(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 77: Thiên Cơ thượng nhân
Những dược liệu này, dù tùy tiện một gốc cũng chẳng phải thiên tài địa bảo gì đặc biệt, nhưng lại hiếm có trên đời. Một tu sĩ bình thường e rằng mất hàng chục năm cũng khó lòng thu thập được nhiều đến vậy.
Vậy mà hôm nay, trong túi trữ vật của Thượng Quan Tú, số lượng lại lên tới cả trăm gốc.
Ngoài ra, còn có hai viên đan dược, một viên màu cam, một viên màu lam, được đặt riêng lẻ trong hai hộp ngọc, trông vô cùng quý giá.
"Những thứ này... lại toàn bộ là dược liệu để luyện chế Trúc Cơ đan hoàn mỹ... Còn hai viên đan dược kia..." Mạnh Hạo cẩn thận quan sát xong, hai mắt chợt lóe sáng, lần nữa nhìn về phía vỏ rùa.
"Để luyện chế Trúc Cơ đan hoàn mỹ, trước tiên phải luyện ra bảy viên phân đan. Hai viên đan dược này chính là hai loại phân đan, do Thượng Quan Tú luyện chế trong mấy năm qua." Mạnh Hạo suy nghĩ một lát đã có đáp án, đồng thời trong lòng thầm kinh hãi hơn. Dù Thượng Quan Tú đã mất năm mươi năm để tập hợp những thứ này, nhưng điều đó vẫn vượt quá giới hạn mà một tu sĩ Ngưng Khí có thể đạt được.
"Hắn ắt hẳn có Thiên Hà Phường chống lưng..."
Trên thực tế, suy nghĩ của Mạnh Hạo vẫn chưa đủ toàn diện. Thượng Quan Tú, vì luyện chế Trúc Cơ đan hoàn mỹ, đã gần như dùng đủ mọi phương pháp trong năm mươi năm qua để ngấm ngầm mang đi toàn bộ kho báu mà lão tổ Thiên Hà năm xưa để lại, cùng với những tích lũy của gia tộc trong mấy trăm năm. Hắn còn không ngừng tìm kiếm từ bên ngoài, nhờ vậy mới miễn cưỡng có đủ dược liệu như bây giờ.
Chỉ còn thiếu một vài dược liệu cùng loại, bởi vì mỗi gốc đều cực kỳ hiếm thấy, mà hắn lại cần tới ba gốc mới đủ, nên từ đầu đến cuối vẫn chưa thể luyện chế. Cũng chính vì nguyên nhân này, sau khi nghĩ ra công hiệu bảo vật của Mạnh Hạo, hắn mới trở nên cố chấp và điên cuồng với Mạnh Hạo như vậy.
Nhưng hôm nay, những thứ đó lại trở thành cơ duyên do chính tay hắn dâng tặng cho Mạnh Hạo. Nếu Thượng Quan Tú biết trước hậu quả, tuyệt đối sẽ không bao giờ trêu chọc Mạnh Hạo, để rồi năm mươi năm chuẩn bị tan biến như bọt nước.
Mạnh Hạo hít sâu một hơi, bỏ vỏ rùa cùng những dược liệu kia vào túi trữ vật, sau đó lại cất tất cả những túi đồ vật khác vào chiếc Túi Càn Khôn của mình.
Hắn chỉ mới thở sâu một hơi, khắc dấu ấn trên Túi Càn Khôn rồi dừng bước, đứng giữa rừng cây, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời xa xăm, hai mắt chậm rãi bừng sáng. Nghĩ đến Trúc C�� hoàn mỹ, lòng hắn chợt dâng trào cảm xúc.
"Khi đại đan đã kết, sẽ có lôi kiếp giáng xuống. Chuyện Trúc Cơ hoàn mỹ không phải là thứ cần suy nghĩ hay quyết định ngay bây giờ. Ngày sau khi Trúc Cơ, ta sẽ cân nhắc kỹ càng hơn.
Điều cần nghĩ bây giờ, là chuyện giữa Kháo Sơn lão tổ và ba đại tông môn kia." Mạnh Hạo nhắm mắt lại, vài nhịp thở sau lại mở ra, trong mắt tĩnh lặng, dằn nén những nỗi lòng đang gợn sóng trước đó.
"Một năm đã trôi qua, kỳ hạn ước định với Kháo Sơn lão tổ đã đến. Lão tổ hứa nếu ta có thể dẫn dụ tất cả cường giả tu chân giới Triệu quốc đến đó sau một năm, sẽ trọng thưởng..." Mắt Mạnh Hạo chợt lóe hàn quang.
"Nhưng chuyện này quá mức nguy hiểm, với tu vi Ngưng Khí của ta, chắc chắn là lấy trứng chọi đá..." Mạnh Hạo nhíu mày, chần chừ.
"Chuyện này không thể vội vàng tham gia. Kháo Sơn lão tổ chỉ nói 'một năm sau' chứ không đưa ra thời hạn cụ thể. Đợi tu vi của ta cao hơn một chút, nếu có thể Trúc Cơ, khi gặp bất trắc cũng có chút sức tự vệ." Mạnh Hạo ngẩng đầu. Từ chuyện cây bảo thương ba màu biến mất trước đó, hắn vẫn cảm thấy tính cách của Kháo Sơn lão tổ khá đáng tin cậy.
"Chỉ là bây giờ ba đại tông môn đã phát lệnh truy nã, các tu sĩ tam tông không ngừng tìm kiếm tung tích ta gần đây. Nếu không còn đường nào khác, cũng chỉ có thể mạo hiểm ép buộc, dẫn dụ bọn họ vào nơi bế quan của lão tổ." Trong lúc do dự, Mạnh Hạo vẫn cấp tốc tiến về phía trước trong núi hoang, suy nghĩ cách giải quyết.
Ngay khoảnh khắc Mạnh Hạo đang tiến về phía trước, đột nhiên, hắn cảm thấy một luồng khí tức đáng sợ khiến hồn phách run rẩy. Trái tim hắn chợt như ngừng đập, tựa như có một bàn tay vô hình xuyên qua lồng ngực, nắm chặt lấy tim hắn.
Thậm chí, ngay trong khoảnh khắc đó, Mạnh Hạo cảm thấy thảm thực vật xung quanh núi rừng dường như đều hóa thành đôi mắt, lạnh lùng nhìn chằm chằm mình.
Cảm giác này đến nhanh mà đi cũng nhanh, chỉ vài nhịp thở đã hoàn toàn biến mất, nhưng sắc mặt Mạnh Hạo lại tái nhợt. Hắn đột ngột quay đầu nhìn xung quanh, bốn phía vẫn tĩnh lặng, không có bất kỳ manh mối nào, như thể tất cả đều chỉ là ảo giác.
"Đây là do nguyên nhân gì?" Mạnh Hạo chần chừ một chút, hai mắt chợt lóe hàn quang, tăng tốc bay nhanh về phía trước.
Giờ khắc này, cách nơi Mạnh Hạo đang ở rất xa, tại biên giới Triệu quốc, trên một dãy núi, có một lão già mặc trường bào xanh sẫm đang khoanh chân tĩnh tọa. Lão vốn dĩ nhắm hờ hai mắt, tay phải bấm niệm pháp quyết, như đang suy tính điều gì. Bây giờ, lão từ từ mở mắt, nhìn về phía phương xa.
"Thì ra là ở nơi đó, ba tông này muốn giấu diếm lão phu sao, thật nực cười." Lão già lạnh nhạt mở miệng, một bước bước tới, trong nháy mắt đã biến mất không dấu vết.
Giờ phút này, Lưu Đạo Vân đang bay nhanh. Trước đó hắn bị Mạnh Hạo bỏ lại, chỉ kịp nhìn thấy bóng lưng Mạnh Hạo. Giờ đây, khi lao vào dãy núi, ánh mắt hắn lộ ra một luồng hận ý và sát khí mãnh liệt.
Hắn căm hận Mạnh Hạo thấu xương. Cây ngân thương kia đã gây ra huyết án, khiến hắn ở tu chân giới Triệu quốc gần như trở thành trò cười, bị người đời lan truyền. Thậm chí còn suýt nữa dẫn đến huyết chiến giữa hai đại tông môn. Mặc dù cuộc chiến đó không xảy ra, nhưng hắn đã phải trả một cái giá cực kỳ bi thảm.
Nghĩ đến ngày đó, trước mặt các trưởng lão ba đại tông môn, mình bị trói trên cột núi, bị người dùng roi lửa tước da xẻo thịt liên tục gần trăm cái, nỗi thù hận và phẫn nộ của Lưu Đạo Vân đối với Mạnh Hạo lại càng tăng thêm phần điên cuồng.
Từng roi quất xuống khiến da tróc thịt bong, đau nhức thấu xương, khiến Lưu Đạo Vân dù là bây giờ vẫn thường xuyên giật mình tỉnh giấc vào ban đêm. Mỗi lần như vậy, lòng hắn muốn giết Mạnh Hạo lại càng mãnh liệt đến cực điểm.
Khác với những người ngoài, Lưu Đạo Vân căn bản không có ý định bắt giữ, dự định của hắn chỉ có một: giết Mạnh Hạo!
Dù cho sau khi giết người này sẽ khiến tông môn không vui, nhưng hắn đã sớm chuẩn bị tâm lý rời khỏi sư môn. Cứ cho là giết Mạnh Hạo xong, hắn rời khỏi tu chân giới Triệu quốc là được. Nam vực rộng lớn, tu chân quốc khắp nơi, nhất là khu vực trung tâm lại càng hào hùng, với tu vi Ngưng Khí tầng chín của hắn, hắn không tin kh��ng có chỗ dung thân. Đợi sau này tu vi thành công, hắn nhất định sẽ quay về Triệu quốc, khiến Phong Hàn tông bị diệt, rồi huyết tẩy nỗi đau bị roi quất của chính mình.
Giờ phút này, hắn đã dốc toàn lực tăng tốc, muốn tìm được và giết chết Mạnh Hạo trước khi các cường giả Trúc Cơ và lão tổ Kết Đan của tông môn đến nơi.
"Mạnh Hạo, cho dù ngươi có trốn, cũng chẳng có chỗ nào để trốn!" Sát khí trong mắt Lưu Đạo Vân mãnh liệt, hắn nghĩ đến bảo vật đặc biệt mượn được trong túi trữ vật của mình, tuy tiêu hao linh lực nhưng lại có uy lực sát thương dị thường, có thêm phần chắc chắn để giết chết Mạnh Hạo.
Bước vào núi hoang, Lưu Đạo Vân đứng trên phi kiếm, linh thức tỏa ra khắp bốn phía. Hắn còn lợi dụng tu vi Ngưng Khí tầng chín và thân phận đệ tử nội môn để dùng thẻ ngọc truyền tin thông báo cho tất cả đệ tử tông môn đang tìm kiếm trong núi hoang, yêu cầu một khi nhìn thấy Mạnh Hạo, lập tức báo cho hắn.
Không lâu sau, Lưu Đạo Vân đang lướt đi trên không trung bỗng nhiên vỗ vào túi trữ vật, trong tay hắn xuất hi��n một chiếc thẻ ngọc đang phát sáng. Hắn khẩn trương đặt lên mi tâm, một lát sau Lưu Đạo Vân cười dữ tợn một tiếng, lập tức đổi hướng, chớp mắt đã bay xa, thẳng đến phương hướng mà đệ tử truyền âm trong thẻ ngọc đã chỉ.
Cũng chỉ mất nửa nén hương thời gian, khi Lưu Đạo Vân đến nơi, hắn liền thoáng thấy Mạnh Hạo đang đứng trên một cây quạt bảo vật, một kiếm xuyên thủng mi tâm một đệ tử Phong Hàn tông.
Gần như cùng lúc hắn nhìn thấy Mạnh Hạo, Mạnh Hạo cũng quay đầu lại, lạnh lùng nhìn về phía Lưu Đạo Vân, thầm nhíu mày. Kể từ sau khi trái tim hắn đột nhiên đau nhói như bị vô hình nắm lấy, hắn luôn có cảm giác mình bị một ánh mắt nào đó nhìn chằm chằm. Hắn vẫn luôn bay nhanh, nhưng dần dần phát hiện xung quanh ẩn hiện không ít bóng dáng tu sĩ của ba đại tông môn.
Mới không thể né tránh. Dù đã nhanh chóng ra tay tiêu diệt mấy người đối phương, nhưng vẫn bị tên đệ tử Phong Hàn tông kia lợi dụng thẻ ngọc tông môn truyền tin tức ra ngoài.
"Mạnh Hạo!" Lưu Đạo Vân gầm nhẹ một tiếng, tay phải bấm niệm pháp quy��t, lập tức phi kiếm dưới chân hắn "ong" một tiếng rời khỏi, bay thẳng đến Mạnh Hạo.
"Hôm nay xem ngươi trốn thế nào! Lưu mỗ hôm nay nhất định phải chém ngươi thành muôn mảnh, mới có thể giải mối hận trong lòng ta!" Trong khoảnh khắc nhìn thấy Mạnh Hạo, mắt Lưu Đạo Vân đã đỏ ngầu, tràn ngập sát cơ. Hắn trừng mắt nhìn một kiếm kia đã sắp tiếp cận Mạnh Hạo.
Hai mắt M��nh H���o chợt lóe hàn quang, đang định hành động, bỗng nhiên trong lòng chấn động. Linh thức còn sót lại trong đầu khiến Mạnh Hạo không chút do dự cấp tốc lùi lại. Cùng lúc đó, khi thấy kiếm đã sắp đến gần, đột nhiên một trận gió lớn gào thét nổi lên, cuốn ngược thanh phi kiếm kia, khiến nó lướt qua ngay trước mặt Mạnh Hạo.
Cùng lúc đó, một thân ảnh già nua bỗng nhiên xuất hiện tại đây. Đó là một lão già mặc trường bào xanh sẫm, trên mặt có vài vết đốm nâu, hai mắt lộ ra tinh quang có thể làm khiếp sợ tâm hồn người.
Đặc biệt là đôi mắt của lão, như bao hàm nhật nguyệt tinh tú, lại khiến người ta có cảm giác như muốn lạc lối vào trong đó. Trên trường bào xanh sẫm của lão, thêu một đồ án kỳ dị: bốn góc như một đài tế, chính giữa là một con mắt, nhưng lại còn tràn đầy tà ý hơn cả đôi mắt của lão già.
"Oán hận nặng nề." Lão già liếc nhìn Lưu Đạo Vân, lạnh nhạt mở miệng. Ngay khi lời nói của lão truyền ra, linh khí bốn phía Mạnh Hạo trong giây lát trở nên hỗn loạn, khiến cơ thể hắn như bị trói buộc. Cảm giác trái tim bị vô hình nắm lấy lại xuất hiện, làm sắc mặt Mạnh Hạo lập tức biến đổi, trong lòng lộp bộp một tiếng.
Lưu Đạo Vân trong khoảnh khắc nhìn thấy lão già này, sắc mặt liền đại biến, thân thể lùi lại hai bước rồi lập tức chắp tay.
"Vãn bối Lưu Đạo Vân, bái kiến Thiên Cơ thượng nhân."
Gần như ngay khoảnh khắc Lưu Đạo Vân cúi lạy, trên bầu trời bỗng nhiên xuất hiện sáu bóng người. Tốc độ sáu bóng người này vô cùng nhanh, một hơi thở trước còn ở phương xa, nhưng hơi thở kế tiếp đã xuất hiện tại đây.
Trong khoảnh khắc nhìn thấy sáu người này, lòng Mạnh Hạo lập tức chùng xuống. Hắn từng gặp sáu người này, chính là những lão quái Kết Đan của ba đại tông môn Triệu quốc đã khiến Kháo Sơn tông giải tán ngày đó. Đặc biệt là bà lão kia, Mạnh Hạo có ấn tượng càng sâu sắc.
Sau sáu người này, giờ phút này trên bầu trời cầu vồng gào thét, hơn mười đạo thân ảnh nhanh chóng tiến đến. Những người này không chỉ đơn thuần là lướt trên không, mà là thật sự phi hành, tạo nên tiếng sấm vang vọng bốn phía, khiến chim thú trong núi hoang run rẩy. Giờ phút này, khi đến nơi, bọn họ vây quanh bốn phía, từng ánh mắt trong chớp mắt đều đổ dồn về phía Mạnh Hạo.
Mạnh Hạo sắc mặt u ám, đưa mắt nhìn quanh, thoáng thấy vị tu sĩ Trúc Cơ nóng nảy từng muốn ra tay với mình ngày trước.
Uy hiếp mãnh liệt bao trùm khắp tám hướng. Lưu Đạo Vân sắc mặt trắng bệch lùi lại vài bước, khi nhìn về phía Mạnh Hạo, sát khí trong mắt tuy đã ẩn giấu, nhưng lại mang theo oán độc sâu sắc.
Lòng Mạnh Hạo trầm xuống, biết hôm nay khó tránh khỏi, nhưng vẻ mặt lại dần dần khôi phục bình tĩnh. Hắn chỉ hít sâu một hơi, nhìn các cường giả Triệu quốc bốn phía, trầm mặc không nói.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ tinh túy của bản dịch này.