Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 13: Trời sinh nhà thư pháp

Từ sau lần Thôi Trầm Lâm xuất hiện đó, ta cảm thấy nguy cơ mãnh liệt. Dù ở trường hay ở nhà, cứ hễ rảnh rỗi, ta lại luyện quyền. Các chiêu thức cơ bản của Hình Ý Ngũ Hành quyền đã được ta luyện tập thuần thục, nhưng ta chỉ mới nắm được hình thức, chưa thấu hiểu tinh túy của nó. Tinh túy của Hình Ý Ngũ Hành quyền có lẽ rất quan trọng với người khác, nhưng với ta, dường như lại không quá mức cần thiết.

Tâm niệm vừa động, các loại nguyên khí bắt đầu xuyên qua thân thể ta, chúng dường như coi thân thể ta là nơi du ngoạn. Ta không cố gắng giữ lại những nguyên khí này, nhưng thời gian trôi đi, khí tức của chúng lại chậm rãi lưu lại trên người ta, một vài điểm sáng nguyên khí bắt đầu xem thân thể ta như nơi ẩn náu của chúng.

Thấy ta khắc khổ luyện quyền như vậy, Lâm lão sư hiểu được tâm ý của ta.

"Hoàng Cảnh Dương, Lâm lão sư không cần con bảo hộ, con vẫn còn là trẻ con. Nếu Thôi Trầm Lâm tới, cô sẽ không để hắn làm hại con. Hiện giờ là xã hội pháp trị, hắn không thể tùy tiện đả thương người." Lâm lão sư lo lắng thân thể nhỏ bé của ta không thể gánh vác áp lực nặng nề như vậy. Cô cũng không đành lòng để ta vì nàng mà chịu nhiều vất vả.

"Lâm lão sư, con nhất định sẽ không để cô bị thương. Nếu hắn dám đến, con nhất định dùng nắm đấm của con đuổi hắn đi." Ta kiên định nói.

Phách quyền, Băng quyền, Toản quyền, Pháo quyền, Hoành quyền – năm loại quyền thuật này, đối với ta mà nói, chỉ còn lại hình thức. Thân thể ta đã trở thành một vật dẫn nguyên khí cực kỳ tốt. Khi ta thi triển những quyền thuật này, các loại nguyên khí khác nhau lại tự động xuyên qua thân thể ta. Từ chỗ tán loạn hỗn độn không chút quy luật nào trong thân thể ta, chúng dần dần tụ tập thành từng dòng suối nhỏ. Những nguyên khí nghịch ngợm này lại biến thành từng con rắn nhỏ, chảy xuyên khắp cơ thể ta. Ta cũng không biết phải làm sao để dẫn dắt chúng, đành mặc cho chúng tự do luân chuyển. Nhưng mỗi khi ta thi triển quyền thuật, những con rắn nhỏ này lại bắt đầu lưu động theo một hướng đặc biệt. Giống như dòng nước từ các thửa ruộng xung quanh chảy lộn xộn vào hồ, sau đó lại từ hồ chảy vào mương máng, rồi dần dần hội tụ ra sông lớn.

"Hoàng Cảnh Dương, con dạy cô đánh quyền được không? Như vậy, sau này cô cũng có thể giúp con được mà." Lâm lão sư nói.

Ta nghĩ nghĩ, khẽ gật đầu: "Được ạ. Nhưng luyện quyền rất vất vả."

"Cô không sợ khổ." Lâm lão sư cười nói.

Nhưng ta chỉ có thể nói cho Lâm lão sư động tác, Lâm lão sư lại không thể cảm ứng được sự tồn tại của nguyên khí, cho nên cô ấy chỉ có thể học được cái vỏ rỗng. Tuy vậy, Lâm lão sư vẫn rất nghiêm túc học tập đâu ra đấy. Điều đó khiến ta, vị "tiểu lão sư" này, cảm thấy vô cùng thành công.

Thời gian trôi qua rất nhanh. Khi buổi sáng, sông núi đồng ruộng chìm trong sương mù lờ mờ, giếng nước bốc lên hơi trắng nhàn nhạt, lúc nói chuyện, hơi thở ra thành sương trắng, người ta đã biết mùa thu lặng lẽ trôi qua, mùa đông không hẹn mà tới. Đi trên con đường nhỏ giữa đồng ruộng, lòng bàn chân lại dính một lớp bùn đặc. Dưới lớp bùn, đất lại phát ra tiếng "kẽo kẹt kẽo kẹt" trong trẻo, đó là âm thanh của lớp băng như răng chó bị giẫm nát dưới bùn đất.

Lúc này đi ra, ta cảm nhận được một luồng khí lạnh căm căm. Trên cây rong hiện lên những hạt băng trắng xóa, tay nắm lấy cây rong, lại cảm thấy lạnh buốt thấu xương. Nhưng những điều này đối với ta mà nói, lại chẳng thấm vào đâu. Bàn tay nhỏ bé của ta túm những ngọn rong xanh nhạt lại, dùng liềm cắt tận gốc, sau đó bỏ vào chiếc sọt tre nhỏ trên lưng.

Trong tiết trời lạnh giá, tay ta dường như không còn cảm thấy lạnh. Ta đã xoa nắn hai tay thật mạnh trước đó, giờ đây chúng đã trở nên nóng hổi, dễ dàng chống lại cái lạnh giá trên cây rong.

Ban đầu, trời lạnh như vậy, ông không cho ta ra ngoài cắt rong. Nhưng ta nghĩ đến, cá trưởng thành rồi, đến Tết mới bán được nhiều tiền hơn. Sau Tết, cá càng lớn, càng bán được giá tốt. Vì làm cá tịch, cần cá càng lớn.

Mỗi sáng sớm, nhìn bầy cá điên cuồng tranh giành mớ rong ta ném xuống hồ cá, trở thành niềm vui mỗi ngày của ta. Ông có lúc cũng thấy lạ, vì sao ngay cả cá trích, cá chép cũng ra tranh giành rong ta ném vào hồ cá. Ban đầu, hồ cá nhà người khác, chỉ có cá trắm cỏ mới ăn cỏ dưới nước. Các loài cá khác thì nhất định phải cho ăn thức ăn khác.

Lâm lão sư xoa xoa đôi bàn tay, sau đó lại đưa lên miệng, hà hơi ấm vào tay, vẫn cảm thấy tay vô cùng lạnh giá.

"Hoàng Cảnh Dương, trời lạnh như vậy, sao con lại ra cắt cỏ cá vậy?" Lâm lão sư nắm lấy tay ta, lại kinh ngạc cảm nhận được tay ta vẫn ấm áp.

"Lâm lão sư, con không sợ lạnh, cô nhìn xem, trên người con vẫn còn bốc hơi nóng đây này." Ta cười nói.

"Con đổ mồ hôi à? Mau vào thay áo trong đi." Lâm lão sư lo lắng ta sẽ bị lạnh lưng.

Ta lắc đầu: "Không sao đâu ạ. Chỉ một lát là bốc hơi hết thôi."

"Không được, nhất định phải thay quần áo, Lâm lão sư giúp con xoa lưng một chút." Lâm lão sư rất kiên quyết, không cho phép ta phản đối.

"Được rồi ạ. Để con cho cá ăn hết mớ cỏ này đã rồi tính." Ta liên tục vung cỏ cá trong giỏ tre xuống hồ, lập tức có cả bầy cá từ trong nước lao ra, ra sức tranh giành mớ cỏ cá nổi trên mặt nước.

"Chúng ăn trông vui vẻ thật đấy. Đúng rồi, Hoàng Cảnh Dương, không phải người ta nói chỉ có cá trắm cỏ mới ăn cỏ sao? Sao cá trích, cá chép của con cũng ăn cỏ vậy?" Lâm lão sư mặc dù không hiểu việc đồng áng, nhưng vấn đề thường thức như vậy thì cô vẫn hiểu rõ.

"Con làm sao biết được ạ?" Ta lắc đầu: "Con ném xuống thì chúng liền ăn thôi ạ?"

"Kỳ quái thật." Lâm lão sư gãi đầu một cái, cô cũng nghĩ không ra, vì sao động vật con nuôi đều kỳ lạ như vậy? Con trâu tự đi lên bờ ruộng ăn cỏ, con heo hoa thì đi vệ sinh đúng chỗ cố định, đàn gà vịt ngan thì mỗi ngày đều líu ríu, nhưng hành động lại có quy củ như quân đội. Lại còn có một con chó thông minh đến mức hơi quá đáng. Dường như thứ gì chỉ cần vào tay ta đều sẽ trở nên đặc biệt kỳ quái.

Lâm lão sư đã biết kế hoạch kiếm tiền của ta, nhưng nàng lo lắng, một ngày nào đó, ta sẽ còn đau lòng hơn nữa. Chẳng hạn, ta cố gắng kiếm tiền, nhưng ba mẹ ta vẫn sẽ không để ý đến ta. Nàng không đành lòng đến ngày đó, nhìn thấy ta đau lòng đến tột cùng.

"Hoàng Cảnh Dương, tương lai những con cá này, hay gà vịt ngan, heo đều bán được tiền, nhưng mẹ vẫn không trở về thì sao?" Lâm lão sư nói vậy là để ta đề phòng. Nàng đã biết tình cảnh gia đình của chúng ta, ba mẹ không mang theo em trai trở về, là vì họ lo lắng em trai nhiễm phải vận rủi của ta. Ta có lẽ đã bị họ bỏ rơi. Bởi vì trên người ta mang theo vận rủi. Người nông thôn trong làng vốn rất kiêng kỵ thần quỷ. Mà ta từ sớm đã bị xem là kẻ bị thần quỷ đánh dấu.

"Đó là vì tiền chưa đủ thôi, chờ tiền đủ rồi, họ nhất định sẽ trở về. Năm nay chưa đủ, sang năm con sẽ tiếp tục kiếm. Con lại muốn mua một con bò cái, tương lai nó có thể sinh ra trâu con, rồi biến thành cả một đàn trâu. Ông nói, một con trâu có thể bán được mấy ngàn đồng. Vậy thì con sẽ có rất nhiều tiền. Sang năm con còn muốn nuôi nhiều heo hơn. Gà vịt ngan cũng phải nuôi đa dạng một chút. Còn có thể đẻ trứng gà nữa. Đến lúc đó con liền có tiền." Sự khao khát tiền bạc của ta, không phải vì ta ham muốn tài phú, mà là vì ta nôn nóng thân tình.

Lâm lão sư nghiêng đầu đi, dùng tay gỡ nhẹ tóc.

"Lâm lão sư, cô sau này thật sự sẽ chờ con lớn lên rồi kết hôn với con chứ?" Suy nghĩ của ta thì cứ nhảy vọt như vậy, điều đó rất phù hợp với lứa tuổi của ta.

Lâm lão sư quay đầu lại, ta nhìn thấy trên mặt nàng có dấu vết nước mắt chảy qua. Sau khi khóc, lông mi sẽ đọng lại nước mắt, dù có lau sạch nước mắt, lông mi thế nào cũng sẽ dính vào nhau.

"Đương nhiên là thật rồi. Nhưng đến lúc đó Lâm lão sư mà già đi, con lại ghét bỏ cô sao?" Lâm lão sư cười nói.

Nụ cười của Lâm lão sư rất xinh đẹp, còn dễ nhìn hơn cả ngôi sao điện ảnh trên TV.

"Lâm lão sư sẽ không già đi đâu." Ta nghiêm túc nói.

"Chỉ có yêu quái mới sẽ không già đi. Lâm lão sư cũng không phải yêu quái." Lâm lão sư hì hì cười một tiếng.

"Con không cho phép cô già đi." Ta đối với chủ đề Lâm lão sư già đi này cảm thấy rất không thoải mái.

Sau khi Lâm lão sư đến nhà ta, khiến ánh mắt của bạn cùng lớp nhìn ta trở nên phức tạp hơn nhiều. Trước kia bọn họ khinh thường ta nhất, giờ đây họ lại chuyển sang ngưỡng mộ. Lâm lão sư mặc dù trong trường học đối đãi tất cả học sinh trong lớp đều như nhau, nhưng cô ấy luôn vô tình xem ta như chính con cái trong nhà mình.

Thành tích của ta là tốt nhất lớp. Điều này là đương nhiên, có Lâm lão sư làm gia sư miễn phí, khiến ta đi trước những đứa trẻ khác rất nhiều bước. Chữ của ta cũng là đẹp nhất trong số học sinh cả lớp. Thậm chí Lâm lão sư còn cho ta tham gia cuộc thi thư pháp của trường, tác phẩm thư pháp của ta được dán lên bảng thông báo của trường. Mặc dù ta là người tu đạo, nhưng khi nhìn thấy chữ do mình viết được dán lên bảng thông báo, nội tâm ta vẫn vô cùng kích động. Tiểu thí hài tu đạo, suy cho cùng vẫn chỉ là một tiểu thí hài. Hơn nữa, ta căn b���n không biết mình đang tu đạo.

Điều khiến cả ta và Lâm lão sư đều bất ngờ là, một hai tháng trôi qua, Thôi Trầm Lâm cũng không xuất hiện nữa. Chúng ta đã gần như quên mất người này. Lâm lão sư cũng vẫn chưa về nhà, thường cách một khoảng thời gian, cô lại đến nhà bí thư chi bộ trong thôn để gọi điện thoại về. Nguy hiểm đã qua rồi chăng? Hay là Thôi Trầm Lâm đã từ bỏ Lâm lão sư rồi?

Chữ triện ta đã luyện trong một thời gian rất dài, nhưng hiện tại ta vẫn rất khó viết lại chữ "thiên" mà mình đã ngẫu nhiên viết ra hôm đó.

"Cái chữ này con đã viết thế nào vậy? Cô nhìn thấy chữ này cứ như thể con đã viết nó sống dậy vậy. Thấm vào gỗ sâu ba phân. Bảo là viết chữ khiến mực nước có thể xuyên thấu qua mặt bàn. À, để cô xem nào." Lâm lão sư vội cúi đầu nhìn xuống gầm bàn.

"A! Lại là thật!" Lâm lão sư dưới gầm bàn, thấy được chữ "thiên" do ta viết. Mực nước vậy mà xuyên thấu qua mặt bàn. Ta cũng cúi xuống nhìn thử, một chữ "thiên" vô cùng rõ ràng. Chữ "thiên" vốn dĩ đối xứng, nên dù là mặt ngược, vẫn có thể thấy rất rõ.

Cái chữ này, thật là được viết sống, từ trong cái chữ này, dường như có thể thấy được sự rộng lớn, khoáng đạt, hùng vĩ của trời. Một chữ lại có thể dung chứa vạn vật trong trời đất. Thật sự có chút khó tin.

Lâm lão sư ngơ ngác ngồi xổm trên mặt đất, hiển nhiên cô vẫn khó có thể tưởng tượng ta lại có thể viết ra được chữ như vậy.

"Hoàng Cảnh Dương, con là một nhà thư pháp trời sinh. Sau này, con nhất định phải luyện chữ mỗi ngày. Và thời gian luyện cũng phải kéo dài hơn nữa." Lâm lão sư hạ quyết tâm.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều được truyen.free bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free