(Đã dịch) Ngã Đích Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 108: Đạt thành hợp tác 【 Canh [3] 】
Tôi đồng ý đến nhà Lâm Nghị, mục đích tự nhiên là vì mười mấy lá hộ thân phù tôi để trong cặp sách. Bố Lâm Nghị cũng từng làm cái nghề này. Mặc dù là bị lừa, nhưng ít ra ông ấy cũng có chút kinh nghiệm.
Bố mẹ Lâm Nghị thấy tôi đến, rất nhiệt tình.
“Huấn luyện viên Tiểu Hoàng, lần trước may mà có cậu. Khiến tôi hoàn toàn tỉnh ngộ. Nếu không cẩn thận, tôi cũng đã lâm vào cảnh tan cửa nát nhà rồi. Nhớ lại những chuyện bậy bạ tôi từng làm, quả thực quá sai lầm. Tôi đã nói chuyện với vợ, sau này sẽ chăm chỉ làm ăn, không còn mơ mộng làm giàu nhanh chóng nữa.” Lời của bố Lâm Nghị khiến tôi hơi khó xử, ông ấy đã quyết tâm lớn như vậy, tôi thực sự không tiện mở lời.
Mẹ Lâm Nghị thấy tôi im lặng, liền tiếp lời chồng: “Huấn luyện viên Tiểu Hoàng à, bố Lâm Nghị xác thực đã thay đổi tốt hơn rồi, lại yêu tôi và Tiểu Nghị như xưa.”
Hai người đó trông cứ như vừa trải qua cảnh “tiểu biệt thắng tân hôn”, những va chạm trong tình cảm vợ chồng giúp cả hai rèn luyện, càng nhiều va chạm, hiệu quả rèn luyện càng tốt.
“Chú ơi, nếu có người mời chú kinh doanh hộ thân phù, chú hẳn sẽ không nhận lời nữa chứ?” Tôi hỏi.
Bố Lâm Nghị chắc hẳn cho rằng tôi đang thăm dò ông ấy, thái độ rất kiên quyết, nhưng ông ấy liếc nhìn vợ một cái, rồi kiên quyết lắc đầu: “Tuyệt đối không, kiên quyết không.”
“Đúng vậy, mới khó khăn lắm vượt qua được cửa ���i này, làm sao có thể còn lặp lại sai lầm cũ chứ? Huấn luyện viên Tiểu Hoàng, cậu đừng thăm dò bố Lâm Nghị. Ông ấy thật sự đã thay đổi rồi.” Mẹ Lâm Nghị nói.
“Dì ơi, thật ra cháu nói là chuyện thật. Mọi người còn nhớ lá hộ thân phù đã cứu mạng cả nhà mình lần trước chứ?” Tôi hỏi.
“Sao lại không nhớ chứ, nếu không có lá hộ thân phù đó, cả nhà chúng tôi có lẽ đã xong đời rồi. Thế nào? Huấn luyện viên Tiểu Hoàng, cậu muốn hộ thân phù à? Tiếc là, vị đạo sĩ đó là tôi gặp ở bên ngoài, tôi giúp ông ấy một chút việc nhỏ, ông ấy liền cho tôi ba lá hộ thân phù. Sau này tôi cũng muốn đi tìm vị đạo sĩ đó. Tiếc là lúc đó ông ấy không nói cho tôi biết mình là đạo sĩ của đạo quán nào. Ông ấy đúng là đạo sĩ có đạo thuật thật sự.” Bố Lâm Nghị tiếc nuối nói.
“Đừng có thở dài nữa. Nếu ông không dính vào mấy thứ tà ác kia, thì dù không có hộ thân phù, ông cũng sẽ không sao đâu.” Mẹ Lâm Nghị vội vàng nói.
“Không phải vậy. Cháu muốn nói là cháu có hộ thân phù hiệu quả còn tốt hơn loại đó nhiều.” Tôi t��� trong cặp sách lấy ra một lô hộ thân phù do mình chế tác đêm qua.
Khi nhìn thấy những lá hộ thân phù trên tay tôi, sắc mặt bố Lâm Nghị lập tức biến đổi. Mắt ông mở to, vừa mừng vừa sợ. Mặt mẹ Lâm Nghị thì đầy vẻ lo lắng, vì có tôi ở đây, bà ấy không tiện nói thẳng ra.
“Dì ơi, dì yên tâm. Những lá hộ thân phù này do cháu làm, hiệu quả còn tốt hơn cả lá hộ thân phù chú mua lần trước. Cháu một thân một mình đến Cẩm Thành, phải tự nuôi sống bản thân, còn phải đóng học phí. Cháu học ở trường tiểu học thực nghiệm nên phải đóng học phí chọn trường. Nếu không nghĩ cách kiếm thêm chút tiền, cháu lấy đâu ra tiền mà đi học chứ? Học phí tương lai còn nhiều hơn nữa. Những lá hộ thân phù này, cháu muốn nhờ chú tiêu thụ giúp. Cháu sẽ nhường lại một nửa lợi nhuận cho chú. Chú sẽ tự tìm nguồn tiêu thụ.” Tôi vội vàng xua tan nỗi lo của mẹ Lâm Nghị.
“Thế nhưng là…” Nỗi lo của mẹ Lâm Nghị đương nhiên không thể xua tan ngay lập tức. Bà ấy vẫn còn đầy ắp lo âu, hơn nữa, có lẽ bà ấy đã sớm có kế hoạch cho sự nghiệp sau này của chồng, giờ tôi lại muốn phá vỡ kế hoạch đó.
Bố Lâm Nghị vội vàng nói: “Bà xã, em đừng lo lắng. Trải qua chuyện lần này, lẽ nào tôi còn không biết lợi hại sao? Mấy thứ tà khí đó, tôi thề sẽ không bao giờ dây vào nữa. Hơn nữa, có huấn luyện viên Tiểu Hoàng ở đây, dù bọn người kia có tìm đến, chúng ta cũng chẳng sợ họ.”
Mẹ Lâm Nghị nghĩ lại cũng phải, liền không nói gì thêm: “Hai người cứ ở đây nói chuyện đi, tôi đi chuẩn bị bữa tối.”
“Huấn luyện viên Tiểu Hoàng, thật ra hộ thân phù chỉ cần thật sự công hiệu tốt, nguồn tiêu thụ cũng không phải là vấn đề quá khó khăn. Cậu đừng coi thường Cẩm Thành, ở đây chuyên gia cũng không ít đâu. Chỉ cần tìm đúng người, họ sẽ biết giá trị của nó. Loại hộ thân phù này có tiền cũng khó mà mua được. Một nửa lợi nhuận tôi không dám nhận đâu. Tôi chỉ cần một phần mười là được rồi. Sau này cậu đừng bảo tôi tham lam là được.” Bố Lâm Nghị nói.
“Một phần mười thì ít quá. Thêm chút nữa đi. Ba phần mười.” Tôi nói.
Bố Lâm Nghị lắc đầu: “Một phần mười vốn đã là hơi tham rồi. Nhiều hơn nữa, sau này lại dễ sứt mẻ tình cảm. Cậu có đại ân với gia đình tôi. Nếu tôi còn muốn không biết đủ, vậy tôi đúng là đồ súc vật. Cậu cũng đừng coi thường những lá hộ thân phù này. Tôi bán hết số hộ thân phù này đi, cậu mua được 3 căn nhà ở Cẩm Thành cũng chẳng có mấy vấn đề.”
Thấy bố Lâm Nghị nói nghiêm trọng đến vậy, tôi cũng không nói gì nữa, chỉ mong những lá hộ thân phù này có được lợi nhuận lớn như ông ấy nói là tốt rồi.
Bố Lâm Nghị vẫn rất có đầu óc kinh doanh, chỉ vì không hiểu rõ sự khác biệt giữa tà khí và pháp khí mà lầm đường lạc lối, suýt nữa tan cửa nát nhà. Thế nhưng con người ông ấy vẫn rất có đầu óc kinh doanh. Hồi trước, khi giải tỏa mặt bằng, ông ấy đã chọn dùng tiền đền bù để mua hai căn nhà gần trường sư phạm, sau đó cải tạo thành phòng trọ cho thuê. Hiện tại, gia đình Lâm Nghị có thể đều đặn thu tiền thuê nhà. Nếu ông ấy không quá tham vọng, muốn dấn thân vào thị trường pháp khí này, thì đã không rơi vào hoàn cảnh như trước đó. Giờ có tôi cung cấp nguồn hàng, biết đâu ông ấy có thể thỏa sức phát huy tài năng.
Bố Lâm Nghị rất đỗi phấn khởi, cùng tôi thao thao bất tuyệt về viễn cảnh tương lai tươi sáng.
Mẹ Lâm Nghị dù đang bận rộn bữa tối trong bếp, nhưng vẫn lén lút lắng nghe cuộc nói chuyện giữa tôi và bố Lâm Nghị. Về chuyện tiêu thụ hộ th��n phù này, bà ấy vẫn giữ thái độ dè dặt, đầy lo lắng. Đúng là một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng. Bà ấy có sự nghi ngại này cũng rất dễ hiểu.
Tôi đưa mười mấy lá hộ thân phù cho bố Lâm Nghị: “Chú ơi, những lá hộ thân phù này cứ tạm để ở chỗ chú. Chú cứ thăm dò thị trường trước. Khi số hộ thân phù này bán hết, cháu sẽ cung cấp cho chú lô tiếp theo. Biết đâu đến lúc đó, cháu có thể làm ra thứ còn tốt hơn nữa.”
“Được chứ, được chứ!” Bố Lâm Nghị rất trịnh trọng đi vào phòng tìm một cái hộp đóng gói tinh xảo mang ra, rồi cẩn thận từng li từng tí đặt những lá hộ thân phù này vào trong hộp. “Người đẹp vì lụa, ngựa tốt vì yên. Những lá hộ thân phù này muốn bán được giá tốt, vẫn phải đóng gói cẩn thận một chút. Chuyện này ổn rồi, giao cho tôi, đảm bảo sẽ tìm được người biết giá trị cho những lá hộ thân phù này.”
Lâm Nghị vẫn ngồi yên lặng ở bên cạnh, không nói lời nào. Cậu bé đã hình thành phản xạ có điều kiện sau những buổi huấn luyện. Khi huấn luyện, các học viên ngoài việc phục tùng, không có lựa chọn nào khác. Nếu không sẽ lại nhận hình phạt của tôi. Lâm Nghị bây giờ xem ra đã rất nghiêm túc trong việc huấn luyện.
Giao hộ thân phù cho bố Lâm Nghị xong, tôi liền không bận tâm nữa. Hiện tại từ võ thuật quán đạt được một khoản thu nhập lớn, tạm thời không còn áp lực về kinh tế. Cứ cho là khoản học phí thu được hàng năm từ võ thuật quán cũng đủ để tôi duy trì cuộc sống trong một thời gian dài rồi.
Kỳ thi quan trọng lặng lẽ đến gần. Đối với võ thuật quán mà nói, đây lại là một thử thách nữa đối với võ thuật quán. Nếu những đứa trẻ tham gia võ thuật quán không tiến bộ trong học tập, đương nhiên sẽ không có vấn đề, nhưng nếu học hành của chúng sa sút, không chỉ phụ huynh học sinh, mà ngay cả giáo viên nhà trường cũng sẽ từ chối sự tồn tại của võ thuật quán.
Thầy Triệu tìm tôi: “Hoàng Cảnh Dương, kỳ thi quan trọng chuẩn bị đến đâu rồi? Em có biết thành tích kỳ thi này quan trọng đến mức nào đối với võ thuật quán không? Thật ra, đối với võ thuật quán, giáo viên nhà trường có mấy loại thái độ khác nhau: Loại thứ nhất, tất nhiên là tiếng nói phản đối. Hiện tại, tiếng nói này chiếm đại đa số tuyệt đối. Loại thứ hai là thái độ quan sát, tiếng nói này cũng chiếm tỷ lệ khá lớn. Chỉ có số ít người giữ thái độ ủng hộ. Vì vậy, một khi học viên lớp võ thuật vì tham gia rèn luyện mà ảnh hưởng đến việc học, thì võ thuật quán sẽ phải đối mặt với sự phản đối gay gắt của phần lớn giáo viên toàn trường. Đến lúc đó, dù là thầy hiệu trưởng cũng đành bó tay. Bởi vì giáo viên nhà trường rất có thể sẽ liên kết với phụ huynh để phản đối sự tồn tại của võ thuật quán.”
Tôi cười hì hì hỏi: “Thầy Triệu, thế thái độ của thầy thì sao?”
Thầy Triệu cau mày: “Chuyện này còn phải nói sao, tất nhiên thầy thuộc loại thái độ thứ nhất.”
“A?” Tôi hơi giật mình.
“A cái gì mà A? Em bảo học viên lớp võ thuật của mình mau chóng cố gắng ôn tập đi. Nếu các em thi trượt, thầy sẽ có lý do để yêu cầu học sinh trong lớp mình rời khỏi lớp võ thuật.” Thầy Triệu nhìn tôi bằng ánh mắt đe dọa.
��Thầy Triệu, kế hoạch của thầy e rằng sẽ thất bại thôi. Thầy cứ chờ mà xem. Học viên lớp võ thuật của chúng tôi sẽ khiến tất cả giáo viên toàn trường phải kinh ngạc. Các thầy thật sự nghĩ chúng tôi mỗi ngày mất đi hai giờ học sao?” Tôi hoàn toàn không lo lắng.
Thái độ của thầy Triệu với tôi rất đỗi kỳ lạ: “Em thật sự chẳng hề lo lắng chút nào à?”
“Cháu phải lo lắng làm gì?” Tôi cười nói.
“Nếu lớp võ thuật bị giải tán, thì em phải hoàn trả học phí cho học sinh đó.” Thầy Triệu nói.
“Thì sao chứ? Trước đó cháu vốn dĩ đã không muốn tiếp tục duy trì lớp võ thuật rồi mà.” Tôi nói.
“Sao em lại có thể như vậy chứ? Em ít nhất cũng phải cố gắng một chút, thử挽 hồi mọi chuyện xem sao chứ?” Thầy Triệu khó hiểu nhìn tôi.
“Cứ để đến lúc đó rồi nói. Thầy Triệu, thôi không sao đâu, cháu về trước đây. Cháu áp lực lắm đó nha.” Tôi nói xong liền rời khỏi văn phòng của thầy Triệu.
Tôi vừa ra khỏi văn phòng, cuốn “Từ điển thành ngữ Hán ngữ hiện đại” kia lại bay ra.
Mạnh Thiến, người từng dốc sức muốn thi đấu với lớp võ thuật, giờ đã trở thành một thành viên của lớp. Lớp thực nghiệm 1 khối 6 là cơ sở của lớp võ thuật, lần này lại có hơn mười người đăng ký. Tổng cộng năm mươi học sinh, đã có hai mươi mốt em gia nhập lớp võ thuật. Cũng khó trách thầy Triệu lại sốt ruột như vậy.
Bất quá mặc dù kỳ thi đã cận kề, nhưng học viên lớp võ thuật lại chẳng hề lo lắng chút nào.
“Kỳ thi giữa kỳ là đề thi chung toàn trường, độ khó của dạng bài thi này đối với chúng ta mà nói chẳng khác nào một bữa điểm tâm sáng. Em cảm thấy dạo gần đây trí nhớ tăng lên đáng kể. Phương pháp học tập kết hợp khổ luyện và thư giãn này quả thực rất đáng được đề cao. Chiến thuật ‘biển đề’, học thuộc lòng để nâng cao thành tích đã hoàn toàn không còn phù hợp với chúng ta nữa.” Thành Trình thờ ơ nhìn cuốn sách đề thi. Đây là do mẹ cậu bé mua cho.
“Huấn luyện viên đang nhìn cậu đấy. Cậu mà làm ảnh hưởng lớp võ thuật, thì không cần huấn luyện viên ra tay, cả lớp võ thuật sẽ có người dùng một ngụm nước bọt làm cậu chết chìm.” Vương Quy Tâm, bạn cùng bàn của Thành Trình, nói.
“Yên tâm đi. Lần này, tớ muốn tranh nhất với huấn luyện viên một phen.” Thành Trình hùng hồn nói.
“Vậy cậu tỉnh táo lại đi. Lần trước, huấn luyện viên môn Ngữ văn chỉ mất có một điểm thôi. Đó là vì bài thi do ‘Diệt Tuyệt sư thái’ ở lớp bên cạnh chấm. Khi tớ đi văn phòng giáo viên, nghe thầy Triệu nói chuyện với giáo viên khác, bài thi đó của huấn luyện viên hoàn toàn có thể đạt điểm tuyệt đối.” Vương Quy Tâm nói.
Hai người đó xì xào bàn tán, chẳng chút nào lọt khỏi tai tôi. “Thầy Triệu lại nói vậy về mình à?”
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.