(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 1590: Một đời đến cuối
Ngoài Thương Mang kia, Mạnh Hạo tìm kiếm rất lâu, rất lâu, cuối cùng, hắn bật cười thảm thiết một tiếng. Hắn hiểu rõ, sở dĩ La Thiên không xuất hiện, là vì muốn nhìn thấy tất cả những người bên cạnh mình, năm tháng có điểm tận cùng.
Sau khi một lần nữa trở về Sơn Hải tinh không, Mạnh Hạo ở ngọn núi thứ chín kia, cả người như phát cuồng, không ngừng sáng tạo quy tắc, không ngừng phân tích lời nguyền. Từng cảnh tượng này Hứa Thanh đều nhìn vào mắt, lòng nàng đau đớn, nàng không thể giúp gì, chỉ có thể yên lặng bầu bạn bên cạnh Mạnh Hạo.
"Năm tháng có điểm tận cùng... Cho nên không có Luân Hồi, cho nên một đời đi đến hồi kết..." Mạnh Hạo thì thào nói. Hắn đương nhiên đã phát hiện, tất cả những người có quan hệ với mình, sau khi tử vong đều không có Luân Hồi.
Năm tháng trôi qua, lại thêm năm trăm năm nữa. Tính từ khi Mạnh Hạo trở thành Sơn Hải Chủ, đến giờ đã là ngàn năm. Trong ngàn năm này, do Mạnh Hạo cố gắng làm cho mọi chuyện nhạt nhòa đi, những người biết tên hắn đã ít đi rất nhiều, rất nhiều.
Cũng chính vào năm này, Hải Mộng Chí Tôn, sau khi một lần nữa trở về, và tiếp tục tồn tại thêm một ngàn năm nữa, đã Quy Khư rồi. Cái chết của nàng lại khiến lòng Mạnh Hạo chấn động mạnh. Hắn yên lặng nhìn thi thể Hải Mộng, trong tay hắn lơ lửng một đoàn Hồn Hỏa ảm đạm, đoàn Hồn Hỏa này đang nhanh chóng bị đóng băng.
Rất nhanh sau đó, biến thành một khối băng lớn bằng nắm tay. Đây là Hồn Chủng... Là Mạnh Hạo, trước khi Hải Mộng Chí Tôn chết, đã lấy hồn phách nàng ra, hóa thành Hồn Chủng.
Đây là biện pháp duy nhất Mạnh Hạo nghĩ ra trong hơn một ngàn năm này: bảo tồn Hồn Chủng, chờ đợi sau này khi hắn phá giải lời nguyền, sẽ đưa Hồn Chủng đi Luân Hồi.
Hải Mộng rời đi, khiến Lý Linh Nhi bi thương. Một ngàn năm trôi qua, Lý Linh Nhi đã càng thêm già nua rồi.
Mạnh Hạo nhìn thi thể Hải Mộng Chí Tôn, trong tiếng thở dài cay đắng. Năm đó hắn có thể phục sinh những người này, nhưng hôm nay, lại không thể làm được nữa, chỉ có thể trơ mắt nhìn lời nguyền khuếch tán.
Trong sự trầm mặc, Mạnh Hạo rời đi, trở về ngọn núi thứ chín, đem Hồn Chủng kia đặt vào một ngọn Băng Sơn do hắn sáng tạo ra. Phóng mắt nhìn, trong đó những Hồn Chủng như vậy đã có mấy vạn cái rồi.
Có thể tưởng tượng được, trong tương lai, những Hồn Chủng ở đây sẽ càng ngày càng nhiều, cho đến khi tất cả mọi người chết đi, cho đến khi chỉ còn một mình hắn, yên l��ng sống trong cuộc đời này.
Cảnh tượng đáng sợ kia lại khiến Mạnh Hạo cảm thấy tim đập nhanh. Hắn yên lặng ôm lấy Hứa Thanh, khi nhìn xa xăm về phương xa, hắn dù đã là Tổ cảnh, nhưng vẫn cảm nhận được sự bất lực của chính mình.
Mấy năm sau, Mạnh Hạo lần thứ hai đi ra ngoài Thương Mang. Hắn không ngừng tìm kiếm, lần tìm kiếm này, chi tiết hơn vô số lần so với trước, nhưng cuối cùng, La Thiên vẫn như trước không xuất hiện.
Yên lặng đứng trong tinh không ngoài Thương Mang, Mạnh Hạo dường như nghe thấy bản thể La Thiên cười lạnh, còn có một loại oán độc và hận thù dành cho chính mình.
Sau khi trầm mặc rất lâu, Mạnh Hạo yên lặng một lần nữa trở về Sơn Hải tinh không, không lập tức đi đến ngọn núi thứ chín. Bởi vì ý chí của hắn cảm nhận được một tiếng gọi, tiếng gọi kia đến từ Thương Mang Tinh.
Chớp mắt sau đó, thân ảnh Mạnh Hạo biến mất. Khi xuất hiện trở lại, đã ở trên Thương Mang Tinh, trong một ốc đảo giữa sa mạc. Ở nơi đó, có một nữ tử, ngay khoảnh khắc nhìn thấy Mạnh Hạo, thần sắc hoảng hốt, quỳ lạy xuống.
"Bái kiến Yêu Tôn." Mạnh Hạo yên lặng đứng ở đó, nhìn người nữ tử trước mắt đã trở nên già nua. Dù thân là Cửu Nguyên Chí Tôn, vẫn như trước khó che giấu khí tức mục nát. Nàng là Bạch Vụ Trần Tiên.
Năm đó, nàng có một thỉnh cầu với Mạnh Hạo, nàng muốn trở lại bên ngoài Thương Mang, muốn trở về cố hương.
Hôm nay, nàng gọi Mạnh Hạo, nàng quỳ lạy ở nơi đó, thì thào nói lên thỉnh cầu của mình...
"Bên ngoài Thương Mang, là một mảnh phế tích." Mạnh Hạo trầm mặc, sau một lúc lâu, nhẹ giọng mở miệng. Hắn không phải là không muốn, cũng chẳng phải không thể làm, mà là ký ức của Bạch Vụ Trần là giả.
"Dù là phế tích, ta cũng muốn đi!" Bạch Vụ Trần Tiên trầm mặc. Hồi lâu sau, nàng cắn răng một cái, ngẩng đầu nhìn Mạnh Hạo.
Mạnh Hạo nhắm hai mắt, khi mở ra, khẽ thở dài một tiếng. Tay phải vung lên, lập tức một vòng xoáy ầm ầm xuất hiện sau lưng Bạch Vụ Trần, cuốn mạnh nàng vào trong đó, biến mất không dấu vết, đi ra ngoài Thương Mang.
"Tận mắt xem xét cũng tốt, nếu ngươi muốn trở lại, có thể gọi t��n ta." Mạnh Hạo nhìn thoáng qua nơi Bạch Vụ Trần Tiên biến mất, đứng ở ốc đảo sa mạc này, nhìn xa về đại lục thứ chín. Hắn nhìn thấy trong tông thứ chín của đại lục thứ chín kia, giờ phút này có một nữ tử, khiến tất cả mọi người ngưỡng mộ, đạp trên tầng cao nhất của tòa tháp, kéo lên tiếng chuông vang vọng của Thương Mang phái.
Nàng kia, là Mãn Nhi.
Ánh mắt Mạnh Hạo nhu hòa, mang theo yêu thương. Mãn Nhi biết rõ thân thế bản thân, một ngàn năm trước, Mạnh Hạo đã từng đến nơi này, nói cho Mãn Nhi tất cả mọi chuyện.
Hắn cho Mãn Nhi một lựa chọn, ở lại nơi này, hoặc là theo hắn đi Sơn Hải giới.
Mãn Nhi lựa chọn nơi đây.
Một ngàn năm này, dù Mạnh Hạo không còn bước vào Thương Mang Tinh, nhưng ý chí của hắn vẫn luôn ở trong tinh không, vẫn luôn chú ý đến Mãn Nhi ở đây.
Mỗi lần nhìn thấy Mãn Nhi, hắn đều nhớ tới người nữ tử kia, người hiện đang ở Sơn Hải giới, trên Nam Thiên Tinh, trong Tử Vân Tông, và trong quan tài không muốn thức tỉnh.
Trong trầm mặc, bóng lưng Mạnh Hạo có chút đìu hiu. Hắn nhìn con gái đi đến đỉnh phong, nhìn con gái giờ phút này mỉm cười trên mặt, hắn cũng cười, chỉ là nụ cười này có chút cô độc. Rất lâu sau đó, hắn quay người rời đi.
Thời gian một lần nữa trôi qua, lại thêm một ngàn năm nữa.
Tính từ khi Mạnh Hạo khai sáng Sơn Hải tinh không cho đến nay, đã trôi qua hai ngàn năm. Tên của hắn đã bị quên lãng đi quá nửa, rất ít người còn nhớ rõ. Cái ý chí tinh không này, giống như năm đó Mạnh Hạo trong quá trình tu hành, cũng không hiểu biết ý chí của tinh không này tên là La Thiên.
Mà một ngàn năm này, dường như đã đến thời kỳ lời nguyền bùng phát. Những tu sĩ Sơn Hải mà Mạnh Hạo đã phục sinh trước đây, lần lượt tử vong... Cái chết của bọn họ, thoạt nhìn đều là lúc thọ nguyên khô kiệt, dường như là Quy Khư bình thường. Thế nhưng chỉ có Mạnh Hạo biết được, những người này vốn dĩ còn có thể sống lâu hơn, dù không thể Vĩnh Sinh, nhưng vẫn có thể Luân Hồi.
Nhưng hôm nay, chỉ có kiếp này mà thôi.
Thậm chí Mạnh Hạo cũng từng nghĩ, nếu năm đó chính mình không đi phục sinh bọn họ, thì sẽ thế nào. Cuối cùng hắn đ�� tìm được đáp án, dù không đi phục sinh, những người này cũng không cách nào Luân Hồi.
Lời nguyền cường hãn này lại khiến Mạnh Hạo đối với La Thiên lúc toàn thịnh đã có sự hiểu rõ vô cùng rõ ràng.
Cũng may, hắn đã từng phục sinh bọn họ. Cũng may, lúc bọn họ tử vong, Mạnh Hạo đều ở bên cạnh bọn họ, khiến Mạnh Hạo có thể mang Hồn Chủng của những người này đi, đặt vào ngọn Băng Sơn kia. Mỗi lần hắn nhìn vô số Hồn Chủng trong Băng Sơn, Mạnh Hạo đều sẽ cảm thấy cay đắng...
Vào năm này, Lý Linh Nhi nhắm hai mắt.
Vào năm này, Chỉ Hương đầu đầy tóc trắng, thọ nguyên đoạn tuyệt...
Trước khi Lý Linh Nhi nhắm mắt, Mạnh Hạo và Hứa Thanh đều ở bên cạnh nàng. Nàng là tộc nhân duy nhất của Lý gia. Lý gia đã rời đi theo Sửu Môn Đài, chỉ có nàng, bất luận là Sơn Hải Chiến năm đó hay là hôm nay, đều lựa chọn Sơn Hải giới. Nơi đây, là nhà của nàng.
Đời này nàng không có đạo lữ, khi chết, cô độc một mình.
Hứa Thanh khóc, tóc của nàng đã có một nửa trở thành tóc trắng, làn da xuất hiện nếp nhăn. Kéo tay Lý Linh Nhi, nư��c mắt của nàng rơi trên mu bàn tay Lý Linh Nhi, dường như nở ra một đóa hoa mang tên bi thương từ nước mắt.
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt mật này do Truyện.free độc quyền chuyển ngữ.