Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Lục Ngoại Quải - Chương 14: Đọc sách

Một ngày mới lại tới.

Điển Vi ngủ một giấc thật ngon, sáng sớm đã rời giường, bắt đầu một ngày mới theo từng bước thường lệ.

Leng keng!

Leng keng!

Hạt xúc xắc vàng óng dừng lại trên mặt đất, kết quả là ba điểm.

"Bắt đầu tích lũy lực lượng..."

"Tích lũy 0.01%, 0.02%..."

Điển Vi vươn vai một cái, rồi cưỡi lên con lừa, như thường lệ tiến về Thương Đồng trấn. Việc đầu tiên là ghé vào quầy bán điểm tâm để ăn sáng.

Chẳng bao lâu sau, đã có rất nhiều người đến ăn điểm tâm.

"Tối qua, phường Vĩnh Ninh bên kia cháy lớn, thiêu rụi nửa con phố."

"Đúng vậy, ta nghe nói có hai bang phái sống mái với nhau để tranh giành địa bàn."

"Đúng rồi, một bang là Hắc Hổ, bang kia là Thiết Thủ, họ đánh nhau dữ dội đến mức dường như có người chết rồi."

"Ta nghe nói đã có sáu người chết..."

Nghe những lời bàn tán ồn ào đó, Điển Vi khẽ nhíu mày. Hắn đã hiểu rõ Thương Đồng trấn này rất nhiều rồi.

Cái trấn này vậy mà thực sự không hề có nha môn quan phủ tồn tại.

Không sai, nơi đây chính là một Vô Pháp Chi Địa.

Trong trấn, bốn vị giáo đầu Vương, Tống, Trịnh, Lỗ, với sức mạnh tuyệt luân, tựa như bốn ngọn núi lớn đè nặng trên đầu trăm họ. Tuy nhiên, họ lại không trực tiếp thống trị Thương Đồng trấn.

Bốn giáo đầu này chiêu mộ đệ tử, dùng thực lực cá nhân để lôi kéo người thành lập bang phái, phân chia địa bàn và thu phí bảo kê.

Ai có địa bàn lớn thì thế lực càng lớn.

Vì thế, việc tranh giành địa bàn trở thành chuyện thường ngày của tất cả các bang phái lớn.

Điều thú vị là, bốn vị giáo đầu xưa nay không hề can thiệp vào chuyện sống mái giữa các bang phái. Kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc, ai bản lĩnh lớn thì người đó làm thủ lĩnh.

Nhìn qua, Thương Đồng trấn bang phái mọc như rừng, dường như hỗn loạn vô cùng.

Thế nhưng sự thật lại là, những bang phái tương đối lớn, thế lực giữa họ đã vững chắc, sẽ không tùy tiện khai chiến. Đa số dân chúng vì thế cũng không bị ảnh hưởng quá lớn đến sinh hoạt.

Thế lực tầng trên cơ bản đã cố định.

Kẻ dám đánh dám liều, trên cơ bản là những bang phái nhỏ hoặc bang phái mới thành lập. Chúng vì một con phố, hay một quầy hàng mà tranh giành phí bảo kê, đánh nhau sống chết cũng chỉ là chuyện thường tình.

Đây không phải lần đầu Điển Vi nghe được chuyện các bang phái sống mái, nhưng điều đó chẳng liên quan gì đến hắn. Hắn không phải người trong trấn nên sẽ không bị cuốn vào vòng xoáy đó.

Sống ở thôn quê, không có nhiều phiền phức như vậy.

Đương nhiên, vùng đất màu mỡ phụ cận Thương Đồng trấn, ngươi cũng không thể nào chia được.

Giống như thôn Nhị Đạo nơi Điển Vi ở, đất đai trong sơn cốc tương đối cằn cỗi hơn nhiều. Hoa màu trồng ra tự nhiên không thể nào tốt tươi, thu hoạch chẳng bằng một nửa đất màu mỡ.

Hơn nữa, sống trong thôn quê nghèo khó thì an toàn cũng là một vấn đề lớn.

Ăn điểm tâm xong, Điển Vi đi thẳng đến Trịnh phủ.

Trong lúc đang khởi động, một thị nữ chạy tới, gọi: "Điển Vi kia, Trịnh lão bảo ngươi đến gặp."

Điển Vi giật mình.

Trịnh lão đầu vốn là người cực kỳ lười nhác, ngoại trừ việc chỉ điểm vài học trò tu vi cao, bình thường căn bản sẽ không để ý tới những người khác.

Một học trò vẫn đang trong giai đoạn luyện tập kiến thức cơ bản như Điển Vi, Trịnh lão đầu đều giao phó cho Tôn Sơn dạy bảo, bản thân ông ta căn bản không thèm liếc mắt nhìn lấy một cái.

Điển Vi vô cùng hoài nghi.

Vô duyên vô cớ, Trịnh lão đầu tìm ta làm gì chứ?

Điển Vi không khỏi nhớ đến một chuyện khác, đó là Thổ Địa Công đã nhờ hắn nhắn một câu cho Trịnh Mậu, nhưng đến bây giờ hắn vẫn chưa hề nói ra.

Việc không nói là có nguyên do.

Bởi vì hắn có thể nhìn thấy "Âm Thần", đây không phải điều mà người bình thường có thể làm được. Nói cách khác, hắn có thể là một dị loại.

Điểm này, nếu như bại lộ, có khả năng dẫn đến những hậu quả khôn lường.

Vạn nhất có người coi hắn như chuột bạch mà bắt đi nghiên cứu thì sao?

Tóm lại, Điển Vi không muốn để người khác biết rằng hắn có thể nhìn thấy Âm Thần. Giả vờ bình thường là con đường sinh tồn ổn thỏa nhất.

"Tỷ tỷ, Trịnh lão tìm ta có chuyện gì ạ?" Điển Vi vội vàng hỏi.

"Ta làm sao mà biết được, ngươi tự mình đi hỏi đi." Thị nữ quay người bước đi, không rõ là nàng không muốn nói, hay là thực sự không biết.

Điển Vi lau mồ hôi.

Sửa sang lại bộ y phục vải thô trên người, lúc này mới bước vào chính sảnh.

Phóng mắt nhìn, hắn phát hiện Trịnh lão đầu đang tiếp khách.

Vị khách là một nam nhân trung niên, mặc một bộ nho bào đơn giản, dáng vẻ nho nhã, ôn tồn lễ độ, tựa hồ là một người đọc sách.

Điển Vi tiến lên phía trước, chắp tay thi lễ rồi nói: "Trịnh lão, đệ tử đã đến."

Trịnh lão đầu quay đầu nhìn hắn, cười nói: "Điển Vi, ngươi biết chữ phải không? Chữ nghĩa viết lách thế nào?"

Hỏi ta thư pháp sao?

Điển Vi hơi lúng túng một chút. Thế giới này dùng toàn bộ là cổ văn, có thể miễn cưỡng nhận ra đã là không tệ rồi, nói gì đến viết.

Hắn đáp: "Bình thường thôi ạ, rất nhiều chữ con còn chưa biết viết."

Trịnh lão đầu nghe xong, quay đầu nhìn vị nam nhân trung niên, người sau cười nói: "Không sao, không biết viết thì có thể luyện, ta có thể dạy hắn."

Trịnh lão gật đầu, quay sang Điển Vi nói: "Vị này là bằng hữu của ta, họ Tần tên Minh, người ta thường gọi là Tần tiên sinh. Bên cạnh ông ấy đang thiếu một thư đồng, ta muốn sắp xếp ngươi sang đó, vừa có việc làm vừa có tiền, ngươi thấy thế nào?"

Điển Vi không muốn làm thư đồng cho ai đó, liền nói: "Đệ tử một lòng luyện võ, hơn nữa lại sống ở nông thôn, e rằng không tiện lắm ạ."

"Ngươi cứ yên tâm, sẽ không làm chậm trễ việc luyện võ của ngươi đâu."

Tần tiên sinh khẽ mỉm cười, giọng điệu không vội không chậm nói: "Mỗi ngày vào giờ Thân, ngươi đến phủ của ta. Ta sẽ lo cơm tối cho ngươi. Nếu ngươi muốn ở lại qua đêm, cũng có thể bao ăn bao ở. Ngoài ra, mỗi tháng ta sẽ trả thêm cho ngươi hai lượng bạc, ngươi thấy thế nào?"

Điển Vi nghe xong, thấy điều kiện khá tốt, không khỏi kinh ng��c hỏi: "Cụ thể là làm những gì ạ?"

Tần tiên sinh đáp: "Hai tay ta không tiện lắm, cần người giúp ta viết thư, chép sách vở và những việc tương tự."

Điển Vi nhìn vào tay Tần tiên sinh, nhưng nhìn kỹ lại, hắn vậy mà không tìm thấy tay Tần tiên sinh đâu cả.

Cẩn thận nhìn kỹ, Điển Vi trong lòng giật mình.

Hai ống tay áo của Tần tiên sinh rỗng tuếch, vậy mà lại là người khuyết hai tay!

Trong lòng Điển Vi cấp tốc hiểu rõ, gật đầu nói: "Đệ tử nguyện ý."

"Rất tốt, vậy tối nay ngươi hãy đến luôn." Tần tiên sinh tỏ vẻ tương đối hài lòng, rồi để lại địa chỉ.

Điển Vi ghi nhớ địa chỉ, sau đó trở lại sân luyện công.

"Điển Vi sư đệ, vị khách kia là ai thế? Sao lại bảo ngươi đến gặp?" Tôn Sơn cùng mấy người khác vây quanh, mặt mũi tràn đầy hiếu kỳ hỏi.

Điển Vi thuật lại.

Hắn không nhắc đến chuyện hai lượng bạc, cũng không nói về việc được bao ăn bao ở.

Nhưng không ngờ, tất cả mọi người đều không biết vị Tần tiên sinh này, thậm chí không ai từng nghe nói về ông ta.

"Ta cũng biết viết chữ mà, sao Trịnh lão lại không tìm ta chứ?" Một thanh niên nghe vậy, có chút chua chát nói.

"Có lẽ là do ngươi xấu xí chăng?" Tôn Sơn trêu chọc một câu, khiến đám đông cười ồ lên.

Mọi người rất nhanh mất đi hứng thú với chuyện này, ai nấy đều tiếp tục luyện võ.

Đến giờ Thân.

Điển Vi lần theo địa chỉ, đi tới trước một tòa đại viện, ngẩng đầu nhìn lên cổng chính.

Hai chữ "Tần phủ" đặc biệt bắt mắt.

Điển Vi gõ cửa.

Chẳng bao lâu sau, cánh cửa lớn mở ra.

Người gác cổng là một tráng hán, trên má trái có một nốt ruồi đen lớn, một con mắt trắng dã vô thần, dường như bị mù.

Điển Vi tự giới thiệu thân phận.

"Thì ra ngươi chính là thư đồng của tiên sinh, mau mời vào." Trên mặt người gác cổng hiện lên nụ cười, rồi mời Điển Vi bước vào.

Điển Vi bước vào cửa, phóng mắt nhìn quanh, lúc này mới phát hiện Tần phủ này thật sự rất lớn. Nền nhà lát đá xanh, lầu các trùng điệp, hành lang uốn lượn, đình đài thủy tạ, cột kèo chạm trổ tinh xảo, nghiễm nhiên là một tòa tư gia quyền quý.

"Không kém hơn Trịnh phủ chút nào."

Điển Vi thầm suy đoán, Tần tiên sinh này thân phận hẳn không hề tầm thường. Có thể làm bằng hữu của Trịnh lão đầu thì bản thân đã không phải người đơn giản.

Đi một mạch vào thư phòng.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free