(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 296: Lại thấy Quý!
Dấu ấn này tựa một đạo phù văn, không tồn tại trên da thịt, mà ẩn sâu trong huyết nhục. Mạnh Hạo chẳng hề xa lạ, năm xưa, ngay khoảnh khắc Trúc Cơ, hắn đã từng tận mắt thấy dấu ấn này. Giờ đây, là lần thứ hai nó xuất hiện! Nhìn dấu ấn trên mu bàn tay, tâm thần Mạnh H���o chấn động mãnh liệt.
Mãi đến rất lâu sau, chấn động khắp trời đất mới dần tiêu biến. Màn kỳ dị bao trùm hơn nửa Nam Vực này lập tức khiến thi thể Tiên Nhân càng thêm thu hút sự chú ý của mọi người.
Mạnh Hạo đứng trong động phủ, nửa ngày sau, hắn chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt lóe lên một tia sắc bén.
"Hắn rốt cuộc là ai? Năm xưa vì sao ta có thể nhìn thấy hắn? Mà người này giáng lâm Nam Vực, lại vì sao có thể dẫn động huyết mạch ta lưu chuyển, khiến dấu ấn này xuất hiện? Dấu ấn này, là năm xưa, sau khi ta nhìn thấy đối phương, bị người đó vô hình lạc ấn, hay vốn dĩ đã thuộc về ta, trong thân thể, trong huyết mạch của ta, vốn đã tồn tại?" Mạnh Hạo trầm mặc. Hắn nhớ lại đêm cha mẹ mất tích, bên ngoài có một lá cờ tím treo.
Lá cờ ấy tựa như xuất hiện từ trong ký ức Mạnh Hạo, quanh quẩn bên cạnh hắn. Giờ phút này hồi tưởng lại, lá cờ ấy hiển nhiên không phải tầm thường, mà ẩn chứa đại pháp lực.
Mạnh Hạo đã trầm mặc thật lâu, cho đến khi trời đất bên ngoài chìm vào một mảnh đen kịt, đôi mắt h���n chợt lóe tinh quang, càng thêm kiên quyết.
"Mặc kệ lời người này nói thật hay giả, nơi đây... ta sẽ đi!" Trong mắt Mạnh Hạo tràn đầy kiên định. Cầu phú quý trong hiểm nguy, cái mà tu sĩ theo đuổi, đơn giản là một chữ tự tin. Một khi đã có quyết đoán, ắt phải kiên định đi tới, không thể để tín niệm dao động! Hắn đưa tay phải lên, phất ống tay áo một cái, trực tiếp rời khỏi động phủ.
Mấy ngày sau đó, đoàn tu sĩ đợt thứ sáu của Tử Vận Tông, tổng cộng hơn ba mươi người, hóa thành hơn ba mươi đạo cầu vồng, gào thét lao thẳng về phía bầu trời xa xăm. Ở phía trước hơn ba mươi người này, chính là Mạnh Hạo.
Mạnh Hạo vận Tử Lô trường bào, tóc dài phiêu dật, bước đi về phía trước. Phía sau hắn, tất cả mọi người, bất luận là Tử Khí nhất mạch hay Đan Đông nhất mạch, đều mang thần sắc cung kính.
Đoàn người tốc độ cực nhanh, thoáng chốc đã đi xa.
Suốt quãng đường, Mạnh Hạo trầm mặc, không nói một lời. Trong đầu hắn vẫn hiện lên tiếng triệu hoán phát ra từ thi thể Tiên Nhân.
Đoàn tu sĩ đợt thứ sáu của Tử Vận Tông này, sau khi trải qua ba lượt truyền tống, nửa tháng sau, khi xuất hiện bên ngoài phạm vi Vãng Sinh Động, lại một lần nữa, chấn động trời đất ầm ầm truyền đến.
Trong chấn động đó, tất cả mọi người rơi xuống đất, khoanh chân ngồi xuống, duy chỉ Mạnh Hạo đứng giữa không trung, ngóng nhìn về nơi xa xăm, lúc ấy, hắn lại một lần nữa cảm nhận được ý niệm triệu hoán này.
"Hãy đến chỗ ta... Ta đang ở đây... chờ ngươi..."
"Mọi chân tướng, mọi đáp án..."
Đầu Mạnh Hạo ong lên, ý niệm triệu hoán kia ẩn chứa cả âm thanh. Giờ đây, trong số mấy chục vạn tu sĩ khắp tám phương Vãng Sinh Động, chỉ có một mình hắn có thể nghe thấy. Giờ phút này, khi trầm mặc, đôi mắt hắn càng thêm sắc bén, tinh quang lấp lánh.
Nam Vực có ba đại hiểm địa: Thượng Cổ Đạo Hồ, Thái Ách Cổ Miếu, và Vãng Sinh Động này. Phóng mắt nhìn ra xa, nơi đây là một vùng hố sâu, có vô số miệng núi lửa. Từ xa nhìn lại, núi lửa trùng điệp không dứt, tựa như vô tận.
Chỉ có thể thấy rất xa, bầu trời đen kịt, đó là khói đen nồng đậm che phủ kh���p tám phương.
Nơi đây chính là phạm vi của Vãng Sinh Động.
Trong truyền thuyết, người sắp chết bước vào Vãng Sinh Động, tìm kiếm cơ hội vãng sinh. Nếu có thể thành công, liền có thể vãng sinh thêm một kiếp! Mặc kệ việc này có thật hay không, nhưng từ xưa đến nay, rất nhiều tu sĩ đại năng, trước khi chết không cam lòng, đã bước vào Vãng Sinh Động. Thế nhưng trải qua bao nhiêu năm tháng, tổng cộng cũng chỉ có ba người thành công đi ra khỏi động này.
Thế nhưng không ngoài dự liệu, ba người này, sau khi rời khỏi Vãng Sinh Động, chẳng hề nhắc đến kinh nghiệm trong động, cho đến khi họ biến mất khỏi mảnh thiên địa này, cũng thủy chung không hé răng nửa lời. Thế nhưng càng như vậy, sự thần bí của Vãng Sinh Động lại càng bị bí truyền thêu dệt, phóng đại. Thế nhưng bất luận thế nào, việc nó được lưu truyền hơn mấy vạn năm cũng đủ để chứng tỏ rằng, động này... có chỗ kinh người của nó.
Mạnh Hạo hiểu rõ, từ đây trở đi, phía trước chính là phạm vi của Vãng Sinh Động, một khi bước vào, sẽ cực kỳ nguy hiểm.
Còn thi thể Tiên Nhân kia thì rơi xuống ở phía trước, cách chủ động vãng sinh không tới trăm dặm.
Một lát sau, khi chấn động trời đất dần tiêu tán, từng đạo thân ảnh từ mặt đất bay lên.
Giờ phút này, tại nơi đây, bên ngoài phạm vi vạn dặm quanh Vãng Sinh Động, đã hội tụ mấy chục vạn tu sĩ khắp Nam Vực. Các tu sĩ này, dựa theo tông môn khác nhau, đã thiết lập không ít cứ điểm tạm thời ở bốn phía. Mỗi cứ điểm đều có nhân vật trưởng lão của tông môn trấn giữ. Hầu như mỗi ngày đều có người của các tông môn nhảy vào phạm vi vạn dặm, mạo hiểm tiến đến bên cạnh thi thể, tìm kiếm Tạo Hóa. Có người trở về, nhưng có người đi rồi, không bao giờ trở lại.
Càng vì nơi đây hội tụ mấy chục vạn tu sĩ Nam Vực, một số người có ân oán, hiềm khích cũng thường xuyên đấu pháp tại nơi này, hầu như mỗi ngày đều có không ít người tử vong.
Cũng may các đại tông môn đều có trưởng bối tọa trấn, khiến cho dù có chút hỗn loạn, nhưng vẫn nằm trong phạm vi có thể khống chế.
Giờ phút này, khi âm thanh chấn động biến mất, Mạnh Hạo bay thẳng về phía trước, phía sau hắn là hơn mười người của Tử Vận Tông, hóa thành từng đạo cầu vồng bay theo. Đoàn người một đường bay thẳng, lập tức thu hút sự chú ý của không ít người xung quanh, nhao nhao nhìn tới.
Khi ánh mắt rơi trên người Mạnh Hạo, lập tức có người nhận ra Tử Lô áo bào. Sau khi xem xét Mạnh Hạo, lập tức truyền ra những tiếng xì xào bàn tán.
"Là Phương Mộc của Tử Vận Tông!"
"Đạo Tử Phương Mộc của Đan Đông nhất mạch!"
Những tiếng nghị luận này, có vài lời lọt vào tai Mạnh Hạo. Mạnh Hạo thần sắc như thường, vẫn bước đi về phía trước, mang theo mọi người phía sau, thoáng chốc đã bước vào trong phạm vi vạn dặm của Vãng Sinh Động.
Bay vút đi, Mạnh Hạo tản ra linh thức, lập tức nhìn thấy trong phạm vi vạn dặm Vãng Sinh Động, có không ít tu sĩ tồn tại. Mặc dù không nhiều như bên ngoài, nhưng cũng có đến vạn người.
Nơi đây so với bên ngoài, có sương mù bao phủ. Những làn khói đen này càng đi sâu vào lại càng nồng đậm, lại còn áp chế linh thức, khiến người ta như tai mắt bị che mờ.
Chẳng bao lâu sau, Mạnh Hạo ẩn ẩn nhìn thấy, ở phía xa có một thung lũng cực lớn, giữa không trung của thung lũng đó, lại là một mảnh khói đen ngập trời.
Thung lũng này nằm dưới sương mù, phương viên chừng ngàn dặm, vô cùng khổng lồ. Nơi đó, chính là chủ động Vãng Sinh Động thần bí của Nam Vực.
Nơi đây đã tiếp cận hạch tâm Vãng Sinh Động. Quanh bốn phía thung lũng hạch tâm này, có hơn mười đạo cột sáng phóng thẳng lên trời, lâu dài sừng sững khắp tám phương. Mỗi đạo cột sáng đều có chấn động kinh người khuếch tán, khiến người ngoài dù cách rất xa cũng có thể nhìn thấy.
Càng còn ẩn chứa từng trận uy hiếp. Cũng chính là vì sự tồn tại của hơn mười đạo cột sáng này, mới khiến cho phạm vi vạn dặm Vãng Sinh Động, nơi vốn ngày thường tràn đầy nguy hiểm, không còn là mỗi bước một hiểm nguy.
Rất nhiều sinh vật kỳ dị trong phạm vi Vãng Sinh Động cũng đều ẩn mình, sẽ không dễ dàng xuất hiện gây thương tổn người.
Có thể nhìn thấy, hơn mười đạo cột sáng kia, mỗi đạo đều là một cứ điểm. Trong đó có không ít tu sĩ khoanh chân ngồi xuống. Việc có thể mở ra những cứ điểm như vậy ở nơi gần hạch tâm Vãng Sinh Động, tại Nam Vực, chỉ có Ngũ Tông Tam Tộc mới làm được.
Khi Mạnh Hạo tới gần, liếc mắt đã thấy trong số những cột sáng này, có một đạo cột sáng màu tím phát ra khí thế bức người, tràn đầy uy áp, khuếch tán khắp bốn phía. Khiến cho khu vực quanh cột sáng màu tím đó, không hề có khói đen tồn tại, mặt đất cũng đã hóa thành màu tím.
Ngô Đinh Thu đang ở trong đó, còn có Diệp Phi Mục, Sở Ngọc Yên, cùng với An Tại Hải, Lâm Hải Long. Lại có thêm hơn trăm tu sĩ Tử Khí nhất mạch, đang khoanh chân ngồi trong cột sáng, nhắm mắt tĩnh tọa.
Trong số những người này, có hai lão giả đang ngồi ở chính giữa cột sáng. Hai lão giả này mặc trường bào màu trắng, dung nhan tang thương, thế nhưng trên người họ, Mạnh Hạo lại cảm nhận được một cỗ áp lực kinh khủng.
Mà ngay cả Ngô Đinh Thu, so với hai lão giả này, cũng rõ ràng không bằng, tựa như kém một cảnh giới!
"Trảm Linh..." Mạnh Hạo hít sâu một hơi, khi bước đi về phía trước, ánh mắt hắn chuyển sang nhìn về phía mấy đạo cột sáng khác. Hắn nhìn thấy tu sĩ Nhất Kiếm Tông, Thanh La Tông, Kim Hàn Tông, Huyết Yêu Tông, và ba đại gia tộc. Trong đó Hàn Bối, Trần Phàm, Chu Kiệt, Vương Lệ Hải, Lý Đạo Nhất và những người khác, đều lần lượt được Mạnh Hạo nhìn thấy, cho đến khi ánh mắt hắn dừng lại ở một nữ tử mặc y phục trắng trong Thanh La Tông.
Hứa Thanh.
Mạnh Hạo ngóng nhìn một lát, sau đó thu hồi ��nh mắt, lại nhìn về phía cột sáng khác. Trong đó có một đạo cột sáng màu cam, tràn đầy ý bá đạo uy nghiêm. Trong đó có mấy chục tu sĩ khoanh chân ngồi, trên da thịt mỗi người đều lộ ra những hình khắc đồ đằng. Thân thể họ cao lớn, nhìn là biết không phải người Nam Vực.
"Tu sĩ Tây Mạc..." Mạnh Hạo nheo hai mắt lại, hắn không phải lần đầu nhìn thấy tu sĩ Tây Mạc, năm xưa khi lần đầu bước vào hạch tâm Nam Vực, hắn đã từng gặp những tu sĩ cao lớn kỳ dị này.
Mạnh Hạo cũng biết, Tây Mạc trên thực tế được gọi là Tây Man, đây là cách gọi mà hắn thấy trên bản đồ năm xưa. Chỉ có điều, người Tây Mạc cảm thấy chữ 'Man' có ý làm thấp đi, nên tự xưng là Tây Mạc, đối ứng với Bắc Mạc. Tuy nhiên cũng có người gọi họ là Tây Ma.
Khi tiếp tục đi tới, ánh mắt Mạnh Hạo cuối cùng rơi vào hai cột sáng khác. Một trong số đó, cột sáng tỏa ra màu lam, như bầu trời bình thường, hơn nữa ở nơi đó, có một lá đại kỳ cắm xuống đất, cờ bay phấp phới, trên đó thình lình viết một chữ vàng...
Quý!
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy chữ này, hai mắt Mạnh Hạo chợt co rút, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Dưới cột sáng đó, có hơn mười tu sĩ khoanh chân ngồi. Một người trong số đó là một thanh niên, môi hơi mỏng, vẻ mặt ngạo nghễ, thần sắc mang theo sự không kiên nhẫn. Tựa như phát giác được ánh mắt Mạnh Hạo, hắn quay đầu liếc nhìn, hừ lạnh một tiếng, trong mắt hiện lên vẻ khinh miệt.
Tiếng hừ lạnh này, thoáng chốc đã rơi vào tâm thần Mạnh Hạo, khiến Mạnh Hạo bước chân dừng lại. Nhưng hắn chỉ cần vận chuyển tu vi trong cơ thể, cảm giác khó chịu lập tức tiêu tán.
"Kết Đan cảnh." Mạnh Hạo thần sắc như thường, thu hồi ánh mắt. Thanh niên kia hai mắt lóe lên, cẩn thận liếc nhìn Mạnh Hạo một cái, sau đó không thèm để ý nữa.
Ánh mắt Mạnh Hạo cuối cùng rơi vào một đạo cột sáng màu xanh khác. Không giống với cột sáng màu xanh của Thanh La Tông, màu xanh này sâu hơn, sừng sững trong đó, uy hiếp bốn phía.
Dưới ánh sáng màu xanh đó, có ba người khoanh chân ngồi. Một người là trung niên nữ tử, một là lão giả, còn một là thiếu nữ trẻ tuổi. Thiếu nữ này mặc m��t thân áo dài màu xanh, mái tóc như thác nước, tướng mạo có phần xinh đẹp, nhưng lại ẩn ẩn khiến người ta có cảm giác lãnh ngạo, như thể khó tiếp cận, tính tình chẳng hề nhỏ.
Ánh mắt đảo qua bốn phía, Mạnh Hạo bất động thanh sắc, mang theo mọi người phía sau, thẳng tiến về phía cột sáng màu tím của Tử Vận Tông. Vừa mới tới gần, lập tức có không ít người chợt mở hai mắt, cảnh giác nhìn tới. Sau khi nhìn thấy Mạnh Hạo, lập tức có một số người lộ ra vẻ cung kính.
Sở Ngọc Yên thần sắc có chút phức tạp, Diệp Phi Mục ở đằng xa cúi đầu xuống, không nói lời nào.
Tàng Thư Viện là nơi duy nhất phát hành bản dịch này.