(Đã dịch) Ngã Đích Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 328: Lại vào dị giới
Tôi không tiếp tục bận tâm đến tiếng kêu la của Mễ Dũng, mà bước vào phòng bệnh.
Dương Chính Hải dẫn theo một người. Vừa thấy tôi, anh ta lập tức cùng người kia nhanh chóng tiến đến.
"Sư phụ. Ban đầu con không muốn quấy rầy công việc của người. Nhưng xét thấy người có thể gặp phải những rắc rối không tiện tự mình giải quyết ở Đông Hải, và có người có thể giúp người. Đây là một hậu bối của con, tên Dương Chí Viên, hiện đang là Cục trưởng Cục An ninh Quốc gia Đông Hải. Nếu có việc gì khó giải quyết, cứ để nó chạy việc. Tiểu Viên, còn không mau bái kiến sư tổ?" Dương Chính Hải vội vàng giới thiệu tôi.
Người đàn ông hơn ba mươi tuổi bên cạnh lập tức cung kính nói với tôi: "Sư tổ, người có chuyện gì cứ việc phân phó. Con sẽ dốc toàn lực để hoàn thành tốt."
"Tiểu Viên, trước đây ta đã cảnh cáo con rồi. Con và Dương gia có được ngày hôm nay, ngày càng phát triển, tất cả đều nhờ sư tổ. Nếu con hai mặt, giống thằng ngu Văn Thành, con cũng sẽ bị gia tộc từ bỏ như nó. Ta không muốn chuyện như vậy tái diễn." Dương Chính Hải nghiêm nghị cảnh cáo.
Dương Chí Viên vội vàng nói: "Thái gia gia, người yên tâm đi. Con tuyệt đối sẽ không bất kính với sư tổ."
"Vậy thì tốt. Sư phụ, bên Xuân Thân Đường còn nhiều việc phải xử lý. Nếu người có chuyện gì, cứ gọi con. Con sẽ đến ngay. Nếu Chí Viên không nghe lời người, muốn đánh muốn giết, sư phụ đừng e ngại con. Bất cứ ai trong Dương gia mà không tôn trọng sư phụ thì không đáng sống trên đời này." Dương Chính Hải nói rất nghiêm túc.
Sắc mặt Dương Chí Viên trầm xuống, biết những lời này của Dương Chính Hải không phải nói đùa.
Trong lúc tôi cùng Dương Chính Hải, Dương Chí Viên đang nói chuyện, bên ngoài đột nhiên có một thanh niên trạc tuổi Dương Chí Viên đi tới, vẻ mặt rất đỗi kiêu căng.
"Chung viện trưởng, Mễ Thị trưởng gọi điện thoại tới mấy bận, vậy mà các người lại muốn để một thực tập sinh phẫu thuật cho Mễ Tổng, chẳng lẽ không coi lời của Mễ Thị trưởng ra gì sao?" Kẻ đó hầm hầm đi tới nói với Chung Chấn Nguyên.
Chung Chấn Nguyên nhận ra người này. "Hà thư ký, tình hình là như thế này. Vốn định để bác sĩ Triệu làm ca phẫu thuật này. Nhưng bác sĩ Triệu bị thương tay rồi. Khoa ngoại tổng quát, người giỏi nhất về nội soi ổ bụng chính là bác sĩ Triệu. Hiện giờ bác sĩ Triệu bị thương, chúng tôi đành phải chọn người thích hợp nhất khác. Tiểu Hoàng tuy là thực tập sinh nhưng mấy ngày nay đã liên tục thực hiện hơn chục ca phẫu thuật nội soi ổ bụng, kỹ thuật còn nhỉnh hơn các bác sĩ khác trong khoa ngoại tổng quát một chút. Điểm này, tất cả bác sĩ khoa ngoại tổng quát đều vô cùng tán thành. Nếu các vị nhất quyết cho rằng thực tập sinh không thích hợp, vậy tôi sẽ sắp xếp bác sĩ khác."
"Thôi được rồi. Hiện tại Mễ Tổng đã không muốn phẫu thuật ở Thụy Hoa nữa rồi. Ông tự lo liệu đi." Nam tử đó chính là Hà Duệ Lương, thư ký của Mễ Thị trưởng Mễ Đầy Lâm.
"Sư tổ, chuyện này con đi xử lý cho." Thấy tôi nhíu mày, Dương Chí Viên cất lời rồi bước nhanh tới.
Dương Chí Viên đi đến bên cạnh Hà Duệ Lương, giọng trầm thấp nói: "Anh là ai?"
"Anh lại là người nào?" Hà Duệ Lương khinh thường nhìn Dương Chí Viên.
"Có vài chuyện muốn nói riêng với anh. Tốt nhất anh nên hợp tác, nếu không lát nữa mọi người sẽ mất mặt." Dương Chí Viên nở nụ cười.
"Anh là cái thá gì! Tôi bây giờ có chuyện quan trọng phải làm. Đừng cản đường tôi, nếu không, hậu quả không phải anh có thể gánh vác nổi đâu." Hà Duệ Lương chưa từng gặp phải chuyện như vậy ở Đông Hải. Vả lại, Dương Chí Viên mới đến Đông Hải, cũng chưa từng giao thiệp nhiều với các quan chức nơi đây, nên Hà Duệ Lương không biết anh ta cũng là điều rất tự nhiên.
Dương Chí Viên móc ra một chiếc thẻ chứng nhận từ người, đưa lên cho Hà Duệ Lương xem rồi nói: "Đi với tôi một chuyến!"
"Cầm cái quyển sổ con là nghĩ có thể hù dọa được tôi sao? Tôi là người dễ bị dọa lắm à? Anh có biết tôi là ai không?" Hà Duệ Lương chẳng thèm nhìn giấy chứng nhận của Dương Chí Viên, vẫn nghĩ cậu ta là người của ngành nào đó, không biết thân phận thư ký Thị trưởng của mình sẽ bị làm khó.
Dương Chí Viên vẫy tay, hai tùy tùng đứng ở đằng xa lập tức tiến đến.
"Dương cục trưởng." Người đến nhẹ giọng gọi một tiếng.
"Đưa người này đi, điều tra kỹ. Vào lúc này, cố ý gây rối tại một đơn vị trọng yếu, xem rốt cuộc hắn có ý đồ gì." Dương Chí Viên nói.
Hai tùy tùng của Dương Chí Viên lập tức đi tới chỗ Hà Duệ Lương. Vừa tới đã khống chế Hà Duệ Lương. Ban đầu Hà Duệ Lương còn lớn tiếng ồn ào, nhưng khi hai tùy tùng kia lộ ra thân phận, Hà Duệ Lương lập tức như quả bóng da xì hơi, không còn chút khí thế nào.
"Tôi là thư ký Mễ Thị trưởng, có hiểu lầm ở đây!" Hà Duệ Lương vội vàng giải thích.
"Đừng nhiều lời, đi cùng tôi một chuyến, mọi chuyện sẽ rõ ràng thôi."
Dương Chí Viên đi đến bên cạnh tôi, "Sư tổ, chuyện này cứ giao cho con."
Tôi không rõ chuyện này được giải quyết thế nào, tóm lại, một giờ sau, Mễ Thị trưởng đích thân đến Bệnh viện Thụy Đông một chuyến, không ngừng xin lỗi Viện trưởng Chung và Chủ nhiệm Trần. Ông ta nói rằng mình đã không quản lý tốt người nhà và cấp dưới, gây ảnh hưởng xấu đến Bệnh viện Thụy Đông, bày tỏ vạn phần áy náy.
Chung Chấn Nguyên biết chuyện Hà Duệ Lương bị đưa đi. Mà người đưa Hà Duệ Lương đi chính là người đến tìm tôi, sao ông ấy lại không biết tôi vừa ra tay giải vây cho mình?
Sau khi tiễn Mễ Thị trưởng đi, Chung Chấn Nguyên đặc biệt tìm tôi. "Tiểu Hoàng à, lần này nhờ có cậu. Nếu không, tôi cũng không biết phải xử lý thế nào cho ổn thỏa."
"Chuyện này cũng vì tôi mà ra. Vừa hay bạn bè tôi ở Yên Kinh trước đây đến đây, và tình cờ gặp chuyện này." Tôi nói.
"Tiểu Hoàng, sự tiến bộ của cậu được hầu hết các bác sĩ khoa ngoại tổng quát tán thành. Tôi thấy n��u cứ để cậu thực tập như những sinh viên y khoa bình thường thì thật lãng phí thời gian, chi bằng cậu trực tiếp vào phòng làm việc thì hơn. Mặc dù cậu bây giờ chưa có chứng chỉ hành nghề bác sĩ, không thể làm y sĩ trưởng, nhưng làm trợ lý y sư thì hoàn toàn không thành vấn đề." Chung Chấn Nguyên tự nhiên muốn tiện thể tạo chút thuận lợi cho tôi.
"Không cần đâu ạ. Cái tôi đang thiếu bây giờ là kinh nghiệm, tốt hơn hết là luân chuyển qua từng khoa một để hiểu rõ toàn diện mọi phòng ban trong bệnh viện. Điều đó cũng rất có lợi cho tương lai của tôi. Với lại, tôi bây giờ cũng không vội đi làm. Gia cảnh tôi cũng khá giả, chẳng cần phải vội vã kiếm tiền làm gì." Tôi cười từ chối khéo ý tốt của Chung Chấn Nguyên.
Chung Chấn Nguyên lại có chút tiếc nuối, có lẽ ông ấy nghĩ giữ tôi lại Thụy Hoa chắc chắn sẽ mang lại lợi ích lớn cho bệnh viện. Huống hồ, tố chất mà tôi thể hiện ở khoa ngoại tổng quát cũng khiến ông ấy động lòng. Đương nhiên, Bệnh viện Thụy Đông không thiếu thực tập sinh ưu tú. Nhưng những thực tập sinh có tố chất và có cả bối cảnh như tôi thì lại vô cùng hiếm có.
Tôi đương nhiên sẽ không tiếp tục phẫu thuật cho Mễ Dũng nữa, tôi cũng chẳng thèm làm ca phẫu thuật như thế. Cuối cùng là thầy Lý đi làm ca phẫu thuật này. Mễ Dũng sau đó phối hợp một cách lạ thường. Người nhà họ Mễ đến bệnh viện cũng phải cười nịnh. Người nhà họ Mễ còn có ý tiết lộ rằng, Hà Duệ Lương kia đã bị điều tra ra rất nhiều vấn đề. Hiện tại đã bị Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố xử lý, cũng không còn là thư ký của Mễ Thị trưởng nữa. Người nhà họ Mễ vẫn không hiểu rốt cuộc họ đã đắc tội với ai. Họ còn tưởng đã đắc tội với một người thân nào đó của Dương gia. Ngay cả Mễ Đầy Lâm, người bề ngoài đó, cũng hoàn toàn không cách nào điều tra được bất kỳ thông tin nào về tôi.
Vài ngày sau, tôi đến Xuân Thân Đường một chuyến, lệnh giới nghiêm bên đó đã được dỡ bỏ. Tuy nhiên, khu bất động sản đó đã bị thành phố Đông Hải trưng thu, đồng thời trở thành tài sản của Mộng Cảnh Phái.
Tôi không hề hứng thú với loại tài sản này. So với Dị Giới, tài phú trần tục ở đời này căn bản chẳng là gì. Hơn nữa, với tài lực hiện có của Mộng Cảnh Phái, tiền tài dù nhiều cũng chỉ là một con số mà thôi. Mộng Cảnh Phái muốn loại tài phú này, bất cứ lúc nào cũng có thể dễ dàng có được. Linh thú và các loại thiên tài địa bảo ở Dị Giới, đó mới là tài nguyên quý giá.
Mộng Cảnh Phái và Tiểu học Hòa Bình vẫn đang tiếp tục hợp tác. Một số học sinh có tư chất không tệ được chọn từ đó cuối cùng đều sẽ trở thành lực lượng nòng cốt tương lai của Mộng Cảnh Phái. Mặc dù thiên tài tu luyện với thiên phú cực giai luôn khan hiếm, nhưng vẫn luôn có thể gặp được một hai người. Việc thu hoạch tài nguyên từ Dị Giới sẽ giúp việc bồi dưỡng lực lượng hậu bối của Mộng Cảnh Phái ngày càng đơn giản hơn.
Chỗ Xuân Thân Đường bị sụp đổ đã được san lấp. Một đường hầm đã được xây dựng dẫn tới một tòa cao ốc bên cạnh, từ thang máy trực tiếp xuống dưới lòng đất, sau đó thông qua một đoàn tàu quỹ đạo nối thẳng đến cổng thông đạo Dị Giới.
"Phía bên này đã được chúng ta kiểm soát hoàn toàn. Mảnh bất động sản này tuy đã thuộc về chúng ta, nhưng vì sự an toàn của thông đạo, chúng ta tạm th��i chưa kinh doanh mảnh bất động sản này ra bên ngoài. Hiện tại mọi thứ đều lấy thông đạo Dị Giới làm trọng."
"Sự an toàn của cổng thông đạo bên này do Đậu Đen và Hồng Thu hai nhà phụ trách, những đệ tử nòng cốt như chúng tôi thay phiên nhau trực ban ở đây. Toàn bộ thông đạo đều được bố trí các loại trận pháp phòng ngự, không có tín vật của Mộng Cảnh Phái thì căn bản không thể đến gần thông đạo." Dương Chính Hải giới thiệu tình hình bên này cho tôi.
"Đi, qua bên đó xem thử. Mấy ngày nay Linh thú có gì dị động không?" Tôi hỏi.
"Thỉnh thoảng lại có Linh thú đến thăm dò, nhưng đại trận hộ sơn của chúng ta đã có tác dụng chấn nhiếp rất lớn đối với chúng. Linh thú bình thường căn bản không dám đến gần. Chỉ cần khoảng cách hơi gần một chút, chúng tôi lập tức phát động công kích. Sau khi đánh giết vài con Linh thú to gan, chúng liền không dám đến gần nữa." Dương Chính Hải nói.
Tôi theo Dương Chính Hải đi qua thông đạo tiến vào Dị Giới, ở đây đúng lúc vẫn là ban ngày. Dị Giới là một nơi trời xanh mây trắng, trong sơn cốc là một mảng xanh tươi, điểm xuyết đủ loại hoa dại đủ màu sắc. Những hoa cỏ này khác biệt rất lớn so với hoa cỏ trên Địa Cầu. Trong không khí tràn ngập nguyên khí nồng đậm và tinh khiết. Trong môi trường như thế này, tôi có cảm giác tâm thần thanh thản. Đặc biệt là khi vừa rời khỏi đô thị ồn ào náo nhiệt như Đông Hải để bước vào thế giới yên tĩnh và tươi đẹp này, sự tương phản đó tự nhiên là vô cùng lớn.
"Sư phụ. Hôm nay chẳng có chút thu hoạch nào. Chỉ là dựng lều trại ở đây thôi." Hồ Chấn Ba chào đón nói.
"Cái này cũng tốt mà, điều quan trọng nhất bây giờ của chúng ta là hòa nhập vào thế giới này, nên việc ổn định chỗ đứng là quan trọng nhất. Có điều, vị trí này không tốt, chúng ta phải nghĩ cách chiếm lĩnh một nơi cao hơn thì hơn." Tôi nhìn xung quanh, đây là một bồn địa, mặc dù diện tích rất lớn, nhưng bốn phía bị dãy núi bao quanh. Căn bản không nhìn thấy tình hình bên ngoài. Ngọn núi gần nhất, đoán chừng cũng cách mấy chục dặm. Mọi cử động của chúng ta ở đây, e rằng đều nằm dưới sự giám thị của bầy Linh thú trên núi xung quanh. Mà những Linh thú này, chúng ta lại không thể nhìn thấy.
Tôi vừa bước ra khỏi đại trận hộ sơn, lập tức cảm nhận được ánh mắt rình mò mạnh mẽ từ sâu trong núi. Chúng đang chăm chú quan sát nhất cử nhất động của chúng ta!
Thậm chí, tôi đã cảm nhận được chúng đang tiến gần về phía tôi. Tôi cũng không lo lắng, tiếp tục đi thẳng về phía trước thêm bốn năm dặm nữa, nhưng dãy núi xa xôi kia dường như vẫn còn rất xa.
"Rống!"
Tiếng gầm giận dữ vang vọng khắp sơn cốc. Tồn tại mạnh mẽ trong núi đang thị uy với tôi.
Tôi không để ý, mà vẫn tiếp tục tiến lên phía trước.
Trong không khí đã không ngửi thấy mùi máu tươi nữa, sự thay đổi tự nhiên ở đây mạnh mẽ hơn nhiều so với Địa Cầu. Nhưng khí tức nguy hiểm dường như ngày càng gần tôi.
Tuy nhiên tôi cảm nhận được, chúng cũng vô cùng đề phòng tôi. Trận chiến đấu tàn khốc và kịch liệt mấy ngày trước chắc hẳn đã để lại ấn tượng sâu sắc cho chúng. Đặc biệt là sự thảm bại của đầu lĩnh Tật Phong Cự Lang, thậm chí suýt nữa ngã xuống, khiến tất cả Linh thú vô cùng kiêng kỵ. Uy lực của trận pháp và Âm Thần Phù khiến chúng không dám tùy tiện xông lên.
Khi còn cách đại trận hộ sơn hơn mười kilômét, tôi dừng lại, bắt đầu bố trí trận pháp trên mảnh thảo nguyên đó. Ở xa, Linh thú trên núi cao càng thêm nôn nóng bất an. Chắc hẳn chúng có thể cảm nhận được thứ mà tôi sắp bố trí ở đây sẽ khiến chúng khiếp sợ.
Nhưng chúng cũng không dám tùy tiện đến ngăn cản hành động của tôi. Bởi vì chúng căn bản không biết bên trong sẽ có nguy hiểm gì đang chờ đợi chúng. Tôi và chúng cách nhau rất xa, nên sự uy hiếp đối với chúng không quá nghiêm trọng. Cho nên chúng thà nhìn tôi bố trí trận pháp xong, cũng không dám tùy tiện tiến lên mạo hiểm.
Tôi nhẹ nhàng thuận lợi hoàn thành việc bố trí thêm một đại trận hộ sơn nữa. Đợi đến khi tôi kích hoạt đại trận hộ sơn đã bố trí xong, nó điên cuồng cướp đoạt nguyên khí của bồn địa. Sự chấn động dữ dội của nguyên khí khiến bầy Linh thú trong quần sơn xung quanh bắt đầu nôn nóng bất an.
Tôi định cứ thế từng bước thận trọng tiến gần đến những ngọn núi cao phía xa, mỗi đại trận đều có một trận pháp truyền tống. Cứ như thế, chỉ cần tôi bố trí đủ đại trận hộ sơn trong bồn địa này, là có thể hoàn toàn kiểm soát khu vực này, sau đó lại khuếch trương ra các ngọn núi cao bốn phía.
Khi tôi chuẩn bị xây dựng đại trận hộ sơn thứ ba, Linh thú trong núi rốt cuộc không kìm được, bất ngờ xông ra từ trong rừng núi. Lần này xuất hiện không phải Tật Phong Cự Lang hay Độc Giác Quái Ngưu đã từng thấy trước đó, càng không phải Huyền Lôi Ưng, mà là một loại Linh thú chưa từng xuất hiện trước đây: Hắc Dực Kim Ban Hổ.
Đây là loại Linh thú còn khổng lồ hơn Tật Phong Cự Lang, một con Hắc Dực Kim Ban Hổ bình thường đã có thân hình vượt xa đầu lĩnh Tật Phong Cự Lang. Tuy nhiên, Hắc Dực Kim Ban Hổ không phải Linh thú sống theo bầy đàn. Một con Hắc Dực Kim Ban Hổ có thực lực vượt xa đầu lĩnh Tật Phong Cự Lang. Chỉ cần là một con tùy ý cũng có thực lực vượt qua Âm Thần trung kỳ.
Tôi vừa nhìn đã nhận ra thực lực của Hắc Dực Kim Ban Hổ. Vì nó đã chuẩn bị đối đầu một chọi một, tôi cũng muốn kiểm nghiệm thực lực của chính mình. Vì thế, tôi thậm chí không bố trí trận pháp giản dị, mà trực tiếp kích hoạt hộ thân phù, tế ra bảy thanh Thất Tinh Bảo Kiếm hợp nhất, nghênh chiến Hắc Dực Kim Ban Hổ.
"Rống!" Hắc Dực Kim Ban Hổ hiếm khi gặp phải sự khiêu khích như vậy, tự nhiên lập tức nổi giận.
Một đạo linh quang từ miệng nó bắn ra, hóa thành một thanh kiếm sắc bén, thẳng tới đầu tôi.
Thất Tinh Bảo Kiếm của tôi không hề yếu thế, trực tiếp đối đầu cứng rắn với lợi kiếm của Hắc Dực Kim Ban Hổ.
"Keng!"
Lập tức kim quang bắn ra bốn phía, tiếng kim loại va chạm chói tai vang lên.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.