(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 1249: Ta là Mạnh Trần
Lối ra bên ngoài là một vùng Tinh Không đen kịt, phạm vi rộng lớn, bao trùm khắp bốn phía. Khi Mạnh Hạo lao ra, hắn thấy từ xa, trong những khe nứt sáng rực khác, cũng có tu sĩ đang lao ra.
Số lượng tu sĩ tiến vào Tam Thập Tam Địa của Thiên Thần Liên Minh lần này không hề ít. Giờ phút này, chỉ một bộ phận trong số họ đã lao ra, từng người đều mang thần sắc kinh nghi bất định, nhưng vẫn khó che giấu vẻ cuồng hỉ, hiển nhiên đều đã có thu hoạch. Chỉ có điều, những tu sĩ như vậy thường có đông đảo đồng môn vây quanh, bảo hộ họ nhanh chóng tiến về phía trước.
Cũng có vài kẻ với ánh mắt bất thiện, nhưng sau khi cân nhắc, cuối cùng vẫn từ bỏ ý định cướp đoạt.
Mạnh Hạo trà trộn vào đám đông, cùng mọi người nhanh chóng bay ra khỏi phạm vi bao phủ của Tam Thập Tam Địa. Trên đường đi, hắn nghe thấy tiếng nghị luận xì xào của các tu sĩ xung quanh.
"Cửa đã đóng. Lần này chỉ là lần mở đầu tiên, đến lần sau mở cửa, sẽ có thêm mộ địa xuất hiện..." "Tam Thập Tam Địa sẽ mở ra ba lượt, khoảng thời gian giữa các lần không hề dài... Rất nhanh thôi, sẽ có lần thứ hai mở ra, cho đến lần cuối cùng... lần thứ ba mở ra!" "Rất mong chờ lần thứ ba cuối cùng ấy, nghe nói rất nhiều tông môn từng đạt được chí bảo và đạo pháp đều là trong những lần mở cửa cuối cùng của Tam Thập Tam Địa trước đây." "Tuy nhiên, mức độ nguy hiểm cũng sẽ dần dần tăng lên, càng lúc càng nguy hiểm. Lần này số người tử vong không nhiều, đến lần thứ hai mở ra, e rằng ít nhất một nửa sẽ bỏ mạng. Còn về lần thứ ba mở ra... Phàm là ai có thể sống sót trở ra, đều là những kẻ có Đại Khí Vận."
Giữa tiếng xì xào xung quanh, Mạnh Hạo mắt lóe lên tinh quang, không hề biến sắc, theo dòng người tiến về phía trước, dần dần bay về phía biên giới. Tu vi của hắn không cao, chỉ là Tiên cảnh, thuộc loại yếu kém nhất trong đám đông. May mắn là không chỉ có riêng hắn như vậy, nơi đây vẫn còn một số tu sĩ cũng ở Tiên cảnh, khiến Mạnh Hạo không quá dễ bị chú ý.
Hắn khống chế tốc độ của mình, duy trì ở mức nhất định, chậm rãi lùi lại phía sau. Cho đến khi những cường giả Đạo Cảnh đi đầu đã thoát khỏi phạm vi lan tràn của Tam Thập Tam Địa trong Tinh Không, liền có từng người lục tục lao ra ngoài.
Chẳng bao lâu sau, khi Mạnh Hạo cũng lao ra, trước mắt hắn lập tức sáng bừng. Đó là ánh sáng rực rỡ của Tinh Không, tương phản hoàn toàn với vẻ đen kịt trong phạm vi Tam Thập Tam Địa.
Mạnh Hạo đảo mắt nhìn quanh, lập tức thấy bên ngoài phạm vi Tam Th���p Tam Địa bất ngờ lơ lửng hàng ngàn chiếc Chiến Thuyền, cùng vô số cung điện đang trôi nổi, dày đặc chật kín, số người đông đảo.
Những người này đều là tộc nhân của các tông môn thuộc Thiên Thần Liên Minh. Các tu sĩ vừa bay ra khỏi Tam Thập Tam Địa lập tức bay nhanh về phía tông môn của mình.
Mạnh Hạo thấy được trong vô số thế lực đông đảo kia, có chiếc thuyền của Mạnh gia. Giờ phút này, trên chiếc thuyền ấy, vị Thiếu chủ Mạnh gia cùng Hộ Đạo giả của hắn cũng đang nhìn về phía những tu sĩ vừa lao ra khỏi Tam Thập Tam Địa, tìm kiếm tộc nhân Mạnh gia.
Trong mắt Mạnh Hạo, hàn quang chợt lóe lên rồi biến mất, sắc mặt hắn dần trở nên tái nhợt. Trong mắt nhanh chóng lộ ra vẻ hoảng sợ như vừa thoát chết. Hắn bước đi lảo đảo, thân thể dường như bị trọng thương, thẳng tiến về phía thuyền của Mạnh gia.
Cảnh tượng xung quanh nhất thời có chút hỗn loạn, nhưng rất nhanh sau đó, khi mọi người từ Tam Thập Tam Địa lao ra, ai nấy trở về tông môn của mình, nơi đây mới dần dần bình tĩnh trở lại.
Mạnh Hạo cũng chầm chậm tiến đến gần thuyền Mạnh gia. Vị Thiếu chủ kia vừa nhìn đã thấy Mạnh Hạo, lập tức lộ vẻ kinh hỉ. Còn lão giả Hộ Đạo phía sau hắn thì nhíu mày, nhìn về phía xa xa, khi phát hiện không còn tộc nhân Mạnh gia nào khác, ông ta thở dài.
Rất nhanh, khi màn sáng phòng hộ của thuyền Mạnh gia mở ra, Mạnh Hạo loạng choạng bước lên thuyền. Vừa lên thuyền, hắn liền phun ra một ngụm máu tươi, sắc mặt tái nhợt, thân thể lảo đảo, phải vịn vào lan can thuyền mới miễn cưỡng đứng vững được.
"Sao chỉ có một mình ngươi quay về, bọn họ đâu?" Lão giả Hộ Đạo bên cạnh Thiếu chủ Mạnh gia lập tức quát hỏi. Bên cạnh ông ta còn có vài tộc nhân, phần lớn là người hầu cận Thiếu chủ quanh năm. Trong số đó có cả vị tu sĩ trung niên trông giống Quản gia, người từng quát tháo Mạnh Trần. Thấy Mạnh Trần quay về, tất cả đều rất kinh ngạc.
Dù sao, trong số những tộc nhân được phái đi Tam Thập Tam Địa, tu vi của Mạnh Trần được xem là yếu nhất, thế mà hôm nay những người khác đều chưa quay về, chỉ có hắn quay về.
Ở một bên khác của thuyền, vị thanh niên Hàn gia cùng Hộ Đạo giả của hắn cũng đứng đó. Ánh mắt của thanh niên họ Hàn lướt qua người Mạnh Hạo, trong đôi mắt âm lãnh lộ ra một tia sáng kỳ dị, hắn liếm liếm bờ môi.
"Không ngờ tên tiểu tử này lại còn sống, xem ra vận khí hắn cũng không tệ..." Khi thanh niên họ Hàn lẩm bẩm, ánh mắt nhìn Mạnh Hạo lại sáng lên.
Hộ Đạo giả bên cạnh hắn trầm mặc không nói. Ông ta biết rõ, ánh mắt như vậy có nghĩa là vị Thiếu chủ nhà mình đây, lại có hứng thú mới với tộc nhân Mạnh gia kia...
Đối mặt với lời quát tháo của Hộ Đạo giả bên cạnh Thiếu chủ Mạnh gia, Mạnh Hạo sắc mặt càng thêm tái nhợt, thân thể run rẩy, khẽ mở miệng nói với giọng đắng chát.
"Chết rồi, đều chết hết..." Mạnh Hạo không biết cách nói chuyện thường ngày của Mạnh Trần, nên không tiện nói nhiều. Nói xong năm chữ này, hắn dứt khoát phun ra máu tươi, thân thể lảo đảo, giả vờ sắp bất tỉnh. Thế nhưng, ánh mắt hắn lướt qua, thấy được ánh mắt của vị Thiếu chủ Mạnh gia kia, Mạnh Hạo trong lòng khẽ động.
"Chết? Tại sao những người khác đều chết, mà ngươi lại còn sống trở về? Nói mau, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì bên trong!" Lão giả Hộ Đạo bên cạnh Thiếu chủ Mạnh gia lại quát hỏi.
Mạnh Hạo không để ý đến lão giả này. Tay phải hắn giơ lên vỗ vào Túi Trữ Vật, lập tức trong tay xuất hiện một thanh Ngân sắc Tam Xoa Kích. Hắn giơ cao Tam Xoa Kích, lập tức mở miệng nói với Thiếu chủ Mạnh gia.
"Mạnh Trần may mắn không làm nhục mệnh lệnh, mặc dù cửu tử nhất sinh ở đó, nhưng vẫn thành công tìm được bảo vật này. Vì pháp bảo này, tất cả mọi người đã bỏ mạng..."
Thiếu chủ Mạnh gia hai mắt sáng rực, bước nhanh ra, chớp mắt đã đến gần, ôm chầm lấy cây Ngân sắc Tam Xoa Kích này. Sau khi thử một chút, hắn lộ vẻ cuồng hỉ. Khi nhìn về phía Mạnh Hạo, hắn bỗng nhiên vươn tay đoạt lấy Túi Trữ Vật của Mạnh Hạo, cẩn thận mở ra xem xét rồi mới ném trả lại cho Mạnh Hạo.
"Được, Mạnh Trần, coi như ngươi lập một công." Vị Thiếu chủ Mạnh gia này cầm Ngân sắc Tam Xoa Kích, càng nhìn càng thích, vẻ mặt đắc ý, cười ha hả.
"Lần này ra ngoài, đạt được chí bảo này, sau khi về gia tộc, lão tổ chắc chắn sẽ khen ngợi ta nhiều hơn."
"Đây không phải công lao của riêng Mạnh Trần, mà là thành quả của sự cố gắng của tất cả tộc nhân. Đương nhiên điều quan trọng nhất, là tất cả những điều này đều nhờ Thiếu chủ bày mưu tính kế, cho nên ta mới có thể thuận lợi đạt được bảo vật này." Mạnh Hạo thân thể lảo đảo, khó khăn ôm quyền cúi đầu thật sâu. Lời hắn vừa dứt, Thiếu chủ Mạnh gia ngẩn người, rồi lại liếc nhìn Mạnh Hạo, hung hăng vỗ xuống vai hắn, lần nữa cười ha hả.
"Tốt, tốt, ngươi cũng có công lao, ban thưởng cho ngươi quyền lợi chữa thương ba ngày trong tu phòng. Người đâu, dẫn hắn đến tu phòng!" Thiếu chủ Mạnh gia tâm tình rất tốt, lập tức có người tiến lên, dẫn Mạnh Hạo rời đi.
Lão giả Hộ Đạo kia nhíu mày, ông ta ngược lại cũng không hoài nghi Mạnh Hạo, chỉ là cảm thấy lần này về gia tộc sẽ không dễ ăn nói, cũng không nghĩ nhiều về sự thay đổi trong lời nói của Mạnh Hạo. Thế nhưng, vị tu sĩ trung niên phía sau ông ta, người từng quen biết Mạnh Hạo, lại lộ vẻ kinh ngạc.
Ở một bên, thanh niên họ Hàn vẫn luôn dõi mắt theo Mạnh Hạo, trong mắt càng lúc càng sáng ngời.
Thời gian trôi qua, rất nhanh ba ngày đã trôi. Ba ngày này, Mạnh Hạo ở trong tu phòng trên thuyền Mạnh gia, bên ngoài thì tuyên bố là đang chữa thương. Cũng không có ai đến quấy rầy hắn, dù sao trong Mạnh gia, sự tồn tại của Mạnh Trần chẳng có ý nghĩa gì.
Thậm chí trên chiếc thuyền này, Mạnh Trần cũng không có bất kỳ bằng hữu nào. Mạnh Hạo càng không kiêng nể gì mà phóng thần thức ra. Trong ba ngày qua, thần trí của hắn bao phủ toàn bộ thuyền, thậm chí nếu hắn muốn, chỉ cần một ý niệm, kể cả lão giả Hộ Đạo kia cũng sẽ lập tức sụp đổ mà chết.
Mạnh Hạo vẫn đang quan sát, bất kể là những lời nghị luận giữa các tộc nhân, hay là cuộc đối thoại giữa vị Thiếu chủ tên Mạnh Đức kia và Hộ Đạo giả, hay những sở thích khiến Mạnh Hạo phải nhíu mày của thanh niên họ Hàn kia, tất cả đều hiện rõ trước mắt Mạnh Hạo.
Dần dần, hắn cũng biết được Mạnh Trần trước đây trên chiếc thuyền này không hề được như ý. Còn có những lần từng bị sỉ nhục, khiến Mạnh Trần ở nơi đây, hầu như không có người quen thân đặc biệt nào. Nếu thực sự nói có... thì chỉ có một người, chính là vị nam tử trung niên làm Qu���n gia kia.
Sự kinh ngạc của người này về Mạnh Hạo, trong ba ngày qua, Mạnh Hạo cũng đã cảm nhận được trong thần thức. Ánh mắt hắn lóe lên, một ý niệm chợt lóe qua. Lập tức, vị tu sĩ trung niên bề ngoài có vẻ quen thuộc với Mạnh Trần nhưng thực chất nội tâm âm hiểm này, trong một lần nhập định tu hành, trực tiếp tâm thần hỗn loạn, khí tuyệt bỏ mình.
Cái chết của người này khiến Mạnh gia bối rối, nhưng sau khi Hộ Đạo giả kiểm tra, cho rằng là do tu hành gặp rủi ro, mọi người lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Chuyện này rất nhanh qua đi. Thuyền Mạnh gia tiếp tục tiến về phía trước trong Thiên Thần Liên Minh, dần dần đến gần lối ra khỏi tinh cầu. Mạnh Hạo cũng theo đó đi ra khỏi tu phòng, đến nơi ở của Mạnh Trần, lặng lẽ ngồi xuống.
Trong toàn bộ Thiên Thần Liên Minh, bởi vì Hắc Hồn lão tổ tử vong, bởi vì mấy kẻ truy sát Mạnh Hạo cũng đã chết, khiến lệnh truy nã Mạnh Hạo không còn bất kỳ sức hấp dẫn nào. Hơn nữa, Tam Thập Tam Địa xuất hiện, cho đến hôm nay, đã rất ít người còn bàn tán về Mạnh Hạo. Còn về việc tìm kiếm, cũng chỉ có vài tông môn bởi vì có lão tổ của họ bỏ mạng khi truy sát Mạnh Hạo, mới phái đệ tử đi truy tìm tung tích như trước.
Nói tóm lại, so với phong tỏa trước đây, đã nới lỏng hơn rất nhiều. Mà các cửa ra và trận pháp Truyền Tống bị phong tỏa, cũng hiển nhiên đã mở ra. Ngoại trừ việc kiểm tra vẫn còn hơi nghiêm khắc một chút, thì không còn hành động gì khác nữa.
Thậm chí rất nhiều người đều cảm thấy Mạnh Hạo đã chết, chết trong Tam Thập Tam Địa.
Ngay cả Thiên Thần Đạo cũng hiếm khi không còn tuyên bố bất kỳ phong mệnh nào liên quan đến Mạnh Hạo nữa. Tất cả những điều này khiến thuyền Mạnh gia càng thêm thuận lợi tiến vào lối ra khỏi tinh cầu, chậm rãi bay ra... khỏi phạm vi Thiên Thần Liên Minh!
Khi thuyền bay ra khỏi phạm vi thế lực của Thiên Thần Liên Minh, Mạnh Hạo hai mắt bỗng nhiên mở ra, hắn cảm nhận được Tinh Không bên ngoài. Hắn bước ra khỏi phòng, đi đến trên thuyền, nhìn Thiên Thần Liên Minh từ xa, trong lòng Mạnh Hạo hiện lên cảm khái.
Hắn đến Sơn Hải thứ Tám này không lâu, thế nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, hắn đã trải qua rất nhiều chuyện.
Diệt Hắc Hồn Đạo, bị Thiên Thần Liên Minh truy nã, hoàn thành tâm nguyện khoa khảo thí, gặp lão đạo Hạo Nhiên Tông, học Phong Thiên Quyết, tiến vào Tam Thập Tam Địa, giết Đạo Chủ, bị Tham Lang đoạt xá, Tạo Hóa tràn đầy, thay thế Mạnh Trần...
"Sau khi ta đến Mạnh gia... nhất định sẽ còn đặc sắc hơn nữa!" Mạnh Hạo mỉm cười, trong mắt tinh quang chợt lóe lên. Phía sau hắn, một giọng nam lười biếng truyền đến.
"Đêm nay, ngươi đi theo ta."
Mọi giá trị văn chương của bản dịch này, xin hãy biết rằng, đều thuộc về truyen.free.