(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 1307: Ngộ cấm!
Bốn bề Thiên Địa lúc này đang không ngừng co rút lại trong tiếng nổ vang vọng, tốc độ cực nhanh. Thoạt nhìn, dường như chỉ có thể lờ mờ thấy được tận cùng, nhưng nếu nhìn kỹ, lại thấy rõ nó cách xa vạn dặm.
Dường như sự co rút này của Thiên Địa sẽ hoàn thành triệt để chỉ trong vài hơi thở, không cho người ta quá nhiều thời gian, tối đa cũng chỉ là chớp mắt.
Hoặc là thành công vượt qua khảo nghiệm, đạt được truyền thừa, hoặc là... chết tại nơi đây, không xứng trở thành Phong Yêu nhất mạch. Ý chí này, dù không dùng lời nói diễn tả, lại hiển hiện rõ ràng trong sự hủy diệt bá đạo của Thiên Địa.
Mạnh Hạo hai mắt đỏ thẫm, sự co rút của Thiên Địa quá nhanh, hắn không kịp suy nghĩ bất cứ điều gì. Vòng tròn Thiên Địa bốn phía đã đến ngoài ngàn trượng, lao đến với tốc độ không thể tưởng tượng nổi, ầm ầm vang dội, trong nháy mắt bao phủ Mạnh Hạo vào trong.
Cơn đau kịch liệt xé rách toàn thân, cảm giác tử vong mãnh liệt đến mức không cách nào hình dung. Ngay khi Mạnh Hạo sắp bị hủy diệt, hắn chợt hai mắt lóe lên, rồi bỗng nhiên hiểu ra!
"Trong Sơn Hải Giới, ta có chấp niệm, cảm ngộ đạo Cửu Phong, gặp gỡ hai đời Phong Yêu, chịu sự cảm hóa của hắn, hiểu rõ thị phi, trở thành... Ba đời Phong Yêu!" Đây là những lời của Lý Chủ trước đó, trong đó có hai chữ là then chốt!
"Thị phi!"
"Cấm pháp của hai đời Phong Yêu liên quan đến thị phi, mà cái gọi là thị phi này, khi kết hợp với cảnh tượng trước mắt, có thể hóa thành hai chữ khác! !"
"Thật và giả!" Mạnh Hạo lộ vẻ kỳ quang trong mắt, dưới uy áp đó, ý nghĩ của hắn xoay chuyển ngàn vạn, hai mắt mạnh mẽ lóe sáng.
"Phong Yêu đệ nhị cấm. Thật Giả Cấm!" Mạnh Hạo chợt mở miệng. Trong khoảnh khắc hắn cất lời, Thiên Địa nổ vang, vòng tròn do trời đất hình thành lập tức bao phủ Mạnh Hạo vào trong. Nó không cho hắn một chút phản kháng nào, nhưng trên thực tế, Mạnh Hạo cũng chẳng hề giãy giụa hay phản kháng.
Oanh! Thiên Địa quy nhất! Trong đầu Mạnh Hạo ong ong, giờ khắc này, hắn không cảm thấy sự tồn tại của thân thể mình. Dường như thân thể hắn đã tan biến trong sự quy nhất của Thiên Địa, chỉ còn lại linh hồn. Khi linh hồn trôi nổi lên, Mạnh Hạo cảm thấy mờ mịt trong lòng, cúi đầu nhìn xuống phía dưới.
Hắn nhìn thấy phía dưới, thân thể mình đã biến mất, mà vòng tròn Thiên Địa quy nhất kia, giờ phút này hóa thành một điểm. Điểm này dần dần khuếch tán, ngày càng lớn, bên trong từ từ xuất hiện Hỗn Độn.
Có trời, có đất. Có chúng sinh, có vạn vật, nhưng tất cả đều dung hợp làm một. Theo điểm này khuếch tán ngày càng lớn, cho đến khi vô biên vô hạn, chúng dần dần phân liệt ra.
Phần nặng trọc chìm xuống, trở thành mặt đất, phần nhẹ nhàng bay lên, hóa thành Thương Khung...
Từng con Viễn Cổ hung thú bay lượn trên Thương Khung, phát ra những tiếng gào thét vang dội. Khi chúng quanh quẩn khắp tám phương, trên mặt đất xuất hiện từng cây đại thụ, dần dần che khuất cả bầu trời.
Lại có thêm những dãy núi nhấp nhô, cùng những dòng sông xuất hiện. Tất cả những điều này, mang lại cho Mạnh Hạo một cảm giác mãnh liệt về sự không chân thật.
"Ngươi đã hiểu rồi sao?" Đúng lúc này, một giọng nói nhẹ nhàng truyền đến từ bốn phía, một bóng dáng trung niên nam tử bước ra từ hư vô, đứng trước mặt Mạnh Hạo.
Chính là Lý Chủ được khắc trên pho tượng! Hắn nhìn Mạnh Hạo, nhưng Mạnh Hạo lại cảm thấy dường như người này không phải đang nhìn mình, đó là một cảm giác vô cùng kỳ lạ.
"Cấm pháp của hai đời Phong Yêu chính là thật giả... Hắn muốn từ trong Nguyên Thủy cấm pháp của một đời Phong Yêu tìm kiếm ý nghĩa truyền thừa, nên đã cảm ngộ ra Thật Giả Cấm. Thật thật giả giả, giả giả thật thật, tất cả đều nằm trong một niệm, cho đến mức dùng giả thay thật, dùng thật làm loạn giả..."
Mạnh Hạo trầm mặc, trong mắt lộ ra vẻ hiểu ra. Thật và giả này, hắn không phải lần đ��u tiếp xúc, trước đó khi giao chiến với Ngũ Nguyên đồng tử Tiếu Diệc Hàn, hắn đã từng gặp qua bản nguyên "thật" của Tiếu Diệc Hàn.
Giờ phút này, hắn nhìn quanh bốn phía, rồi nửa ngày sau nhắm nghiền hai mắt, khoanh chân ngồi xuống. Thần thức tản ra, cảm ngộ Thiên Địa, tìm kiếm trong lòng cảm giác vừa thoáng hiện về Thật Giả Cấm pháp.
Thời gian trôi qua, không biết đã bao lâu, Mạnh Hạo chậm rãi mở mắt. Trên mặt hắn lộ ra một nụ cười. Khi hắn nhấc tay phải lên, tay phải hắn hư ảo như thật, mà thật lại như hư ảo. Dần dần, toàn bộ cánh tay, thậm chí cả thân hình của hắn, đều biến thành dáng vẻ ấy. Sau đó, Mạnh Hạo thở ra một hơi thật dài.
"Thật giả, giả thật, chỉ là một loại biến hóa... Thật Giả Cấm có thể biến chân thật thành hư vô, có thể khiến hư ảo trở thành sự thật. Cấm pháp này mạnh mẽ đến mức... đã không phải Đạo Tôn có thể nắm giữ." Mạnh Hạo lẩm bẩm rồi ngẩng đầu, nhìn về phía bóng dáng Lý Chủ vẫn luôn hiện hữu trước mặt mình, đứng dậy cúi người.
"Đa tạ tiền bối, vãn bối đã hiểu." Khoảnh khắc hai chữ "đã hiểu" thốt ra, bóng dáng Lý Chủ dường như có thêm chút thần thái, mỉm cười.
"Đây là cấm pháp của hai đời Phong Yêu, còn của ta... thì khác. Ta đã thi triển cho ngươi, việc có thể cảm ngộ hay không, tùy thuộc vào bản thân ngươi."
"Mà ta còn muốn hỏi một câu, thật và giả, ngươi thật sự đã hiểu rõ chưa?" Nói xong, bóng dáng Lý Chủ liếc nhìn Mạnh Hạo thật sâu, rồi quay người dần dần tiêu tán.
"Chấp niệm của ta đã xong, ta muốn truy tìm con đường của bản tôn. Ta và ngươi nếu có duyên, vẫn còn có thể gặp lại, có lẽ... đó là sau khi tuyệt đối cướp Nguyên." Giọng nói phiêu miểu, chậm rãi trở thành dư âm, cho đến khi biến mất.
Mạnh Hạo nhíu mày, ánh mắt lướt qua bốn phía, nhìn mảnh Thiên Địa vừa xuất hiện trở lại, nhưng hắn không hề phát hiện dấu vết cấm pháp mà Lý Chủ đã nhắc tới.
"Cấm pháp của ba đời Phong Yêu..." Mạnh Hạo lộ vẻ mờ mịt trong mắt, hồi lâu sau nhắm nghiền hai mắt, yên lặng cảm ngộ bốn phía.
Thời gian trôi qua, mấy ngày nhanh chóng đã qua. Mạnh Hạo mở mắt ra, hắn vẫn như cũ không có đầu mối, chỉ là phát giác thế giới mình đang ở lúc này, dường như là thời điểm Viễn Cổ.
Hơn nữa, hắn có thể xác định, nơi đây... không phải hư ảo, mà là chân thật.
Hắn cúi đầu xuống, nhìn thân thể mình. Hắn không có thân hình, chỉ có linh hồn. Trong trầm mặc, Mạnh Hạo dứt khoát bay đi, chạy khắp mảnh Thiên Địa này, ngắm nhìn mặt đất, ngắm nhìn Thương Khung, ngắm nhìn cây cỏ...
Thời gian trôi qua, một tháng sau, Mạnh Hạo cảm thấy lo lắng. Hắn cảm nhận được sự biến đổi của thời gian, trong suy đoán của hắn, tốc độ trôi chảy của thời gian ở mảnh Thiên Địa này dường như không khác gì với Sơn Hải Giới.
"Nhất định phải nghĩ cách ra ngoài! Dựa theo phán đoán về thời gian, Bạch Chủ của Thất Sơn Hải kia chắc hẳn đã hồi phục thương thế!" Mạnh Hạo thần thức ầm ầm tản ra, tìm kiếm lối rời đi.
Nhưng rồi một tháng nữa trôi qua, Mạnh Hạo vẫn không có đầu mối. Nỗi lo lắng của hắn ngày càng mãnh liệt. Khi hắn nâng tay phải lên vung vẩy, thần thông biến ảo hiện ra. Oanh kích khắp tám phương, nhưng dù có thể làm sụp đổ mảnh Thiên Địa này, hắn vẫn không tìm được phương cách rời đi.
Dường như nơi đây là một vùng đất giam cầm, vĩnh viễn vây khốn hắn ở lại.
Một tháng, hai tháng, ba tháng... Mạnh Hạo càng thêm điên cuồng, không ngừng oanh vang bốn phía, không ngừng cố gắng tìm kiếm. Phong Yêu cấm pháp được hắn thi triển, nhưng vẫn vô ích.
Hắn gầm lên gọi Lý Chủ, nhưng Lý Chủ sớm đã rời đi. Trong Thiên Địa này, dù vẫn còn tồn tại vài con Viễn Cổ hung thú, nhưng dưới tiếng gào rống của Mạnh Hạo, không một con nào dám hiện thân.
Thời gian, trong nỗi lo lắng của Mạnh Hạo, vô tình trôi đi.
Một năm, ba năm, sáu năm...
Mạnh Hạo nhìn thời gian trôi qua, nỗi cô độc khi chỉ có một mình cùng sự lo lắng đối với bên ngoài khiến lòng hắn đau đớn, nhưng hắn không tìm thấy phương pháp rời đi.
"Đã sáu năm trôi qua rồi..." Mạnh Hạo chua xót. Hắn chỉ có thể ký thác hy vọng vào việc tốc độ trôi chảy của thời gian ở đây, theo phán đoán sai lầm của chính mình, là không giống với thế giới bên ngoài.
Nhưng khi hơn mười năm nữa trôi qua, Mạnh H��o cảm nhận được tuế nguyệt trong linh hồn mình, thân thể hắn run rẩy. Hắn mơ hồ cảm thấy, dường như suy đoán của mình không hề sai lầm, tốc độ trôi chảy của thời gian ở đây, với thế giới bên ngoài... là như nhau.
Khi một trăm năm đầu tiên trôi qua, Mạnh Hạo bình tĩnh trở lại. Nhưng sự bình tĩnh chỉ là vẻ bề ngoài. Đáy lòng hắn, nỗi lo lắng dành cho ông ngoại, cho Cửu Sơn Hải, cho Hứa Thanh, cùng với nỗi sợ hãi trước sự giáng lâm của Tam Thập Tam Thiên và hai thế lực khủng bố bên ngoài, khiến lòng hắn khó có thể yên ổn.
"Sao có thể như vậy được..." Mạnh Hạo chua xót. Trăm năm này, hắn đã nghĩ ra mọi biện pháp có thể, nhưng lại không có bất kỳ khả năng rời đi nào. Cho đến khi năm trăm năm trôi qua, Mạnh Hạo cuối cùng cũng bình tĩnh.
Năm trăm năm trôi qua, những chuyện đáng lẽ đã xảy ra, từ lâu đã xảy ra rồi, hắn không thể thay đổi được nữa.
Rất nhiều lúc, hắn bắt đầu không còn ý thức, thậm chí thần trí cũng tứ tán, rất lâu rất lâu không thể thu hồi lại.
Cho đến năm trăm năm thứ hai, thứ ba, thứ mười...
Không biết đã bao lâu trôi qua, có lẽ là một trăm lần năm trăm năm, lại có lẽ là một trăm lần một ngàn năm. Mạnh Hạo sớm đã mất đi chủ ý thức, những gì còn lại chỉ là vô số suy nghĩ tản mát.
Hắn dường như nhìn thấy sự biến hóa của thế giới này, nhìn thấy hung thú chết đi, nhìn thấy thương hải tang điền. Cho đến khi hắn nhìn thấy sinh mệnh loài người xuất hiện, dần dần, những sinh mệnh loài người ấy săn bắt dã thú, dần dần học được động tác của dã thú, rồi dần dần phát triển. Sau đó, trong một ý niệm của Mạnh Hạo, sinh linh thế giới này đã học được tu hành.
Thời gian lại trôi qua, không biết bao lâu sau, tu sĩ trên thế giới này ngày càng nhiều, tu vi cũng ngày càng cao, bắt đầu chiến tranh, và trong những cuộc chiến tranh ấy, vô số người đã bỏ mạng...
Lại không biết đã bao lâu trôi qua, sau chiến tranh là sự tái sinh. Mảnh Thiên Địa này lại xuất hiện sự phồn vinh, phồn vinh rồi lại chiến tranh, lặp đi lặp lại. Cho đến một ngày, bầu trời giáng xuống biển lửa.
Biển lửa ấy thiêu rụi toàn bộ thế giới, sau khi tất cả trở thành tro bụi, như thể lật đổ mọi thứ để bắt đầu lại. Mạnh Hạo vẫn không có chủ ý thức, vẫn chỉ là vô số suy nghĩ tản mát, chứng kiến tất cả những điều này.
Rất lâu sau đó, sinh mệnh lại một lần xuất hiện, lại một lần phồn vinh, lại một lần chiến tranh, lại một lần Thiên Hỏa, cứ như một vòng tuần hoàn.
Lúc này, Mạnh Hạo không còn tính toán thời gian nữa, hắn bắt đầu tính toán những vòng tuần hoàn như vậy.
Lặp đi lặp lại, ngày càng nhiều. Mạnh Hạo nhìn thấy quá nhiều sinh tử, nhìn thấy quá nhiều thăng trầm. Hắn như một vị khách qua đường, một người quan sát, thậm chí chính bản thân hắn cũng không biết mình đang quan sát điều gì. Cho đến khi vòng tuần hoàn ấy xuất hiện một vạn lần.
Trận Thiên Hỏa đã xuất hiện một vạn lần kia, sau khi hủy diệt Thiên Địa, không hề tiêu tán, mà tiếp tục thiêu đốt. Dần dần, bầu trời nổ vang, bắt đầu vỡ vụn; mặt đất run rẩy, bắt đầu sụp đổ. Và vô số suy nghĩ mà Mạnh Hạo đã tản mát khắp thế giới này không biết tự bao giờ, giờ khắc này cũng ầm ầm co rút lại và ngưng tụ.
Chủ ý thức của hắn, theo sự hủy diệt của thế giới này, bắt đầu thức tỉnh...
Dường như nhà tù đã giam cầm hắn không biết bao lâu, giờ khắc này, sắp sụp đổ!
Tiếng nổ vang này giằng co quá lâu, cho đến khi Thiên Băng Địa Liệt, cho đến khi tất cả mọi thứ đều vỡ nát. Mạnh Hạo chấn động, hắn... mở mắt ra!
Vẫn như cũ, hắn đang ở trong cánh cửa sau lưng Kháo Sơn Lão Tổ. Chỉ là bầu trời đã biến mất, mặt đất và mọi thứ xung quanh đã hóa thành hư vô. Duy chỉ có pho tượng Lý Chủ phía trước hắn vẫn còn, dường như đang mỉm cười, nhìn Mạnh Hạo, tựa hồ đang hỏi.
Ngươi, thật sự đã hiểu rõ chưa?
Mọi giá trị từ bản dịch này đều được bảo hộ và chỉ thuộc về trang Tàng Thư Viện.