(Đã dịch) Ngã Đích Vưu Vật Lão Bà - Chương 67: Ta có bệnh AIDS
A? Thượng Quan Năng Nhân trở nên hứng thú: "Gia tộc cô rốt cuộc có bao nhiêu tiền?" Cụ thể thì ta không rõ lắm, nhưng có lẽ cũng phải mấy trăm ức. Mấy trăm ức? Thượng Quan Năng Nhân hít một hơi khí lạnh: "Tham nhũng lớn! Đúng là tham nhũng lớn!" "Tham nhũng lớn gì chứ?" Liễu Y Nhiên ngẩng đầu, trừng mắt nhìn hắn một cái: "Cha mẹ ta làm quan đều rất thanh liêm, nhưng cậu bên ngoại của mẹ ta làm kinh doanh bất động sản, số tài sản này là tích lũy mười mấy năm qua." "Nếu không có cha mẹ cô làm chỗ dựa, thì người thân bên ngoại nhà cô cũng đâu thể công khai kiếm tiền như vậy!" Thượng Quan Năng Nhân cười nhạt một tiếng: "Bản thân ngành bất động sản chính là một ngành chỉ có thể phát triển khi có sự cấu kết giữa quan chức và doanh nghiệp, đừng nghĩ là ta không hiểu gì." Liễu Y Nhiên im lặng. "Cho nên, tóm lại..." Thượng Quan Năng Nhân gác chéo chân, nói: "Gia đình cô là một điển hình của sự kết hợp giữa quan chức và doanh nghiệp. Rồi trong nhà lại sinh ra đệ đệ cô, một kẻ ăn chơi trác táng, mắc đủ thứ bệnh. Theo lý mà nói, đệ đệ cô nên chết sớm một chút thì hơn, để tránh sau này hắn gây thêm nhiều chuyện sai trái. Dù sao, với gia thế nhà cô, sau này hắn hoặc là theo chính trị, hoặc là theo kinh doanh. Nhưng một kẻ ăn chơi trác táng, chưa từng trải qua bất kỳ sóng gió nào, thì dù làm ở lĩnh vực nào cũng khó mà đạt được thành tựu lớn được! Cho dù có thành công, tám chín phần mười cũng là dựa vào quan hệ, đi đường tắt. Học tỷ à, sếp mới lên đài đang ra sức chấn chỉnh những tệ nạn này đấy! Cô thấy đệ đệ cô sau này sẽ ra sao?" Liễu Y Nhiên im lặng hồi lâu, thấp giọng nói: "Ta không biết sau này hắn sẽ thế nào? Ta chỉ biết, hắn là đệ đệ ta. Cho dù hắn không có tiền đồ, là một kẻ vô liêm sỉ, thì hắn vẫn là em ruột có quan hệ huyết thống với ta, ta không thể trơ mắt nhìn hắn chết đi." Nhìn Liễu Y Nhiên. Một lúc lâu sau, Thượng Quan Năng Nhân hỏi: "Gia đình cô tối đa có thể bỏ ra bao nhiêu tiền?" "A?" Liễu Y Nhiên chợt ngẩng phắt đầu, nhìn Thượng Quan Năng Nhân, mặt tràn đầy vừa sợ vừa mừng: "Năm... Năm trăm triệu được không?" "Năm trăm triệu..." Thượng Quan Năng Nhân nghĩ ngợi một lát, gật đầu: "Được. Ngày mai khi trận đấu kết thúc, hãy đưa hắn tới! Ta sẽ xem bệnh cho hắn." "Thượng Quan, cảm ơn ngươi! Cảm ơn ngươi!" Liễu Y Nhiên khó nén vẻ vui mừng, kích động nói: "Thật sự cảm ơn ngươi!" "Chưa vội cảm ơn." Thượng Quan Năng Nhân xua tay: "Ta còn chưa xem bệnh tình của đệ đệ cô, cũng không biết có chữa khỏi được hay không. Ngày mai mang tới rồi hãy nói!" "A!?" Liễu Y Nhiên mở to hai mắt: "Ngươi... ngươi không phải nói có thể chữa được sao..." "Ta nói là có thể chữa khỏi bệnh AIDS." Thượng Quan Năng Nhân nói: "Nhưng nếu đệ đệ cô còn có những bệnh tật khác thì sao? Ta cũng cần phải xem tình trạng bệnh của người bệnh trước đã. Trước đó, ta sẽ không đưa ra bất kỳ cam đoan nào. Tuy nhiên cô cứ yên tâm, nếu ta không chữa khỏi được, sẽ không lấy một đồng nào." Lòng Liễu Y Nhiên trùng xuống, nếu không chữa khỏi được, ta còn cần gì tìm ngươi, còn phải quỳ xuống cầu xin ngươi làm gì chứ... "Cô về trước đi!" Thấy phản ứng của Liễu Y Nhiên, Thượng Quan Năng Nhân phất tay: "Hiện giờ cô đang dao động cảm xúc, chẳng làm được việc gì khác đâu, cứ về trước đi!" Liễu Y Nhiên lặng lẽ gật đầu. Hơi mất hồn mất vía rời đi. Liễu Y Nhiên vừa đi khỏi, Lâm Vũ Y liền bước tới: "Y Nhiên tỷ nhờ ngươi xem bệnh cho đệ đệ nàng ph���i không?" "Đã biết rồi còn hỏi gì nữa?" Thượng Quan Năng Nhân cười nhạt một tiếng, nhìn thấy Lâm Vũ Y không còn đĩa trên tay, cười nói một cách đầy thú vị: "Mới có chút lát thôi mà? Rõ ràng ngươi đã ăn sạch rồi." "Ăn ngon quá rồi." Lâm Vũ Y lè lưỡi, đặt chiếc đĩa trống sang một bên, đi đến bên cạnh Thượng Quan Năng Nhân ngồi xuống, nói: "Ngươi đã đồng ý rồi sao? Trông bộ dạng Y Nhiên tỷ, có vẻ tình hình không mấy lạc quan đâu!" "Đồng ý thì đã đồng ý rồi, nhưng ta chưa hề hứa hẹn có thể chữa khỏi." Thượng Quan Năng Nhân vươn vai duỗi người. Khoác tay lên vai Lâm Vũ Y, cười hắc hắc nói: "Vừa rồi học tỷ nói nếu ta chữa khỏi bệnh cho đệ đệ nàng, nàng sẽ nguyện ý ngủ với ta một đêm. Ngươi nói xem, ta có nên đồng ý không? Đồng ý không nhỉ? Hay là không đồng ý đây?" "Hừ!" Lâm Vũ Y một cùi chỏ huých vào bụng Thượng Quan Năng Nhân, mặt đỏ bừng: "Đồ khốn! Vô sỉ! Đồ tồi! Không biết xấu hổ!" "Này này," Thượng Quan Năng Nhân nắm lấy cùi chỏ của Lâm Vũ Y: "Ta chỉ thuận miệng nói vậy thôi, hơn nữa ta đâu có lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn, làm ra loại chuyện hạ cấp ấy. Hơn nữa, ngủ với một 'gà xử nữ cao cấp' thì vài vạn tệ là đủ rồi! Ta đáng để vì chút tiền ít ỏi đó mà bỏ qua năm trăm triệu phí chữa trị sao?" "Năm... Năm trăm triệu!?" Lâm Vũ Y quên béng những gì Thượng Quan Năng Nhân vừa nói, đều bị mấy chữ cuối cùng kia làm cho ngây người. "A, năm trăm triệu." Thượng Quan Năng Nhân vỗ vai Lâm Vũ Y, cười nói: "Đây chính là giá trị con người của anh mày đấy. Ngầu chứ!" ... "Thật ra tình huống lúc trước của ngươi còn khó chữa hơn cả bệnh AIDS nhiều, nếu là Bill Gates mà mắc bệnh này, ta đòi một tám chục tỷ cũng chẳng uổng công chút nào!? Giờ ngươi biết mạng sống mình được cứu về đáng giá đến nhường nào rồi chứ!" "Ta..." Lâm Vũ Y nhìn Thượng Quan Năng Nhân, ngậm ngùi nói: "Cảm ơn." "Không khách khí." Thượng Quan Năng Nhân mỉm cười, vỗ vai nàng: "Thôi được rồi, tiếp tục đối chiến nào! Lần này ta sẽ nhường một chút, làm bạn tập cho ngươi, không phải ta nói chứ, kỹ năng điều khiển của ngươi hơi kém cỏi đấy, nếu không phải nhờ thuật đọc tâm, ngươi thậm chí không lọt vào nổi Top 100." "Vậy ngươi phải chỉ bảo ta thật tốt đấy." "Yên tâm, ta là ai? Ta thế nhưng là đệ nhất cao thủ game thế giới cơ mà." "Nói khoác..." Một đêm trôi qua, thời gian cũng đến ngày 6 tháng 10, Kỳ nghỉ dài Quốc Khánh đã sắp kết thúc, chỉ còn hai ngày cuối cùng nữa thôi. Sáng nay, là thời điểm b��t đầu vòng chung kết toàn quốc lần thứ nhất của giải 《Street Fighter》. Tám giờ sáng là giờ mở cửa, trước tám giờ đã có không ít người chờ sẵn trước cửa, đợi đến tám giờ đúng giờ mở cửa, lập tức có hàng chục người ùa vào. "Hoan nghênh quang lâm, chủ nhân." Trong số những người đó, có Lâm Vũ Y và Liễu Minh Minh. Hôm qua Thượng Quan Năng Nhân nói nàng hãy mang Liễu Minh Minh đến sau khi trận đấu kết thúc, nhưng Lâm Vũ Y thực sự không thể đợi lâu đến vậy. Nàng cũng biết, trước khi bệnh tình của đệ đệ mình được xác nhận có thể chữa khỏi, nàng căn bản không có tâm trạng tham gia thi đấu. Nếu để tâm trạng ảnh hưởng đến kết quả trận đấu, nàng tuyệt đối không thể chấp nhận được. Cho nên, sáng sớm nay nàng đã dẫn Liễu Minh Minh đến. "Lát nữa gặp Thượng Quan Năng Nhân, tuyệt đối đừng ăn nói bừa bãi, cũng đừng có vẻ mặt háo sắc. Nếu hắn thấy ngươi không vừa mắt, không chịu chữa cho ngươi nữa, thì ngươi về nhà mà cầm dây thừng thắt cổ đi!" Khi lên lầu, Lâm Vũ Y không ngừng dặn dò. Liễu Minh Minh tuy háo sắc, nhưng cũng biết lúc này tính mạng mình đang bị đe dọa. Không dám lơ là nửa điểm, liên tục gật đầu: "Tỷ, tỷ cứ yên tâm! Ta biết rõ chuyện nào nặng nhẹ." "Nhớ kỹ lời ngươi nói đấy." Liễu Y Nhiên ở lầu ba gặp Thượng Quan Năng Nhân đang ăn điểm tâm. Lúc này, các cô gái khác đang ngồi cùng Thượng Quan Năng Nhân. Còn Liễu Minh Minh, khi nhìn thấy Lý Băng Khiết và hai chị em Thượng Quan xinh đẹp tựa tiên nữ, cùng với mấy cô gái khác có vóc dáng, dung mạo hoàn toàn không thua kém tỷ tỷ mình là Trương Đình Đình và những người khác, lập tức mắt sáng rực, nuốt khan một ngụm nước bọt. "Hử?" Cảm nhận được ánh mắt khó chịu, hai chị em Thượng Quan đồng loạt quay đầu nhìn Liễu Minh Minh một cái. Liễu Minh Minh thấy hai mỹ nữ xinh đẹp nhất, lại còn là chị em song sinh đang nhìn mình, lập tức trưng ra nụ cười tự cho là phong lưu tiêu sái, đồng thời ưỡn ngực khoe bộ Armani trên người, và chiếc Patek Philippe trên cổ tay... "Anh Thượng Quan, ánh mắt của tên kia thật đáng ghét." Thượng Quan Minh Châu tức giận nói. "A?" Thượng Quan N��ng Nhân mắt hơi híp lại, quay đầu nhìn sang. Thấy bộ dạng háo sắc của Liễu Minh Minh, trong mắt hắn lóe lên một tia hàn quang. Tia hàn quang này vừa vặn bị Liễu Y Nhiên nhìn thấy. Nàng lập tức tái mặt, quay đầu nhìn Liễu Minh Minh. Quả nhiên thấy vẻ háo sắc hiện rõ trên mặt hắn. BỐP! —— Một tiếng tát vang dội truyền đi thật xa trên lầu ba. Liễu Minh Minh kêu thảm một tiếng, ôm lấy nửa bên mặt đã hơi sưng tấy: "Tỷ, tỷ làm gì vậy?" "Câm miệng!" Liễu Y Nhiên giận vì hắn không biết phấn đấu, nhấc chân đá vào người hắn một cú, tức giận mắng: "Ngươi vừa rồi đã nói với ta thế nào hả? Đã nói với ta thế nào hả? Ta đánh chết ngươi!" "Ôi! Tỷ... Tỷ ơi... Đừng đánh... Em sai rồi, em không dám nữa! Đừng đánh nữa mà..." Liễu Minh Minh bị Liễu Y Nhiên đá cho chạy tán loạn, nhưng hắn đã nửa năm qua ăn chơi quá độ, thân thể suy yếu cực độ. Chưa chạy được mấy bước đã bị Liễu Y Nhiên một cước đá ngã lăn ra đất, rồi xông lên đấm đá tới tấp, đánh cho Liễu Minh Minh chỉ biết ôm mặt không ngừng cầu xin tha thứ. Thư���ng Quan Năng Nhân ngớ người, các cô gái khác cũng đều ngây ra. Trương Đình Đình có quan hệ tốt nhất với Liễu Y Nhiên, vội vàng đứng dậy chạy tới: "Y Nhiên tỷ, tỷ làm gì vậy? Có chuyện thì từ từ nói chứ! Sao lại thế này?" Trương Đình Đình ôm chặt lấy Liễu Y Nhiên. Kéo nàng lại không cho ra tay nữa. "Đình Đình, ngươi buông tay ra, hôm nay ta không đánh chết hắn thì không xong!" Liễu Y Nhiên cũng tức đến thở hổn hển, cơ hội mà nàng đã vất vả lắm mới giành được hôm qua, thật sự rất khó khăn mới có được, vậy mà vẫn xảy ra chuyện. Tối qua nàng thậm chí đã bỏ hết tự tôn, quỳ xuống cầu xin Thượng Quan Năng Nhân, vậy mà lại bị Liễu Minh Minh phá hỏng tan tành chỉ vì một hành động không đứng đắn. Đến cả Liễu Y Nhiên cũng có chút không chịu nổi nữa rồi. "Y Nhiên tỷ, tỷ đừng mà... Lão công, mau tới giúp một tay đi!" "Haizz!" Thượng Quan Năng Nhân lắc đầu, đứng dậy bước tới, nắm lấy cổ tay Liễu Y Nhiên kéo nàng về phía bàn ăn: "Chưa ăn cơm à! Cùng ăn chút gì đi, ăn xong ta sẽ xem bệnh cho đệ đệ cô." "Thượng Quan..." Thấy Thượng Quan Năng Nhân không chấp nhặt ánh mắt thất lễ của Liễu Minh Minh, Liễu Y Nhiên cảm động suýt rơi lệ. "Cứ ăn trước đi!" Thượng Quan Năng Nhân mỉm cười: "Sắc mặt cô không được tốt lắm đâu, ta đã chuẩn bị cho cô chút đồ ăn giúp tinh thần sảng khoái." Liễu Minh Minh đang nằm dưới đất, chứng kiến người tỷ tỷ nóng nảy của mình bị một người đàn ông cao lớn vài ba câu đã khiến cho dịu dàng ngoan ngoãn như mèo con, hắn lập tức trợn tròn hai mắt, không thể tin được tỷ tỷ mình lại có một mặt thuận theo như vậy. Người đã thu phục được tỷ tỷ mình là ai vậy? Liễu Minh Minh dụi mắt liên tục, nửa năm qua tửu sắc quá độ đã khiến mắt hắn không còn tinh tường lắm rồi, sau khi nhìn kỹ lại, đôi mắt hắn lại lần nữa trợn tròn. "Là hắn!" Liễu Minh Minh trợn mắt há mồm kinh ngạc: "Thượng Quan Năng Nhân!?" "Ngươi không sao chứ?" Ngay lúc Liễu Minh Minh đang kinh ngạc, Trương Đình Đình bước tới hỏi. "A?" Liễu Minh Minh quay đầu nhìn Trương Đình Đình, trải qua một tháng được Thượng Quan Năng Nhân ch��m sóc, dung mạo Trương Đình Đình đã không còn kém Lưu Tử Tuyền, thậm chí còn hơn cả Liễu Y Nhiên, tuy không bằng Lý Băng Khiết và hai chị em Thượng Quan, nhưng cũng là một đại mỹ nữ hàng đầu rồi. Nhưng Liễu Minh Minh hiện giờ dù có được lá gan to bằng trời cũng không dám nảy sinh ý đồ bất chính nào. Thực tế là hắn vừa bị tỷ tỷ mình đánh cho bầm dập, còn tâm trí đâu mà nghĩ đến chuyện săn hoa bắt bướm nữa? "Không... không sao..." Liễu Minh Minh khó nhọc đứng dậy từ dưới đất, phủi bụi trên người, đau đến nhe răng nhếch mép. "Ha ha..." Trương Đình Đình cười khẽ: "Ngươi là đệ đệ của Y Nhiên tỷ à!? Tới ngồi đi." A, a, ừm. Liễu Minh Minh khó khăn lê bước đi đến trước bàn cơm, thấy ánh mắt Liễu Y Nhiên nhìn sang, vội vàng đứng thẳng, cúi đầu không nói gì. Thượng Quan Năng Nhân đánh giá Liễu Minh Minh. Trông khá đẹp trai, chỉ là sắc mặt rất kém, lại gầy gò. Trên người hắn không có nghiệp lực, nhưng cũng chẳng có công đức. Ngược lại, có một luồng chướng khí mịt mờ bao quanh, hiển nhiên là do thường xuyên lui tới chốn lầu xanh mà có. Vì thế, Thượng Quan Năng Nhân đưa ra kết luận về Liễu Minh Minh: hắn không phải kẻ xấu. Nhưng cũng chẳng phải người tốt đẹp gì. Đây chỉ là một công tử bột dựa vào gia thế mà ham mê hưởng lạc, đúng là một con sâu gạo. "Ha ha..." Thượng Quan Năng Nhân cười khẽ một tiếng, nói với Liễu Y Nhiên: "Học tỷ, món nem rán này không tệ, cô nếm thử xem." Hoàn toàn làm ngơ Liễu Minh Minh. Liễu Y Nhiên thấy thế, biết Thượng Quan Năng Nhân vẫn chưa nguôi giận, dù trong lòng muốn cho Liễu Minh Minh ngồi xuống, nhưng cũng không dám biểu lộ ra. Nàng gật đầu: "Được." Chứng kiến tỷ tỷ mình ngồi ở chỗ kia ăn uống tự nhiên. Liễu Minh Minh thầm nuốt nước bọt, bởi vì từ sáng đến giờ hắn cũng chưa bỏ cái gì vào bụng! Bụng đã sớm kêu réo ùng ục, Liễu Minh Minh cảm thấy mình chẳng khác gì 'Từ Hi Thái hậu', người khác ngồi hắn đứng, người khác ăn hắn nhìn, 'Từ Hi' này cũng quá thảm rồi. Nhưng thảm cỡ nào cũng phải nhịn, ai bảo đôi mắt chó của hắn lại đi nhìn những người không nên nhìn chứ! Lúc này Liễu Minh Minh cũng đã nhìn ra, những mỹ nữ đang ngồi ăn cơm cùng Thượng Quan Năng Nhân này, chắc chắn có quan hệ không hề nông cạn với hắn. Vừa rồi mình lại có ý đồ câu dẫn mỹ nữ của hắn, Thượng Quan Năng Nhân mà không tức giận mới là lạ. Hắn cũng đã hiểu vì sao tỷ tỷ lại đánh hắn rồi. Nghĩ vậy, tất cả đều là do mình gieo gió gặt bão, Liễu Minh Minh liền cảm thấy hối hận vô cùng. Bữa cơm này không kéo dài lâu, dù sao chín giờ là bắt đầu trận đấu, thời gian cũng không còn nhiều. Mười phút sau, Thượng Quan Năng Nhân lau miệng, nhìn Liễu Minh Minh, chỉ vào chiếc ghế bên cạnh: "Ngồi đi!" "A?" Liễu Minh Minh chưa kịp hoàn hồn, chỉ vào mình: "Tôi á?" "Không ngồi thì đứng đấy!" "Không không không, tôi ngồi. Tôi ngồi ngay đây." Liễu Minh Minh vội vàng ngồi xuống, mặt tràn đầy vẻ nịnh nọt khép nép, lại còn xen lẫn chút sùng bái. Sùng bái? Trong mắt Thượng Quan Năng Nhân lóe lên một tia dị sắc, nói: "Đưa tay ra đây." "A? A, được." Liễu Minh Minh đưa tay phải ra. "Tay trái!" "A? Được... được." Vội vàng đổi sang tay trái. Thượng Quan Năng Nhân nhìn bàn tay gầy guộc như chân gà này, lắc đầu, đặt ngón tay lên cổ tay hắn bắt mạch. Liễu Y Nhiên vô cùng căng thẳng. Các cô gái khác cũng tò mò nhìn Liễu Minh Minh, không biết hắn mắc bệnh gì. Một lát sau, Thượng Quan Năng Nhân buông tay ra, nhìn Liễu Minh Minh: "Há miệng." A... Nhìn bề mặt lưỡi có bợn trắng của Liễu Minh Minh. Thượng Quan Năng Nhân đã nắm chắc trong lòng, quay đầu gật đầu với Liễu Y Nhiên: "Có thể chữa khỏi." "Thật... thật sao?" Giọng Liễu Y Nhiên run rẩy, suýt bật khóc. "Cứ xem trận đấu trước đã! Trận đấu xong ta sẽ kê vài thang thuốc cho hắn." Thượng Quan Năng Nhân đứng lên: "Bệnh này không thể chỉ dựa vào uống thuốc mà khỏi được, còn cần phối hợp những thứ khác, tuy nhiên trong vòng một tháng là có thể khỏi hoàn toàn, không có vấn đề gì." "Cảm ơn... Cảm ơn ngươi..." Liễu Y Nhiên kích động cúi mặt xuống bàn, nước mắt giàn giụa. Thượng Quan Năng Nhân không an ủi nàng, quay đầu nhìn Liễu Minh Minh, thản nhiên nói: "Nếu không phải có tỷ tỷ ngươi, ngươi tối đa cũng chỉ sống được vài năm thôi. Sau này hãy đối xử tốt với nàng mà cảm tạ nàng đi!" Liễu Minh Minh chứng kiến tỷ tỷ mình vì mình mà rơi lệ vào khoảnh khắc đó, hắn liền mím chặt môi, hai nắm đấm siết chặt, đôi mắt hổ rưng rưng. Chứng kiến phản ứng của hắn, Thượng Quan Năng Nhân thầm gật đầu, cũng không phải là không có thuốc nào cứu được. Bệnh của đệ đệ có thể cứu chữa, Liễu Y Nhiên ngoài yên tâm, vốn định để Liễu Minh Minh về nhà nghỉ ngơi, nhưng Liễu Minh Minh lại là lần đầu tiên đến nơi này, những cô gái hầu bàn mặc sườn xám khiến hắn ngẩn ngơ không thôi, hơn nữa bụng hắn lại đang đói meo, liền nói: "Tỷ, em còn chưa ăn cơm mà! Dù sao tỷ cũng phải cho em ăn một bữa rồi hãy đi chứ! Hơn nữa, vừa rồi các ngươi nói chuyện trận đấu gì đó, rốt cuộc là thi đấu cái gì vậy?" "Đâu ra mà lắm lời thế!" Liễu Y Nhiên trừng mắt nhìn hắn một cái: "Muốn ăn thì mau ăn đi, nhưng đồ ăn ở đây rất đắt, có mang tiền theo không đó?" "Quét thẻ được không?" Liễu Minh Minh lấy ra một chiếc ví, bên trong có bảy tám tấm thẻ. ... "Ngươi tốt nhất đừng ăn đồ nhiều dầu mỡ." Thượng Quan Năng Nhân nhắc nhở: "Thân thể ngươi quá hư nhược, uống một chén cháo là được rồi." Nói xong, Thượng Quan Năng Nhân nói với cô hầu bàn bên cạnh: "Hắn là một bệnh nhân AIDS, bộ đồ ăn hắn đã dùng phải tiêu hủy ngay tại chỗ, tổn thất sẽ tính vào tài khoản của hắn." Nghe xong anh chàng đẹp trai gầy gò cao ráo này lại là bệnh nhân AIDS, cô hầu bàn lập tức tái mặt, tránh xa như tránh tà. ... Trong lòng Liễu Minh Minh cảm thấy vừa kinh ngạc vừa tức tối. Ôi, danh tiếng anh hùng cả đời của ta! Các cô gái khác cũng không ngờ đệ đệ của Liễu Y Nhiên lại mắc phải căn bệnh này, đều sợ đến hoa dung thất sắc, tránh xa hắn. Liễu Minh Minh cảm thấy bị tổn thương sâu sắc. Đúng chín giờ, ba tuyển thủ đứng đầu từ mười khu vực thi đấu toàn quốc đã tề tựu đông đủ, tổ chương trình của đài truyền hình trung ương cũng đã có mặt. "Thượng Quan, chương trình lần này vẫn là ta phụ trách, mong được chiếu cố nhiều hơn." Đại Đầu Đại Thanh thấy Th��ợng Quan Năng Nhân, liền cười bắt tay. "Đâu có gì đâu, lần này xong, mấy tháng nữa còn có vòng chung kết thế giới nữa cơ mà! Đến lúc đó vẫn còn phải làm phiền Đại Thanh ca đây!" Thượng Quan Năng Nhân cười nói: "Nghe nói đến lúc đó truyền thông nước ngoài cũng sẽ đưa tin về sự kiện thi đấu lần này, chúng ta hãy cùng nhau cố gắng, làm tốt công tác đưa tin về giải đấu thế giới lần này." "Đó là điều chắc chắn rồi." Đại Đầu Đại Thanh cười nói: "Tiền thưởng lần này cũng đặc biệt lớn, chắc là đứng đầu thế giới rồi." "Đứng đầu thế giới gì đó không quan trọng." Thượng Quan Năng Nhân mỉm cười: "Quan trọng là, cao thủ game mạnh nhất thế giới đang ở Thiên Triều này." Nghe vậy, Đại Đầu Đại Thanh ha ha cười nói: "Hay lắm! Vậy ta xin chúc mừng ngươi sớm có thể lên ngôi tổng quán quân của giải đấu lần này." "Không thoát được đâu." Thượng Quan Năng Nhân tự tin vô cùng. Hai người trò chuyện một lát rồi chia tay, bởi vì lần này có 30 tuyển thủ dự thi, cộng thêm nhân viên công tác tại hiện trường và nhi��u người khác nữa, nên không cần như lần trước, để các tuyển thủ khác làm khán giả. Số người tại hiện trường như vậy là đủ rồi. Các cô gái cũng rất hứng thú với kết quả trận đấu lần này, sớm chiếm được vị trí tốt, chỉ đợi trận đấu bắt đầu. Mà cái tên xui xẻo Liễu Minh Minh ở lầu ba ăn xong bữa sáng một cách không tự nhiên, liền mặt dày mày dạn quấn lấy Liễu Y Nhiên, nói muốn xem tư thế hiên ngang oai hùng của tỷ tỷ mình trên đấu trường. Liễu Y Nhiên bị hắn quấn đến hết cách, bèn tìm Thượng Quan Năng Nhân nói qua một tiếng. Thượng Quan Năng Nhân nghĩ ngợi một lát, nói với Liễu Minh Minh một câu: "Ngươi đi làm hộ vệ cho đám vợ ta đi, nếu ai dám tới gần các nàng, ngươi cứ nói mình bị AIDS, không muốn bị lây thì cút xa một chút." Liễu Minh Minh: "..."
Hãy nhớ rằng, chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.