(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 460: Thanh y Hàn Sơn!
Trong khoảnh khắc hai người nhìn nhau, thân ảnh của nam tử trung niên áo xanh đã biến mất khỏi tầm mắt Mạnh Hạo, nhưng chỉ trong một hơi thở, hắn đã xuất hiện ngay bên cạnh Mạnh Hạo.
Mạnh Hạo rùng mình, tu vi của người này hắn không thể nhìn thấu, thoáng nhìn qua đã có cảm giác như đại dương thăm thẳm không lường được.
"Vãn bối Mạnh Hạo, bái kiến tiền bối." Mạnh Hạo vội vàng đứng dậy, ôm quyền cúi đầu về phía nam tử áo xanh.
"Ngươi muốn đến Toái Phong Đại Lục?" Nam tử áo xanh liếc nhìn Mạnh Hạo, rồi ngồi xuống bên cạnh, uống một ngụm rượu, thần sắc vẫn như cũ tiêu điều, tùy ý mở lời.
"Toái Phong Đại Lục?" Mạnh Hạo ngẩn người, sau khi nghĩ đến những miêu tả về vùng đất mình muốn đến trên ngọc giản địa đồ, khẽ gật đầu.
"Vừa hay, tiện đường." Nam tử trung niên áo xanh khẽ gật đầu, không nói thêm gì, mà tựa lưng vào một khối tầng đá nhô lên phía sau, một bên uống rượu, một bên nhìn ngắm hư vô đen kịt.
Mạnh Hạo có chút chần chừ, nhìn nam tử áo xanh kia, rồi khẽ kéo giãn một chút khoảng cách, khoanh chân ngồi xuống. Tuy nhiên, hiển nhiên hắn không thể nhập định, chỉ đành lặng lẽ chờ đợi thời gian trôi qua.
Một ngày, hai ngày, ba ngày... Chớp mắt, nửa tháng đã trôi qua.
Trong nửa tháng này, nam tử trung niên áo xanh vẫn luôn nằm đó, rượu trong bầu dường như không bao gi��� cạn, hắn nhấm nháp từng ngụm, đôi mắt vẫn nhìn vào hư vô đen kịt, thần sắc càng lúc càng tiêu điều, ý vị thê lương dần trở nên rõ ràng.
Trên mặt hắn có chòm râu cằm lún phún, tựa hồ đã lâu không có tâm tư sửa sang, quần áo cũng đầy nếp nhăn. Rõ ràng trông rất luộm thuộm, nhưng khí chất của hắn lại ẩn chứa một loại mị lực khó tả, khiến người ta chỉ cảm thấy hắn cô đơn chứ không hề dơ bẩn.
Bầu rượu gỗ trong tay hắn vẫn còn chút vân gỗ. Nửa tháng qua, không biết hắn đã uống bao nhiêu lần.
Hắn không nói lời nào, Mạnh Hạo cũng không mở miệng, dường như nam tử áo xanh này quả thực chỉ tiện đường, không muốn tự mình đi lại mà chỉ mượn hòn đá của Mạnh Hạo mà thôi.
Hai người giữ im lặng. Trong hư vô tương đối tĩnh mịch này, lại đi tiếp thêm một tháng.
Mạnh Hạo dần dần có thể nhập định ngồi xuống, nhưng vẫn luôn có một phần ý thức đặt bên ngoài. Dù hắn hiểu rõ, có hay không cũng không có tác dụng quá lớn, nhưng đó là thói quen, không thể từ bỏ trong thời gian ngắn.
Cho đến một ngày nọ, trong hư vô này, trên hòn đá lớn trăm trượng đang bay về phía trước. Bỗng nhiên, nam tử áo xanh nằm đó hơn một tháng mà vẫn chưa từng ngồi dậy, thần sắc lộ ra một tia phiền muộn, chậm rãi ngồi dậy, hai mắt nhìn về phía xa xa.
Hành động của hắn lập tức khiến Mạnh Hạo mở mắt, cũng dõi theo nhìn sang. Nơi đó chỉ là một mảnh đen kịt, chẳng có gì cả, thế nhưng nam tử trung niên áo xanh lại nhìn rất chăm chú, mức độ nghiêm túc đó như thể hắn dốc hết toàn bộ tinh thần.
Mạnh Hạo trong lòng nghi hoặc, nhưng không hề giấu giếm, mà là yên lặng nhìn theo. Thời gian trôi qua, cho đến ba ngày sau, nam tử áo xanh nhìn ba ngày, Mạnh Hạo cũng nhìn ba ngày.
Cho đến khoảnh khắc ba ngày sau đó, đột nhiên, toàn bộ thế giới hư vô trong chốc lát hóa thành màu xám, đồng thời, hòn đá trăm trượng này cũng lập tức dừng lại. Khi Mạnh Hạo tâm thần chấn động mạnh, trong hư vô nổi lên sương mù nồng đặc, sương mù này cấp tốc khuếch tán, tràn ngập bốn phương tám hướng, khiến nơi đây tựa hồ biến thành một biển sương.
Mạnh Hạo rùng mình, làm sao hắn lại không biết điều này đại biểu cho điều gì. Giờ phút này, thân thể hắn không thể động đậy chút nào, nhìn vào biển sương phía xa, có một đám thân ảnh đang khiêng những tảng đá lớn, từng bước một tiến đến.
Những thân ảnh này mang theo vẻ mờ mịt, yên lặng tiến đến, một thanh âm sâu lắng, trong khoảnh khắc này, vang vọng khắp hư vô.
"Tiên kiều gì kỳ tái hiện thiên... Hỏi quân ngày nào khả tương kiến..."
Theo thanh âm vang vọng, những thân ảnh nam nữ già trẻ, mang theo sự mê mang sâu sắc, trôi nổi mà đến. Khi chúng tới gần, Mạnh Hạo lần nữa cảm nhận được cái lạnh thấu xương có thể đóng băng linh hồn.
Thân thể Mạnh Hạo dần dần trở nên lạnh băng, tựa như sinh cơ đang lụi tàn, nhưng hắn lại thấy rõ ràng rằng, những thân ảnh này không giống với đám mà hắn từng gặp trên đại lục khi truy sát Nhất Trần Tử.
Mà giờ khắc này, nam tử trung niên áo xanh kia vẫn ngồi ở đó, thỉnh thoảng lại đưa bầu rượu lên uống. Đôi mắt hắn càng thêm phiền muộn, khóe miệng lộ vẻ đắng chát, ngóng nhìn đám thân ảnh kia.
Hắn cẩn thận quan sát, tựa như đang tìm kiếm điều gì đó. Sau khi nhìn lướt qua từng thân ảnh một, cho đến khi quét qua thân ảnh cuối cùng, vẻ cô đơn trên người hắn càng thêm đậm, hắn lắc đầu, uống thêm một ngụm rượu.
Những thân ảnh kia thẳng tiến về phía hòn đá của Mạnh Hạo, nhưng ngay khoảnh khắc chúng sắp đến gần, đột nhiên, những thân ảnh này khựng lại dữ dội, từng khuôn mặt vốn mờ mịt chợt lộ vẻ dữ tợn, đồng loạt ngẩng đầu, tất cả đều nhìn về phía nam tử áo xanh trên hòn đá.
Sau khi hai bên chỉ liếc nhìn nhau, nam tử áo xanh giơ tay trái vung lên. Dưới cái vung tay đó, từng thân ảnh trôi nổi, rồi lướt qua bên cạnh, khi đi xa, chúng lại khôi phục vẻ mờ mịt, thanh âm sâu lắng vang vọng, và chúng càng ngày càng đi xa.
"Tiên kiều gì kỳ tái hiện thiên... Hỏi quân ngày nào khả tương kiến..."
Thanh âm dần dần đi xa, biển sương biến mất, hư vô màu xám cũng tiêu tán, không hề có cơn bão khủng bố mà Mạnh Hạo từng thấy, cứ như vậy bình tĩnh mà tan biến.
Khi mọi thứ trở lại bình thường, hòn đá trăm trượng của Mạnh Hạo lại tiếp tục bay nhanh về phía trước.
"Họ là..." Thân thể Mạnh Hạo chấn động, dần dần hồi phục lại. Nội tâm hắn vẫn còn chấn động, đây là lần thứ hai hắn chứng kiến đám thân ảnh quỷ dị này, hắn vô thức nhìn về phía nam tử áo xanh, hỏi.
Sau khi hỏi xong, Mạnh Hạo hiểu rõ, với tu vi và sự trầm mặc mấy ngày qua của đối phương, câu hỏi này có lẽ sẽ không được trả lời.
"Kiều nô." Nam tử ��o xanh nhẹ giọng mở lời.
"Sau khi Đạp Tiên Kiều bị Quý Tổ băng diệt, ý niệm còn sót lại của cây cầu này dung hợp lại nơi đây, những người tham lam trường sinh vĩnh hằng, muốn kéo dài tính mạng, ý niệm của họ dung hợp, hóa thành Kiều Nô.
Bọn họ đã đạt được sinh mạng vĩnh hằng, nhưng cái giá phải trả... là trở thành Kiều Nô, ngày đêm, trong sinh mệnh vĩnh hằng của mình, mãi mãi đi chữa trị cây Đạp Tiên Kiều không thể chữa trị này.”
Mạnh Hạo nghe đến đó, tâm thần chấn động mạnh mẽ, hắn lập tức quay đầu, nhìn về phía nơi đám Kiều Nô rời đi, chỉ thấy một mảnh hư vô, như có một tồn tại nào đó đã buông xuống tấm màn che, che đậy mọi thứ, trong mắt hy vọng, chỉ còn lại đen kịt.
"Mọi thứ trên thế gian này, đều có một cái giá phải trả... đều có một cái giá phải trả...” Nam tử áo xanh đắng chát, khẽ thì thào, tay cầm bầu rượu siết chặt.
Thời gian trôi qua, Mạnh Hạo không hỏi lại, nam tử trung niên áo xanh cũng không nói thêm gì. Hắn lại nằm yên trong im lặng, nhìn ngắm hư vô, mang theo nỗi cô đơn, thỉnh thoảng uống rượu.
Mạnh Hạo cũng trầm mặc, Kiều Nô, một cách gọi rất chính xác, đã đạt được sự vĩnh hằng, nhưng phải trả một cái giá quá lớn, lớn đến mức Mạnh Hạo nghĩ đến thanh âm sâu lắng của những Kiều Nô kia.
Cho đến hai tháng sau, phía trước hư vô dần dần xuất hiện một hòn đá khổng lồ, hòn đá của Đạp Tiên Kiều này lớn đến khó mà hình dung, gần như lớn gấp mấy chục lần vùng đất Mạnh Hạo đã từng ở.
Một luồng uy áp mênh mông tràn ra từ đó, bao trùm bốn phía. Nó trôi nổi trong hư vô, bốn bề bất quy tắc. Mạnh Hạo nhìn cảnh tượng đó, trong đầu không khỏi hiện lên tàn cầu khổng lồ kéo dài qua tinh không mà hắn đã chứng kiến trước khi tiến vào Khư Kiều Giới này.
Giờ phút này, nam tử trung niên áo xanh kia ngồi dậy, rồi đứng lên.
"Uống rượu chứ?” Hắn nghiêng đầu nhìn về phía Mạnh Hạo, đôi mắt hắn rất trong trẻo nhưng lại sâu thẳm như tinh không. Đây là lần thứ hai hắn chủ động mở miệng, lần đầu tiên là khi đến, lần thứ hai này... Mạnh Hạo hiểu rõ, là lúc chia tay.
Mạnh Hạo đứng dậy, sau khi ôm quyền cúi đầu, nhìn nam tử trung niên áo xanh. Đôi mắt hắn sáng ngời, chần chừ một lát rồi khẽ gật đầu.
Nam tử áo xanh nở nụ cười, tay phải vung lên, bầu rượu bay thẳng đến Mạnh Hạo. Sau khi Mạnh Hạo chụp lấy, không chần chờ, hắn uống một hơi lớn.
Uống một hơi lớn xong, rượu trực tiếp rót vào yết hầu, một cảm giác nóng bỏng lập tức bộc phát, tựa hồ muốn thiêu đốt, khiến toàn thân tu vi của Mạnh Hạo ầm ầm vận chuyển.
"Tiểu tử này thật lòng tham, cũng phải, coi như là chút lộ phí giữa đường vậy.” Nam tử áo xanh giơ tay phải chỉ về phía Mạnh Hạo. Lập tức, thân thể Mạnh Hạo lại chấn động, ngụm rượu lớn trong cơ thể hắn lập tức hóa thành một vật tương tự Kim Đan, tản ra từng trận mùi rượu, dung hợp với Kim Đan hoàn mỹ của Mạnh Hạo. Mặc dù không khiến tu vi Mạnh Hạo thăng tiến, nhưng Mạnh Hạo cảm thấy, tựa như trong khoảnh khắc này, thân thể mình có chút khác biệt.
"Rượu đan trong thể, có thể hỗ trợ ngươi phóng thích hai lần Đạp Ca Kiếm Khí của ta. Dưới tiên cảnh, một kiếm trảm!”
Khi nam tử trung niên áo xanh thu tay phải về, bầu rượu quay lại, được hắn cầm trong tay. Hắn xoay người, bước ra khỏi hòn đá trăm trượng, đi về phía vùng đất đá tiên kiều khổng lồ kia.
"Ngươi hỏi ngày nào khả tương kiến... Ta đã tìm ngươi ba ngàn năm...” Nam tử áo xanh cất bước đi vào hư vô, tiếng than nhẹ truyền ra từ miệng hắn, khi vang vọng, trong thanh âm đó là nỗi phiền muộn không nói hết, là sự cô đơn không ngừng nghỉ.
Mạnh Hạo tâm thần chấn động, hắn cảm nhận được trong đầu mình xuất hiện thêm một kiếm quyết, kiếm quyết này là một phù văn ấn ký. Mạnh Hạo không cách nào lý giải, nhưng lại có thể cảm nhận được rằng mình có thể vận chuyển nó, phóng thích mùi rượu trong kim đan. Sau hai lần, ấn ký này sẽ tiêu tán.
Nhìn nam tử đi xa, Mạnh Hạo lập tức lớn tiếng hô lên.
"Kính xin tiền bối cho biết tục danh!"
"Hàn Sơn."
Thanh âm ung dung vang vọng, nương theo tiếng than nhẹ của nam tử trung niên áo xanh, dần đi xa, rồi tiêu tán trong hư vô. Mạnh Hạo đứng đó, hướng về nơi nam tử áo xanh biến mất, ôm quyền cúi đầu thật sâu.
Hồi lâu sau, khi Mạnh Hạo đứng dậy, hòn đá trăm trượng dưới chân hắn đã trực tiếp đâm vào biên giới của vùng đất đá tiên kiều khổng lồ này, lập tức xé rách bức chướng, xuyên qua, hiện ra trước mắt Mạnh Hạo là một thế giới khổng lồ.
Nội dung này là thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free.