Sau hai giờ, đèn phòng phẫu thuật tắt, không lâu sau, Thượng Quan Năng Nhân bước ra.

Chu Tình, Lý Băng Khiết cùng các cô gái đã chờ hơn hai tiếng đồng hồ, thấy vậy liền vội vàng chạy tới đón. Lý Băng Khiết hỏi: "Ca ca, ca phẫu thuật thành công chứ ạ?"

Nhìn nét mặt lộ vẻ quan tâm xen lẫn chút mệt mỏi của Lý Băng Khiết, Thượng Quan Năng Nhân mỉm cười: "Cứ yên tâm đi! Ca phẫu thuật rất thành công."

"Thượng Quan tiên sinh." Không đợi Lý Băng Khiết kịp lên tiếng, một người đàn ông trung niên với gương mặt tươi cười rạng rỡ đã vươn tay: "Chào ngài, tôi là viện trưởng bệnh viện này."

Viện trưởng là một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi, tầm vóc trung bình, dáng người hơi béo, mái tóc trên đầu vẫn còn rất gọn gàng, nhìn qua chưa phải lo lắng về chuyện hói đầu.

"Chào ông." Thượng Quan Năng Nhân không bắt tay, chỉ khẽ gật đầu: "Tôi vừa phẫu thuật xong, cần làm sạch một chút."

"Vâng, xin mời Thượng Quan tiên sinh đi lối này." Viện trưởng ân cần đích thân đưa Thượng Quan Năng Nhân đến phòng khử khuẩn.

Đây chính là Thượng Quan Năng Nhân, vị thần y số một thế giới, người đã chữa khỏi bệnh AIDS, bệnh tim bẩm sinh, chứng liệt – một minh tinh trong giới y học. Một viện trưởng bệnh viện thị trấn nhỏ bé như ông ta sao có thể không nhận ra nhân vật truyền kỳ này? Hắn làm sao dám không cung phụng tận tình như đối với tổ tông.

Các cô gái theo Thượng Quan Năng Nhân đến căn phòng, còn các bác sĩ y tá khác thì lần lượt đi ngang qua cửa phòng, mắt không ngừng liếc nhìn vào bên trong, đều mong muốn được chiêm ngưỡng phong thái của Thượng Quan Năng Nhân.

Thượng Quan Năng Nhân rửa tay sạch sẽ, lại khử độc cho Ngũ Hành kim xong xuôi, nhìn đồng hồ, đã là bốn giờ rưỡi chiều, mặt trời cũng sắp xuống núi rồi.

"Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta đi thôi!" Thượng Quan Năng Nhân nói với các cô gái.

Các cô gái khẽ gật đầu, đang định cùng Thượng Quan Năng Nhân rời đi thì Viện trưởng hoảng hốt: "Thượng Quan tiên sinh, xin dừng bước!"

"Hả?" Thượng Quan Năng Nhân nhìn vị viện trưởng trung niên kia, hỏi: "Có chuyện gì sao?"

"Ha ha, không có gì đại sự đâu." Viện trưởng mặt lộ vẻ lúng túng, bởi thái độ của Thượng Quan Năng Nhân như vậy, chắc chắn là không muốn nói chuyện với ông ta. Ông ta gượng cười hai tiếng, nói: "Là thế này ạ, hôm nay thật sự rất cảm ơn Thượng Quan tiên sinh. Nếu không phải Thượng Quan tiên sinh kịp thời ra tay, người bị thương e rằng đã không cầm cự được đến bệnh viện. Y thuật của Thượng Quan tiên sinh quả thật cao siêu vạn phần!"

Thượng Quan Năng Nhân thản nhiên đáp: "Viện trưởng quá lời rồi. Tấm lòng lương y như từ mẫu, đã gặp chuyện thì phải toàn lực cứu chữa. Nếu thấy chết không cứu, vậy còn xứng đáng với nghề bác sĩ thần thánh này sao? Tôi nghĩ bất kỳ bác sĩ có lương tri nào gặp phải chuyện này cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu!"

"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi." Viện trưởng vẫn giữ vẻ mặt gượng cười. Ông ta nói: "Thượng Quan tiên sinh không chỉ y thuật cao siêu, ngay cả y đức cũng cao thượng như vậy, thật sự là tấm gương của giới bác sĩ. Hơn nữa Thượng Quan tiên sinh còn trẻ như vậy, sau này nhất định sẽ lưu danh thiên cổ."

"Viện trưởng không cần khoa trương nữa đâu, nếu không có việc gì, tôi phải đi đây." Thượng Quan Năng Nhân không hề nể mặt chút nào. Xe cứu thương lâu như vậy mới đến được, chắc chắn là đã nghe tình huống xong không muốn cứu chữa. Bệnh viện chắc hẳn cũng hiểu rõ, gặp phải tai nạn giao thông, bệnh viện khẳng định không có gì béo bở. Xe cứu thương một đường chậm rì rì chạy, chính là muốn đợi người gặp nạn qua đời, sau đó công việc của bệnh viện sẽ đơn giản hơn, trực tiếp đưa thi thể vào nhà xác, rồi để gia quyến đến nhận là xong, ít ra còn có thể thu thêm phí gửi xác gì đó.

Nếu người gặp nạn không chết, bệnh viện sẽ gặp phiền phức rồi, nào là phẫu thuật, nào là thuốc men đều tốn tiền cả! Hơn nữa không nhất thiết phải cứu sống, nếu không cứu được thì gia quyến người chết chẳng những không trả tiền, còn có khả năng gây chuyện. Bệnh viện đã quá quen với những chuyện thị phi này, nên mới trở nên lạnh lùng như vậy. Đối với những người như thế, Thượng Quan Năng Nhân cảm thấy hổ thẹn khi cùng họ hợp tác.

"Khoan đã!" Nghe Thượng Quan Năng Nhân muốn đi, Viện trưởng vội vàng lên tiếng ngăn lại, cười bồi nói: "Thượng Quan tiên sinh, không biết tôi có vinh hạnh mời ngài dùng bữa được không, coi như tôi đại diện bệnh viện chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn đối với ngài."

Thượng Quan Năng Nhân khẽ nhíu mày, lạnh nhạt nhìn vị viện trưởng kia, nói: "Không cần đâu, sau này có dịp vậy!"

Thượng Quan Năng Nhân đã không kiên nhẫn nữa, nếu vị viện trưởng này còn không biết điều, thì cũng đừng trách hắn bùng nổ.

Thấy sắc mặt Thượng Quan Năng Nhân, Viện trưởng cảm thấy sống lưng lạnh toát, nuốt nước bọt: "Vậy... vậy tôi tiễn Thượng Quan tiên sinh."

Lái xe rời khỏi bệnh viện, thấy Thượng Quan Năng Nhân một mực trầm mặc, Chu Tình hỏi: "Thượng Quan, anh sao vậy?"

"Không có gì." Thượng Quan Năng Nhân khẽ lắc đầu, nói: "Chỉ là cảm thấy xã hội hiện tại tồn tại quá nhiều vấn đề, từ trên xuống dưới đều chỉ vì lợi ích! Lợi ích! Lợi ích! Căn bản không ai quan tâm sống chết của người khác."

"Đừng nghĩ nhiều quá." Chu Tình biết suy nghĩ của Thượng Quan Năng Nhân, lên tiếng nói: "Thật ra bây giờ đã tốt hơn trước kia nhiều rồi. Bệnh viện của anh không phải cũng sắp xây xong sao! Đến lúc đó các bệnh viện khác không có bệnh nhân, thì cũng không còn nhiều chuyện không hay như vậy nữa. Tuy nói năng lực của một người có hạn, nhưng lấy một điểm nhỏ để dẫn dắt cả một bề mặt, kiểu gì cũng sẽ tìm được chỗ đột phá."

"Đúng vậy!" Tiểu Quất Tử nói: "Cho nên Thượng Quan ca ca đừng tức giận nữa, từ từ rồi sẽ tốt hơn thôi."

Thượng Quan Năng Nhân mỉm cười, nói: "Anh không tức giận đâu, chỉ là có chút cảm khái thôi, bây giờ không sao nữa rồi."

Từ khốn khổ đến cuộc sống tốt đẹp, luôn cần một quá trình từ không đến có. Người dân Thiên Triều đương đại nếu có gì oán hận, chỉ có thể oán hận bản thân sinh ra sớm vài thập niên, đang ở vào giai đoạn tái thiết trật tự xã hội này.

Nhưng dù sao đi nữa, so với quá khứ ăn không đủ no, mặc dù bây giờ có rất nhiều Melamine (C3H6N6), dầu cống, Sudan đỏ, sữa bột độc hại... thì ít ra vẫn được ăn no, mặc ấm. Mặc dù lượng độc tố trong cơ thể vượt tiêu chuẩn, nhưng nếu gặp phải phóng xạ hạt nhân gì đó thì sao?

Nán lại bệnh viện hai tiếng đồng hồ, sau khi về đến nhà, trời đã chập tối.

Khi ở bệnh viện, Lý Băng Khiết đã gọi điện về nhà báo tình hình bên này. Thượng Quan Nghĩa và Lý Tân Hồng trong lòng ít nhiều có chút oán trách, nhưng oán trách thì oán trách, làm người sao có thể thấy chết mà không cứu? Họ vẫn rất thấu hiểu và ủng hộ hành động của con trai.

Thấy con trai trở về, Lý Tân Hồng ôm lấy Thượng Quan Năng Nhân mà không ngừng rơi lệ: "Con trai, cuối cùng con cũng về rồi."

"Mẹ, đừng khóc mà!" Thượng Quan Năng Nhân vỗ vỗ lưng Lý Tân Hồng, an ủi: "Con đây chẳng phải đã về rồi sao!"

"Thôi được rồi." Thượng Quan Nghĩa thấy Chu Tình và Tiểu Quất Tử, nói: "Có người ngoài ở đây đấy!"

Lý Tân Hồng vội vàng lau nước mắt, nhìn Chu Tình và Tiểu Quất Tử, nói: "Thật ngại quá, để các cô thấy chuyện cười rồi."

Chu Tình cùng Tiểu Quất Tử liên tục lắc đầu, Chu Tình nói: "Chúng tôi mạo muội đến thăm, làm phiền rồi ạ."

"Mẹ, dì à, mọi người đừng khách khí." Thượng Quan Năng Nhân cười cười, nói: "Cũng đâu phải người ngoài, ngồi xuống nói chuyện đi."

"Đúng đúng đúng, ngồi xuống nói chuyện." Lý Tân Hồng vội vàng nói: "Mọi người cứ ngồi đi, để tôi đi pha trà."

"Đừng bận rộn nữa mà."

"Cần phải chứ, mọi người cứ ngồi đi, đừng khách khí chút nào."

Phiên bản dịch thuật này được phát hành độc quyền bởi Truyen.Free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.