(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 27: Phong Vân tái khởi
Nhóc béo ngơ ngác nhìn Mạnh Hạo, nước mắt bỗng nhiên trào ra, rồi lao tới ôm Mạnh Hạo thật chặt, không ngừng khóc thét.
“Ngươi không chết! Mạnh Hạo, hóa ra ngươi không chết!”
“Mấy ngày nay ta sợ hãi vô cùng. Ai cũng nói ngươi đã chết, trong lòng ta khó chịu lắm. Ngươi là bằng hữu duy nhất của ta, ngươi mà chết rồi, ta biết phải làm sao đây? Ta cứ nghĩ mãi đến việc bỏ trốn khỏi sơn môn, đến cả tranh cãi với người khác ta cũng chẳng còn hứng thú. Nhưng nghĩ rằng nếu rời đi, sợ rằng cả đời ta cũng chẳng thể báo thù cho ngươi được, thế nên ta mới không đi, thề rằng kiếp này nhất định phải báo thù cho ngươi…” Nhóc béo nức nở nói, ôm chặt Mạnh Hạo, mừng đến phát khóc.
Thần sắc Nhóc béo chân thành, khiến Mạnh Hạo trong lòng cảm thấy vô cùng ấm áp. Chàng vội vàng an ủi vài câu, lúc này Nhóc béo mới ngừng khóc. Hai người ngồi bên bờ sông, Mạnh Hạo kể sơ qua những gì đã trải qua ở Hắc Sơn. Chàng không nhắc đến chuyện liên quan đến Ứng Long và Vương Đằng Phi, nhưng Nhóc béo nghe xong thì sợ hãi khiếp vía. Cho đến khi nghe Mạnh Hạo đã đạt Ngưng Khí tầng sáu, hắn lập tức hít một hơi khí lạnh, trợn mắt há hốc mồm.
“Ngưng Khí tầng sáu… Mẹ kiếp! Ngươi… ngươi… Ngươi vậy mà đã đạt Ngưng Khí tầng sáu! Năm đó khi Hứa sư tỷ bắt nạt chúng ta, nàng ta cũng chỉ mới Ngưng Khí tầng bảy thôi đó. Mạnh Hạo, bây giờ ngươi thật sự là tiên nhân rồi!” Nhóc béo mặt đầy vẻ kích động.
“Ngươi biết bay không?” Nhóc béo thở dồn dập, chợt hỏi.
“Bay…” Mạnh Hạo hơi nhắm mắt. Trong đầu chàng hiện ra Phong Hành Thuật trong Ngưng Khí Quyết. Với tu vi Ngưng Khí tầng sáu, việc thi triển tự nhiên dễ dàng hơn nhiều so với Ngưng Khí tầng năm. Nhưng cũng phải thử đi thử lại nhiều lần, thân thể chàng mới chậm rãi lơ lửng. Song lại nhanh chóng rơi xuống. Mạnh Hạo trầm ngâm rồi thử lại. Cho đến khi vất vả thi triển liên tục nhiều lần, thậm chí còn nuốt đan dược, lúc này, dưới ánh mắt kinh ngạc của Nhóc béo, chàng mới chậm rãi vững vàng nổi lên, lơ lửng giữa không trung chừng năm tấc, khiến Nhóc béo trợn mắt há hốc mồm.
Ngay sau đó, Mạnh Hạo mở bừng mắt, lộ ra một tia tinh quang. Đồng thời, thân thể chàng đứng thẳng, mỗi bước chân đều nhẹ như gió. Chàng nhanh chóng lượn vòng trên không trung quanh khu vực này, khiến Nhóc béo thở dồn dập.
Sau khi thử vài lần, Mạnh Hạo càng thêm thuần thục với cảm giác này. Chàng đưa tay phải lên vỗ túi trữ vật, lập tức một thanh phi kiếm lóe sáng bay ra, trực tiếp rơi xuống dưới chân Mạnh Hạo, rồi mang theo thân thể chàng lướt đi trên bầu trời trong chốc lát. Cảnh tượng này khiến Nhóc béo ngừng thở, mặt lộ vẻ khó tin.
“Bay rồi…” Nhóc béo lẩm bẩm.
Mạnh Hạo giữa không trung, nội tâm vô cùng hưng phấn. Đứng trên phi kiếm, chàng cảm nhận được sự tồn tại của gió. Dựa theo phương pháp của Phong Hành Thuật, thân thể chàng nhẹ bẫng theo phi kiếm mà di chuyển. Lần này chàng đã duy trì được hơn ba mươi nhịp thở. Đến khi cảm thấy bất ổn, thân thể không khống chế được mà rơi xuống, Mạnh Hạo bỗng nhiên tâm thần chấn động mạnh. Trong đầu chàng, tựa như trong khoảnh khắc đó, hiện ra một đoạn khẩu quyết.
Khẩu quyết này không phải văn tự, mà là huyền diệu đến cực điểm, tựa như một loại bản năng đã tồn tại sẵn trong đầu Mạnh Hạo. Theo khẩu quyết xuất hiện, linh khí trong cơ thể Mạnh Hạo lập tức vận chuyển. Tay phải chàng theo bản năng vung lên, như có đôi cánh vô hình vỗ nhẹ. Lập tức phía trước chàng, một ngọn phong nhận xuất hiện!
Phong nhận vừa xuất hiện, đến cả phi kiếm dưới chân Mạnh Hạo cũng phải run lên. Trong chốc lát, phong nhận lao thẳng về phía rừng cây phía trước. Tiếng “bang bang” lập tức vang vọng. Ba hàng cây liên tiếp, như bị đao gọt, toàn bộ đứt gãy. Khi chúng “rầm rầm” đổ xuống đất, thân thể Mạnh Hạo lúc này mới loạng choạng rơi xuống đất.
Nhóc béo đã hoàn toàn ngây người. Mãi một lúc lâu sau hắn mới khôi phục hô hấp, mặt hắn đỏ bừng vì nghẹn. Khi nhìn về phía Mạnh Hạo, ánh mắt hắn lộ ra vẻ sùng bái mãnh liệt.
“Phát đạt rồi! Sau này đi theo Mạnh Hạo, xem ai còn dám bắt nạt ta nữa! Việc làm ăn tiệm tạp hóa, ta xem ai còn dám tranh giành!” Nhóc béo nghĩ đến đây, đắc ý cười ha hả.
Mạnh Hạo nhắm mắt cảm nhận phong nhận mới mẻ vừa rồi. Trong lòng chàng có chút kích động. Với sự thông tuệ của mình, chàng lờ mờ đoán được giấc mộng kỳ dị kia nhất định có liên quan đến yêu đan, thậm chí khẩu quyết mới trong đầu chàng cũng có liên quan rất lớn đến yêu đan. Lờ mờ trong đầu chàng hiện lên bóng hình Ứng Long dưới hồ nước trong mộng. Một cỗ bản năng muốn cảm ngộ ý chí Quân Chủ Bầu Trời của Ứng Long tràn ngập trái tim Mạnh Hạo, nhưng sau khi thử, lại không thể thành công.
“Đúng rồi, Mạnh Hạo! Mấy ngày nay kỳ thi thăng cấp đệ tử Nội môn đã bắt đầu rồi đó. Nghe nói có khoảng một tháng để báo danh và chuẩn bị. Ngươi mau đi báo danh tham gia đi. Một khi thành công, ngươi sẽ là đệ tử Nội môn thứ ba của Kháo Sơn tông, thân phận lập tức cao quý vô cùng!” Nhóc béo nhớ ra chuyện này, liền vội vàng nói.
“Thi thăng cấp đệ tử Nội môn sao?” Mạnh Hạo khẽ giật mình. Chuyện này trước đây chàng đã nghe qua vài lần, nhưng khi đó tu vi chàng yếu ớt, cảm thấy chuyện này quá xa vời với mình. Nhưng hôm nay đã hoàn toàn khác. Toàn bộ Kháo Sơn tông, người đạt Ngưng Khí tầng sáu tính cả Mạnh Hạo, cũng chỉ có ba người!
Lần lượt là Vương Đằng Phi, Hàn Tông, và chính chàng, Mạnh Hạo. Hàn Tông trước đây vốn là đỉnh phong tầng năm, mấy năm nay cuối cùng đã đột phá bước vào tầng sáu.
“Nghe nói lần này chỉ chọn một đệ tử Nội môn. Ai cũng đồn rằng kỳ thí luyện lần này là mở ra v�� Vương Đằng Phi. Ngươi hôm nay đã đạt tầng sáu, nói không chừng có thể thành công đó.” Nhóc béo liên tục khuyên nhủ. Hắn hận không thể Mạnh Hạo lập tức đồng ý, cuối cùng cùng nhau trở thành đệ tử Nội môn, như vậy mình càng có thể tung hoành ngang ngược trong Kháo Sơn tông.
Mạnh Hạo hơi chần chừ, không quyết định ngay lập tức. Mặc dù chàng rất động lòng. Dù sao trở thành đệ tử Nội môn, hoàn toàn khác biệt với đệ tử Ngoại môn. Bất kể là ai cũng không thể dễ dàng mạo phạm, ngay cả trưởng bối trong tông môn cũng vậy. Hơn nữa linh thạch, đan dược được ban cho cũng nhiều hơn… Chỉ là việc này liên quan quá lớn. Tu vi Mạnh Hạo thăng tiến quá nhanh, chàng không thể không cân nhắc những suy đoán của người ngoài sau khi biết được. Nếu gây ra sự hoài nghi, ngược lại sẽ được không bù mất.
Đến Kháo Sơn tông đã gần hai năm, Mạnh Hạo đối với bốn chữ "kẻ mạnh được kẻ yếu thua" đã lý giải vô cùng sâu sắc. Chàng thấu hiểu đạo lý không nên khoe của. Nhưng chàng vẫn chưa hoàn toàn quyết định không đi, vì vậy, việc chuẩn bị thích ��áng vẫn phải tiến hành. Nhất là sau trận chiến ở Hắc Sơn, pháp bảo và đan dược của Mạnh Hạo đều đã tiêu hao hết, giờ phút này phải nhanh chóng bổ sung mới đúng.
Nghĩ đến đây, chàng không khỏi đau lòng vì hai ngàn khối linh thạch lớn kia.
Thời gian thoắt cái đã hơn hai mươi ngày trôi qua. Thời hạn báo danh thi thăng cấp đệ tử Nội môn cũng sắp kết thúc. Người báo danh không nhiều lắm, nhưng quy củ tông môn là như vậy. Hơn nữa, một khi báo danh xong, không được rời khỏi quảng trường, phải ngồi dưới chín cây cột để chờ kỳ thí luyện bắt đầu. Người ngoài cũng không được đến quấy rầy, nếu không sẽ là vi phạm môn quy.
Cái gọi là thí luyện, trên thực tế chỉ là tỷ thí đấu pháp lẫn nhau mà thôi. Nghe nói nhiều năm trước, thí luyện Nội môn của Kháo Sơn tông là đi đến những nơi hiểm ác để tầm bảo, nhưng hôm nay Kháo Sơn tông đã suy tàn, chỉ có thể đấu pháp, người thắng sẽ được thăng cấp Nội môn.
Hơn hai mươi ngày qua, Mạnh Hạo đã đi một chuyến đến khu công khai cao cấp, chỉ là nơi đó một mảnh yên tĩnh, căn bản không có người. Nghĩ đến Kháo Sơn tông suy tàn, Mạnh Hạo liền hiểu rõ sự tiêu điều nơi đây. Một lần nữa, chàng mở tiệm tạp hóa ở khu công khai cấp thấp.
Chàng vừa trở về, lập tức gây ra náo động. Việc làm ăn tiệm tạp hóa cũng không ai dám tranh giành, khiến Mạnh Hạo trong hơn hai mươi ngày này, việc làm ăn cực kỳ tốt, kiếm được không ít linh thạch. Hầu như mỗi ngày đều phải phục chế pháp bảo và đan dược, thời gian dần qua cũng tích lũy trở lại.
Nhìn những pháp bảo phi kiếm ngày càng nhiều trong túi của mình, tuy nói đều là những món đồ tầm thường, nhưng số lượng đã gần trăm. Mạnh Hạo hồi tưởng lại trận chiến với Lục Hồng, nghĩ đến chuyến đi Hắc Sơn, dần dần chàng có chút minh bạch mình nên đấu pháp như thế nào. Suy tư thật lâu, hai mắt chàng lóe lên tia sáng, chàng nghĩ ra một thủ đoạn có thể khiến uy lực của số lượng lớn phi kiếm trở nên mạnh hơn một chút.
Từ nay về sau, Mạnh Hạo ngoài việc đi bày quầy bán hàng, phần lớn thời gian đều dùng để nghiên cứu làm thế nào để phi kiếm có uy lực lớn hơn. Thử đi thử lại nhi��u lần, dần dần mò ra được vài phương pháp, bắt đầu cố ý để mình có thể điều khiển được càng nhiều phi kiếm hơn, thậm chí khiến những phi kiếm này tạo thành các loại hình dáng. Để tránh người khác suy đoán, Mạnh Hạo còn cố tình mài mòn, hoặc làm gãy răng, hoặc bôi lên các màu sắc khác, khiến chúng trông rách nát tả tơi.
Mặt khác, hầu như mỗi ngày, chàng đều thử cảm ngộ cái ý ch�� Quân Chủ Bầu Trời của Ứng Long trong mộng. Tuy nói đều không thể thành công, nhưng lại phát hiện uy lực của Phong Hành Thuật tăng lên không ít. Tựa hồ theo việc cảm ngộ đó, chàng dần dần gần gũi với bầu trời hơn.
Thời gian thoắt cái, khi chỉ còn hai ngày nữa là đến hạn cuối báo danh thi thăng cấp đệ tử Nội môn, Mạnh Hạo đang bày quầy bán hàng ở khu công khai cấp thấp, nhìn Nhóc béo đang dùng nước bọt văng tung tóe mà chào hàng, khuyên bảo. Bỗng nhiên chàng quay đầu nhìn về phía xa xa. Chỉ thấy dưới núi xa xa có một thân ảnh chắp tay sau lưng, bước đến. Mỗi bước chân đều đi được mấy trượng. Rất nhanh đã đến bên ngoài Bình Đính Sơn. Người này là một thanh niên hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, thần sắc ngạo nghễ. Trước người hắn lơ lửng một tờ giấy vàng, trên đó vẽ những phù văn phức tạp. Từng luồng Hắc Phong từ tờ giấy vàng này tràn ra, lượn lờ quanh thân thể thanh niên.
“Phù lục…” Đôi mắt Mạnh Hạo khẽ lóe lên một tia sáng không thể nhận ra. Giấy vàng này có giới thiệu trong Ngưng Khí Quyết, là một loại bảo vật c�� số lần sử dụng hạn chế, uy lực không nhỏ.
Người vừa đến này, chính là cường giả thứ hai của Ngoại tông, Hàn Tông, Ngưng Khí tầng sáu. Hắn vừa xuất hiện, lập tức gây ra náo động ở Bình Đính Sơn, mọi người nhao nhao ôm quyền cúi đầu.
“Mạnh Hạo, Thượng Quan sư thúc tìm ngươi có việc, ngươi đi cùng ta một chuyến đi.” Hàn Tông không thèm liếc nhìn những người khác, chỉ nhìn Mạnh Hạo, lạnh nhạt mở miệng.
Mạnh Hạo nhíu mày. Thượng Quan sư thúc đối với chàng không hề xa lạ. Cho dù là việc một mình phóng đan, hay việc nửa tháng trước giúp Vương Đằng Phi đối kháng yêu mãng, đều có thể thấy người này phi phàm.
“Hắn tìm mình có chuyện gì chứ… Chẳng lẽ người này đã sớm nhận ra điều gì sao?” Mạnh Hạo chậm rãi đứng dậy. Chàng biết đối phương là trưởng bối trong tông môn, bản thân là đệ tử Ngoại tông, không thể không nghe theo. Nếu cự tuyệt, ngược lại sẽ lộ ra trong lòng có điều mờ ám.
Mạnh Hạo trầm ngâm, thoáng nhìn Hàn Tông lạnh lùng ngạo nghễ. Trong lòng thầm nghĩ, nếu chuyện ngày đó thật sự bại lộ, Vương Đằng Phi chắc chắn là người đầu tiên tìm đến. Giờ phút này, Thượng Quan sư thúc này, hẳn là có liên quan đến chuyện đó sao?
Mạnh Hạo thần sắc bình tĩnh. Trong lòng cười lạnh khi ý niệm xoay chuyển trăm lần. Chàng như tùy ý liếc nhìn Nhóc béo, rồi cất bước đi thẳng về phía trước.
Khi Hàn Tông dẫn đường đi về phía trước, hai người rất nhanh đã đến Tây Phong. Đây là đỉnh núi phía Tây, nơi đây linh khí có chút nồng đậm. Mạnh Hạo nhìn thấy một mảnh lầu các tinh xảo, trong đó có vài đồng tử đang gieo trồng linh thảo.
Chẳng bao lâu, bên ngoài một tòa lầu các ba tầng, Hàn Tông dừng lại, nhìn về phía Mạnh Hạo. Đồng thời trong lầu các truyền ra tiếng của Thượng Quan Tu.
“Mạnh Hạo tiến vào đi, Hàn Tông ngươi hãy đến Nam Phong.” Theo lời nói vang lên, còn có một khối ngọc giản bay ra, rơi vào tay Hàn Tông. Hàn Tông cười lạnh liếc nhìn Mạnh Hạo, rồi quay người rời đi.
Trong lòng Mạnh Hạo chợt “lộp bộp” một tiếng. Thầm nghĩ những lời này không đúng, lại để Hàn Tông đi Nam Phong, còn đưa ra ngọc giản…
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.