Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 977 : Hộp đen các đời chủ nhân chúc phúc

Phó Sinh đã tạo ra rất nhiều mũ trò chơi như vậy, và dường như mỗi chiếc đều đã được sử dụng qua. Hàn Phi cầm chiếc mũ trò chơi số một xuống, dù đã dùng sức hết mình nhưng suýt nữa không giữ vững được. "Thành mũ bên trong hư hại nghiêm trọng, những mảnh vụn đông đặc này hẳn là huyết nhục. Phó Sinh đã đưa chiếc mũ này cho ai dùng vậy?"

Hàn Phi rất muốn biết kẻ xui xẻo nào giống như hắn, từng bị Phó Sinh chú ý tới.

"Một vài chiếc mũ vẫn có thể khởi động bình thường, bên trong hình như còn giữ lại một vài thứ. Ngươi có muốn thử một chút không?" Đỗ Tĩnh hiền hòa nhìn Hàn Phi, kỳ thực bản thân cô cũng rất tò mò.

"Ta..." Hàn Phi ngay cả "Hận Ý" cũng không sợ, nhưng lại mang theo ám ảnh tâm lý sâu sắc với những chiếc mũ trò chơi có nguồn gốc không rõ.

Sau một hồi do dự, Hàn Phi vẫn quyết định thử.

Hắn ôm chiếc mũ trò chơi số một nặng trịch, nằm lên bàn giải phẫu, nối tất cả dây cáp. Chờ khi đèn báo hiệu đều sáng lên, hắn từ từ đội mũ lên.

Thế giới trước mắt tối đen như mực, không có bất cứ thứ gì. Hàn Phi cảm thấy mình như bị nhốt trong căn phòng không ánh sáng, hắn không biết căn phòng này lớn đến đâu, cũng không biết mục đích xây dựng nó là gì.

Vươn hai tay, Hàn Phi không chạm được bất cứ thứ gì, nhưng hắn lờ mờ nghe thấy có người đang thì thầm.

Đó như thể những lời mê sảng vô thức, không thể nghe rõ.

Hàn Phi bước về phía hướng phát ra âm thanh. Trong bóng tối, dường như còn có một người khác, hắn đứng thẳng mặt đối mặt với Hàn Phi, có thể nhìn thấy toàn bộ Hàn Phi, nhưng Hàn Phi lại không thể nhìn thấy hắn.

"Phó Sinh? Lão quản lý khu chung cư?" Hàn Phi thử gọi đối phương, nhưng bóng đen thờ ơ. Hắn vẫn đứng yên tại chỗ, chăm chú nhìn Hàn Phi, rõ ràng không hề di chuyển, nhưng bất kể Hàn Phi tiến lên thế nào, giữa hắn và Hàn Phi vẫn duy trì một khoảng cách.

Khoảng cách này khiến Hàn Phi và bóng đen có thể nhìn thấy nhau, nhưng lại vĩnh viễn không thể chạm vào đối phương.

Vài phút sau, Đỗ Tĩnh lo lắng Hàn Phi xảy ra chuyện ngoài ý muốn, bèn nhấn nút tắt, khiến Hàn Phi thoát khỏi "Trò chơi".

"Ngươi đã thấy gì?"

"Trong một căn phòng tối đen như mực, có một bóng đen đứng đó. Hắn không làm hại ta, cứ thế nhìn chằm chằm ta." Hàn Phi hơi khó hiểu: "Hắn là Phó Sinh sao? Tại sao không nói một lời?"

"Hay là thử những chiếc mũ khác xem sao?"

"Được." Lá gan của Hàn Phi dần lớn hơn, hắn đã vượt qua chứng sợ mũ trò chơi của chính mình.

Trừ một số rất ít chiếc mũ không thể khởi động, Hàn Phi, với sự giúp đỡ của Đỗ Tĩnh, gần như đã thử đội tất cả mũ trò chơi. Trong mỗi chiếc mũ trò chơi đều có một căn phòng tối đen, và trong căn phòng đó, một bóng đen vừa quen thuộc vừa xa lạ đứng sừng sững.

"Chỉ còn lại chiếc mũ cuối cùng." Hàn Phi đi đến phía sau kệ hàng, từ trong chiếc rương kim loại ôm ra chiếc mũ trò chơi cuối cùng. Chiếc mũ này trông như mới, số hiệu của nó là chín mươi chín.

Nối dây cáp xong, Hàn Phi nằm thẳng trên bàn giải phẫu, ý thức của hắn nhanh chóng tiến vào một căn phòng tinh thần.

"Ồ?"

Căn phòng tinh thần số chín mươi chín khác biệt với những căn phòng tối đen trước đó. Căn phòng này có màu huyết hồng, Hàn Phi cảm thấy mình như bị dẫn vào trong não vực của một "Người" nào đó.

"Nếu ngươi đã đến được nơi này, điều đó có nghĩa là ta đã hoàn toàn hồn siêu phách lạc, bị xóa bỏ mọi dấu vết; cũng có nghĩa là ngươi đã nhận được sự tán thành của tất cả quỷ quái, vượt qua toàn bộ khảo nghiệm của điện thờ..." Giọng nói của Phó Sinh vọng đến từ nơi không xa. Hàn Phi ngẩng đầu nhìn lại, bên cạnh chiếc bàn thí nghiệm khổng lồ, một bóng đen vừa đứng sừng sững.

Thân thể và khuôn mặt hắn đều bị xóa đi, chỉ còn lại một khối bóng mờ mơ hồ.

"Đây là một 'quả trứng Phục Sinh' ta tạo ra, một món quà nhỏ ta để lại cho ngươi trước khi trở thành một khoảng trống định mệnh không thể nói rõ." Bóng đen chăm chú nhìn Hàn Phi, nhưng lại như đang nhìn những thứ khác, nó không giao lưu với Hàn Phi, chỉ đọc lên những lời đã được cài đặt sẵn.

"Để đến được đây, chắc hẳn ngươi đã chịu không ít khổ, vô số lần chạm trán cái chết, gánh chịu nỗi thống khổ gấp đôi cả về thể xác lẫn linh hồn."

"Ta biết ngươi khó khăn đến mức nào, bởi vì ngay cả ta, người đã trao cho ngươi chiếc mũ trò chơi, kỳ thực cũng ôm lòng ác ý. Ta từng không chỉ một lần muốn hồi sinh trên người ngươi, nhưng nhìn từ kết quả hiện tại, hẳn là ta đã thất bại."

"Với ta mà nói, kết cục này thật sự có chút tuyệt vọng, nhưng những người như chúng ta, từ sớm đã quen với sự tuyệt vọng rồi."

Bóng đen từng bước tiến về phía trước, dừng lại bên cạnh Hàn Phi. Hắn chăm chú nhìn Hàn Phi, nhưng lại như đang nhìn toàn bộ những gì mình kỳ vọng.

"Chúng ta chưa từng có cơ hội trò chuyện tử tế, ta cũng chưa từng hỏi ý kiến của ngươi, ta còn tự tiện trao cho ngươi bí mật thành thần, khiến cuộc đời vốn đã thống khổ của ngươi trở nên càng thêm u ám."

"Ta từng nghĩ đến rất nhiều lời xin lỗi, cũng từng ảo tưởng thay đổi vận mệnh, nhưng cuối cùng ta vẫn không làm được gì."

"Thực ra, ta rất hy vọng ngươi không đi theo vết xe đổ của ta, ngươi nên đi xa hơn, ngắm nhìn nhiều phong cảnh hơn."

"Tương lai giao cho ngươi, ngươi là một trong những chủ nhân hộp đen đặc biệt nhất, tất cả mọi người đều cảm thấy ngươi có thể mở ra tầng cuối cùng của hộp đen."

Bóng đen với khuôn mặt mơ hồ tiếp tục tiến đến Hàn Phi. Hắn va vào Hàn Phi, như thể đi vào linh hồn của Hàn Phi rồi không đi ra nữa.

"Biến mất? Vừa chạm vào ta liền biến mất?"

Khi Hàn Phi vẫn còn nghi hoặc, căn phòng huyết sắc trở nên u ám. Từng bóng đen bị vận mệnh xóa bỏ tiến về phía hắn. Tất cả bọn họ đều đã ôm lấy sự tuyệt vọng sâu sắc nhất, nhưng tất cả bọn họ cũng đều vĩnh viễn mang trong lòng hy vọng.

Bọn họ không để lại bất cứ dấu vết nào trên thế giới này, những bóng mờ mơ hồ kia dường như cũng chỉ là một biểu tượng.

Sau khi bóng đen đầu tiên chui vào cơ thể Hàn Phi, từng bóng đen khác lướt qua Hàn Phi, rồi hoàn toàn biến mất.

Hàn Phi kinh ngạc nhìn toàn cảnh. Những bóng đen kia dường như chính là các đời chủ nhân của hộp đen. Họ xuất hiện trước mắt Hàn Phi, rồi biến mất sau lưng Hàn Phi. Tất cả đều đang cố gắng hết sức mình, muốn trao cho Hàn Phi một điều gì đó.

Hộp đen sau gáy Hàn Phi nhẹ nhàng mở ra, sự cứu rỗi và hủy diệt cùng tồn tại, từng tầng từng tầng xâm nhập. Trên người Hàn Phi cũng bắt đầu hiện ra đủ loại khí tức, hắn dường như đã trở thành người thừa kế được các đời chủ nhân hộp đen cùng lựa chọn.

Những văn tự quỷ trên người hắn trở nên vô cùng phức tạp và tinh vi, đó tựa như một bức tranh tuyệt mỹ bi tráng nhất của thế giới.

Căn phòng tối đen biến mất, ánh nắng dường như chiếu rọi vào tâm hồn.

Hàn Phi gỡ chiếc mũ trò chơi số chín mươi chín xuống. Hắn thử đội những chiếc mũ trò chơi khác, nhưng tất cả bóng đen trong các căn phòng tinh thần đều đã biến mất.

"Chỉ những người tuyệt vọng nhất mới có được hộp đen, nhưng mỗi một chủ nhân hộp đen đều dùng cách thức dịu dàng nhất, giữ lại tất cả hy vọng để truyền lại cho người thừa kế tiếp theo."

Hàn Phi ngồi trên chiếc bàn giải phẫu đầy vết máu. Sau khi hắn nhận được sự giúp đỡ của các đời chủ nhân hộp đen, các đời chủ nhân hộp đen cũng sẽ hoàn toàn biến mất, trên thế giới không còn dấu vết của họ nữa. Họ thực sự như chưa từng tồn tại, không một ai nhớ đến họ. Ngay cả Hàn Phi, hắn cũng chỉ biết đến Phó Sinh.

Từng tầng hộp đen đã được mở ra, nhưng hộp đen sau gáy Hàn Phi vẫn là một chiếc hộp màu đen, hắn vẫn chưa biết rốt cuộc bên trong hộp chứa đựng điều gì.

"Hàn Phi, ngươi đã thấy gì?" Đây là lần đầu tiên Đỗ Tĩnh thấy Hàn Phi lộ ra biểu cảm phức tạp đến vậy.

"Rõ ràng tất cả đều là những người tuyệt vọng nhất, vì sao vẫn còn tin tưởng vững chắc vào sự tồn tại của hy vọng?" Hàn Phi gỡ mũ trò chơi xuống, tay nhẹ nhàng đặt lên chiếc mũ.

"Ta cũng không biết, nhưng ta cảm thấy ngươi chính là một người như vậy." Đỗ Tĩnh nở nụ cười, cô nhìn Hàn Phi như thể đang nhìn con mình: "Dù kết quả cuối cùng thế nào, ta đều thấy ngươi đã làm rất tốt. Nếu đổi người khác, e rằng không thể bằng ngươi được."

"Quả thật như vậy, Phó Sinh ở cấp độ mười tám còn đang do dự trong căn nhà nhỏ, còn ta đã xông thẳng vào Hận Ý..." Hàn Phi có chút lưu luyến nhìn căn phòng này: "Ban đầu ta coi hắn là người tạo ra toàn bộ thế giới mê, sau này mới phát hiện hắn đã sớm trao cho ta chiếc chìa khóa thành thần."

Tất cả biểu hiện của Hàn Phi trong phòng đều được Đỗ Tĩnh thu vào mắt. Trên người Hàn Phi, cô thấy được bóng dáng của một người khác: "Đi thôi, giờ ngươi còn rất trẻ, chưa đến lúc lưu luyến quá khứ."

Rời khỏi phòng thí nghiệm số 0, Hàn Phi lại nhắc đến một chuyện khác: "Vĩnh Sinh Chế Dược có kỹ thuật sinh học đứng đầu toàn cầu. Các vị có thể giúp tôi tạo ra một kho trò chơi đặc biệt, để một bộ não vẫn còn giữ được hoạt tính có thể đi vào «Nhân Sinh Hoàn Mỹ» được không?"

"Mấy năm trước chúng tôi đã từng làm thử nghiệm như thế rồi, thiết bị đều có sẵn. Về mặt kỹ thuật, điều này không hề khó khăn đối với chúng tôi. Chỉ là hiện tại, để tiến vào trò chơi cần quyền hạn của Thâm Không Khoa Kỹ, chúng tôi còn cần thông tin thân phận của bộ não đó." Đỗ Tĩnh trực tiếp dẫn Hàn Phi đến một phòng thí nghiệm khác.

"Chủ nhân của bộ não đó đã từng tham gia cùng đợt thí nghiệm nhân cách với tôi, số hiệu lúc đó của anh ấy là số hai. Nếu không có vấn đề gì, hôm nay tôi sẽ mang anh ấy đến." Hàn Phi rất cần ký ức không phải người của số hai.

"Hình như ngươi cũng từng tham gia thí nghiệm nhân cách?" Đỗ Tĩnh dường như không muốn cho quá nhiều người ngoài biết về thí nghiệm nhân cách. Cô dừng lại một lát rồi trực tiếp mở lời: "Danh ngạch, thiết bị, ta đều sẽ giúp ngươi giải quyết, nhưng chuyện này không thể nói cho người khác."

"Yên tâm, miệng tôi rất kín." Hàn Phi cùng nhân viên của Vĩnh Sinh Chế Dược khởi hành trên chiếc xe chuyên dụng. Họ đưa bộ não số hai đến phòng thí nghiệm của Đỗ Tĩnh. Một nhóm chuyên gia đã liên thủ, thử nghiệm đưa ý thức của số hai vào trò chơi «Nhân Sinh Hoàn Mỹ».

Trong lúc nhóm chuyên gia bận rộn, Hàn Phi cũng không rảnh rỗi. Hắn dựa theo manh mối Trương Minh Lễ cung cấp, đi đến một con đường nào đó ở khu phố cổ.

Kiến trúc nơi đây vẫn giữ nguyên dáng vẻ của mấy chục năm trước. Tuy trông rất cũ kỹ, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác ấm áp khác lạ.

Đếm từng số nhà, Hàn Phi dừng lại trước một tòa chung cư có sân.

Trong sân trồng đầy hoa tươi, trước cổng còn có vài ông lão đang đánh bài. Nhịp sống nơi đây rất chậm rãi và cũng rất dễ chịu.

Lên đến lầu ba, Hàn Phi gõ nhẹ cửa phòng. Một phụ nữ trung niên với trang phục rất mộc mạc bước ra.

Tuổi thật của cô ấy hẳn rất lớn, chỉ là trông tương đối trẻ trung.

Người phụ nữ có tướng mạo khá dịu dàng, tạo ấn tượng đầu tiên rất ôn hòa. Nhưng sâu thẳm đáy mắt cô ấy ẩn chứa nỗi thống khổ và đau thương sâu sắc. Cô ấy dường như sợ những cảm xúc không tốt của mình sẽ ảnh hưởng đến người khác, nên vẫn luôn không biểu lộ ra.

"Xin hỏi cô là Tuyên Hiểu Hiểu phải không?" So với trong Ác Mộng, người phụ nữ đã trưởng thành hơn rất nhiều, Hàn Phi nhất thời cũng không nhận ra.

"Vâng." Người phụ nữ khó hiểu gật đầu.

"Cô nhìn kỹ tôi xem, có thấy mình từng gặp tôi trong mơ không? Chuyện tiếp theo tôi muốn nói, đối với cô mà nói rất quan trọng." Hàn Phi chỉ vào mặt mình.

Người phụ nữ nhíu mày. Cô cảm thấy Hàn Phi nói vậy rất bất lịch sự, nghĩ rằng Hàn Phi chỉ là một kẻ tâm thần đẹp mã.

Cô ấy nhìn chằm chằm Hàn Phi, định đóng cửa, bỗng nhiên lại cảm thấy khuôn mặt Hàn Phi quả thật rất quen thuộc, cô dường như thực sự đã từng gặp trong một giấc mộng đặc biệt!

"Lúc đó tôi và Trương Minh Lễ ngồi trên cùng một chiếc xe, anh ấy bị thương, là tôi đã lái xe đưa anh ấy đến chỗ cô." Hàn Phi chỉ muốn thể hiện thân phận, nhưng ba chữ Trương Minh Lễ vừa thốt ra, những cảm xúc mà người phụ nữ vẫn cố giấu kín liền không thể kìm nén được nữa.

Chờ khi người phụ nữ cuối cùng bình tĩnh lại, Hàn Phi mới tiếp tục mở lời. Hắn kể lại toàn bộ chuyện của Trương Minh Lễ, để chứng minh mình không phải kẻ lừa đảo: "Tôi có thể đưa cô đi gặp anh ấy, nhưng bây giờ trò chơi «Nhân Sinh Hoàn Mỹ» có thể vào mà không thể thoát. Sau khi cô đăng nhập vào trò chơi, có thể tạm thời sẽ..."

"Không sao." Người phụ nữ vội vã chạy vào phòng, cầm sổ tiết kiệm và mấy chiếc thẻ ngân hàng ra. Hiện tại rất ít người còn sử dụng những công cụ thanh toán từ thời đại trước như vậy: "Đây là toàn bộ số tiền tiết kiệm của tôi, chắc đủ để mua một bộ trò chơi phải không?"

"Cô không sợ tôi là kẻ lừa đảo sao?" Hàn Phi liếc nhìn vào trong nhà người phụ nữ. Nó đơn sơ, sạch sẽ và ấm cúng. Trên tường treo rất nhiều ảnh chụp chung của cô ấy với các học sinh. Vị nữ giáo sư này đã giúp đỡ rất nhiều học sinh. "Thiết bị trò chơi «Nhân Sinh Hoàn Mỹ» nguyên bộ tôi vẫn còn ở nhà, có thể tặng cô một bộ. Quyền hạn đăng nhập tôi sẽ nhanh chóng giúp cô giành lấy."

Sau khi nhận được sự đồng ý của người phụ nữ, Hàn Phi đưa cô ấy đến phòng thí nghiệm Vĩnh Sinh, sắp xếp kho trò chơi của cô ấy ở gần số hai. Như vậy, nếu cô ấy không thể rời khỏi trò chơi, cũng sẽ có chuyên gia chăm sóc.

Xong xuôi mọi việc, Hàn Phi chạy đến cục cảnh sát. Hắn là học sinh cuối cùng của cô giáo Lệ Tuyết, cho dù hiện tại cảnh sát vô cùng bận rộn, cũng sẽ có chuyên gia tiếp đãi hắn.

Kể cho cảnh sát về sự tồn tại của mười một người quyết định điện thờ Ác Mộng, Hàn Phi lại thông qua cảnh sát nhận được thêm hai suất quyền hạn. Ngoài ra, hắn cũng hỏi thăm về tài liệu mình đã gửi cho cảnh sát vào buổi sáng.

Nghe nói tài liệu được mang ra từ thế giới tầng thấp đó đã thu hút sự coi trọng cao độ từ cảnh sát và Thâm Không Khoa Kỹ, các bộ phận liên quan đang nghiên cứu gấp rút trong đêm.

Theo thời gian trôi đi, tình hình ở Tân Hỗ đã trở nên rất bất ổn. Bốn triệu người chơi bị mắc kẹt trong trò chơi, ngày càng nhiều bệnh nhân chết não xuất hiện, người thân của họ mỗi ngày đều nơm nớp lo sợ, đau khổ và hoảng loạn.

Dư luận bị kẻ xấu lợi dụng, Thâm Không Khoa Kỹ và Vĩnh Sinh Chế Dược hiện tại vô cùng bị động. Thiên đường tinh thần được dốc toàn lực xây dựng nay lại biến thành lồng giam chết chóc, kết quả này không một ai có thể chấp nhận được.

Càng kéo dài về sau, khả năng sụp đổ lại càng lớn. Các cấp cao của mấy công ty lớn và những người quản lý Tân Hỗ đã rất lâu rồi không được yên tâm chợp mắt.

Hàn Phi cũng có thể cảm nhận rõ ràng sự lạnh lẽo. Mới trôi qua vài ngày, Tân Hỗ về đêm đã trở nên quạnh quẽ, sau chín giờ tối trên đường xe cộ đã vắng hẳn.

Từng dòng chữ trong bản chuyển ngữ này đều chứa đựng tâm huyết, chỉ có tại truyen.free độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free