Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Vưu Vật Lão Bà - Chương 73: Cu li

Trời đã gần sáng, hai người ngồi trong xe, kẻ hỏi người đáp.

"Nếu chuyện này hoàn thành, ắt sẽ ảnh hưởng đến cục diện thế giới. Khi ấy, Thiên Triều với tư cách quốc gia xuất khẩu nông sản lớn nhất, chắc chắn sẽ khiến các thế lực nước ngoài khắp nơi dòm ngó. Đến lúc đó, đủ thứ yêu ma quỷ quái sẽ nhảy ra. Ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"

Nghe câu hỏi này, Thượng Quan Năng Nhân thấy cạn lời: "Lão gia tử, sao ngài không nói sớm? Chuyện đã định rồi mới báo cho ta, ngài đúng là đủ âm hiểm."

Lưu Quốc Chiến cười hắc hắc nói: "Đây gọi là gừng càng già càng cay. Đừng thấy ngươi thủ đoạn thông thiên, cũng không thoát khỏi được Ngũ Chỉ Sơn của ta."

Thượng Quan Năng Nhân bĩu môi: "Được, ta không chấp nhặt với ngài. Huống chi những yêu ma quỷ quái trên thế giới đó quá yếu, ta căn bản không thèm để vào mắt."

Dừng một chút, Thượng Quan Năng Nhân nhíu mày: "Ta chỉ sợ người nhà bị liên lụy."

"Hừ!" Lưu Quốc Chiến hừ lạnh một tiếng: "Ngươi cứ yên tâm, trên đất Thiên Triều, ai cũng đừng hòng làm càn!"

"Ta ngược lại không lo lắng người bình thường." Thượng Quan Năng Nhân lắc đầu: "Chỉ sợ có vài kẻ không nên đến lại đến."

Lưu Quốc Chiến nhíu mày: "Chắc là sẽ không đâu! Dù sao đây cũng là chuyện của phàm nhân chúng ta."

"Ha ha, nhưng ta đã tham dự rồi. Dựa theo quy tắc, ta vốn không nên tham dự vào chuyện thế tục."

"Chuyện này..."

Lưu Quốc Chiến nhìn Thượng Quan Năng Nhân, có chút căng thẳng: "Có thể ngồi xuống giải quyết được không?"

"Ngồi xuống giải quyết là rất không có khả năng rồi." Thượng Quan Năng Nhân khẽ lắc đầu, thấy lão đầu lại càng căng thẳng hơn nhiều, cười nói: "Ta bây giờ mới biết, hóa ra ngài lại quan tâm ta đến vậy!"

"Thằng nhóc con, ta mặc kệ sống chết của ngươi!"

Lưu Quốc Chiến mắng một câu, vẫn lo lắng: "Có cách nào không?"

"Binh đến tướng chắn, nước đến đất ngăn thôi!" Thượng Quan Năng Nhân mở quạt xếp phe phẩy, cười nhạt một tiếng: "Nói thật lòng, nếu chỉ có một mình ta, ta thật sự không sợ bọn chúng. Nhưng điều duy nhất ta lo lắng là người nhà của mình."

Lưu Quốc Chiến trầm ngâm thật lâu, há miệng rồi lại mấp máy môi, lúc này mới nói: "Nếu như không được..."

"Không có gì là không được." Thượng Quan Năng Nhân lắc đầu, mỉm cười nói: "Chẳng qua chỉ là lương thực mà thôi, trong thời gian ngắn chắc chắn sẽ không có vấn đề. Đợi đến khi bọn họ phản ứng lại, ta đã sớm bỏ xa bọn họ rồi."

Thượng Quan Năng Nhân cười vô cùng tự tin. Hiện tại, năng lực khí giới mà hắn học tập trong Hồng Hoang giới đã đạt tới tiến độ 40%. Chậm nhất là trước Tết Nguyên đán, hắn nhất định có thể đột phá năng lực tổng hợp lên cấp S. Khi đó, hắn chỉ cần hấp thu năng lực của Vân Thường là có thể đứng trên đỉnh thế giới này, bất kể là ai cũng sẽ không thể uy hiếp hắn.

Một Tu Chân giả cấp S đỉnh phong, đây chẳng phải là chỉ thiếu một chút là có thể bạch nhật phi thăng rồi sao. Trừ phi những người từng phi thăng trước đây quay trở lại Địa Cầu, bằng không thì ít nhất trên Địa Cầu, Thượng Quan Năng Nhân có thể đi ngang.

"Thật sự có thể sao?"

"Ngài cứ yên tâm đi! Nói đi thì phải nói lại, hiếm khi thấy ngài lắm lời thế này! Chẳng lẽ là đến thời mãn kinh rồi sao?"

"Thằng nhóc con nhà ngươi!"

Rạng sáng, sau khi Thượng Quan Năng Nhân về đến nhà, Trương Đình Đình vẫn chưa ngủ, đang cầm một cuốn tài liệu giảng dạy tiếng Tây Ban Nha, xem video học vụ trên điện thoại.

"Vẫn còn học sao?" Thượng Quan Năng Nhân ngồi trên giường, bàn tay lớn sờ lên vòng mông cong vút của Trương Đình Đình.

Trương Đình Đình tắt video, gấp sách lại, hỏi: "Mọi chuyện thế nào rồi?"

"Không có gì đặc biệt, chỉ là sau này nông sản quý giá của chúng ta sẽ hạ giá thôi." Thượng Quan Năng Nhân cởi quần áo, kể sơ qua chuyện lần này.

Trương Đình Đình nghe xong, cuộn tròn trong chăn, gối lên tay Thượng Quan Năng Nhân, nói: "Sẽ rất khó khăn đây!"

"Khó khăn thì chắc chắn có, nhưng chuyện này không thuộc quyền ta quản." Thượng Quan Năng Nhân vuốt ve thân thể đầy đặn của Trương Đình Đình, vuốt ve má nàng: "Ta chỉ cần cung cấp đủ lương thực là được rồi."

Má Trương Đình Đình ửng hồng, hơi thở nức nở...

Hai giờ rạng sáng, Thượng Quan Năng Nhân tiến vào Hồng Hoang giới.

"Chủ nhân, hoan nghênh trở về." Mikuru Asahina nở nụ cười tươi tắn trên gương mặt: "Lương thực trữ tàng của chúng ta cuối cùng cũng có thể phát huy tác dụng rồi."

"Không biết có gây ra chút thị phi gì không." Thượng Quan Năng Nhân ôm Mikuru Asahina vào lòng, khẽ thở dài một tiếng: "Đáng tiếc vẫn còn thiếu một chút là có thể lên đến cấp S rồi. Khi đó ta sẽ không còn gì phải sợ hãi nữa. Trong lúc này ngàn vạn lần đừng xảy ra chuyện gì."

Mikuru Asahina rúc vào lòng Thượng Quan Năng Nhân, lên tiếng an ủi: "Không sao đâu, chủ nhân hiện tại đã đủ sức để tự bảo vệ mình rồi. Nếu những Tu Chân giả kia thật sự đến vây đánh, chủ nhân cũng không cần giữ lại thực lực, cứ toàn lực thi triển là được. Nếu có bị thương trở về đây, Mikuru sẽ dùng tốc độ nhanh nhất để chủ nhân khôi phục sức chiến đấu. Hơn nữa, những pháp bảo mà Mikuru luyện chế chủ yếu cũng là để chuẩn bị đối phó với những tình huống ngoài ý muốn này, thật sự không cần lo lắng."

"Ừm..." Thượng Quan Năng Nhân khẽ gật đầu, vuốt ve mái tóc thanh tú của Mikuru Asahina: "Đáng tiếc Băng Giao Thú và Giao Long Thú vẫn còn trong thời kỳ trưởng thành, không thể trở thành tức chiến lực. Bằng không cũng có thể chia sẻ bớt một chút áp lực cho ta."

"Đây cũng là điều không có cách nào." Mikuru Asahina khẽ thở dài một tiếng: "Thật ra, trở ngại lớn nhất của chủ nhân chính là thực lực bị hệ thống áp chế. Nếu không phải như vậy, dựa vào lượng lớn tài liệu trong Hồng Hoang giới, cũng đủ để thực lực của chủ nhân đạt tới một cảnh giới kinh người, khi đó cũng không cần sợ những Tu Chân giả có thực lực thấp kém trên Địa Cầu này."

"A..." Thượng Quan Năng Nhân lắc đầu cười khổ: "Cũng không thể nói như vậy. Nếu không phải nhờ hệ thống, ta làm sao có thể chỉ trong hơn một năm ngắn ngủi đã đạt tới cảnh giới này? So với những người tu luyện mấy trăm năm kia, ta đã rất may mắn rồi."

"Chủ nhân..." Mikuru Asahina nhìn má Thượng Quan Năng Nhân, lên tiếng nói: "Chủ nhân thật sự đã trưởng thành rồi."

"Đừng thấy trên thực tế ta vẫn mười tám tuổi..." Thượng Quan Năng Nhân nhìn cảnh sắc Hồng Hoang giới, cười nhẹ nói: "Nhưng ta ở nơi này cũng đã trải qua mấy năm thời gian, tính ra ta đã hơn hai mươi tuổi rồi, cũng đáng trưởng thành."

Tính như vậy, Lý Băng Khiết và chị em Thượng Quan cũng sẽ lớn hơn tuổi thực tế một chút. Lý Băng Khiết thì còn đỡ, nhưng thời gian chị em Thượng Quan ở Hồng Hoang giới lại nhiều hơn Lý Băng Khiết.

"Thôi được rồi." Thượng Quan Năng Nhân đứng dậy: "Bắt đầu học tập hôm nay thôi! Thật sự phải tranh thủ thời gian rồi."

"Vâng." Mikuru Asahina vốn tưởng Thượng Quan Năng Nhân sẽ để nàng cắn một cái, nhưng bây giờ thấy Thượng Quan Năng Nhân đã có cảm giác cấp bách, cũng bắt đầu điều chỉnh giáo trình, chỉ dạy Thượng Quan Năng Nhân học tập các loại tri thức khí giới.

Ngày hôm sau, buổi học sáng vừa kết thúc, Liễu Y Nhiên đã gọi điện thoại đến: "Thượng Quan, thuốc hôm qua đã uống hết rồi, ngươi hôm nay..."

"Học tỷ, đừng lo lắng." Thượng Quan Năng Nhân mỉm cười, đi ra khỏi phòng học: "Ta buổi chiều không có tiết học, bảo đệ đệ của chị đến Thương Hạ tìm ta."

"Được! Ta gọi điện thoại cho nó ngay đây." Liễu Y Nhiên sốt ruột cúp điện thoại.

"Ta có thể đi xem không?" Lâm Vũ Y đi theo bên cạnh Thượng Quan Năng Nhân, nhỏ giọng hỏi.

"Ngươi đi xem cái gì? Bệnh AIDS có phải là thứ tốt đẹp gì đâu."

"Ta chính vì biết nó không phải thứ tốt đẹp gì, mới muốn xem ngươi chữa trị thế nào." Lâm Vũ Y kéo ống tay áo Thượng Quan Năng Nhân: "Thượng Quan, cứ đưa ta đi xem đi!"

"Nếu ngươi thêm một câu 'Được không vậy' ở đằng sau, lại làm bộ ngây thơ, nũng nịu, ta có lẽ sẽ dẫn ngươi đi." Thượng Quan Năng Nhân cười gian nói.

Má Lâm Vũ Y đỏ bừng, cúi đầu, kéo ống tay áo Thượng Quan Năng Nhân, khẽ lắc lắc: "Được không vậy?"

Thượng Quan Năng Nhân làm ra vẻ mặt say mê như sắp thăng thiên: "Được rồi! Coi như nể tình ngươi thành tâm như vậy, cứ dẫn ngươi đi xem một chút!"

"Hì hì, còn có bữa trưa, ngươi đã hứa với ta rồi, không được nuốt lời đấy."

"Vẫn còn nhớ sao?"

"Chết cũng không quên được."

"Được rồi! Coi như ngươi lợi hại."

Gọi điện thoại cho Trương Đình Đình, kể sơ qua chuyện bên này, hỏi nàng buổi chiều có tiết học không, có muốn cùng nhau về không?

Trương Đình Đình vừa nghe Thượng Quan Năng Nhân muốn chữa bệnh AIDS cho Liễu Minh Minh, nói: "Ta buổi chiều vẫn còn tiết học nên không về nữa. À phải rồi, học tỷ đâu? Nàng có muốn đi theo không?"

"Chắc là có chứ!" Thượng Quan Năng Nhân nói: "Chắc nàng ấy bây giờ về nhà gọi đệ đệ của nàng ấy rồi."

"Vậy ngươi phải chữa trị thật tốt đấy." Trương Đình Đình dặn dò nói: "Học tỷ ấy cũng rất không dễ dàng đâu."

"Được rồi!" Thượng Quan Năng Nhân rất không hiểu, một cô gái trẻ như vậy, có gì mà không dễ dàng chứ?

Lái xe đưa Lâm Vũ Y đến Thương Hạ, dựa theo lời đã hẹn trước, mời Lâm Vũ Y ăn một bữa ở tầng một. Không lâu sau khi lên tầng năm, Liễu Y Nhiên đã dẫn Liễu Minh Minh đến.

"Năng Nhân ca, em lại đến rồi!" Liễu Minh Minh nắm chặt tay Thượng Quan Năng Nhân, có chút lo lắng nói: "Hôm nay sẽ không lại thả em leo cây nữa chứ?"

Rõ ràng đã nói tối qua trị liệu, nhưng Thượng Quan Năng Nhân lại vì muốn đi Trung Nam Hải nên ngoài ra lại kê thêm cho hắn một gói thuốc. Tối qua uống gói canh thuốc vừa đắng vừa chát này, Liễu Minh Minh lần đầu tiên hiểu thế nào là "muốn khóc mà không có nước mắt".

"Yên tâm đi." Thượng Quan Năng Nhân không lộ vẻ gì, rút tay ra, nói: "Hôm nay chính là trị liệu bình thường thôi, nhưng thuốc thì vẫn phải uống, chỉ là cần phối hợp với một chút lao động chân tay."

"Lao động chân tay?" Liễu Minh Minh, Liễu Y Nhiên và Lâm Vũ Y đều đầy rẫy dấu hỏi trong đầu.

Không lâu sau, bọn họ mới biết thế nào là "lao động chân tay".

"Nhanh lên, mang hết đống gạch này sang bên kia! Còn có xi măng nữa." Thượng Quan Năng Nhân cầm roi da trong tay, quất xuống dưới chân Liễu Minh Minh, khiến Liễu Minh Minh sợ đến toàn thân run rẩy, vội vàng khiêng từng khối gạch chuyển sang bên kia.

Đây là tầng bốn, dựa theo yêu cầu của Thượng Quan Năng Nhân, đang cải tạo nơi gặp mặt, muốn xây dựng một nhà tắm công cộng lớn hơn một chút. Hiện tại đang thi công phần gỗ, các công nhân xây dựng đang bận rộn. Liễu Minh Minh khoác một bộ quần áo cũ không biết tìm từ đâu ra, đang từng chuyến từng chuyến chuyển gạch. Cái thân thể gầy yếu đó, sắc mặt tái nhợt, không ngừng đổ mồ hôi hư thoát, đều chứng tỏ hắn đã gần kiệt sức...

Liễu Y Nhiên có chút đau lòng và lo lắng nhìn Liễu Minh Minh, hỏi: "Thượng Quan, làm như vậy thật sự không sao chứ?"

"Học tỷ yên tâm." Thượng Quan Năng Nhân vung roi: "Độc tính của bệnh AIDS phá hoại thân thể hắn khá nghiêm trọng rồi. Ta muốn thông qua lao động chân tay để tăng cường thể chất và sức miễn dịch của hắn, sau đó phối hợp với trị liệu bằng thuốc, trong vòng một tháng có thể chữa trị tận gốc." Dừng một chút, Thượng Quan Năng Nhân cười hắc hắc: "Hơn nữa, thông qua việc lao động chân tay nặng nhọc này, cũng có thể tăng cường thể chất của hắn, không đến mức bệnh tật liên miên như một tên ma ốm như bây giờ nữa."

Liễu Y Nhiên nhìn Liễu Minh Minh tuy đã lảo đảo như sắp ngã, nhưng vẫn cắn răng kiên trì, mím môi, nói: "Chuyện này cũng có thể giải quyết thông qua rèn luyện bằng khí giới mà!"

"Ách..." Thượng Quan Năng Nhân nhìn Liễu Y Nhiên với vẻ mặt nghiêm túc, cúi đầu nhận thua: "Chuyện này... đúng là như vậy! Bất quá rèn luyện bằng khí giới có quá nhiều hạn chế, vẫn là trực tiếp làm việc đơn giản hơn."

"Nhưng sao ta lại có cảm giác ngươi đang dùng sức lao động miễn phí vậy?"

"À? Ha ha... Có vậy sao? Không có đâu!" Thượng Quan Năng Nhân huýt sáo: "Thời tiết thật đẹp!"

Liễu Y Nhiên: "..."

Suốt buổi trưa, Liễu Minh Minh đều đang làm công việc lao động chân tay nặng nhọc này, nhưng thật kỳ lạ, hắn vậy mà kiên trì đến cuối cùng. Ngay cả Liễu Y Nhiên cũng không ngờ đệ đệ mình lại có sức chịu đựng tốt đến vậy.

"Ô ô... Trên tay nổi mụn nước rồi." Sau khi công việc kết thúc, Liễu Minh Minh với vẻ mặt đầy nước mắt đi tới trước mặt Thượng Quan Năng Nhân, vươn tay ra, trên đó nổi lên bốn nốt mụn nước l��n: "Năng Nhân ca, đau quá! Cho chút linh dược chữa trị đi!"

Thượng Quan Năng Nhân với vẻ mặt buồn cười: "Cho linh dược thì không thành vấn đề, nhưng cái này phải tính tiền riêng."

"Không phải chứ!" Liễu Minh Minh kêu thảm thiết: "Năng Nhân ca, năm tỷ đều cho ngươi rồi, ngươi còn để ý chút tiền nhỏ này sao!"

"Chuyện nào ra chuyện đó. Người khác ăn hết cơm chùa của ta mười mấy vạn, ta còn bắt bọn họ làm công trả nợ đây! Trên thế giới làm gì có chuyện không công." Thượng Quan Năng Nhân vừa lật tay, một lọ thuốc nhỏ xuất hiện: "Bớt nói nhảm đi, trong mười phút chắc chắn sẽ khỏi. Một vạn tệ, có cần hay không!"

"Tôi..." Liễu Minh Minh cắn răng: "Dùng!"

Những nốt mụn nước lớn trên tay này thật sự quá khó chịu rồi, Liễu Minh Minh không chịu nổi. Mặc dù một vạn tệ đúng là giá trên trời, nhưng đối với hắn mà nói, còn chẳng bằng một bộ quần áo. Huống chi chi phí trị liệu năm tỷ đều đã bỏ ra rồi, còn quan tâm một vạn này sao?

Thượng Quan Năng Nhân bôi thuốc mỡ lên những nốt mụn nước lớn của Liễu Minh Minh. Không đến mười phút, những nốt mụn nước lớn này quả nhiên biến mất.

Liễu Minh Minh nhìn tay mình, kinh ngạc thở dài nói: "Thật quá thần kỳ, lại có thần dược như vậy!"

Trong mắt lóe sáng, Liễu Minh Minh xoa xoa tay, hắc hắc cười không ngừng: "Năng Nhân ca, thuốc này của ngươi..."

"Làm gì?" Thượng Quan Năng Nhân cất thuốc đi: "Ta nói cho ngươi biết, đây chính là ta dùng bí phương tổ truyền phối chế ra đấy, ngươi đừng hòng mơ tưởng."

"Không phải, ý của ta không phải vậy." Liễu Minh Minh vẫy vẫy tay liên tục, nói: "Ta là muốn hỏi, bình thuốc này của ngươi có thể bán cho ta không?"

Dòng chữ này minh chứng cho sự tồn tại độc quyền của bản dịch tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free