(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 431: Tang lễ mở màn
"Nghiêm mỗ tin rằng những lời Mạnh đạo hữu vừa nói là sự thật." Nghiêm Tung chợt mở miệng, lời vừa thốt ra, Lê Thiên nhíu mày, còn Mạc và Uông thì ánh mắt lóe lên.
"Bởi vì bảo vật chân chính của nơi này vẫn còn ở đây, chưa hề tiêu tán!" Nghiêm Tung ngẩng đầu, khi lời nói vang lên, ba người Lê Thiên lập tức ngóng nhìn theo.
Mạnh Hạo thần sắc như không, nhưng trong lòng dâng lên cảnh giác.
"Ngươi nói là viên Trảm Linh Đan kia sao, nó ở đâu?" Lê Thiên trầm giọng hỏi.
"Nó tự mình sẽ hiện thân." Nghiêm Tung chợt xoay người, hai mắt lộ ra vẻ tham lam, nhìn chằm chằm vào đại thụ trên mặt đất. Hắn bỗng nhiên giơ tay phải lên, trong tay xuất hiện một bình ngọc, sau khi một tay đập vỡ, bên trong bình ngọc hiện ra một vũng chất lỏng màu đen, một mùi tanh hôi thối rữa lập tức lan tỏa.
Trong vũng chất lỏng màu đen ấy, có một con côn trùng lớn bằng ngón tay. Con trùng này như giòi, thân thể chia đốt như tre từ từ bò, vừa tiếp xúc với ngoại giới, nó bỗng ngẩng đầu, phát ra tiếng "Hi...i...iiii" bén nhọn, toàn thân hóa thành một đạo hắc quang, thẳng tắp bay về phía đại thụ kia.
Ngay khi nhìn thấy đạo quang ấy lao về phía đại thụ vàng, Mạnh Hạo biến sắc.
Đúng vào lúc này, một tiếng "Hi...i...iiii" chói tai như kim loại va chạm chợt truyền ra từ tán cây của đại thụ vàng. Kim quang chói mắt, khi ngập trời dâng lên, con Kim Ô suy yếu kia lập tức bay ra, thẳng đến hắc trùng, ngăn không cho con trùng này tới gần đại thụ. Tiếng nổ vang vọng, khi tiến lại gần, Kim Ô bỗng há miệng, kim quang bao vây hắc trùng, trong nháy mắt, con trùng kia đã thê lương tan thành mây khói.
Nhưng thân thể Kim Ô cũng chao đảo trong chốc lát, trở nên càng suy yếu hơn. Tuy nhiên, hai mắt nó lại lộ ra vẻ sắc bén và tôn nghiêm, lạnh lùng nhìn mọi người. Phía sau nó là đại thụ mà nó dù phải trả giá tất cả, cũng muốn bảo vệ.
"Kim Ô Đan! Truyền thuyết quả nhiên là thật, viên đan dược năm đó, bản thân đã có linh tính, hóa thành một con Kim Ô. Vốn dĩ nó có khả năng thành Tiên, nhưng cuối cùng lại cam tâm suy yếu, dùng sinh cơ của mình để bảo vệ một đại thụ đã chết!" Tiếng cười của Nghiêm Tung vang lên, trong mắt hắn lộ ra vẻ tham lam, nhìn chằm chằm vào Kim Ô kia.
Mắt Lê Thiên lóe lên, giờ phút này hắn không còn nhìn về phía Mạnh Hạo nữa, mà hô hấp dồn dập, nhìn chằm chằm vào Kim Ô. Theo hắn thấy, đây chính là Trảm Linh Đan, là một viên Viễn Cổ Trảm Linh Đan mà ở bên ngoài, có thể khiến vô số tu sĩ phát điên vì nó.
Mạc và Uông hai người, hai mắt cũng lộ ra tinh quang.
"Lại suy yếu đến mức này, chỉ có thể sánh với Nguyên Anh mà thôi. Chư vị đạo hữu, đây chính là tạo hóa của chúng ta. Về phần viên đan này phân phối thế nào, chúng ta hãy bàn sau, trước mắt không thể để viên đan này chạy thoát!" Lê Thiên ha ha cười lớn, thân hình tiến lên một bước. Lời vừa thốt ra, hàm ý sâu xa, nhằm giảm bớt sự đề phòng và địch ý của những người khác khi hắn định ra tay trước.
"Viên đan này sẽ không chạy, có đại thụ ở đó, nó dù chết cũng sẽ không trốn." Nghiêm Tung mỉm cười, cũng lập tức tiến lên. Mạc và Uông hai người cũng hóa thành cầu vồng, bốn người thẳng tiến đến Kim Ô.
Giờ phút này bọn hắn đã sớm không còn để ý đến Mạnh Hạo nữa. Mạnh Hạo đứng ở xa, trên mặt lộ vẻ phức tạp. Hắn lúc này có thể rời khỏi đây, không ai ngăn cản, nhưng... Mạnh Hạo chần chừ.
Tiếng nổ vang vọng, bốn người liên thủ. Kim Ô phát ra tiếng va chạm của kim thạch, tạo thành một màn sáng màu vàng bao phủ khắp bốn phía, bao trùm cả đại thụ và chính nó vào b��n trong.
Tiếng nổ vang này là do bốn người công kích lên màn sáng mà thành. Chỉ một lần công kích đã khiến màn sáng này co rút lại một chút. Ánh mắt Kim Ô lộ ra vẻ mỏi mệt, trong vẻ ảm đạm như thể sinh cơ không còn nhiều. Nó quay đầu nhìn thoáng qua đại thụ, hai mắt thâm thúy, mang theo nỗi tưởng niệm.
Tiếng nổ vang lại lần nữa truyền ra, màn sáng càng co rút lại thêm. Mỗi lần co rút lại, phạm vi thu hẹp, đều khiến Kim Ô lùi về sau, càng khiến đại thụ kia suy bại, sinh cơ giả dối tiêu tán, chậm rãi lộ ra thân cây héo rũ cùng cành cây chết chóc.
"Các ngươi nhìn, nó chỉ biết bảo vệ đại thụ này, nhưng chư vị đạo hữu cũng phải cẩn thận. Con Kim Ô này dựa theo lẽ thường mà nói, không thể nào suy yếu đến mức này, việc này có chút kỳ lạ..." Tiếng Nghiêm Tung truyền ra, bốn người vẫn tiếp tục công kích.
Chỉ có điều bốn người này đều có tâm tư riêng, nhìn như công kích nhưng đều không dùng toàn lực, mà trọng điểm là đề phòng lẫn nhau. Mặt khác, đối với con Kim Ô kỳ dị này, bọn hắn cũng có chút kiêng kỵ, dù sao, một linh vật kỳ dị như thế, khi sắp chết phản kích, mức độ hung hiểm ấy đủ để khiến trong bọn họ có người bỏ mạng.
Kim Ô nhìn đại thụ không ngừng héo rũ, như than nhẹ một tiếng, thân thể bay trở về, đậu lên tán cây, ý đồ dùng sinh cơ của mình để đại thụ khôi phục. Nhưng sinh cơ của nó vốn không nhiều, bởi vậy, màn sáng lập tức trở nên mỏng manh yếu ớt, ngay cả chính nó cũng thân thể run rẩy, kim quang giảm bớt, tái nhợt.
Mạnh Hạo nắm chặt nắm đấm, trong mắt hắn lộ ra tơ máu.
"Nó suy yếu là vì ta, nếu không, Nghiêm Tung và những người khác sẽ không ép nó đến mức này...
"Ta rời đi sẽ an toàn, nhưng nếu cứ như vậy rời đi, ta Mạnh Hạo có lỗi với lương tâm mình!" Mạnh Hạo nhìn Kim Ô kia, nhìn nó dù sắp bỏ mạng, dù là sinh tử, vẫn ngóng nhìn đại thụ, nhìn đan khí trên người Kim Ô suy bại, Mạnh Hạo lại lần nữa nghĩ tới sư tôn.
Hắn không biết vì sao, hai lần nghĩ đến sư tôn, nhưng vào khoảnh khắc này, trong mắt Mạnh Hạo lập tức lộ ra vẻ quyết đoán.
"Có một số việc, rõ ràng lý trí biết không nên làm vậy, nhưng vẫn muốn làm..." Mạnh Hạo bỗng ngẩng đầu, tay trái vỗ vào túi trữ vật, lập tức mặt nạ huyết sắc xuất hiện. Sau khi hắn một tay đeo lên mặt, một luồng khí tức tanh máu lập tức ngập trời dâng lên. Xung quanh Mạnh Hạo, sương đỏ cuồn cuộn thành một mảnh Hồng Hải, giữa biển nước cuộn trào, một luồng sát khí kinh người trực tiếp bùng phát từ người Mạnh Hạo.
"Vô Diện Nhất Ngôn Phong Hỏa Liên!" Mạnh Hạo thân hình tiến lên một bước. Khi tay phải giơ lên, phía sau hắn lập tức xuất hiện một khuôn mặt cực lớn. Khuôn mặt này từ từ nhắm mắt, nhưng vào khoảnh khắc này bỗng nhiên mở ra, thậm chí hơi hé miệng, như thể đang cất lên khúc tụng ca thầm lặng, thẳng đến bốn người Nghiêm Tung.
Hầu như ngay khoảnh khắc mặt nạ gào thét lao đi, bốn người Nghiêm Tung bỗng nhiên quay đầu lại.
"Ngươi muốn chết!" Mắt thấy màn sáng sắp phá vỡ, đối mặt với việc Mạnh Hạo ra tay, sát cơ trong mắt Lê Thiên lóe lên. Nghiêm Tung nhíu mày, trong mắt cũng lộ ra hàn quang. Bốn người nhìn nhau, lập tức đồng thời triển khai thần thông, đánh về phía Mạnh Hạo.
Hầu như ngay khoảnh khắc thần thông của bọn hắn xuất hiện, tiếng nổ vang ngập trời, khuôn mặt kia trực tiếp tan vỡ, không cách nào chống cự lại bốn tu sĩ Nguyên Anh này. Nhưng đúng lúc này, Mạnh Hạo tay phải mạnh mẽ vung lên, tạm thời nới lỏng sự vây khốn đối với Quý Thập Cửu, khiến Tam Vĩ Phiên phóng ra. Theo cú vung tay, lập tức phía sau hắn, Tam Vĩ Phiên màu đen, trực tiếp hiện ra một đuôi, dù tàn phá, nhưng lại đã biến thành màn trời màu đen, giữa tiếng gào thét, quét ngang về phía trước.
Khí thế lập tức ngập trời dâng lên, khiến Nghiêm Tung biến sắc, khiến hai mắt Lê Thiên co rút kịch liệt, khiến Mạc và Uông hai người hô hấp dồn dập, chấn động. Ba người đồng thời cảm nhận được một luồng nguy cơ sinh tử cực kỳ mãnh liệt.
Trong tiếng nổ vang, lá cờ đen này trực tiếp quét ngang tới. Giữa tiếng nổ động trời vang vọng, Nghiêm Tung phun ra máu tươi, thân thể bỗng nhiên lùi lại, sắc mặt hoảng sợ.
Cánh tay phải Lê Thiên trực tiếp tan nát, toàn thân hắn sắc mặt tái nhợt, máu tươi phun ra. Khi lùi lại, trên mặt hắn lộ vẻ không thể tin.
Mạc và Uông hai người, kêu thảm thiết, trong ngực huyết nhục mơ hồ. Nhưng khi thân thể hai người chạm vào nhau một chút, vết thương lập tức khôi phục. Tuy nhiên, sắc mặt họ lại cực kỳ tái nhợt, giờ phút này không ngừng lùi về sau, khi nhìn về phía Mạnh Hạo, lộ vẻ chấn động.
Dưới sự tăng cường tu vi của mặt nạ huyết sắc, Mạnh Hạo hoàn toàn thúc giục một đuôi chi lực của Tam Vĩ Phiên. Một kích đã đánh lui bốn người, tuy nói vẫn chưa thể giết chết, nhưng một kích ấy đủ để kinh thiên động địa, kinh diễm tuyệt luân.
Nhưng cái giá phải trả là tóc Mạnh Hạo lại lần nữa trở thành màu trắng. May mắn thay sinh cơ của Mộc chữ Đồ Đằng tràn đầy, khiến Mạnh Hạo không bị tổn thương căn cơ. Giờ phút này khuôn mặt hắn dưới mặt nạ tái nhợt, khóe miệng tràn ra máu tươi. Sau khi quét ngang bốn người, Mạnh Hạo đứng bên ngoài màn sáng, quay lưng về phía đại thụ và Kim Ô bên trong màn sáng, đối mặt với bốn người Nghiêm Tung.
"Mạnh đạo hữu dã tâm không nhỏ, lại định giết hết bốn chúng ta, một mình chiếm hữu viên đan này." Lê Thiên chịu đựng đau đớn kịch liệt vì mất một tay. Lúc trước hắn ý đồ đối kháng trực diện, nên mới bị trọng thương như vậy. Giờ phút này hắn lau đi máu tươi khóe miệng, trầm giọng nói.
"Mạnh đạo hữu, ngươi không tuân thủ ước định." Uông lão ma hít sâu một hơi, sát cơ trong mắt nồng đậm, trầm giọng nói.
"Mạnh đạo hữu, vì sao?" Nghiêm Tung trầm mặc, ngẩng đầu nhìn Mạnh Hạo, sau một lúc lâu chậm rãi nói.
"Đan đã thành yêu, quyến luyến cây này. Cho dù các ngươi nuốt vào, cũng không có hiệu quả đan dược, bởi vì nó... đã không còn là đan nữa..." Mạnh Hạo bình tĩnh nói.
"Đan là đan, nói gì yêu? Cùng lắm là có linh tính thôi! Mạnh đạo hữu ngươi là Đan đạo đại sư, luyện không ít đan dược, nuốt cũng nhiều đan dược, điểm này mà cũng không nhìn thấu sao! Đan, vĩnh viễn, cũng chỉ là đan!" Nghiêm Tung nghiêm nghị nói.
Mạnh Hạo trầm mặc. Hắn lần thứ ba nghĩ tới sư tôn Đan Quỷ. Con Kim Ô này cho hắn cảm giác, càng ngày càng tương tự với Đan Quỷ.
"Có một số việc, trước khi làm ta chần chừ, nhưng đã làm rồi, ta không hối hận..." Mạnh Hạo không giải thích thêm. Thanh âm của hắn từ dưới mặt nạ truyền ra, hơi khàn khàn, vang vọng bốn phía.
Mạnh Hạo không nhìn thấy, phía sau hắn, Kim Ô trên đại thụ, dùng một ánh mắt rất kỳ lạ, nhìn Mạnh Hạo. Ánh mắt kia chậm rãi nhu hòa, không còn vô tình như trước nữa. Sự nhu hòa này, ngay cả khi Mạnh Hạo trước đó phong ấn, ngay cả khi nó trả Mạnh Hạo một Kim thuộc tính Đ��� Đằng, cũng đều không tồn tại.
Đó chỉ là một sự trao đổi. Nó không muốn ở nơi thiên địa này, ngoại trừ đại thụ ra, cùng bất cứ sinh mệnh nào tồn tại nhân quả. Nhưng giờ phút này, theo ánh mắt nó nhu hòa, đã có sự thay đổi.
"Ta có thể cảm nhận được trên người ngươi, có một luồng khí tức sinh mệnh giống như ta..." Vào khoảnh khắc này, nó cất tiếng nói, là giọng nữ, mang theo tang thương, càng có nhu hòa.
"Ngươi khác với những sinh mệnh ta từng thấy... Cảm ơn ngươi đã phong ấn Thanh Mộc, cảm ơn ngươi đã có thể đứng về phía ta và Thanh Mộc."
"Khi ta mới sinh ra, Thanh Mộc đã ở bên ta. Khi ta vui, hắn ở đó; khi ta mê mang, hắn ở đó. Vậy thì dù hắn chết hay Quy Khư, ta cũng sẽ mãi ở bên cạnh hắn, kiếp này, kiếp sau, sống cùng nhau, chết... cũng ở bên nhau."
"Đây là Đạo của ta, không làm Ngụy Tiên cùng trời đất đồng thọ ở thiên địa này, mà bước đi con đường của riêng mình... Chỉ làm chính mình..."
"Nếu không có ngươi, một ngàn năm sau, tang lễ của ta và Thanh Mộc sẽ không có ai đến viếng. Nhưng vì đã có ngươi, dù thiếu đi một ngàn năm... vẫn còn những người này chôn cùng, lại có ngươi đến xem lễ. Ta cùng Thanh Mộc, cảm tạ ngươi."
"Để báo đáp, ta tặng ngươi Bổn Mạng Kim Văn!"
Bản dịch độc đáo này, chỉ có tại Truyen.free, kính mong chư vị độc giả yêu mến.