(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 1010: Đổ ước!
Yến hội kết thúc vài ngày sau đó, ba đại Đạo Môn cùng tất cả Tông gia tộc đều lần lượt rời đi. Tuy nhiên, hôn ước với Lý gia vẫn chưa được giải trừ, mà do sự kiên trì của Phương Thủ Đạo, chỉ tạm hoãn một thời gian.
Trong mấy ngày đó, Phương Thủ Đạo đã triệu kiến Mạnh Hạo vài lần. Nhưng M���nh Hạo của hiện tại đã không còn như trước kia, hắn không chỉ là Thiếu chủ, mà còn là một kiêu dương rực rỡ, được gia tộc trọng vọng.
Hắn căn bản không để ý đến Phương Thủ Đạo, lấy lý do bế quan tu luyện dung hợp Niết Bàn Quả để từ chối.
Ba ngày sau, khi Mạnh Hạo đang bế quan trong lầu các, Phương Thủ Đạo đích thân đến. Vừa bước vào đình viện, khí tức của ông liền tỏa ra, khiến Mạnh Hạo lập tức mở bừng mắt.
Hầu như ngay khoảnh khắc hắn mở mắt, Phương Thủ Đạo đã xuất hiện trước mặt. Lão nhân nọ mặt mày âm trầm, liếc nhìn Mạnh Hạo rồi khẽ thở dài, khoanh chân ngồi xuống đối diện hắn.
Mạnh Hạo trầm mặc, không nói một lời.
"Nàng ta quan trọng với ngươi lắm sao?" Phương Thủ Đạo nhìn Mạnh Hạo, chậm rãi cất lời. Ông rất xem trọng Mạnh Hạo, đến mức độ nào thì chính Mạnh Hạo cũng không hề hay biết.
Đối với Phương Thủ Đạo, đại sự hàng đầu trước mắt chính là giúp Phương gia thuận lợi vượt qua một nghìn năm khó khăn này.
Kế đến, chính là bồi dưỡng Mạnh Hạo. Bởi vậy, ông không từ chối đề nghị từ ba đại Đạo Môn, tin rằng Mạnh Hạo có thể tìm thấy nhiều công pháp tu hành hơn ở đó so với trong gia tộc.
Về tình cảnh khốn khó của gia tộc, ông không hề lừa dối Mạnh Hạo.
"Nàng là thê tử của ta." Mạnh Hạo cúi đầu, khẽ đáp.
"Hãy quên nàng đi, con là Thiếu tộc của gia tộc, hãy quên nàng đi." Phương Thủ Đạo trầm mặc một lát rồi chậm rãi lên tiếng. Giọng điệu và thần sắc của ông lúc này không còn sự nghiêm nghị như khi bàn bạc về việc phân chia trước kia, nhưng cảm giác ngưng trọng lại càng mãnh liệt hơn cả khi ông nghiêm túc.
"Nếu con không thể quên được, vậy thì hãy xem việc này như một giao ước nghìn năm, còn nha đầu Lý gia kia... nếu con không vui, cứ mặc kệ nàng. Gia tộc chỉ cần một mối kết minh. Lý gia coi trọng, cũng chỉ là một mối kết minh mà thôi."
"Chỉ là một nghi thức mà thôi." Phương Thủ Đạo nhìn Mạnh Hạo, trầm giọng nói.
Mạnh Hạo ngẩng đầu nhìn Phương Thủ Đạo, tay phải vỗ lên túi trữ vật. Ngay lập tức, tấm Thiếu tộc lệnh bài Cổ Cảnh Chí Bảo liền xuất hiện trong tay hắn. Mạnh Hạo vuốt ve nó một chút, rồi nhẹ nhàng đặt trước mặt Phương Thủ Đạo.
Hai mắt Phương Thủ Đạo co rụt lại, một cỗ tức giận bỗng nhiên dâng trào trong cơ thể ông. Ông nhìn Mạnh Hạo, thần sắc lộ rõ vẻ bi thống.
"Gia tộc và nữ tử kia, trong lòng con, địa vị của nàng trọng yếu đến vậy sao?" Thần sắc Phương Thủ Đạo lộ vẻ thất vọng. Lần này, là sự thất vọng thật sự, không phải cố ý biểu lộ như trước.
"Lão tổ. . ."
"Ký ức của con về Đông Thắng Tinh có chút mơ hồ, điều con nhớ rõ ràng nhất là khi còn bé, cha mẹ rời đi, con đã khóc và tìm kiếm trong màn sương mù dày đặc, nhưng không thể tìm thấy họ." Mạnh Hạo khẽ thì thào.
"Khi con lớn lên, con đã đi thi khoa cử, nhiều lần đều không đỗ. Lúc ấy, giấc mộng của con là trở thành một người có tiền."
"Cho đến khi, con gặp nàng, bái nhập tông môn, và bước chân vào con đường tu hành."
"Nàng là sư tỷ của con." Mạnh Hạo từ từ kể lại chuyện cũ của hắn và Hứa Thanh từ trong hồi ức, từng chút một, cho Phương Thủ Đạo nghe.
"Lão tổ, con đã từng chết một lần, nàng vì cứu con mà thọ nguyên đoạn tuyệt. . ."
"Con đã kết hôn, đó là một hôn lễ đẫm máu. . ."
"Con đã hứa với nàng, sẽ đi tìm nàng trong Luân Hồi." Giọng Mạnh Hạo vang vọng, mang theo những hồi ức của hắn, khiến nét mặt Phương Thủ Đạo cũng dần nhu hòa. Ông nhìn Mạnh Hạo hồi lâu, rồi khẽ thở dài một tiếng.
"Chỉ là một nghi thức thôi, con hà tất phải như vậy!" Phương Thủ Đạo nhắm nghiền hai mắt.
"Đây là nghi thức của gia tộc, nhưng đối với con mà nói, đây là một sự phản bội. Thân phận Thiếu tộc, kính xin Lão tổ hãy trao cho người khác đi. Lý gia không cần một đạo lữ, điều họ muốn là một mối kết minh."
"Bất kể là ai, cũng có thể trở thành đạo lữ của Lý Linh Nhi, hà cớ gì lại phải là con? Nói như vậy, đối với gia tộc mà nói, đó cũng là một sự sắp xếp hoàn hảo." Mạnh Hạo bình tĩnh nói.
Phương Thủ Đạo trầm mặc, hồi lâu sau ông mới đứng dậy, phất tay áo một cái. Tấm Thiếu tộc lệnh bài bay ra, không phải bị ông thu hồi, mà là rơi thẳng vào tay Mạnh Hạo.
"Ba tháng nữa, ba đại Đạo Môn sẽ đến đón con. Ta đã chuẩn bị mười lăm ức Linh Thạch để con mang theo làm chi phí tu hành, vốn dĩ không định nói trước. Nhưng nếu con không chấp nhận hôn ước này, con có dám cùng lão phu đánh cược một ván không?"
"Nếu con thắng, lão phu sẽ làm chủ hủy bỏ hôn ước!"
"Nếu con bại, thì không được cự tuyệt sự sắp đặt của gia tộc, phải đi hoàn thành nghi thức này!"
Mạnh Hạo trầm mặc.
"Hạo Nhi, nếu gia gia của con vẫn còn ở trong gia tộc, ông ấy chắc chắn sẽ thay ta khuyên nhủ con đấy. . ." Phương Thủ Đạo khẽ thở dài, trong lòng nhớ về gia gia của Mạnh Hạo. Đó là một vãn bối mà ông đã từng rất xem trọng, thậm chí trong suy nghĩ của ông, đó chính là Đạo Cảnh thứ ba của gia tộc trong tương lai!
Thân thể Mạnh Hạo chấn động. Trong ký ức của hắn, thân ảnh lão nhân kia dù mờ ảo, nhưng vĩnh viễn không thể nào quên.
Cha mẹ vì hắn mà trấn thủ Nam Thiên Tinh mười vạn năm. Còn lão nhân kia, cũng vì hắn mà đi tìm dị nhân. Dị nhân đã tới, nhưng ông ấy lại mất tích, bặt vô âm tín.
Mạnh Hạo cảm thấy đắng chát, ngẩng đầu nhìn Phương Thủ Đạo.
"Đánh cược gì?"
"Trước khi ba đại Đạo Môn đến, con hãy dựa vào sức lực của bản thân mà kiếm được mười lăm ức Linh Thạch. Tiên ngọc không tính vào. Nếu con làm được, từ nay về sau gia tộc sẽ không bắt buộc con làm bất cứ điều gì con không mong muốn." Phương Thủ Đạo chậm rãi nói.
"Không được mưu lợi, không được trộm đoạt, không được vay mượn hay nhận tặng. Và lão phu cũng sẽ không can thiệp."
Mạnh Hạo ngẩn người trong lòng, khi cúi đầu, đôi mắt hắn theo bản năng khẽ chuyển động. Sau khi lấy lại bình tĩnh, hắn mới ngẩng đầu nhìn Phương Thủ Đạo, khẽ gật đầu trong vị đắng chát.
Phương Thủ Đạo không nói thêm gì nữa, xoay người bước đi, biến mất không dấu vết.
Khi ông đi khỏi, Mạnh Hạo thở dồn dập, vô vàn ý niệm xoay chuyển trong đầu. Hắn biết mình là tộc nhân Phương gia, huyết mạch ràng buộc, không thể nào cắt đứt. Hơn nữa, cha mẹ, gia gia và những người thân của hắn chắc chắn cũng sẽ không muốn thấy hắn đoạn tuyệt liên hệ với Phương gia.
Vả lại... Gia tộc đối đãi với hắn như vậy, cũng khiến Mạnh Hạo không có lý do gì để làm những chuyện trái với gia tộc.
Ván cược này, hắn nhất định phải thắng!
"Ba tháng... mười lăm ức." Khi Mạnh Hạo ngẩng đầu, trên gương mặt vô cảm bỗng thoáng hiện một tia ngượng ngùng. Ván cược này, đối với hắn mà nói... tuyệt đối không khó chút nào.
Sau khi thu hồi Thiếu tộc lệnh bài, hắn lập tức đứng dậy, bước ra khỏi lầu các, hóa thành m��t đạo cầu vồng bay thẳng về phía khu nhà Phương Tây.
Hai ngày sau, một tin tức bỗng nhiên lan truyền trong Phương gia, rất nhanh đã đến tai hầu hết mọi tộc nhân.
"Nghe nói gì chưa, Thiếu tộc trưởng muốn xông Dược Các đó! Lần trước hắn xông sáu tầng, mỗi tầng đều hoàn mỹ, khiến chuông đường reo vang!"
"Lần trước hắn đã xông đến tầng thứ bảy, phân loại được bảy vạn năm nghìn gốc dược thảo!"
"Lần này, nghe nói Thiếu tộc trưởng muốn quyết tâm xông phá tầng thứ mười!"
Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp gia tộc, khiến tất cả tộc nhân sau khi biết đều tâm thần chấn động. Mạnh Hạo trong gia tộc như mặt trời ban trưa, thu hút vô vàn ánh mắt dõi theo.
Mỗi lời nói, mỗi hành động của hắn đều được mọi người chú ý. Vả lại, sự huy hoàng của Mạnh Hạo trên Đan đạo trước đây vốn đã được biết đến rộng rãi. Giờ phút này nghe được tin này, lập tức các tộc nhân Phương gia đều dâng lên niềm mong đợi.
Khi niềm mong đợi này đạt đến đỉnh điểm, sáng sớm ngày hôm đó, Mạnh Hạo bay ra khỏi lầu các của mình, d��c đường tỏa ra tu vi Tiên Cảnh Chí Tôn, khí thế ngập trời, thẳng tiến đến Đan đạo nhất mạch.
Phía sau hắn, không ít tộc nhân Phương gia lập tức đi theo, muốn tận mắt chứng kiến cảnh tượng này.
Số người càng ngày càng đông. Đến khi Mạnh Hạo đi tới Đan đạo nhất mạch, toàn bộ Phương gia, càng có thêm nhiều tộc nhân nữa cũng kéo đến, theo Mạnh Hạo, đông nghịt như biển người, thẳng tiến về phía Dược Các.
Các Đan Sư và Dược đồng của Đan đạo nhất mạch cũng đều phấn chấn, theo sau.
Toàn bộ Đan đạo nhất mạch đều chấn động. Giữa lúc vô số đạo cầu vồng bay lượn, Mạnh Hạo bỗng nhiên xuất hiện bên ngoài Dược Các. Ánh mắt hắn rơi vào tấm bia đá cạnh Dược Các. Khi đôi mắt hắn lóe sáng, hai lão giả bên ngoài Dược Các cũng đều mở mắt, thấy Mạnh Hạo liền chậm rãi đứng dậy, cúi đầu chào.
"Bái kiến Thiếu tộc."
Mạnh Hạo gật đầu, không nói thêm lời nào, thoáng cái đã bước vào trong Dược Các.
Hầu như ngay khoảnh khắc hắn bước vào, bốn phía đã chật kín vô số tộc nhân đang dõi theo. Trong đám người, Phương Tây lập tức truyền ra mệnh lệnh bằng ngọc giản, ngay tức khắc có hơn một vạn tộc nhân đứng ở khắp các vị trí xung quanh, bắt đầu cất tiếng gọi hàng.
"Thiếu tộc xông Dược Các, đây là đại sự của Phương gia ta, chúng ta có thể cùng nhau chứng kiến, đây là vinh quang. Ta nguyện ý dâng một trăm miếng Linh Thạch làm hạ lễ. Ai muốn gửi hạ lễ, hãy bỏ vào túi trữ vật này!"
"Đúng vậy, Linh Thạch của ta không nhiều lắm, nhưng cũng xin xuất ra năm mươi miếng, coi như hạ lễ dâng lên Thiếu tộc!"
"Vốn dĩ phải như vậy chứ, Thiếu tộc xông Dược Các, chúng ta thân là tộc nhân gia tộc, tự nhiên phải có hạ lễ dâng tặng. Ta xin góp một trăm Linh Thạch!"
Theo lời nói của những người này truyền ra, lập tức có người lấy Linh Thạch ra, bỏ vào túi trữ vật và dâng tặng. Những người khác thấy vậy, sau một thoáng chần chừ, cũng không ít người lấy Linh Thạch của mình ra.
Rất nhanh sau đó, số Linh Thạch trong chiếc túi kia đã trở nên cực kỳ khủng khiếp.
Cảnh tượng này lập tức bị Phương Thủ Đạo phát giác. Ông sửng sốt một chút, r��i hung hăng vỗ trán, thần sắc càng lúc càng biến đổi.
"Đáng chết, sao ta lại quên mất điểm này chứ... Mạnh Hạo này, trước đây ở Đan đạo nhất mạch, nghe nói hắn từng thu Linh Thạch để giảng giải thảo mộc!" Phương Thủ Đạo chợt nhớ đến ba viên đan dược ban thưởng kia, lập tức trong lòng kinh hãi.
Ba viên đan dược, viên đầu tiên là Đô Thiên Dương Thần Đan, Mạnh Hạo đã luyện thành; viên thứ hai là Phá Hải Nghịch Thiên Đan, một khi luyện chế thành công, sẽ có mười ức Linh Thạch ban thưởng. . .
Còn viên thứ ba, Thương Khung Nhất Niệm Đan, đan này một khi luyện chế thành công, sẽ trở thành Đan đạo chi chủ, ban thưởng càng là vô tận! Phương Thủ Đạo lập tức hít sâu một hơi. Giờ khắc này, ông mới bừng tỉnh, chắc chắn trước đó mình đã bị Mạnh Hạo lừa một vố.
"Cái tên tiểu hỗn đản này!" Phương Thủ Đạo cười khổ, nhưng rất nhanh hai mắt ông lại lóe lên tinh quang.
"Nhưng mà, hắn không trực tiếp đi luyện đan, mà lại đi xông Dược Các, điều đó cho thấy hắn cũng không nắm chắc việc luyện chế đan dược... Như vậy, ván cược này chưa chắc đã thua." Phương Thủ Đạo thì thào, trong lòng vẫn còn chút bất an. Thân hình ông khẽ động rồi biến mất, khi xuất hiện đã ở Dược Tiên Tông trên Đông Thắng Tinh, chính là trực tiếp đi tìm Phương Ngôn Khư để hỏi ý.
Không lâu sau đó, khi ông rời khỏi Dược Tiên Tông, thần sắc đã rất đỗi bình tĩnh. Từ chỗ Phương Ngôn Khư, ông đã nhận được một đáp án khẳng định.
"Viên Thương Khung Nhất Niệm Đan kia, cho dù là Phương Ngôn Khư cũng không thể luyện thành. Còn Phá Hải Nghịch Thiên Đan cũng khó khăn tương tự, tên tiểu hỗn đản này không thể luyện ra đâu. Vả lại, dù lão phu đã hứa không quấy nhiễu hắn bằng những thủ đoạn khác, nhưng ta vẫn có những cách riêng."
Phương Thủ Đạo đắc ý, vẻ cáo già của ông càng lộ rõ hơn.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của bao tâm huyết, chỉ duy nhất bạn mới có thể tìm thấy tại truyen.free.