Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 332: Nổi tiếng bên ngoài

Trong khi chúng ta thích nghi với thế giới mới, thế giới mới cũng đang dần quen với sự hiện diện của chúng ta. Ban đầu, chúng ta đã phải đánh đổi bằng máu tươi và mạng sống để giành được một chỗ đứng tại thế giới này. Các Linh thú trong thung lũng lũ lượt bỏ chạy, trong khi những Linh thú từ bốn phía không ngừng thăm dò, tìm hiểu. Hiện tại, chúng dường như đã chấp nhận sự thật. Chúng tựa hồ đã quen với sự xuất hiện của một nhóm sinh linh khác biệt trong thế giới này. Cái cảm giác bị dò xét ấy cũng dần tan biến khỏi tôi.

Đương nhiên, thực lực của chúng ta cũng đã được các sinh linh ở thế giới này công nhận. Bất kỳ thế giới nào cũng có luật rừng. Chúng ta đã dùng sức mạnh tuyệt đối để khiến các sinh linh ở thế giới này phải công nhận.

Ban đầu tôi còn định đưa một vài Linh thú từ trong mộng cảnh đến, nhưng giờ xem ra, ý nghĩ đó đã không còn cần thiết nữa. Độc giác Quái Ngưu thú, loài từng giao chiến dữ dội với chúng ta trước đây, đã quay trở lại khu thảo nguyên này. Chúng từ xa đã tránh né đại trận hộ sơn của chúng ta. Chúng là loài động vật ăn cỏ; dù sau khi trở thành Linh thú, tính khí có hung hăng hơn nhiều và bắt đầu có tính công kích, nhưng tập tính ăn cỏ của chúng thì không thay đổi. Thung lũng này là nơi thích hợp nhất để chúng sinh tồn. Dù cuộc chiến trước đó đã buộc chúng phải rời xa quê hương. Nhưng sau nhiều lần thăm dò, chúng lại quay trở về đây. Ban đầu, chỉ cần thấy người của chúng ta xuất hiện là chúng sẽ bỏ chạy thật xa. Dần dà, nhận thấy chúng ta không có hành động gì, chúng càng lúc càng bạo dạn. Có con thậm chí còn dám đến gần đại trận hộ sơn của chúng ta, ngó nghiêng chúng ta xây dựng cung điện.

"Thật không ngờ, kẻ địch đầu tiên của chúng ta lại là Linh thú đến mảnh thảo nguyên này sớm nhất," Hoàng Thư Lãng cười nói.

"Những linh thú này đúng là được trời ưu ái, bất kể là ăn cỏ hay ăn thịt, tất cả đều là Linh thú. Đến thế giới mới lâu như vậy, tôi chưa từng thấy con nào không phải linh thú." Hồ Chấn Ba nhìn đàn linh thú ấy, ánh mắt đầy thèm thuồng. Thịt của đủ loại Linh thú bị chúng ta bắt giết, hắn đều đã nếm qua toàn bộ. Ông Hồ nhà hắn vốn là một đầu bếp, dù đã lâu không làm bếp trưởng ở Hồng Phúc Lâu, nhưng ở nhà vẫn thường xuyên nối lại nghề cũ. Lần này, vừa hay bên thế giới mới này khai mở. Hắn liền được tôi mời sang. Còn số thợ xây miễn phí mà chúng ta chiêu mộ được thì khỏi phải bàn. Đồ ăn của những người như chúng ta không thể sơ sài.

Thịt Linh thú ẩn chứa nguyên khí phong phú, người bình thường ăn vào có thể cường thân kiện thể, loại bỏ độc tố trong cơ thể. Tuy nhiên, trừ phi là đệ tử hạch tâm hoặc người nhà, căn bản không ai có khả năng hưởng thụ loại tài nguyên này.

"Sư phụ, nếu Thành Trình bên đó nhanh chóng chế tạo xong phi hành khí, chúng ta mang theo đại trận hộ sơn là có thể hoành hành bá đạo ở thế giới mới này rồi." Hồ Chấn Ba nhìn về phía dãy núi xa xăm, có lẽ trong mắt hắn, chỉ có thịt của đủ loại Linh thú khác nhau mà thôi. Đừng thấy hắn hiện tại cũng đã là tu vi Trúc Cơ sơ kỳ đỉnh phong, nhưng thịt trên người lại chẳng thiếu một lạng nào. Đi đâu cũng y như một cục thịt tròn vo.

"Dù phi hành khí có được chế tạo xong, con làm vậy cũng là tự tìm đường chết. Chỉ riêng con đường thông đạo này, chúng ta đã gặp những Linh thú lợi hại đến vậy, con nghĩ những Linh thú mạnh nhất thế giới mới đều ở đây rồi sao? Nguyên khí tinh khiết của thế giới mới nồng đậm đến thế, ngay cả Linh thú cấp thấp nhất cũng có thể sở hữu thực lực cường đại như vậy, ai biết ở nơi nào chúng ta sẽ gặp phải Linh thú lợi hại đến mức nào?" Dù tôi không cảm ứng được sự tồn tại lợi hại nào trong các ngọn núi gần thung lũng này. Nhưng tôi cảm thấy thế giới này sẽ không đơn giản như vậy. Nếu thực sự gặp phải cao thủ Dương Thần kỳ, e là cũng đủ để chúng ta chật vật đối phó.

Tiến độ của Thành Trình cũng không hề đơn giản như Hồ Chấn Ba tưởng tượng. Dù phi hành khí được kích hoạt bằng pháp trận đơn giản hơn nhiều so với những chiếc máy bay lớn trên Trái Đất. Nhưng muốn phi hành khí có thể cất cánh, lại không phải là chuyện dễ dàng. Bởi vì nó liên quan đến quá nhiều vấn đề khoa học. Ở bên ngoài, việc nghiên cứu chế tạo một chiếc máy bay cần hàng chục triệu người tham gia mới có thể thuận lợi tiến hành, nhưng ở đây, chỉ có một mình Thành Trình.

Ban đầu Thành Trình chỉ muốn biến một thanh phi kiếm thành một phi hành khí. Nhưng không ngờ, giờ đây lại phải để hắn thiết kế một chiếc máy bay hoàn chỉnh. Việc này chẳng khác nào bảo người chỉ biết luộc trứng pha trà đi nghiên cứu tên lửa.

Quả nhiên, vừa thấy tôi, Thành Trình đã bắt đầu than thở, "Cái này căn bản không thể làm được. Vấn đề liên quan quá nhiều. Tôi chỉ là sinh viên tốt nghiệp đại học, thiết kế một chiếc máy bay đồ chơi còn quá sức, giờ sư phụ lại bắt tôi thiết kế một chiếc máy bay lớn. Sư phụ, người thà giết tôi còn hơn."

"Chẳng phải khi đó con tự mình muốn làm sao? Sao có thể trách ta được?" Tôi cười nói.

"Con lúc đầu... Ai, dù sao thì giờ con cũng không làm được nữa rồi. Những chuyện này quá khó." Thành Trình chợt nhận ra mình đã mắc bẫy.

"Cái này không thể được, đây là do con tự nguyện yêu cầu. Làm việc gì cũng không thể bỏ dở giữa chừng. Thế này đi. Chúng ta sẽ thành lập một công ty chế tạo máy bay ở bên ngoài. Chuyên nghiên cứu máy bay lớn. Sau đó chiêu mộ một số chuyên gia trong lĩnh vực này từ nước ngoài về. Tìm họ đến để thiết kế. Con hãy đi theo họ để học tập. Một mình con chắc chắn không được. Con hãy tuyển chọn một số đệ tử ký danh có chuyên môn liên quan; chỉ cần vượt qua kiểm tra thân phận, bất kể tu vi của họ ra sao, đ��u có thể trực tiếp trở thành đệ tử hạch tâm." Tôi đã ban cho Thành Trình quyền lợi vô cùng lớn.

"Sư phụ, người đã nói thế đấy nhé. Nếu không phải là đệ tử ký danh của Mộng Cảnh phái chúng ta, con có thể lôi kéo họ vào không?" Thành Trình phấn khởi nói, nhưng ngay lập tức lại đưa ra yêu cầu mới.

"Cũng được. Mộng Cảnh phái muốn lớn mạnh, đương nhiên cần thu nạp một số nhân tài ưu tú. Tuy nhiên, nhất định phải kiểm soát chặt chẽ." Dù tôi đã đồng ý, nhưng vẫn nhắc nhở một câu.

"Con biết rồi." Thành Trình phấn khởi nói.

Một tháng sau, một nhà máy chế tạo máy bay dân doanh được thành lập gần thôn Bát Giác, sau khi toàn bộ mấy ngôi làng lân cận đã bị giải tỏa. Điều này mang đến niềm vui vô bờ cho Hạ Uyển Tiêu, người đang giữ chức vụ quan trọng ở huyện Khâu Sơn. Dự án này vừa mới khởi động, huyện Khâu Sơn đã trở thành vùng đồi núi của thành phố Hoàng Nham, và Hạ Uyển Tiêu cũng đã trở thành thị trưởng thành phố Hoàng Nham. Gần nhà máy máy bay, sân bay của thành phố Hoàng Nham cũng bắt đầu được xây dựng. Thành ph��� Hoàng Nham, vốn là địa cấp thành phố lạc hậu nhất tỉnh Tây Nam, lập tức trở thành một địa cấp thành phố được chú ý nhất tỉnh Tây Nam.

"Sư phụ, con thấy chỉ một trăm người thì nhân lực căn bản không đủ. Vì vậy, con đã tăng số lượng nhân sự lên 2.000 người. Số nhân sự này sẽ được đào tạo để trở thành đội ngũ kỹ thuật viên nòng cốt dự bị của nhà máy máy bay." Thành Trình nói.

Gần đây tôi dành rất nhiều thời gian ở nhà máy chế tạo máy bay, và cũng học được không ít về việc chế tạo máy bay. Chính sách "ngàn vàng mua xương ngựa", rầm rộ chiêu mộ kỹ sư trên toàn cầu của nhà máy Máy bay Mộng Cảnh, đã đạt được hiệu quả cực kỳ tốt. Một lượng lớn kỹ sư chế tạo máy bay đã đổ về Bát Giác Sơn. Tuy nhiên, những người này sẽ không bao giờ trở thành kỹ sư nòng cốt tại nhà máy Máy bay Mộng Cảnh. Vai trò của họ chỉ là trở thành giảng viên kỹ thuật cho các kỹ sư của Mộng Cảnh.

Máy bay mà nhà máy Máy bay Mộng Cảnh muốn tạo ra không phải máy bay thông thường, mà là loại sử dụng nguyên thạch làm nhiên liệu, lấy pháp trận làm động cơ vận hành. Tất nhiên, nó không cần hệ thống động lực hay hệ thống điện tử của máy bay thông thường. Nhưng các kỹ thuật viên của Mộng Cảnh phái vẫn phải học các nguyên lý khác nhau của máy bay, để sau này lợi dụng chúng thiết kế những chiếc máy bay mà Mộng Cảnh phái cần.

"Khi máy bay đạt tốc độ gần vận tốc âm thanh, khí động lực học của máy bay sẽ thay đổi dữ dội, lực cản tăng lớn, lực nâng đột ngột giảm xuống. Khả năng thao túng và độ ổn định của máy bay đột ngột xấu đi nghiêm trọng. Đây chính là cái gọi là bức tường âm thanh. Động cơ công suất lớn có thể vượt qua bức tường âm thanh, nhưng rất khó giải quyết triệt để các vấn đề phức tạp của dòng chảy siêu âm. Các lý thuyết về khí động lực học khí thể nhiệt độ cao, lý thuyết lớp biên tốc độ cao và lý thuyết dòng chảy phi cân bằng bắt đầu cho thấy khả năng giải quyết tốt những vấn đề này..." Với mức lương cao khó cưỡng, họ đã mời các kỹ sư đến làm những công việc đơn giản đến mức khiến họ khó hiểu. Họ chỉ là giảng viên huấn luyện kỹ thuật cho nhà máy chế tạo máy bay.

Chỉ là họ không biết rằng, trong khi họ giảng bài, đầu óc của họ như một cuốn sách bị người ta tùy tiện đọc. Hầu như mỗi khi một kỹ sư giảng bài, tôi đều sẽ đi nghe một lần. Tuyệt đối không xuất hiện lần thứ hai trong lớp học của bất kỳ giảng sư nào. Lượng kiến thức trong đầu người bình thường, đối với một tu sĩ mà nói, chẳng khác nào dung lượng của một chiếc USB so với dung lượng của một máy chủ dữ liệu lớn.

Họ có lẽ nghĩ rằng chỉ cần một chút kiến thức hời hợt là có thể lừa gạt những kẻ ngốc phương Đông trả giá món tiền khổng lồ để mời họ đến. Ai ngờ chính họ mới là đối tượng bị lừa gạt. Thông thường, sau khi họ nhận được một khoản thù lao hậu hĩnh, giảng bài được một thời gian ngắn, chỉ truyền thụ chút kiến thức hời hợt là sẽ bị chấm dứt hợp đồng. Khiến họ la to rằng ở đây nhiều kẻ ngốc lắm tiền, mau đến mà kiếm. Sau đó lại có một nhóm các nhà khoa học nghiên cứu cao cấp khác đến Bát Giác Sơn để "nghỉ dưỡng kiếm tiền", trong đó không thiếu những nhà khoa học hàng đầu quốc tế.

Chuyện này trở thành "tin đồn thú vị" chủ đạo trên Phố Wall: "Những phú hào phương Đông kiểu gì cũng sẽ dùng một cách kỳ quái để tiêu xài tiền bạc của họ, mặc dù tài sản của họ kiếm được quá dễ dàng. Một lão phú ông ở chốn thâm sơn cùng cốc đã tiêu xài tiền bạc một cách cực kỳ xa hoa. Các chuyên gia nghiên cứu phi hành khí trên toàn thế giới đã trở thành những người hưởng lợi chính. Rất nhiều nhà khoa học đã đưa "chuyến đi phương Đông kiếm vàng" vào trong kế hoạch gần nhất của mình. Những phú hào phương Đông đã chi hàng trăm triệu đô la trong chưa đầy một tháng, nhưng lại không giữ lại được một kỹ sư nào. Nghe nói vị phú hào này đã thành lập một nhà máy chế tạo máy bay dân dụng. Nhưng những nhà khoa học được mời đến với số tiền khổng lồ ấy, chỉ làm giảng viên huấn luyện kỹ thuật cho nhà máy chế tạo máy bay này. Các nhà khoa học hàng đầu trong ngành này, ở đó lại chỉ làm những việc mà một giảng viên đại học bình thường có thể làm."

Nhà máy Máy bay Mộng Cảnh lập tức nổi danh cả trong lẫn ngoài nước, nhưng cái danh này lại không mấy vẻ vang. Nhiều người trong nước cảm thấy nhục nhã. Nhưng nhà máy Máy bay Mộng Cảnh vẫn không hề thay đổi. Cuối cùng, đã chi hàng chục triệu đô la để mời hàng nghìn nhà khoa học hàng đầu trong và ngoài nước cùng các chuyên gia ngành liên quan đến giảng bài. Nhưng cuối cùng lại không giữ chân được một ai.

Trên diễn đàn của nhà máy Máy bay Mộng Cảnh, số lượng người theo dõi vậy mà đạt đến con số hàng triệu đáng kinh ngạc. Vượt xa mọi ngôi sao trong nước về độ nổi tiếng. Đáng nói là, hầu như 100% những người theo dõi diễn đàn này đều đến để bôi nhọ nhà máy Máy bay Mộng Cảnh.

"Năm ngoái tôi mua cái đồng hồ. Thôn chúng tôi vậy mà cũng làm dự án máy bay. Ban đầu tôi còn tưởng đó là dự án nuôi 'Gà bay'. Không ngờ thôn trưởng lại mời tất cả các "đại thần" từ khắp các quốc gia trên thế giới về. Kẻ có tiền thật sự là tùy hứng quá!"

"Làm mất hết mặt mũi của người trong nước rồi. Cứ coi máy bay là máy kéo à? Trong thôn cũng làm dự án máy bay sao? Thành phố Hoàng Nham lần này đã làm một việc đại ngu xuẩn. Vậy mà lại đưa vào một dự án đáng xấu hổ như thế."

"Phải điều tra kỹ một chút, rốt cuộc ông chủ nhà máy Máy bay Mộng Cảnh có lai lịch gì. Nhưng tại sao tôi lại không thể tìm thấy bất kỳ thông tin nào về doanh nghiệp này trong hệ thống công thương của thành phố Hoàng Nham? Rốt cuộc ông chủ đó có lai lịch gì?"

"Mọi người có để ý không, mặc dù nhà máy Máy bay Mộng Cảnh đã nổi danh bên ngoài, nhưng truyền thông chính thống trong nước lại chưa từng đưa bất kỳ tin tức nào liên quan đến nhà máy này. Có thể thấy được quyền lực của ông chủ đứng sau nhà máy Máy bay Mộng Cảnh. Tôi hơi thắc mắc, tại sao họ lại mời nhiều chuyên gia đến như vậy, nhưng xưa nay không giữ lại bất kỳ ai trong số họ? Rốt cuộc mục đích của họ là gì? Nếu là vì lừa tiền, vậy họ hẳn phải có con đường huy động vốn từ xã hội chứ. Nếu thực sự vì chế tạo máy bay, tại sao có nhiều chuyên gia đến thế mà lại không giữ lại ai? Nghe nói, thật ra có rất nhiều chuyên gia sẵn lòng ở lại."

"Sư phụ, Mộng Cảnh phái chúng ta bị bêu riếu rồi." Lý Lệ Quyên tức giận mở tin tức trên máy tính bảng cho tôi xem.

"Cứ đi con đường của mình, mặc kệ người khác nói gì. Đợi đến khi máy bay của chúng ta bay lên trời, tất cả mọi người đều sẽ phải ngậm miệng." Tôi căn bản lười xem những thứ đó.

Người của Mộng Cảnh phái sẽ không coi những thứ trên mạng là chuyện đáng kể. Những kẻ anh hùng bàn phím trên mạng chẳng qua chỉ là một đám phàm nhân. Là những người tu đạo cao ngạo, làm sao lại coi những lời bình luận của họ là chuyện to tát được?

Gần đây tôi cũng nhiệm vụ nặng nề, việc chất chồng. Mỗi ngày tôi phải kết tinh những kiến thức "đánh cắp" được thành từng luồng tư duy, rồi truyền vào não bộ các kỹ sư nòng cốt của nhà máy Máy bay Mộng Cảnh. Vấn đề lớn nhất là, trong số những người này, chỉ có các thành viên được tuyển chọn từ đệ tử hạch tâm và đệ tử ký danh của Mộng Cảnh phái mới thực sự có thể tiếp nhận một lượng lớn thông tin được truyền vào đột ngột như vậy. Những nhân sự còn lại, chỉ có thể từ từ bồi dưỡng.

May mắn là sự hợp tác với trường Tiểu học Hòa Bình vẫn luôn được duy trì. Trường Tiểu học Hòa Bình hàng năm cũng sẽ tiếp nhận thêm hơn một nghìn học sinh mới. Hơn mười năm qua, đã có gần mười nghìn học sinh trở thành đệ tử ký danh của Mộng Cảnh phái, và gần một trăm người đã trở thành đệ tử hạch tâm. Trong số các kỹ sư nòng cốt mà Thành Trình lựa chọn lần này, tuyệt đại đa số đều đến từ những người này. Một số rất ít là những người phi thường có tài năng, sau khi được xét duyệt, sẽ thông qua tu luyện cơ bản để tăng cường cường độ âm hồn, rồi mới tiến hành truyền thụ tư duy.

"Thành Trình, Mộng Cảnh phái chúng ta đã trở thành trò cười của cả thế giới một thời gian dài rồi. Giờ đây trông cậy vào con đấy." Tôi vỗ vai Thành Trình nói.

"Sư phụ, người cứ yên tâm đi. Chúng ta giờ đây đang sở hữu đội ngũ mạnh nhất thế giới. Với gần 2.000 kỹ sư nòng cốt có trình độ đỉnh cao thế giới, cộng thêm kỹ thuật nguyên lực độc nhất vô nhị, hãy đợi mà xem, chắc chắn sẽ có ngày họ phải mở mang tầm mắt." Suốt thời gian này, trong lòng Thành Trình cũng đang nung nấu một ngọn lửa.

Trong nhà xưởng khổng lồ của nhà máy Máy bay Mộng Cảnh, không có một nhân viên bình thường nào cả; ngoài các kỹ sư nòng cốt, chỉ toàn là các cao thủ Trúc Cơ kỳ của Mộng Cảnh phái. Tại đây, họ lại trở thành lao động khổ sai. Bởi vì việc họ cần làm hiện giờ là hỗ trợ các kỹ sư nòng cốt này chế tạo ra các linh kiện cần thiết cho chiếc máy bay thế hệ đầu tiên của Mộng Cảnh phái. Tôi là người đứng đầu những "khổ lực" này. Bàn về trình độ luyện khí, trong số mọi người của Mộng Cảnh phái, thì có ai có thể sánh bằng tôi?

"Sư phụ, có người ở đây cùng chúng con làm việc, lòng con cuối cùng cũng thấy cân bằng." Hoàng Thư Lãng cười nói.

Mọi người cũng đều cười không ngớt.

"Đừng lảm nhảm nữa. Tranh thủ thời gian. Kẻ khác đang chờ xem chúng ta làm trò cười, vậy thì chúng ta sẽ cho họ một bất ngờ lớn." Dù tôi khinh thường để ý đến cái nhìn của người bình thường, nhưng không ai thích bị người khác xem thường cả. Chẳng phải những người nước ngoài kia vẫn coi chúng ta là kẻ ngốc lắm tiền sao? Vậy thì chúng ta sẽ cho họ biết rốt cuộc ai mới là kẻ ngốc.

"Chắc chắn rồi! Mộng Cảnh phái chúng ta làm sao có thể để những kẻ phàm tục kia xem thường được." Hoàng Thư Lãng gật đầu lia lịa.

Một tháng sau đó, nhà máy Máy bay Mộng Cảnh rầm rộ tuyên bố sẽ lần đầu tiên tiến hành bay thử chiếc máy bay thế hệ đầu tiên. Mặc dù gây nhiều tranh cãi, nhưng các thủ tục cần thiết cho việc bay thử của nhà máy Máy bay Mộng Cảnh vẫn được chấp thuận.

Đến khi chuẩn bị thử bay, tôi mới chợt nhớ ra, chúng ta hình như còn chưa có phi công.

May mắn là Mộng Cảnh phái hợp tác rất tốt với chính quyền, nên dễ dàng tạm thời mượn được mười phi công át chủ bài đến để huấn luyện phi công của Mộng Cảnh phái. Tôi lại dùng chiêu cũ. Trực tiếp học lỏm. Rồi sau đó truyền thụ lại cho phi công của Mộng Cảnh phái. Lứa phi công đầu tiên của Mộng Cảnh phái có tiêu chuẩn cực kỳ cao. Tôi tự mình đảm nhiệm đội trưởng đội phi hành, các thành viên đội phi hành đều là tu sĩ Trúc Cơ kỳ trở lên. Điều này cũng là để đề phòng tai nạn máy bay. Ít nhất các tu sĩ Trúc Cơ kỳ còn có sức tự vệ.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free