(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 926: Đạo cùng khí!
Mạnh Hạo hít sâu một hơi, bước thẳng lên đỉnh núi. Khi tới nơi, hắn nhìn thấy một lão giả áo trắng, mây khói lượn lờ quanh thân. Lão nhân lưng đối mặt với hắn, đứng trên đỉnh núi, rồi từ từ quay người lại, mỉm cười nhìn về phía Mạnh Hạo.
Khoảnh khắc nhìn thấy lão giả này, Mạnh Hạo chợt trợn to m���t.
Lão giả này, mang đến cho Mạnh Hạo cảm giác vô cùng tương đồng với Đan lão!
Thực sự quá giống, không phải ở dung nhan mà là ở khí chất, khiến người ta cảm thấy gần như đúc.
Đặc biệt là mây mù lượn lờ bốn phía, lần đầu tiên Mạnh Hạo có cảm giác mơ hồ như thể nhìn thấy Đan Quỷ.
Đều là áo trắng, đều có mái tóc bạc phơ, dung nhan già nua, hương đan tràn ngập, vẻ hiền lành hòa ái, và khi nhìn về phía mình, trong ánh mắt đều mang theo vẻ mong đợi.
"Có thể luyện chế ra Đô Thiên Dương Thần Đan, không cần tuân theo thời gian và canh giờ đặc biệt trong đan phương, Phương Hạo, đan đạo tạo nghệ của ngươi đã đạt đến trình độ cực cao." Lão giả nhìn Mạnh Hạo, chậm rãi cất lời.
Chỉ với câu nói này, Mạnh Hạo liền lập tức đoán ra, lời người ngoài nói về ba viên đan dược mà ngay cả Đan lão cũng không thể luyện chế, có lẽ không phải sự thật.
Trọng điểm của Đô Thiên Dương Thần Đan nằm ở thời gian và canh giờ, mà việc có thể thấu hiểu ba chữ "phi đặc biệt" kia hiển nhiên cho thấy sự hiểu biết sâu sắc về Đô Thiên Dương Thần Đan.
Mạnh Hạo trầm tư, liếc nhìn Đan lão. Bên tai hắn thỉnh thoảng truyền đến tiếng vù vù của những con Độc Giác Tiên trên ngọn núi này, lúc thì phần lớn phát ra tiếng tạo nên âm thanh mãnh liệt, lúc thì chỉ vài con ngẫu nhiên cất tiếng, âm thanh kéo dài.
"Phương Hạo, ngươi nhìn đằng kia, nói cho lão phu biết, ngươi nhìn thấy gì." Ánh mắt Đan lão nhìn về phía phương xa giữa đất trời, nơi những ngọn núi mây mù lượn lờ.
Mạnh Hạo chăm chú nhìn, chẳng biết tại sao, sau khi thấy Đan lão này, tâm hắn không khỏi trở nên bình tĩnh lạ thường, dường như toàn thân có chút hư ảo. Theo lời nói của lão giả trước mắt, hắn như bị dẫn vào một cảnh giới kỳ dị.
Không thể diễn tả rõ ràng, nhưng hắn cảm nhận được nội tâm mình dần chìm xuống và trở nên bình tĩnh, ánh mắt nhìn về phía xa xa. Hắn nhìn núi và sương mù giữa đất trời.
"Đan lão tiền bối, người thấy gì? Hay là, người muốn ta thấy gì?" Mạnh Hạo không trả lời, mà hỏi ngược lại.
Đan lão mỉm cười, không để tâm đến lời nói xảo quyệt này của Mạnh Hạo, thậm chí trong mắt còn có chút thưởng thức, vốn dĩ ông cũng không phải muốn Mạnh Hạo trả lời.
"Ta thấy núi, thấy sương mù, thấy các tu sĩ Đan đạo nhất mạch, thấy thế giới này, thế giới thuộc về Đan đạo nhất mạch của chúng ta." Đan lão dường như rất cảm khái.
Mạnh Hạo trầm tư. Đối với lời Đan lão nói, hắn không rõ ẩn chứa hàm nghĩa gì.
"Đây là Khí, nó vô hình nhưng lại hữu hình. Có thể nhìn thấy mà cũng không thể nhìn thấy, nó là Khí của Đan đạo nhất mạch chúng ta. Cũng có thể nói là thân hình!" Đan lão bỗng nhiên lên tiếng.
"Hơn ba vạn năm trước, Đan đạo nhất mạch của ta thịnh thế, Đạo Khí kết hợp, lẽ ra có thể vĩnh hằng trường tồn... Thế nhưng, theo nhiều vị lão tổ Đan đạo nhất mạch tọa hóa, rồi vị lão tổ cuối cùng phản bội Đan đạo, sáng lập Dược Tiên Tông bên ngoài."
"Đồng thời, học thuyết Đan đạo từ bên ngoài ập tới, từ khắc đó, Khí của Đan đạo nhất mạch... tan vỡ."
"Từ đó về sau mấy vạn năm, hết đời này đến đời khác Đan Sư ngộ đan, ý đồ khôi phục đỉnh phong, nhưng... Đan đạo của họ đã quên mất Khí, mà lại tiếp thu quá nhiều Đan đạo từ bên ngoài."
"Như linh hồn xuất khiếu... Hồn của nó đã ở bên ngoài, không còn trong thân hình."
"Như kẻ mộng du, Hồn của Đan đạo Phương gia ta bị va đập bay ra ngoài, hấp thu quá nhiều đan học tạp nham từ bên ngoài, mà bản thân Phương gia, vì thân thể bên trong đã không còn hồn, vội vã khát khao, thậm chí mờ mịt đi tìm, cái tìm được... thường thường lại là đan học ngoại giới."
"Cứ thế mãi, Đan đạo Phương gia sẽ dần chìm vào dòng chảy lịch sử, từ từ tiêu tán."
"Đạo và Khí, cần kết hợp làm một, khôi phục lại Đan đạo Phương gia, đưa nó về đỉnh phong, đó mới là sự quật khởi chân chính của Đan đạo nhất mạch Phương gia!"
"Bởi vậy, mới có ba viên đan dược này!"
"Ngươi... đã hiểu chưa?" Đan lão chậm rãi cất lời, ánh mắt thu từ phương xa lại, một lần nữa đặt trên người Mạnh Hạo, nhìn vào đôi mắt hắn, như muốn nhìn thấu tận sâu thẳm trong mắt Mạnh Hạo, nhìn thấy Hồn của hắn.
Mạnh Hạo trầm mặc một lát, rồi ngẩng đầu nhìn Đan lão.
"Ý c���a tiền bối, vãn bối hiểu sơ qua rằng, Khí vô hình hữu hình, chính là Hồn mà Đan đạo Phương gia đã dùng tuế nguyệt dài lâu để ngưng tụ, Hồn này cần trở về thân thể, nếu không tất sẽ đần độn."
Đan lão trầm mặc, không nói một lời.
"Thế nhưng vãn bối vẫn có một điều chưa rõ, người thành đạo, hấp thu sở trường của Bách gia, thành tựu đạo của bản thân, đó chẳng phải là con đường tất yếu để thành đạo sao?" Mạnh Hạo nhìn Đan lão, bình tĩnh hỏi.
"Hấp thụ Đan đạo Bách gia, khiến đan thuật bản thân đại thành, đích thực là con đường thành đạo. Thế nhưng... điều kiện tiên quyết là ngươi phải có đạo của chính mình. Nếu ngươi đã có, đó mới là hấp thụ; còn nếu ngươi không có, mà dùng đạo của một người để lay chuyển Khí của Bách gia, đó không phải là hấp thụ, mà là bị dung hợp."
"Khí là nhà, Đạo là tâm, Khí Đạo kết hợp, như tâm ở trong nhà! Phương Hạo, ngươi... thật sự đã hiểu chưa?" Đan lão chậm rãi lên tiếng, lại nhìn sâu Mạnh Hạo một lần nữa.
"Nghe nói, Đại Trưởng Lão đã cho ngươi hai quả Niết Bàn Quả." Đan lão dường như tùy ý nói một câu. Chẳng biết có phải trùng hợp hay không, khi câu nói này vừa thốt ra, đúng lúc những con Độc Giác Tiên trên núi phần lớn đang vù vù, khiến Mạnh Hạo nếu không đứng gần, cũng khó mà nghe rõ.
Những lời này vừa dứt, Đan lão nâng tay phải lên vung nhẹ, một túi trữ vật bay ra, lơ lửng trước mặt Mạnh Hạo.
"Bên trong có toàn bộ phần thưởng cho việc luyện chế Đô Thiên Dương Thần Đan, ngoại trừ Tiên Khí. Ngươi có yêu cầu gì về Tiên Khí thì sau khi nghĩ kỹ hãy nói cho lão phu, ta sẽ sắp xếp Khí các đi luyện chế." Đan lão nhẹ giọng mở lời.
Mạnh Hạo giật mình, hắn nhớ lại Đan lão đã hai lần nhắc nhở, hỏi mình đã hiểu chưa...
"Có lẽ, điều hắn hỏi ta đã là Đan đạo, trong đó cũng ẩn chứa thâm ý. Là để nhắc nhở ta rằng Niết Bàn Quả là giả, hay là để nhắc nhở ta một bí mật nào đó về Niết Bàn Quả mà hiện tại ta chưa phát hiện?" Mạnh Hạo trầm tư. Hắn không tiếp tục đề tài này, mà sau khi nghe đến Tiên Khí, mắt lóe lên, hơi chần chừ rồi lập tức mở miệng.
"Đan lão tiền bối, vậy... Tiên Khí này vãn bối xin bỏ qua, đổi một phần thưởng khác được không?"
"Ngươi muốn đổi phần thưởng gì?" Đan lão nhìn Mạnh Hạo, dần nở nụ cười, đây là lần đầu tiên ông mỉm cười.
"À thì..." Mạnh Hạo vội vàng ho một tiếng.
"Đan lão tiền bối, ta cảm thấy những con Độc Giác Tiên kia không tồi. Chi bằng tiền bối dạy ta Trùng đạo đi ạ." Mạnh Hạo nhìn Đan lão, dò hỏi.
"Ồ? Những con Độc Giác Tiên này có thể phản tổ huyết mạch, là lão phu nuôi dưỡng nhiều năm mới đào tạo ra. Còn Trùng đạo, cũng không phải pháp môn truyền ra ngoài. Cho dù ngươi là tộc nhân, cũng cần trải qua khảo nghiệm mới có thể tiếp xúc." Đan lão trên mặt vẫn giữ nụ cười, nhìn Mạnh Hạo, từ từ nói.
Mạnh Hạo hai mắt sáng lên, thầm nghĩ đối phương không trực tiếp từ chối, vậy là có hy vọng. Trước đó khi ở gần ngọn núi này, hắn đã lập tức bị những con Độc Giác Tiên kia hấp dẫn, rất đỗi động lòng. Từ khi trở về từ Thần Khư, sâu thẳm trong nội tâm hắn vẫn luôn có một ý niệm.
Hắn vô cùng hâm mộ Trùng hải trong Thần Khư kia, th���m nghĩ nếu có một ngày, mình vung tay lên, vạn vạn Hắc Giáp Trùng vù vù che kín trời đất, trong khoảnh khắc, kẻ địch sẽ run rẩy sợ hãi như mình năm đó, mình chỉ cần một ý niệm, liền có thể khiến người ta tan thành mây khói.
Vừa nghĩ tới nếu có thể có ngày đó, Mạnh Hạo đã vô cùng hưng phấn.
Hơn nữa, trong túi trữ vật của hắn còn có mấy con Hắc Giáp Trùng. Loại trùng này sinh mệnh lực ngoan cường, bị Mạnh Hạo phong ấn, chỉ là ngủ say chứ chưa chết.
"Tiền bối, người xem... Thực tế thì vãn bối là một Cổ tu sĩ rất ghét bỏ mọi Pháp Khí ngoại lực ạ. Pháp bảo, một khi dùng, sẽ sinh ra cảm giác ỷ lại, còn Trùng đạo thì không giống vậy, đây là một môn thần thông, một môn học thuật, càng là một loại Đạo!"
"Tiền bối, vãn bối không cầu Pháp Khí, chỉ cầu Đạo." Mạnh Hạo nói càng lúc càng nghiêm túc, đặc biệt là câu cuối cùng. Vừa nói xong, hắn liền lập tức ôm quyền cúi đầu.
Trong lòng hắn tự cảm thấy câu nói cuối cùng của mình rất có khí phách.
Ánh mắt Đan lão dừng lại trên người Mạnh Hạo hồi lâu, rồi ông nâng tay phải vung lên, lập tức một ngọc giản bay ra, lơ lửng trước mặt Mạnh Hạo. Ngọc giản này toàn thân xanh biếc, một mặt được khắc hình một con Độc Giác Tiên dữ tợn vô cùng, phảng phất có sát khí ngập trời.
Mặt còn lại, cũng là hình Độc Giác Tiên, nhưng lại ôn hòa bình tĩnh, dường như vô hại với vạn vật.
"Trùng đạo có ba quyển, ngươi hãy xem quyển thứ nhất. Nếu ngươi có t�� chất, lão phu sẽ dạy ngươi."
"Trong túi trữ vật, còn có một lệnh bài. Đan đạo có quy định, người luyện chế được Đô Thiên Dương Thần Đan sẽ được xếp vào hàng Bát giai Dược Sư. Trong gia tộc, thân phận của ngươi sẽ tương đương với Trưởng lão. Trong nội sơn, ngươi có thể tùy ý chọn một ngọn núi làm động phủ."
Đan lão vừa dứt lời, tay áo hất lên, lập tức một luồng gió dịu nhẹ đột ngột xuất hiện, khẽ thổi qua. Mạnh Hạo liền hoa mắt, khi định thần lại, hắn đã ra khỏi ngọn núi này, xuất hiện ở một nơi xa xa.
Mạnh Hạo ngẩng đầu nhìn, ngọn núi trung tâm đằng xa mây mù lượn lờ, trong mơ hồ có thể thấy vô số lỗ hổng trên núi. Mạnh Hạo chớp mắt vài cái, hít sâu một hơi, ôm quyền cúi đầu.
Lúc này hắn mới quay người rời đi.
Một mạch bay ra nội sơn, trên đường gặp bất cứ Đan Sư nào, sau khi nhìn thấy Mạnh Hạo, tất cả đều lộ vẻ tôn kính trong thần sắc, nhao nhao dừng bước ôm quyền hành lễ. Chuyện Mạnh Hạo luyện chế ra Đô Thiên Dương Thần Đan đã truyền khắp toàn bộ Phương gia, mọi tộc nhân đều bi��t.
Trước đây khi Mạnh Hạo xông qua bảy tầng Dược Các, vẫn còn một số người trong đám không phục, nhưng hôm nay... sau khi Mạnh Hạo luyện chế ra viên đan dược trong truyền thuyết, địa vị của hắn trong Đan đạo nhất mạch lập tức vững như bàn thạch, không còn một tiếng hoài nghi.
Tu hành giới trọng cường giả, ở Đan đạo nhất mạch cũng vậy!
Chưa kịp bay ra khỏi nội sơn, Mạnh Hạo chợt ngừng bước, nghiêng đầu nhìn về phía một ngọn núi tú lệ cách đó không xa. Ngọn núi này toàn thân xanh biếc, mây mù tràn ngập bốn phía, thế nhưng trên đỉnh lại có tuyết trắng phủ lên.
Gần như cùng lúc Mạnh Hạo nhìn về phía ngọn núi này, một tiếng kêu thảm thiết thê lương khiến người ta cảm thấy bi thương tột độ đột nhiên truyền ra từ bên trong ngọn núi.
Tiếng kêu thảm thiết này không phải do tu sĩ phát ra, mà là... đến từ một con Khổng Tước từng xinh đẹp.
Cùng lúc đó, là tiếng gào thét phẫn nộ đến cực điểm của một bà lão.
"Chim lông tạp chết tiệt, lão thân liều mạng với ngươi! Ta muốn luyện ngươi thành đan!"
"Ngũ Gia tung hoành giang hồ bao nhiêu năm rồi? Hả? Lão đăng kia, năm đó Ngũ Gia còn chưa ra đời khi lão thiên gia bị dọa đến mức suýt té lộn cổ đâu!" Ngay sau đó, tiếng Anh Vũ vênh váo tự đắc, kiêu căng ngông cuồng bỗng nhiên vang lên.
"Biết chủ nhân của Ngũ Gia là ai không? Hả? Nói cho ngươi biết, dọa chết ngươi luôn, chủ nhân của Ngũ Gia, chính là Phương Hạo!"
Bản dịch này, được đăng tải độc quyền tại trang truyen.free.