(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 382: Không mục có âm thanh! !
"Tin Ngũ Gia, phúc lộc cả đời, Ngũ Gia vừa ra, ai dám tranh phong!"
"Trái ba vòng, phải ba vòng, bờ mông lắc lư uyển chuyển... Xem ta Tru Tiên Đại Trận!"
Tiếng vang như sấm nổ, dần dần từ nơi xa trên bầu trời gào thét lao đến, có thể thấy sương mù cuồn cuộn, che trời lấp đất. Trong màn sương ấy, có mấy ngàn đại hán đang chạy theo một tư thế kỳ lạ, tiếng hô vang vọng. Cách họ xông tới tràn đầy khí thế không thể diễn tả, đủ khiến bất kỳ ai chứng kiến cũng phải trợn mắt há hốc mồm.
Hơn năm ngàn người cùng lao đi, khiến cả bầu trời này cũng đang run rẩy. Theo sương mù cuồn cuộn, như lay động đại địa, tựa như trời long đất lở. Phía trước hơn năm ngàn người ấy, một con Anh Vũ lông tạp diễu võ dương oai, mang theo vẻ cuồng ngạo, cũng đang gào rú.
"Đến đây, hãy hô to hơn chút nữa cho Ngũ Gia nào!"
Cảnh tượng này đầu tiên khiến hơn một ngàn tu sĩ Tây Mạc kia ngây người, mà ngay cả tám vị Nguyên Anh lão giả Tây Mạc cũng đều ngơ ngác, sững sờ nhìn những con người và con chim kia, tựa như những tồn tại hiếm thấy trên bầu trời.
Ngay cả vị người áo bào trắng của bộ lạc Tinh Tú kia, chiếc chén trước mặt y cũng khẽ run lên một cái, nước đục trong đó suýt nữa đổ tràn ra ngoài. Y sững sờ, ngơ ngác nhìn lên bầu trời.
Còn có các tộc nhân Hàn Tuyết gia tộc bên trong gai nhọn, mặc dù giờ phút này hào quang trận pháp càng ngày càng sáng, nhưng hơn hai trăm tu sĩ Hàn Tuyết gia tộc tại đây cũng không khỏi hô hấp dồn dập, lờ mờ cảm thấy da đầu tê dại, hoàn toàn ngẩn ngơ trước cảnh tượng đột ngột xuất hiện này.
Tứ đại trưởng lão sửng sốt, Hàn Tuyết Bạo sửng sốt, Hàn Tuyết San cũng hé miệng nhỏ, lộ vẻ không thể tin nổi.
"Đây là... Đại trận Ngũ Gia của Kim Quang Giáo!!" Bên ngoài gai nhọn, trong số hơn một ngàn tu sĩ Tây Mạc, có vài người thuộc Mặc Thổ Cung. Giờ phút này, bọn họ khó nhọc thốt lên.
Lời vừa thốt ra, lập tức có thêm nhiều người hơn nhận ra cảnh tượng buồn cười trên bầu trời kia đại diện cho điều gì.
"Kim Quang Giáo!! Kim Quang Lão Tổ!"
Người của Hàn Tuyết gia tộc bên trong gai nhọn, giờ phút này phần lớn đều hô hấp dồn dập. Theo tiếng nói từ bên ngoài truyền đến, trong số họ lập tức có người phản ứng lại, không ít tu sĩ nghẹn ngào.
"Bọn họ chính là Kim Quang Giáo sao?"
Mấy ngày nay, Kim Quang Giáo tại Mặc Thổ thanh danh vang dội, đặc biệt là Kim Quang Lão Tổ, lại càng được đồn thổi đầy vẻ thần bí. Hôm nay, những người ở đây đột nhiên chứng kiến cảnh tượng trên bầu trời, lòng người chấn động.
Gần như tất cả tu sĩ trên đại địa này, đang lúc chưa biết mục đích cụ thể của Kim Quang Giáo đang tiến đến trên bầu trời, thì Mạnh Hạo ho khan một tiếng. Hắn không ngờ rằng hôm nay danh tiếng của Kim Quang Giáo lại lớn đến vậy. Giờ phút này, hắn ngẩng đầu, nhìn hơn năm ngàn tu sĩ ngày càng tiến đến gần, truyền ra tiếng nói của mình.
"Kim Quang Giáo nghe lệnh, bao vây tất cả tu sĩ đối địch bên ngoài gai nhọn!" Thanh âm Mạnh Hạo vừa truyền ra, trên người hắn lập tức bộc phát ra kim quang chói mắt, đây là kim quang Kim Đan của hắn, quấn quanh bên ngoài thân thể. Ngay khoảnh khắc ấy, hào quang lan khắp thiên địa, khiến người dù ở khoảng cách rất xa cũng có thể nhìn thấy rõ ràng.
Khi thanh âm này truyền ra, kim quang tản mát, các tộc nhân Hàn Tuyết gia tộc quanh Mạnh Hạo, từng người đều mãnh liệt nhìn lại.
Tứ đại trưởng lão càng mở to mắt, đồng loạt nhìn về phía Mạnh Hạo, mà ngay cả Hàn Tuyết Bạo cũng nhìn hắn một cách đầy thâm ý.
Gần như ngay khoảnh khắc họ nhìn về phía Mạnh Hạo, trên bầu trời, năm ngàn tu sĩ đang gào thét lao đến lúc này, tất cả đều nghe được thanh âm Mạnh Hạo, nhìn thấy kim quang của Mạnh Hạo. Thanh âm này vừa lọt vào tai bọn họ, lập tức từ trong miệng họ truyền ra tiếng hô kinh thiên.
"Mệnh lệnh của Lão Tổ, thề sống chết tuân theo!!" Hơn năm ngàn người đồng loạt gào rú. Trong khoảnh khắc đó, sương mù trên bầu trời cuồn cuộn, hơn năm ngàn đại hán này lập tức vây quanh bốn phía, cấp tốc di chuyển. Theo bước chân của họ, tiếng nổ vang vọng, bầu trời biến sắc, đại địa chấn động. Trong làn sương mù cuồn cuộn, có thể thấy vô số thân ảnh cao lớn hiện ra, tựa như chiến thần.
Chỉ là... cái tư thế quỷ dị kia, bờ mông vặn vẹo kỳ lạ, lại khiến trên khí tức ấy tồn tại một vẻ cổ quái không thể hình dung...
Cảnh tượng này triệt để làm chấn động các tu sĩ Tây Mạc bên ngoài, cũng khiến mọi người Hàn Tuyết gia tộc chấn động. Bọn họ ngơ ngác nhìn Mạnh Hạo, trong đầu ong ong. Nếu giờ phút này còn không hiểu thân phận của Mạnh Hạo, chẳng phải sống uổng phí cả đời sao.
"Ngươi... Ngươi là Kim Quang Lão Tổ!" Đại trưởng lão hít sâu một hơi, thần sắc mang theo vẻ không thể tin.
"Kim Quang... Lão Tổ?!"
"Kim Quang Lão Tổ!" Người của Hàn Tuyết gia tộc, ai nấy đều hô hấp dồn dập, nghẹn ngào thốt lên. Cũng khó trách họ như thế, mấy ngày nay, Mặc Thổ đại loạn, trong sự đại loạn này, Kim Quang Giáo quật khởi, chiếm cứ Đông Lạc Thành, khiến cả Mặc Thổ Cung cũng phải đau đầu. Đặc biệt là vị Kim Quang Lão Tổ kia cực kỳ thần bí, giáo chúng năm ngàn, tạo thành trận pháp kinh thiên động địa.
Danh hiệu Kim Quang Lão Tổ này, tại Mặc Thổ ngày nay, tự nhiên không ai không biết, thanh danh hiển hách.
Giờ phút này, bọn họ đột nhiên phát hiện, thì ra Mạnh đại sư chính là Kim Quang Lão Tổ, cảm giác mãnh liệt này lập tức khiến họ cảm thấy không thể tin nổi.
Hàn Tuyết San mở to mắt, nàng chợt phát hiện trên người Mạnh Hạo có quá nhiều điều thần bí mà nàng không hề hay biết, dù là biểu hiện Đan Đạo Đại Sư trước đó, hay khả năng thúc hóa thực lực của gai nhọn, hoặc thân phận Kim Quang Lão Tổ hôm nay, tất cả những điều này đều mang đến cho nàng hết lần này đến lần khác sự chấn động.
Hàn Tuyết Bạo trầm mặc, nhìn Mạnh Hạo thật sâu một cái, ôm quyền, cúi đầu.
Cái cúi đầu này của hắn lập tức khiến tứ đại trưởng lão, cùng tất cả người của Hàn Tuyết gia tộc bốn phía, đều nhao nhao ôm quyền, cúi đầu thật sâu.
"Tiền bối không cần khách khí như vậy." Mạnh Hạo hiểu rõ ý nghĩa của cái cúi đầu này của Hàn Tuyết Bạo, đây là để cảm tạ hắn đã nhiều lần cứu giúp Hàn Tuyết nhất tộc.
Giờ phút này, bên ngoài sương mù cuồn cuộn, tiếng nổ vang không ngừng, hào quang trận pháp tại đây càng lúc càng sáng ngời, thậm chí có cả tiếng rầm rầm truyền ra, đây là dấu hiệu Truyền Tống Trận sắp mở ra.
"Hàn Tuyết gia tộc, từ nay về sau, phải ghi nhớ đại ân của đạo hữu. Ân này từ lão phu bắt đầu, từ nay về sau, các đời tộc nhân mãi mãi không quên!" Hàn Tuyết Bạo hít sâu một hơi, nhìn qua Mạnh Hạo, tay phải bỗng nhiên nâng lên, một hạt gai nhọn hạt giống bay ra, rơi vào trước người Mạnh Hạo.
"Giờ phút này, Hàn Tuyết gia tộc không thể lấy ra vật gì để báo đáp. Hạt gai nhọn này, đối với chúng ta mà nói, trong Tử Vận Tông tác dụng không lớn, nhưng đối với ngươi mà nói, con đường tu chân hiểm ác, có thêm vật này, cũng có thêm một phần bảo hộ." Hàn Tuyết Bạo trầm giọng nói.
Mạnh Hạo không cự tuyệt, hạt gai nhọn này hắn quả thật rất để tâm. Dựa theo suy nghĩ của hắn, nếu vật này bị nhánh dây nuốt chửng, có lẽ sẽ có một sự lột xác đặc biệt. Giờ phút này, hắn cất hạt gai nhọn này đi. Mạnh Hạo khẽ gật đầu.
"Tiền bối, chư vị đạo hữu Hàn Tuyết gia tộc. Trận pháp đã mở, Mạnh mỗ ở đây hộ tống chư vị. Đợi sau khi tất cả chư vị rời đi, ta sẽ phá hủy trận pháp.
Chúc các ngươi... lên đường bình an!" Mạnh Hạo trịnh trọng mở lời. Cùng Hàn Tuyết gia tộc ở bên nhau nửa năm ngắn ngủi này, hắn đã trải qua không ít chuyện. Giờ phút này, mọi việc đều đã đạt thành mong muốn. Trước mắt, đây là việc cuối cùng hắn làm cho Hàn Tuyết gia tộc.
Bên ngoài tiếng nổ vang dội, vô số thân ảnh trong sương mù, tiếng kêu thảm thiết thê lương của tu sĩ Tây Mạc, tất cả đã trở thành khúc ca tiễn biệt hôm nay, vang vọng khắp bốn phương. Mạnh Hạo nhìn các tộc nhân Hàn Tuyết tộc. Sau khi trận pháp triệt để mở ra tại đây, từng người đều nhìn hắn. Mỗi tộc nhân trước khi bước vào trận pháp, đều hướng về hắn mà ôm quyền cúi đầu thật sâu.
Những người này Mạnh Hạo đều không hề xa lạ, hắn quen thuộc từng gương mặt. Mặc dù có không ít người không gọi được tên, nhưng nửa năm giữ thành ngắn ngủi vừa qua, Mạnh Hạo đã nhiều lần cứu trợ bọn họ, khiến giữa đôi bên đã nảy sinh một loại tình nghĩa sâu sắc.
"Ân tình của Mạnh đại sư, vĩnh viễn không quên!"
"Hy vọng một ngày nào đó, còn có thể gặp lại Mạnh đại sư!"
"Mạnh đại sư, bảo trọng!"
Từng tu sĩ Hàn Tuyết tộc bước vào trận pháp rồi biến mất không còn tăm hơi, cho đến khi tứ đại trưởng lão nhìn qua Mạnh Hạo, thật sâu ôm quyền xong, thần sắc có chút cảm khái, rồi quay người bước vào trong trận.
Hàn Tuyết San, đứng trong trận pháp, nhìn qua Mạnh Hạo. Nàng không h��nh lễ, cũng không nói gì, cố nén để nước mắt không rơi, nhìn Mạnh Hạo. Mạnh Hạo cũng nhìn qua nàng.
Hai người, cách trận pháp, hình ảnh đối phương trong mắt cả hai dần trở nên mờ ảo.
"Khi tuyết rơi, ngươi hãy nhớ đến ta." Tại khoảnh khắc thế giới trước mắt mờ ảo hoàn toàn, Hàn Tuyết San tựa như lấy hết dũng khí, hướng về Mạnh Hạo bên ngoài trận pháp, nói ra câu nói đó, rồi thân ảnh biến mất.
Mạnh Hạo trên mặt lộ ra mỉm cười, khẽ gật đầu, nhưng hắn biết rõ, cảnh tượng này, đối phương sẽ không nhìn thấy.
Tiếng thở dài từ trong lòng Hàn Tuyết Bạo truyền ra, hắn lắc đầu. Nơi đây trừ hắn ra, không còn tộc nhân Hàn Tuyết nào. Hắn là tu sĩ cuối cùng bước vào trận pháp. Đứng trong trận pháp, hắn nhìn bốn phía phế tích, nhìn sương mù cuồn cuộn cùng tiếng gào thét và kêu thảm thiết trong sương mù. Tất cả những điều này, dần dần khiến hắn cảm thấy có chút xa xôi.
"Ngươi thật sự quyết định không đi Nam Vực cùng chúng ta sao?" Trước khi truyền tống, Hàn Tuyết Bạo nhìn qua Mạnh Hạo, trầm giọng mở miệng.
"Không đi, đa tạ hảo ý của tiền bối. Chúc tiền bối lên đường bình an." Mạnh Hạo lộ ra mỉm cười, ôm quyền, hướng về Hàn Tuyết Bạo với thân ảnh dần dần mờ ảo, cúi đầu.
Hàn Tuyết Bạo không nói gì, hai mắt nhắm nghiền, thân thể rất nhanh mờ ảo. Trận pháp nổ vang, từng luồng cường quang truyền tống gào thét, như muốn xuyên thẳng lên bầu trời, hóa thành một luồng gợn sóng hình tròn, cấp tốc khuếch tán rồi sau đó mới biến mất.
Nhìn mọi người đi xa, Mạnh Hạo trầm mặc một lát, lắc đầu rồi nhấc tay lên, cách không điểm một cái về phía trận pháp. Tiếng nổ vang khuếch tán, đại địa chấn động, trận pháp tại đây vỡ vụn từng mảnh, hóa thành tro bụi, không thể nào khôi phục được nữa.
Mạnh Hạo xoay người lại, ngẩng đầu nhìn sương mù bốn phía. Giờ phút này, một luồng sáng bay tới, Anh Vũ đã đậu trên vai Mạnh Hạo. Sau đó, Bì Đống cũng huyễn hóa xuất hiện, biến thành một chiếc mũ lưỡi trai.
Đại địa cuộn sóng, một cây nhánh dây chui ra, quấn quanh bốn phía. Thân ảnh Mạnh Hạo ngay khoảnh khắc này, tràn đầy vẻ yêu dị.
Càng là vào khoảnh khắc này, trong Túi Trữ Vật của Mạnh Hạo, truyền ra tiếng kẽo kẹt. Dưới sự vỗ tay phải của hắn, một cái kén đang vỡ vụn bay ra. Sau khi nó nhanh chóng vỡ vụn, một con tằm trắng như tuyết, bỗng nhiên bay ra!
Con tằm này toàn thân trắng như tuyết, chỉ lớn bằng ngón út, cả thân óng ánh sáng long lanh, không có khí lạnh, mà mang theo một cảm giác lợi hại khó tả. Ngay kho��nh khắc này, nó khiến thiên địa chấn động.
Vô Mục Tàm!
Mắt của nó lạnh như băng, lộ ra vẻ lạnh lùng đối với chúng sinh. Ngay khoảnh khắc phá kén mà ra, từ trong miệng nó, phát ra một tiếng tằm kêu vang trời động địa!!
Tằm vốn im lặng, nhưng không mắt lại có tiếng kêu!
Tiếng kêu này cả đời nó chỉ phát ra một lần!
Ngay khi tiếng kêu của Vô Mục Tàm này truyền ra, một âm thanh kinh thiên động địa vang dội, rung chuyển toàn bộ Mặc Thổ, toàn bộ Nam Vực, thậm chí Tây Mạc, và cả Đông Thổ cũng chấn động, đột ngột khiến người kinh hãi!
Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết, xin đừng reup dưới mọi hình thức.