(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 327: Phẫn nộ đông Lạc linh! (Canh tư)
Tình cảnh này xuất hiện quá đột ngột, Mạnh Hạo đứng trân trân tại chỗ, nhất thời không kịp phản ứng. Chàng chỉ thấy giữa không trung chợt hiện một vệt sáng, lao đi với tốc độ cực nhanh, tựa như một đạo Lưu Tinh, thẳng tắp nhắm đến Khổng Tước đỏ thẫm kiêu hãnh, mỹ lệ, tao nhã.
Trong vệt sáng ấy, chính là Anh Vũ, thân thể nó tựa một ngọn giáo, ngẩng đầu lên, khiến ánh mắt sắc lạnh lan tỏa, toàn thân thu mình lại một chỗ, hệt như mũi thương!
Càng lạ hơn là trong mắt nó, Mạnh Hạo không rõ có phải ảo giác hay không, chàng lại nhìn thấy sự kích động, hưng phấn, mơ hồ còn xen lẫn sự cố chấp cùng vẻ dâm đãng...
Tốc độ của nó nhanh đến kinh người, vừa nãy còn ở nơi xa, chớp mắt sau đã xuất hiện ngay bên cạnh Khổng Tước đỏ thẫm.
Toàn thân lông vũ của Khổng Tước đỏ thẫm chợt dựng đứng, cái đầu xinh đẹp của nó trong nháy mắt quay phắt lại, lộ ra vẻ uy nghi phượng hoàng không thể xâm phạm. Bất chợt, Mạnh Hạo trợn trừng mắt, đầu óc ong ong một tiếng, trong khoảnh khắc dự cảm không lành ập đến, chàng thấy Anh Vũ hóa thành vệt sáng, tức thì chui thẳng vào hậu đình của Khổng Tước đỏ thẫm…
Hí!
Tiếng thét thảm thiết, trong nháy mắt đó, đột nhiên bùng nổ từ trong miệng của Khổng Tước đỏ thẫm vốn đang tao nhã, mỹ lệ. Tiếng thét này mang theo sự thê lương, một nỗi đau đớn không sao hình dung nổi, nhấn chìm con Kh��ng Tước.
Toàn bộ lông vũ của nó dựng ngược, vẻ mặt nó vặn vẹo, sự tao nhã trong khoảnh khắc tan biến, vẻ đẹp của nó cũng trong chớp mắt đó hóa thành nỗi thống khổ. Thân thể nó run rẩy dữ dội, tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp Đông Lạc thành, khiến vô số Mặc Thổ tu sĩ trong thành lúc này đều ngạc nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía Khổng Tước.
Họ thấy con Khổng Tước vốn luôn tao nhã kiêu ngạo, giờ phút này lại run rẩy toàn thân, không ngừng phát ra những tiếng thét thảm thiết. Thân thể nó vọt lên không trung, điên cuồng vặn vẹo, vỗ cánh, tựa hồ muốn vứt bỏ vật thể nào đó đang bám trên mình.
Nhưng mọi nỗ lực đều vô ích. Trong tiếng kêu thảm, đôi mắt Khổng Tước đỏ ngầu, toàn thân nó chớp mắt đã bốc lên biển lửa ngập trời. Trong biển lửa này, tiếng kêu của nó càng thêm bi thảm, toàn thân lông vũ dựng ngược, tựa hồ bùng nổ trong điên cuồng.
Tất cả tu sĩ trong thành, ai nấy đều trợn mắt há mồm, không rõ Khổng Tước đã gặp chuyện gì, nhưng họ đều có thể cảm nhận được, tựa hồ lúc này nó đang trải qua một nỗi thống khổ không thể hình dung.
Càng đúng lúc này, các gia tộc tu chân ở Đông Lạc thành, một lượng lớn tu sĩ của Đông Lạc gia, mang theo vẻ lo lắng trực tiếp bay ra khỏi thành, thẳng tiến đến chỗ Khổng Tước. Trong đám người còn có một thiếu nữ thanh xuân, nàng mặc bộ trường sam màu xanh lục, dung nhan mỹ lệ, quyến rũ mê người. Giờ phút này, ánh mắt phượng hoàng của nàng ánh lên vẻ lo lắng, gương mặt bối rối không thôi, mang theo nỗi đau lòng muốn đến gần Khổng Tước.
"Xích Tước, ngươi làm sao vậy..." Giọng nói của nàng rất êm tai, tựa trăm loài chim hót.
"Là Đông Lạc Linh Tiên của Đông Lạc gia..."
"Chính là vị cô nương được đồn đại là có dung mạo đứng trong ba hạng đầu của các nữ tu các gia tộc Mặc Thổ – Đông Lạc Linh!"
Các tu sĩ trong thành, phàm là người chứng kiến cảnh tượng này đều xì xào bàn tán. Mạnh Hạo đã sớm cúi đầu, nhanh chóng đi vào thành. Lúc này, chàng tê dại cả da đầu, trốn trong đám đông, sắc mặt có chút tái nhợt, nhìn con Khổng Tước đang kêu gào thảm thiết trong biển lửa giữa không trung.
"Con Anh Vũ chết tiệt!" Mạnh Hạo nghiến răng, nhưng trong lòng lại dấy lên cảm giác bất lực. Chàng lẽ ra nên nghĩ đến cái tật xấu của đối phương từ sớm. Trước đây, nó không thể rời khỏi gương đồng, luôn cần Mạnh Hạo chủ động lấy ra, nhưng hôm nay Anh Vũ có thể thoát khỏi gương đồng, nhìn thấy Khổng Tước lông vũ tuyệt đẹp như vậy, há có thể nhịn được?
"Tuyệt đối đừng để ai biết nó là ta mang đến..." Mạnh Hạo cau mày. Đúng lúc này, bất chợt tiếng kêu thảm thiết của Khổng Tước trên bầu trời lại một lần nữa vang lên. Lần này mọi người nhìn thấy rõ ràng, phía sau hậu đình của Khổng Tước, một vệt sáng nhanh chóng bay ra. Chưa kịp để mọi người nhìn rõ vật thể trong vệt sáng, vệt sáng đó tựa hồ lại tích tụ thêm một chút sức lực, lại gào thét nhắm thẳng vào Khổng Tước.
Bất kể nó né tránh thế nào, cũng không thể tránh khỏi sự xâm nhập của vệt sáng. Cảnh tượng này lọt vào mắt mọi người, nhất thời biến thành sự kinh ngạc tột độ và hoàn toàn tĩnh mịch.
Trong mắt họ, chợt bừng tỉnh vì sao con Khổng Tước đỏ thẫm tao nhã này lại phát ra tiếng kêu thảm thiết đến vậy...
"Chuyện này..."
"Đây là thứ quái gì, lại có thể... không thể hình dung nổi..."
"Vệt sáng kia chui vào chỗ đó, trời ơi, lại có loại pháp bảo này ư? Đây là pháp bảo gì, quá ác độc, quá ác độc, quá sắc bén..." Xung quanh mọi người lập tức xôn xao, lộ rõ vẻ khó tin, xen lẫn sự ngây ngốc.
Trong đám đông, Mạnh Hạo nghiến răng nghiến lợi, cảm thấy mặt mình nóng bừng. Lúc này, chàng chỉ sợ người khác biết rằng vệt sáng kia là theo mình mà đến.
Các tu sĩ gia tộc Đông Lạc thành, lúc này đang ở giữa không trung, cố gắng giúp đỡ Khổng Tước. Đông Lạc Linh cũng mang vẻ lo lắng trên mặt, nhưng khi họ nhìn thấy vệt sáng kia, tất cả đều sững sờ tại chỗ.
Khổng Tước đỏ thẫm kêu rên, trong mắt lộ rõ sự oan ức, xen lẫn nỗi thống khổ, trực tiếp lao thẳng xuống đất, toàn thân run rẩy. Lúc này các tu sĩ gia tộc Đông Lạc thành mới phản ứng lại, từng người điên cuồng lao tới, nhưng khi đến gần Khổng Tước, lại không thấy tăm hơi đâu. Vệt sáng thần bí kia đã sớm biến mất, ch�� còn lại Khổng Tước nằm trên mặt đất, uể oải thoi thóp.
Những tu sĩ gia tộc Đông Lạc này, từng người một đều có sắc mặt cực kỳ khó coi. Đông Lạc Linh càng thêm giận dữ, ánh mắt phun lửa. Ngay sau đó, toàn bộ thành trì bị phong tỏa và giới nghiêm. Một lượng lớn tu sĩ gia tộc Đông Lạc thành lao ra, như hổ như sói, mang theo sát khí và phẫn nộ, bắt đầu tìm kiếm vệt sáng kia.
Có thể hình dung, nếu họ tìm thấy vệt sáng thần bí đó, chắc chắn sẽ dùng những thủ đoạn tàn khốc đến cực điểm để trừng phạt...
Còn Khổng Tước đỏ thẫm thì được người ta đưa đi chữa thương với tốc độ nhanh nhất...
Mạnh Hạo sắc mặt cũng khó coi không kém, theo đám đông tản đi. Anh Vũ đi đâu, chàng không biết, lúc này cũng không có tâm tình để ý tới. Chàng còn sợ lúc này Anh Vũ đột nhiên xuất hiện trên vai mình, nếu như vậy, Mạnh Hạo nhất định phải chạy khỏi nơi này với tốc độ nhanh nhất.
Chàng đột nhiên cảm thấy, vẫn là Bì Đông ngoan ngoãn hơn một chút...
Toàn bộ Đông Lạc thành, theo màn đêm buông xuống, và theo sự kiện này được các tu sĩ nơi đây không ngừng lan truyền, dần dần trong thành không ai là không biết chuyện này. Đặc biệt là khi đêm khuya, trong thành vẫn thỉnh thoảng có những tu sĩ Đông Lạc gia gào thét bay qua, không ngừng kể về chuyện ngày hôm nay, về nỗi phẫn nộ lớn đến mức nào mà nó đã dấy lên trong gia tộc này.
Trong phủ đệ của Đông Lạc gia, Đông Lạc Linh mắt ngấn lệ, an ủi Xích Tước đang ngủ, nó vẫn thỉnh thoảng run rẩy. Mỗi khi nhìn thấy Xích Tước run rẩy, trong mắt Đông Lạc Linh lại bùng lên sát ý mãnh liệt.
"Tìm ra vệt sáng kia, tìm ra thứ đó, ta nhất định phải băm vằm nó thành ngàn mảnh!" Đông Lạc Linh nghiến răng nghiến lợi.
Đêm tối thăm thẳm, Mạnh Hạo khoanh chân ngồi trong phòng một tửu lâu trong thành, sắc mặt khó coi, thở dài một hồi lâu. Đang định nhắm mắt đả tọa thì đột nhiên hai mắt chàng mở bừng, nhìn thấy trong phòng, Anh Vũ bất ngờ xuất hiện.
Vẫn là bộ lông lộn xộn, trên móng vuốt đeo chiếc lục lạc biến hóa từ Bì Đông, vẻ mặt kiêu ngạo tự mãn, sâu trong ánh mắt còn mang theo một tia thỏa mãn và đắc ý.
"Khặc khặc, Ng�� gia ta đã trở về." Anh Vũ nghênh ngang đứng trên bàn, hất cằm, nhìn Mạnh Hạo.
"Thỏa mãn chứ?" Mạnh Hạo mặt không biểu lộ hỉ nộ, nhàn nhạt mở miệng.
"Quá thỏa mãn rồi!!" Anh Vũ vừa nghe câu này, lập tức hít sâu một hơi, vẻ kiêu ngạo tan đi, thay vào đó là vẻ mặt đầy dư vị.
"Loại sắc điểu thuần chủng này, Ngũ gia ta đã từng thử qua vô số màu sắc, ngay cả tổ tiên của chúng là Phượng Hoàng năm đó cũng từng bị ta thử qua, nhưng chỉ duy nhất sắc đỏ thẫm này là chưa, không tệ không tệ..." Anh Vũ cảm khái nói.
"Ngươi biết một khi bị phát hiện, sẽ gây ra cho chúng ta phiền phức lớn đến mức nào không?" Mạnh Hạo nhàn nhạt mở miệng.
"Sợ gì chứ? Tin Ngũ gia, được trường sinh. Ngũ gia vừa xuất, ai có thể sánh kịp? Bọn họ dám đến gây sự với ta, ta sẽ giết chết bọn họ, đối phó bọn họ như cách ta đối phó với loài tước điểu!" Anh Vũ ngạo nghễ ngẩng đầu, một bộ khí thế độc tôn thiên địa, lần nữa lan tỏa.
"Không phải ta nói ngươi, làm chim phải có khí thế, làm người cũng phải có khí thế, khí thế đó rất quan trọng. Ta có nghĩa vụ giúp ngươi, đến đến đến, cùng ta hô to..."
"Ngươi không có đạo đức, ngươi quá tà ác, độ hóa con chim cực kỳ tà ác này của ngươi, là sứ mệnh cả đời của ta!" Bì Đông, trên chiếc lục lạc ở cổ chân Anh Vũ, hiện ra khuôn mặt, nghiêm túc nói.
"Ngươi câm miệng, con mẹ ngươi, lần nào có chuyện tốt như vậy mà không mang ngươi đi? Năm đó con viên hầu tinh không kia, có mang ngươi không? Còn có ngọn lửa Phượng Hoàng kia, có mang ngươi không?"
"Còn có con cá lớn thân mọc lông mao bị nhiễm bởi biển sao, còn có con hổ ở ngọn núi thứ tám kia, còn có con Đại Kim Long kia, ngươi đều quên rồi sao?" Anh Vũ cúi đầu, mang theo vẻ khinh thường, nói với Bì Đông.
"Cái này... Lão phu bị bức ép mà!" Bì Đông chần chừ một chút, rồi nghiến răng nói.
Mạnh Hạo im lặng đứng một bên. Chàng vốn định nói điều gì đó về chuyện ngày hôm nay, nhưng lúc này nghe được những "chiến tích" năm đó của Anh Vũ, chàng bỗng nhiên không nói nên lời. Chàng thở dài, lắc đầu không thèm để ý nữa, mà nhắm mắt đả tọa.
Trọn đêm không lời. Đông Lạc gia dùng toàn bộ sức lực, thậm chí còn vận dụng chí bảo trong tộc, triển khai thần thức để sưu tầm mọi ngóc ngách trong thành, nhưng vẫn không thu hoạch được gì. Cuộc lục soát này kéo dài suốt ba ngày, mới dần dần lắng xuống.
Trong ba ngày này, Mạnh Hạo ra ngoài hai lần. Mỗi lần Anh Vũ đều đứng trên vai chàng, vênh váo đắc ý theo Mạnh Hạo dạo quanh thành. Thậm chí có vài lần đi ngang qua các tộc nhân Đông Lạc gia, họ cũng không hề nghi ngờ con Anh Vũ trông có vẻ xấu xí này.
"Không cần lo lắng, chuyện như vậy Ngũ gia ta đã làm quá nhiều rồi, xưa nay chưa từng bị bắt tại trận. Bây giờ trên giang hồ chỉ lưu truyền truyền thuyết về Ngũ gia, nhưng không ai thực sự từng thấy dung mạo Ngũ gia." Anh Vũ ngạo nghễ mở miệng.
Mạnh Hạo trầm mặc.
Hai lần ra ngoài, Mạnh Hạo tìm hiểu được rằng trong buổi đấu giá sẽ được tổ chức mười ngày sau ở đây, xác thực là sẽ xuất hiện một số dược thảo, trong đó có mười cây Linh Lan Diệp.
Về phần giá đấu giá, Mạnh Hạo cũng hỏi thăm qua. Loại dược thảo này cứ vài năm lại có một đợt đấu giá, giá cả ước chừng khoảng hơn vạn linh thạch.
Mạnh Hạo trên người không có nhiều linh thạch đến vậy, nhưng trong túi trữ vật của Quý Hồng Đông, ngoài linh thạch cực phẩm ra, còn có một ít linh thạch tản mác, số lượng khoảng hơn hai vạn. Số này không đủ để chế luyện đan dược, nhưng mua Linh Lan Diệp thì thừa sức.
Đến hoàng hôn ngày thứ tư, Mạnh Hạo khoanh chân ngồi trong phòng, mở mắt ra, thở dài. Chàng biết, phiền phức đã tìm đến. Chuyện này trước đó chàng đã nhìn thấy manh mối, giờ khắc này ngẩng đầu, nhìn về phía cửa phòng.
Không lâu sau, cánh cửa phòng chàng "ầm" một tiếng, bị người bên ngoài trực tiếp đánh nát, vỡ vụn thành vô số mảnh gỗ bay tứ tán vào trong phòng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.