(Đã dịch) Ngã Đích Trị Dũ Hệ Du Hí - Chương 96: Qua cửa phương pháp duy nhất
Hàn Phi cầm dao từ phía sau đuổi tới, cho đến khi cánh cửa phòng ngủ chính bị tông tung. Kẻ vốn dĩ còn mang hình dáng con người giờ đây đã biến thành một quái vật kinh tởm. Dưới sự kích động của tiếng khóc trẻ thơ, thân thể ả phình to gấp đôi, toàn thân ��ầm đìa máu tươi.
Tiểu quỷ kia thấy người phụ nữ xuất hiện, lập tức biến về hình dáng ban đầu. Nó ôm lấy cái chân gãy của mình, không ngừng chỉ trỏ Hàn Phi mà gào khóc.
Lòng mẹ thương con đau đáu, người phụ nữ lao thẳng về phía Hàn Phi.
Hàn Phi không hề liều chết với đối phương, y chạy vào phòng ngủ phụ, cứ như thể đã dự liệu trước, đưa tay vung đao chém đứt cánh tay thò ra sau cánh cửa, rồi một cước đạp mạnh lên cửa phòng!
"Ra đây! Đi với ta!"
Đưa tay xuống gầm giường, Hàn Phi nắm chặt cổ áo thằng bé, giật mạnh lôi nó ra.
Thằng bé lập tức bị dọa cho khóc thét, giờ đây trong phòng vang lên tiếng khóc của hai đứa trẻ.
Tiếng mẹ tông vào cửa phòng càng lúc càng dữ dội, ổ khóa rung lên bần bật!
Hàn Phi đề phòng cả tủ quần áo lẫn phía sau cánh cửa, nhưng đúng lúc này, rèm cửa sổ bị gió thổi tung, Hàn Phi chợt nhận ra gáy mình bị thứ gì đó khẽ chạm vào.
Y quay đầu nhìn lại, một con quỷ thắt cổ đang treo lơ lửng sau tấm rèm cửa sổ. Cái chạm nhẹ vào gáy y chính là mũi giày của nó.
Khi y nhận ra điều đó, con quỷ thắt cổ đã lao tới.
Cùng lúc đó, cánh cửa phòng ngủ phụ bị tông tung, người mẹ mặt mày be bét máu và mảnh gỗ, thò đầu vào trong phòng, trừng mắt nhìn Hàn Phi một cách dữ tợn.
Thân thể y bị xé toạc, cơn đau khủng khiếp khiến Hàn Phi mất đi ý thức.
. . .
Răng cắn bật máu, Hàn Phi ném vỡ khung ảnh. Y lạnh lùng nhìn chằm chằm cánh cửa phòng 1091.
"Nếu như giết chết tất cả người và quỷ trong phòng, chắc chắn sẽ mở ra một kết cục hoàn toàn mới."
Hàn Phi không hiểu vì sao mình lại nảy ra ý nghĩ như vậy, y cảm thấy bản thân trở nên có chút xa lạ, y dường như đang dần dần biến thành một người khác: "Có vẻ như nhắc nhở của hệ thống không hề đầy đủ. Ở nơi đây, cái chết không chỉ khiến ta lãng quên ký ức, mà còn đánh mất đi nhân tính của chính mình."
Chết đi sống lại nhiều lần, giãy giụa trong đau đớn và tuyệt vọng không hồi kết, Hàn Phi có thể cảm nhận rõ ràng những biến đổi trong tâm lý mình.
"Để kết thúc tất cả những điều này, chỉ có một cách, đó chính là nghiêm túc đối diện với cái chết tiếp theo, tìm ra con đường duy nhất trong vòng luân hồi vô tận này."
Khắc số lần tử vong và tên mình lên mảnh kính vỡ đang cầm, Hàn Phi đẩy cửa phòng ra rồi bước vào.
Lợi dụng phòng ngủ chính nhốt người mẹ lại, dùng tóc trong nhà vệ sinh giết chết cái xác trong tủ lạnh, sau đó kéo chiếc tủ lạnh đã rỗng không sang cạnh phòng ngủ phụ, mở toang cánh cửa tủ lạnh.
Hàn Phi tính toán kỹ vị trí, y cầm lấy mô hình dưới TV để dụ tiểu quỷ.
Y thầm đếm thời gian trong lòng. Bốn giây sau, Hàn Phi không thèm nhìn, cầm chậu than nhắm thẳng cánh cửa phòng mà đập tới.
Đúng lúc này, tiểu quỷ vừa vặn xuất hiện, nó bị chậu than chứa tro tiền giấy va trúng, ngã vật sang một bên, rơi vào trong chiếc tủ lạnh đang mở.
Không đợi tiểu quỷ kịp phản ứng, Hàn Phi liền đóng sập cửa tủ lạnh lại, trực tiếp kéo chiếc tủ lạnh vào phòng vệ sinh rồi lại mở ra lần nữa.
Tiểu quỷ nóng lòng thoát thân lao ra khỏi tủ lạnh, ngay lập tức bị những sợi tóc đen quấn chặt. Nó điên cuồng gào khóc, nhưng chẳng thể nào giãy giụa thoát ra.
Để rũ bỏ mọi liên quan, trước khi người mẹ kia phát điên, Hàn Phi lập tức lùi lại, dùng hết sức bình sinh kéo chiếc tủ lạnh trở về phòng ngủ phụ.
Toàn bộ quá trình diễn ra chưa đầy ba mươi giây, sự thuần thục của Hàn Phi khiến người ta kinh hãi.
"Đứa em trai thật sự đang trốn dưới gầm giường. Sau khi nó bị dọa khóc, người mẹ vẫn sẽ xuất hiện. Ta phải giải quyết tất cả lũ quỷ trong phòng ngủ phụ trước khi thằng bé kịp khóc."
Không hề run sợ, không hề sợ hãi, biểu cảm của Hàn Phi tĩnh lặng đến đáng sợ.
Y cầm con dao phay trong tay xông vào phòng, nhắm vào không khí mà chém xuống.
Khi dao phay được giương lên, lối vào vẫn không có gì. Khi Hàn Phi tụ lực chém dao phay xuống, hai cánh tay vừa vặn xuất hiện. Cảm giác cứ như thể đối phương cố tình đưa tay đến trước mặt Hàn Phi để y chém vậy.
Chém đứt cánh tay sau cánh cửa, Hàn Phi nhảy lên giường, điên cuồng vung dao phay về phía một vị trí nào đó sau rèm cửa sổ.
Tiếng kêu thảm thiết vang lên, Hàn Phi đổ tro tiền giấy trong chậu than ra, y muốn kéo con quỷ thắt cổ vào tủ lạnh.
Đúng lúc này, cánh cửa tủ quần áo vừa vặn mở ra, Hàn Phi cứ như thể mọc mắt sau gáy, không thèm nhìn, lật tay đâm dao phay về một vị trí nào đó.
Bộ quần áo đẫm máu bị vạch toạc, Hàn Phi tranh thủ thời gian quý báu này làm trọng thương con quỷ thắt cổ, nhưng đúng lúc y phân tâm làm hai việc, những bóng mờ ẩn nấp dưới gầm bàn sách tuôn ra như thủy triều. Đó là từng âm hồn ẩn mình trong góc tối.
Thân thể Hàn Phi bị vô số bàn tay kéo vào bóng tối dưới gầm bàn sách, từng khuôn mặt quỷ dữ hoàn toàn bao phủ lấy y.
. . .
Lần thứ mười bốn mở mắt, y bị âm hồn giết chết.
Lần thứ mười lăm mở mắt, y bị quỷ thắt cổ kéo xuống lầu, ngã chết.
Lần thứ mười sáu bị áo máu bao bọc, toàn bộ máu trong cơ thể y bị áo máu hút sạch.
Lần thứ mười bảy, y bị vây công đến chết.
Lần thứ mười tám, do không đập vỡ gương kịp thời, y bị tóc ghìm chết.
. . .
Từ từ mở hai mắt, người đàn ông cầm khung ảnh lên rồi ném vỡ. Y nhặt lấy mảnh thủy tinh sắc bén nhất, bản năng vạch lên cánh tay mình.
Sau khi vạch ra bốn mươi bốn vết máu, y hơi chần chừ một chút, rồi lại cắt thêm vết máu thứ bốn mươi lăm.
"Những vết máu này tượng trưng cho điều gì? Cớ sao nỗi đau này lại quen thuộc đến thế!"
Hai mắt y đỏ ngầu tơ máu, y nhìn cánh tay mình, một bên đầm đìa vết máu, còn cánh tay kia lại không hề có vết thương nào.
"Dường như ta đã quên mất một vài điều gì đó."
Y dùng cánh tay đầm đìa vết máu kia cầm lấy mảnh kính vỡ, sau đó từ từ khắc một cái tên lên cánh tay còn lại.
HÀN PHI!
Đẩy cửa phòng ra, chặn lại cái đầu người, người đàn ông bước vào trong phòng.
"Bước tiếp theo là đi lấy chìa khóa."
Người đàn ông đã quên mất rất nhiều điều, nhưng y lại vô cùng quen thuộc căn phòng này, cứ như thể y đã sống ở đây từ rất lâu. Y biết rõ vị trí của từng con quỷ trong căn phòng này, mỗi con quỷ đều tương ứng với một nỗi đau trong tâm trí y.
Lừa người mẹ vào phòng ngủ, thu thập dây thừng và dây buộc, sau khi dụ giết cái xác trong tủ lạnh và cái đầu người con gái, y bật lửa bếp.
Trong lúc săn giết quỷ, y còn phân tâm đập nát những tấm gương.
Mọi việc người đàn ông làm đều chính xác đến từng giây. Y đã ba lần tiến vào phòng ngủ. Lần thứ nhất dụ tiểu quỷ từ đống đồ chơi ra ngoài, lợi dụng tủ lạnh và tóc trong phòng vệ sinh để giết chết tiểu quỷ.
Lần thứ hai, y chém đứt cánh tay sau cánh cửa, dùng dao nhọn giấu trong đống đồ chơi đâm thẳng vào tim con quỷ thắt cổ.
Trước khi áo máu xuất hiện, y rút khỏi căn phòng. Y dịch ghế sofa của phòng ngủ chắn ngang lối vào phòng ngủ chính, ngăn người mẹ thoát ra.
Sau đó, lần thứ ba y mở cửa phòng ngủ phụ. Lúc này áo máu vừa vặn đang nuốt chửng âm khí của quỷ thắt cổ.
Đợi khi nó nuốt sạch quỷ thắt cổ xong, người đàn ông chủ động giang hai cánh tay, mặc vào áo máu.
Áo máu bám trên người, từng sợi mạch máu nhỏ bé đâm xuyên qua làn da người đàn ông, chậm rãi hút lấy máu của y, nhưng đồng thời cũng bảo vệ những bộ phận yếu hại trên cơ thể y.
Đạp đổ bàn sách, từng âm hồn từ dưới gầm bàn sách bò ra ngoài, gần như chật kín cả căn phòng.
Người đàn ông nhìn cảnh tượng kinh khủng này mà mặt không chút biến sắc. Trí nhớ ngắn hạn của y vô cùng kinh người, y thậm chí còn nhớ rõ từng động tác của mỗi âm hồn.
Khi vô số cô hồn dã quỷ ùa tới, y né tránh giữa những cánh tay khô gầy. Cứ như thể hai bên đã sớm thương lượng và tập luyện kỹ càng vậy, những cánh tay và móng vuốt kia luôn sượt qua y trong gang tấc.
Dẫn phần lớn âm hồn vào phòng vệ sinh, mượn nhờ tóc ở đó để nghiền nát âm hồn. Sau đó y cầm dao phay trong tay, trên người khoác áo máu, vây giết những âm hồn còn lại.
Sau khi xác nhận tất cả âm hồn đã bị tiêu diệt, thân thể y cũng đã bị áo máu hút đi lượng lớn máu. Lúc này y lao thẳng vào bếp, vồ lấy ngọn lửa.
Lửa dữ thiêu đốt thân thể và áo máu. Ánh mắt y lạnh như băng nhìn chằm chằm áo máu đang gào thét, cho đến khi mảnh áo máu cuối cùng hóa thành tro tàn, y mới rời đi.
"Khi giết người, quần áo đã bị đốt cháy."
Kéo lê thân thể gần như đã tàn phế, người đàn ông cầm lấy những thứ có thể nhìn thấy xung quanh, đập về phía tấm gương trong phòng vệ sinh.
Khi mảnh gương cuối cùng từ khung kính rơi xuống, tiếng kêu thảm thiết của người phụ nữ và những sợi tóc đen trong phòng vệ sinh đều biến mất không còn dấu vết.
Yên lặng quay người, người đàn ông nhìn về phía phòng ngủ phụ.
Y đếm thời gian. Ba giây sau, một cậu bé bị hủy dung từ dưới gầm giường bò ra ngoài.
Cậu bé ấy có vẻ mặt đơn thuần, nhưng thân thể nó cũng đang không ngừng phát ra những biến động quỷ dị, từng mạch máu lớn t��� trong cơ thể nó tuôn ra, trên người nó tản ra ác ý mãnh liệt.
Đứa em trai biến thành một quái vật, nó nuốt chửng tất cả mọi thứ trong phòng, bao gồm đồ chơi, thức ăn ngon, ánh sáng, và cả tình yêu của cha mẹ.
Quái vật kia càng lúc càng kinh tởm và đáng sợ, người đàn ông thực sự nếu không hành động sẽ bị nuốt chửng.
"Theo như nhắc nhở trên bệnh án, sau khi giết chết tất cả quỷ, phải giết ác quỷ trên người em trai mới có thể vượt qua cửa ải. Nhưng liệu trên người em trai thật sự có ác quỷ sao?"
Quái vật trước mặt ngày càng đến gần, người đàn ông kéo lê thân thể đầy thương tích, ánh mắt càng thêm tĩnh lặng: "Ta đã quên mất vì sao mình lại đến nơi này, nhưng ta nhớ có người từng nói với ta, hãy giết chết tất cả quỷ, cứu lấy tất cả mọi người."
Người đàn ông giương cao dao phay, nhưng không hề gây tổn thương cho quái vật kia, mà là chĩa mũi dao về phía chính mình: "Thằng bé đã trở nên dữ tợn và kinh khủng, nhưng trong ký ức của ngươi, nó vẫn là một con người. Và sở dĩ ta cho đến bây giờ vẫn không thể rời đi, là bởi vì trong căn phòng này vẫn còn một con quỷ chưa bị giết."
Dao phay đặt trên cổ mình, người đàn ông vẫn nhớ rõ bức ảnh chân dung của mình trong khung ảnh đặt ở lối vào.
"Con quỷ cuối cùng này, chính là ta."
Y dùng mũi dao rạch vào cổ họng. Căn phòng vốn dĩ vẫn còn bình thường giờ đây khắp nơi đều rỉ máu, tất cả mọi thứ đều bắt đầu lộ ra bộ dạng chân thực của chúng.
Chương truyện này, với bản dịch độc quyền, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.