứng ra, xung phong nhận việc.
Cố Thiên Kim khoát tay nói: "Điều tra tình báo không cần nhiều người đến vậy, ba người hẳn là đủ rồi, mỗi người một ngàn lượng."
Cuối cùng, Cố Thiên Kim chọn ra ba võ giả khinh công không tệ, hai người là Đạo Tặc, một người từng làm hái hoa tặc, ở một số phương diện có sự gan dạ hơn người, tài năng và kinh nghiệm quý báu mà người khác không có.
Tóm lại!
Làm loại chuyện này, ba người này thuộc loại chuyên nghiệp, nghiệp vụ đã quen thuộc.
Cố Quảng Hùng nhắc nhở: "Cha, hai con súc sinh trước cửa kia giờ làm sao, trực tiếp giết luôn sao?"
"Tuyệt đối không thể, dị thú cực kỳ mẫn cảm, giết chúng có thể sẽ kinh động những dị thú khác trong cốc." Lúc này, Hồ Nhị Nương đứng dậy, cười mỉm móc ra một bao độc tán. "Già trẻ không lừa, tám trăm lượng!"
Tào Tại Bang thấy cảnh này, khóe miệng giật nhẹ, ngửa đầu nhìn trời.
Ba tên trộm xuống sườn dốc, đi đến trước cánh cổng hình vòm, hai con chó lớn ngậm giỏ hoa ra nghênh đón.
Kết quả, hai con chó lớn đáng thương này, trong vòng một ngày bị độc tán đánh gục hai lần.
Ba tên Đạo Tặc thuận lợi lẻn vào.
Cố Thiên Kim nhìn thoáng qua sắc trời, nửa vầng mặt trời đã lặn dưới đường chân trời, ánh tà dương đỏ rực như máu!
"Đám gia hỏa này, gan không nhỏ."
Điển Vi nấp xa phía sau gốc cây, lặng yên không tiếng động quan sát đoàn người, ánh mắt lóe lên.
"Ta phải nghĩ cách vào mật báo." Điển Vi trầm ngâm nói, nhưng hắn lại nghĩ, thế cục thiên hạ đang hướng về đại loạn, Hàn Hương cốc sớm muộn cũng sẽ bị cuốn vào chiến loạn, hắn giúp nhất thời không thể giúp cả đời.
"Không bằng, nhân cơ hội lần này, xem xem át chủ bài lớn nhất của Hàn Hương phái rốt cuộc là gì."
Nghĩ đến đây, Điển Vi ngược lại trở nên bình tĩnh. Chớp mắt, sắc trời dần dần tối sầm.
Đúng lúc này, ba tên trộm nhanh chóng chạy ra khỏi cánh cổng hình vòm, chạy đến trước mặt Cố Thiên Kim và đoàn người. Cố Thiên Kim căng thẳng hỏi: "Thế nào rồi?"
Ba tên trộm đều có chút kích động, mắt hơi đỏ hoe. Một tên Đạo Tặc nhanh miệng nói: "Bên ngoài cốc không có người, chúng ta trực tiếp tiến vào bên trong cốc, phát hiện một khu nhà lớn cao cấp."
Hái hoa tặc thở hổn hển nói: "Bên trong có rất nhiều phụ nữ, tất cả đều là những người đẹp, hôm nay tựa như là lễ tắm rửa gì đó, các nàng tập trung trong một cái ao lớn để tắm rửa. "
Một tên Đạo Tặc khác mắt sáng lên nói: "Các nàng dùng khí cụ đều làm bằng vàng bạc, tất cả đều là bảo bối đáng giá."
Hái hoa tặc: "Ta nghe lén các nàng nói chuyện, nói rằng theo truyền thống của Hàn Hương phái, trong lễ tắm rửa hôm nay, tất cả các cô nương trẻ tuổi phải tắm rửa sạch sẽ cơ thể, sau đó ra ngoài tìm đàn ông, dẫn về sơn cốc, mượn 'giống' của đàn ông để sinh sôi hậu duệ."
Vừa nói đến hai chữ "Mượn giống", tên hái hoa tặc này nước bọt cũng chảy ra, hận không thể lập tức chạy ngược trở lại.
Cả đoàn người nghe ba tên trộm nói vậy, lập tức xôn xao.
Cố Thiên Kim cau mày nói: "Lễ tắm rửa này, ta quả thực đã từng nghe nói qua, ở một số sơn thôn có tập tục như vậy, phụ nữ sẽ tắm rửa vào ngày này, sau đó tìm đàn ông để vui vầy, nếu hai người ưng ý nhau, thì ngày hôm sau sẽ kết làm vợ chồng."
"Không sai, ta cũng từng nghe nói rồi."
"Lễ tắm rửa, quê tôi cũng có tập tục này."
Cả đoàn người bắt đầu xao động, lẽ nào bây giờ họ đến đúng lúc, vừa vặn gặp phải chuyện tốt như thế này?
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi ươm mầm những câu chuyện.