(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 89: Cổ Ất Đinh Tam Vũspanfont
Tại nơi Kháo Sơn Lão tổ bế quan, Kháo Sơn Lão tổ giận dữ ngút trời, tiếng mắng chửi liên tục vang vọng trong mật thất, vừa giận dữ, vừa đau lòng. Đối với Mạnh Hạo, hắn thậm chí còn có một tia bất lực, dù sao đối phương cũng là độc đinh của Kháo Sơn Tông mình.
"Cái tiểu tử vương bát đản này cũng quá độc ác, ta là Lão tổ của nó mà! Trước hết cướp hơn phân nửa của để dành của ta, rồi lấy đi Phong Yêu Cổ Ngọc, lại còn chiếm linh khí của ta, cuối cùng lại vô sỉ đến cực điểm cướp đi một chiếc yêu đăng của ta!" Kháo Sơn Lão tổ thở hổn hển, nhất là khi nghĩ đến Cổ Ngọc và yêu đăng, lập tức nhíu mày khổ sở.
"Cho dù Lão tổ ta thật sự chưa giải độc cho hắn, cũng không thể đến mức này chứ, làm người phải biết nói đạo lý! Năm đó Lão tổ ta cướp đồ của người khác, cũng là muốn nói lý lẽ trước đã.
Nhưng hắn lại thật sự đạt đến Ngưng Khí mười ba tầng. Năm đó mấy lão bất tử từng nói, không phải Ngưng Khí mười ba tầng thì không thể có được Phong Yêu Cổ Ngọc... Ta vốn tưởng là nói lừa gạt, còn âm thầm mừng thầm, nhưng... nhưng hắn lại đạt đến!
Bất quá, hiển nhiên ta lại bị đám lão vương bát đản kia tính kế. Nếu Phong Yêu Cổ Ngọc không ai có thể đạt được, ta liền coi như dựa theo kế hoạch, cũng đều không thể phá vỡ phong ấn. Nhưng hôm nay Phong Yêu Cổ Ngọc này bị tiểu vương bát đản lấy đi, ta liền cảm giác rõ ràng... phong ấn đã xuất hiện dấu hiệu buông lỏng!
Tuy nói không có chiếc yêu đăng kia, việc mở phong ấn Yêu ấn liền thiếu vài phần nắm chắc, bất quá phong ấn này nhiều năm qua đã không yên ổn, hôm nay lại có dấu hiệu buông lỏng... Mẹ nó, tu sĩ Phong Yêu Tông sao lại độc ác hơn từng người một thế này, năm đó đám lão bất tử kia đã vậy, tiểu vương bát đản này cũng vậy." Kháo Sơn Lão tổ nghiến răng nghiến lợi, nhưng vừa nói vừa nghĩ đến bộ dạng Mạnh Hạo lúc trước lặp lại lời nói của mình, còn có sự chấp nhất muốn trở thành Ngưng Khí mười ba tầng, Kháo Sơn Lão tổ cũng không khỏi cảm thán.
"Tiểu oa nhi này cũng rất hợp khẩu vị của Lão tổ ta. Lão tổ ta năm đó chính là kẻ không chịu thiệt thòi, ngươi hãm hại ta, ta liền tính kế ngươi. Năm đó mấy lão bất tử của Phong Yêu Tông nói lời không giữ, cho là ta bỏ đi rồi thì không có cách nào với bọn họ. Lão tổ ta há có thể không có biện pháp, trực tiếp đem Phong Yêu Tông đổi tên thành Kháo Sơn Tông, hãm hại không được các ngươi, liền tính kế hậu nhân truyền thừa của các ngươi... Chết tiệt, sớm biết Mạnh Hạo này sẽ trở thành Ngưng Khí mười ba tầng, có thể có được tư cách đạt Phong Yêu Cổ Ngọc, Lão tổ ta nói gì cũng phải giải độc cho hắn, vội vàng đưa đi, không cho hắn cơ hội trở thành mười ba tầng chứ. Nhưng nếu hắn không có cơ hội này, Lão tổ ta chẳng phải cũng không mở được phong ấn sao?" Kháo Sơn Lão tổ rất đỗi bất đắc dĩ, giờ phút này nội tâm vừa đau lòng, vừa cảm khái, phức tạp thành một mớ bòng bong.
Tính cách Kháo Sơn Lão tổ cực kỳ cổ quái, rất khó ở chung. Điểm này Mạnh Hạo không biết, thậm chí ngay cả trong Kháo Sơn Tông cũng không ai biết chuyện này. Chỉ có những người cùng thế hệ với Kháo Sơn Lão tổ năm đó mới có thể biết những chuyện này, và phần lớn khi nhắc đến Kháo Sơn Lão tổ đều hận vô cùng.
Bất quá, người tính cách càng cổ quái, lại càng không dễ dùng lẽ thường mà phân tích. Ví như hôm nay Mạnh Hạo mang đi không ít tài bảo của hắn, chiếm linh khí của hắn, cướp yêu đăng, hắn rõ ràng tức đến phát điên, nhưng trong nội tâm lại dâng lên ý thưởng thức nồng đậm. Chuyện như vậy, không phải người bình thường có thể lý giải hay làm được.
Có thể nói, nếu Mạnh Hạo cứ thế lặng lẽ rời đi, thì trong mắt Kháo Sơn Lão tổ, cùng lắm chỉ tồn tại vài năm rồi sẽ quên sạch. Nhưng cách làm của Mạnh Hạo như thế này lại để lại cho Kháo Sơn Lão tổ một ấn tượng cực kỳ mãnh liệt, đó là sự phức tạp và vướng víu mãi mãi không thể quên lãng.
Tại Triệu quốc, bên ngoài Kháo Sơn Tông, một vùng trời tuy trong xanh nắng ấm, nhưng nơi xa đã thấy mây đen, tựa như giông bão sắp nổi lên. Mạnh Hạo thần sắc bình tĩnh, khoanh chân ngồi trên bảo phiến, mượn lực bay đi, nhanh chóng lao về phía trước.
Tu vi của hắn đã tự động hóa thành Ngưng Khí tầng chín, không đến lúc cần sẽ không hiển lộ tu vi Ngưng Khí đại viên mãn. Tuy nói lần này Mạnh Hạo thu hoạch thật lớn, nhưng độc trên người hắn không vì Ngưng Khí đại viên mãn mà tiêu tán, như nghẹn ở cổ họng, khiến Mạnh Hạo trong sự trầm mặc này, không ngừng suy tư phương pháp giải độc.
"Bốn loại độc đã giải được một loại, ba loại còn lại, tr�� ba màu độc đan ra, những cái khác đều có thể giải... Hôm nay phải dùng tốc độ nhanh nhất, đi tìm giải độc đan mới được." Mạnh Hạo trầm ngâm. Còn về Kháo Sơn Lão tổ, trải qua chuyện lúc trước, Mạnh Hạo đã hả dạ, hận ý đã tiêu tán.
Giờ phút này, hắn lướt đi trên bầu trời, không lâu sau, sấm sét cuồn cuộn nổ vang, những giọt mưa to như hạt đậu ào ào trút xuống, thoáng chốc liền bao trùm tất cả bốn phía, khiến đại địa xuất hiện màn mưa, khiến cho thế giới này, dường như cũng mờ mịt.
Mặc dù mưa xối xả, nhưng khí nóng bức vẫn còn, oi bức đến mức như khiến người ta không thở nổi. Chỉ có trong màn mưa, dường như mới có thể có một chút hơi lạnh nếu không cẩn thận sẽ không nhận ra.
Mưa rất lớn, Mạnh Hạo không tiếp tục bay đi, mà đứng trên một đỉnh núi hoang, ngóng nhìn về nơi xa xăm. Xung quanh hắn, nước mưa tự động bị tách ra, khiến hắn đứng ở đó, phảng phất như đang đứng trong một mảnh thiên địa khác, tách biệt với thế giới nơi đây.
Mạnh Hạo nhìn thiên địa nơi xa, nghĩ đến những năm tháng đã trải qua, nghĩ đến cảnh giới Ngưng Khí đại viên mãn của mình hôm nay, chợt như bừng tỉnh khỏi giấc mộng. Mãi đến hồi lâu, hắn mới khẽ thở dài một tiếng.
"Không biết Hứa sư tỷ giờ ra sao rồi..." Mạnh Hạo khẽ giọng nói, trong đầu hiện lên dáng vẻ của Hứa Thanh. Nhìn về phía chân trời, nếu truy cứu phương hướng, nơi đó chính là trung tâm Nam vực.
Tay phải hắn giơ lên, trong tay xuất hiện một khối ng���c giản. Trên ngọc giản có khắc hình núi sông, nhưng có mấy vết nứt, phảng phất sắp vỡ vụn.
Vật này là Mạnh Hạo từ chỗ Kháo Sơn Lão tổ, sau khi đạt được núi linh thạch, đã lấy được, được Kháo Sơn Lão tổ gọi là Như Ý ấn. Giờ phút này được Mạnh Hạo cầm trong tay, cẩn thận nhìn mấy lần, linh lực trong cơ thể lập tức tràn vào trong đó, nhưng vật này không có chút phản ứng nào.
Mạnh Hạo suy nghĩ một chút, liền thu Như Ý ấn lại, lấy ra một lá cờ nhỏ màu xanh lam bằng bàn tay, cầm trong tay. Trên lá cờ nhỏ có hình cung điện, ánh sáng lấp lánh lưu chuyển bên trong. Mạnh Hạo đưa lá cờ nhỏ lên trước mắt, suy nghĩ một chút, mở miệng phun ra một luồng khí tức tu vi, lập tức khí tức dung nhập vào lá cờ nhỏ.
"Vật này không có dấu vết của Kháo Sơn Lão tổ, ta có thể sử dụng, nhưng cần luyện hóa một phen mới phát huy toàn bộ uy lực..." Mạnh Hạo trầm ngâm, lần nữa phun ra một luồng khí tức tu vi, lúc này mới cất lá cờ nhỏ đi.
Hắn lại cẩn thận lấy ra một ngọn đèn vẫn đang cháy. Bên trong ngọn đèn, Thiên Cơ Thượng nhân khoanh chân nhắm mắt, Nguyên Anh đang bị thiêu đốt. Được Mạnh Hạo lấy ra, có từng trận linh khí nồng đậm tản mát ra.
Quan sát ngọn lửa kia, Mạnh Hạo mặc dù không cảm nhận được sức nóng, nhưng trong lòng biết ngọn lửa này tất nhiên cực kỳ cường hãn, dù sao cũng là lấy Nguyên Anh làm dầu, lấy sinh mệnh làm lửa.
"Vật này, nếu dùng tốt, sẽ là bảo vật hộ mệnh của ta!" Mạnh Hạo tim đập thình thịch, cẩn thận thu ngọn đèn vào trong túi càn khôn.
Sau đó, hắn lại lấy ra một khối Cổ Ngọc. Khối cổ ngọc này tang thương, phảng phất đã tồn tại ở thế gian cực kỳ lâu rồi.
"Phong Yêu Tông..." Mạnh Hạo cúi đầu nhìn Cổ Ngọc, trong lòng chấn động mạnh. Linh lực tiến vào, trong đầu hiện lên ba chữ lớn, còn có một đoạn khẩu quyết xuất hiện. Chẳng qua nhìn không rõ, rất là mơ hồ, chỉ có hàng đầu tiên là có thể thấy rõ.
Thậm chí Mạnh Hạo tăng thêm linh lực tràn vào, lập tức có thể khiến đầu óc nổ vang, thân thể không khỏi lùi về sau mấy bước, thần sắc biến đổi. Hắn hít sâu một hơi, không còn cố gắng tham lam nữa, biết dù mình là Ngưng Khí đại viên mãn, cũng vẫn chưa đủ. Thậm chí nếu không phải Ngưng Khí đại viên mãn, đoán chừng nhiều nhất cũng chỉ có thể nhìn thấy ba chữ Phong Yêu Tông, chút văn tự phía dưới, căn bản không thể cảm nhận được. Giờ phút này hắn lại nhìn hàng đầu tiên.
"Cổ đạo, chấp niệm phong thiên, thương sinh sơn hà đại thiện, cửu sơn hải độ đạo kiếp, ta mệnh vô lượng!" Mạnh Hạo thân thể chấn động, tỉnh táo trở lại. Nước mưa bên ngoài rơi vào người hắn, chớp mắt đã khiến Mạnh Hạo ướt sũng.
Hai mắt hắn lộ ra vẻ kỳ dị, cúi đầu nhìn ngọc giản, trầm mặc không nói. Trong đầu hiện lên yêu thuật Kháo Sơn Lão tổ thi triển, hiện lên yêu pháp Thượng Quan Tu thi triển dẫn khí tức Đại Thanh Sơn.
Hồi lâu sau, Mạnh Hạo yên lặng cảm thụ một lát, vẫn không giải được nghi hoặc. Hắn trầm ngâm, khoanh chân ngồi tại chỗ, lại một lần nữa đem linh lực dung nhập vào bên trong ngọc giản, yên lặng cảm thụ lời nói tang thương kia.
Sau một nén nhang, nước mưa đến nhanh, tạnh cũng nhanh. Mạnh Hạo mơ màng mở mắt ra, hắn thuở nhỏ thông minh, tuy nói học sách không được tốt, nhưng khi vào Kháo Sơn Tông, tất cả thuật pháp đều học xong rất nhanh, không cần quá lâu để thuần thục. Nhưng hôm nay là lần đầu tiên gặp phải loại khẩu quyết khiến người ta dường như không cách nào tu hành này.
Phảng phất khẩu quyết này chỉ là một đoạn lời giác ngộ, nếu có thể lĩnh ngộ, liền đã hiểu; nếu không lĩnh ngộ được, lại chỉ có thể quanh quẩn bên ngoài, vĩnh viễn không cách nào bước vào trong đó.
"Những lời này thoạt nhìn cực kỳ phức tạp, ý nghĩa cũng mịt mờ, khiến người ta nhìn vào như ngắm hoa trong sương, tựa như trăng rằm trong biển..." Mạnh Hạo lẩm bẩm, dần dần trầm mặc. Nhưng vào lúc này, hai mắt hắn bỗng nhiên lộ ra tinh quang, chợt ngẩng đầu, nhìn phía xa chân trời, hai mắt lộ ra vẻ chần chờ, như có chút do dự.
Một hồi lâu sau, trong mắt Mạnh Hạo hiện lên vẻ quyết đoán. Thân thể hắn chợt lao lên, phi kiếm dưới chân lóe lên, cả người trực tiếp lướt đi từ đỉnh núi, bay nhanh về nơi xa.
"Nếu có thể đạt Trúc Cơ, có thể bay lượn lâu dài giữa trời đất, thì tốt hơn bây giờ không biết bao nhiêu lần." Đón lấy cuồng phong mạnh mẽ, Mạnh Hạo thầm nghĩ trong lòng. Theo thế phi kiếm tiêu tán, thân thể Mạnh Hạo rơi xuống núi hoang, nhanh chóng lao đi.
Thời gian từ từ trôi qua. Năm đó Mạnh Hạo rời khỏi vùng núi hoang này khi ở Ngưng Khí tầng sáu, phải mất hai ngày, nhưng hôm nay hắn đã là Ngưng Khí đại viên mãn, chỉ mất nửa canh giờ, Mạnh Hạo liền đi ra khỏi vùng núi hoang này, nhìn thấy vùng Bắc Hải.
Một lần nữa trở về nơi đây, Mạnh Hạo đứng bên bờ Bắc Hải, ngắm nhìn hồ nước trước mắt. Hắn hít sâu một hơi, thần sắc lộ vẻ chân thành, ôm quyền hướng Bắc Hải cúi sâu hai bái.
Bái thứ nhất, là vì biển này năm đó đã giúp hắn đột phá bình cảnh tu vi, đây là ân chứng đạo.
Bái thứ hai, là vì biển này trong trận chiến giữa Mạnh Hạo và Đinh Tín, đã khiến hắn sống lại, đây là ân cứu mạng.
"Hai lần lời thề đã thốt ra, lần này Mạnh mỗ sẽ không chỉ nói suông, vì chuyện này đã khắc sâu trong lòng Mạnh mỗ." Mạnh Hạo ngẩng đầu, ngắm nhìn vùng Bắc Hải, hồi lâu sau hắn nhắm nghiền hai mắt, khoanh chân ngồi bên bờ, trong đầu hiện lên đoạn khẩu quyết trên ngọc giản.
"Cổ đạo, chấp niệm phong thiên, thương sinh sơn hà đại thiện, cửu sơn hải độ đạo kiếp, ta mệnh vô lượng!" Một hồi lâu sau, trong đầu Mạnh Hạo vẫn văng vẳng những lời này, chẳng qua hắn vẫn không cách nào lĩnh ngộ được, chỉ cảm thấy như có điều suy nghĩ.
Sau nửa canh giờ, khi Mạnh Hạo đang cẩn thận lý giải những lời này, bỗng nhiên, một trận tiếng cười sảng khoái, từ trên Bắc Hải chập chờn truyền đến.
"Vị tiểu tiên sinh này, có cần vượt biển không?" Theo tiếng nói truyền đến, Mạnh Hạo lập tức ngẩng đầu, nhìn thấy trên Bắc Hải, một chiếc thuyền cô độc đang dần dần lái tới. Trên thuyền có một lão nhân mặc áo tơi. Trong khoang thuyền, một cô bé tám chín tuổi, mở to đôi mắt, đang nhìn Mạnh Hạo, lộ ra nụ cười ngây thơ.
Mạnh Hạo cũng cười, đứng dậy hướng lão giả và tiểu cô nương ôm quyền hành lễ. Thân thể cất bước lao lên, kiếm quang dưới chân chợt lóe, mang theo thân thể hắn trực tiếp hóa thành một đạo cầu vồng, rơi xuống trên thuyền.
Trong khoang thuyền, vẫn còn một bầu rượu ấm, được cô bé lấy ra, rót đầy một chén cho Mạnh Hạo, rồi hai tay chống cằm, nhìn Mạnh Hạo.
"Đại ca ca, sao huynh lại tới nữa rồi? Có phải tới tìm Cổ Ất Đinh Tam Vũ không?" Cô bé nụ cười rất hồn nhiên, lời nói thanh thúy, rất dễ nghe.
Mạnh Hạo ngẩn người.
"Cổ Ất Đinh Tam Vũ, đây là tên của muội đó, Đại ca ca đừng nói cho người khác biết nha." Cô bé cười nói, hướng Mạnh Hạo chớp mắt, rất là khả ái.
Mạnh Hạo chợt hiểu ra, mỉm cười ôm quyền hành lễ, nhận lấy chén rượu, nhìn lão giả và cô bé, trên mặt mang theo nụ cười.
"Nhiều ngày không gặp, tiểu tiên sinh phong thái càng hơn ngày thường. Lần này cũng muốn tới bờ bên kia sao?" Lão giả ha ha cười một tiếng, chèo thuyền cô độc, lái vào giữa hồ, quay đầu nhìn về phía Mạnh Hạo, lộ ra nụ cười.
"Vãn bối hôm nay không vượt biển, mà là muốn giải thích nghi hoặc." Mạnh Hạo nhẹ giọng nói, một ngụm uống cạn chén rượu.
Đây là bản dịch độc quyền, chỉ xuất hiện trên nền tảng Truyện.Free.