Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trị Dũ Hệ Du Hí - Chương 937: Trời lưới cùng màn đêm

Sau khi có được thông tin liên lạc của tất cả những đứa trẻ may mắn sống sót, Hàn Phi cũng kể một phần kế hoạch của mình cho Sắc Vi và ông chủ. Tuy nhiên, đối với những đứa trẻ đó mà nói, điều cần cân nhắc trước tiên hiện giờ không phải là trả thù Dược phẩm Vĩnh Sinh, mà là tự bảo vệ bản thân. Chỉ khi còn sống, mới có thể nhìn thấy tương lai đang chờ đợi.

Rầm! Rầm! Rầm!

Cửa phòng bệnh bật mở, Lệ Tuyết cùng đồng sự của cô bước vào phòng. Họ đưa Hàn Phi rời đi ngay trước mặt Sắc Vi.

"Đi thôi, đến tổng cục, lãnh đạo chúng tôi cũng vừa muốn gặp anh." Lệ Tuyết đích thân lái xe, Hàn Phi với cơ thể chưa hoàn toàn hồi phục, được hai cảnh sát trang bị đầy đủ súng ống bảo vệ ở ghế sau, vị trí giữa.

"Tôi không sao, không cần phải bảo vệ sát sao đến vậy." Hàn Phi cảm thấy chắc là chứng sợ xã hội của mình vẫn chưa ổn, nên không quen lắm với cách đối xử như vậy từ cảnh sát.

"Tân Hỗ hiện tại rất nguy hiểm, cục diện đã đến mức vô cùng cấp bách." Lệ Tuyết là cảnh sát mà nói như vậy, rõ ràng là tình hình thực sự rất tệ: "Bề ngoài không nhìn ra điều gì, nhưng thực ra chúng tôi đã giao đấu vài lần với ba tổ chức tội phạm lớn trên chiến trường mà các anh không nhìn thấy. Chúng xảo quyệt và mạnh hơn chúng tôi dự đoán rất nhiều."

"Chiến trường không nhìn thấy?"

Một chiến trường tàn khốc hơn cả xung đột vũ trang, chém giết đổ máu, những kẻ điên rồ kia đã phá hủy rào chắn mạng lưới của Tân Hỗ, mở ra kén phòng thông tin, đưa vô số virus, bom logic vào trong mạng lưới thông tin đô thị. Lệ Tuyết biểu cảm vô cùng nghiêm trọng: "Chúng lấy đêm tối giáng lâm làm tín hiệu để triển khai tấn công, đối kháng với lưới trời của thành phố, muốn phá hoại hệ thống kiểm soát giao thông trên không, làm tê liệt hệ thống truyền tin và hệ thống tài chính. Đây là một loại đả kích tổng hợp, lập thể, toàn diện, từng bước một để cảm xúc hoảng loạn lan tràn trong thành phố, kích động tâm lý tiêu cực của người dân, phóng đại nỗi sợ hãi, tạo ra sự hỗn loạn toàn thành."

Ba tổ chức tội phạm lớn đều là những kẻ sát nhân biến thái, những người cuồng loạn chống lại xã hội, nhưng không thể phủ nhận rằng, trong số chúng có rất nhiều thiên tài với tâm lý vặn vẹo.

Cuộc đối đầu sinh tử trong tưởng tượng của Hàn Phi đã không hề xuất hiện, có thể nói là các tồn tại bất khả ngôn đã tránh né điểm yếu của mình, thiết lập chiến trường tại những nơi chúng am hiểu.

Với những tồn tại bất khả ngôn của thế giới sâu, cho dù là Mộng, Cao Hưng, hay Hồ Điệp, chúng đều cực kỳ am hiểu việc đùa giỡn nhân tính, tất cả cảm xúc tiêu cực đều là công cụ và thức ăn của chúng.

"Phá hủy hệ thống thông tin đô thị, ảnh hưởng tâm lý của tất cả mọi người, thao túng cảm xúc của đại chúng, những tên này cứ như đang chơi một trò chơi chiến tranh không khói súng vậy." Hàn Phi biết rõ sự đáng sợ của những tồn tại bất khả ngôn, nhưng hắn không ngờ rằng sau khi thế giới sâu bị phong tỏa hoàn toàn, chúng vẫn có thể làm được đến mức này.

"Kẻ địch rất đáng sợ, nhưng chúng ta cũng không phải dạng vừa, đến giờ phút này, những kẻ điên rồ kia vẫn chưa thực sự công phá hệ thống điều khiển trung tâm nhất. Hiện tại, hai bên đang vây quanh trí não đời thứ bảy của Thâm Không Khoa Kỹ, tiến hành tấn công và phòng thủ không ngừng nghỉ." Lệ Tuyết kể cho Hàn Phi một vài thông tin nội bộ.

"Trí não đời thứ bảy? Đó chẳng phải là hạt nhân c��a thành phố thông minh Tân Hỗ sao?"

"Đúng vậy, các thành viên của ba tổ chức tội phạm lớn đã không còn hài lòng với việc tự tay giết người nữa, chúng muốn chiếm đoạt thành phố thông minh, để thành phố tự đi giết người. Tất cả xe ô tô không người lái, chim mô phỏng giao hàng chuyển phát nhanh, và robot bảo vệ môi trường đô thị sẽ biến thành công cụ sát nhân trong tay chúng." Trong mắt Lệ Tuyết chất chứa nỗi lo lắng sâu sắc: "Đến lúc đó, những quản gia trí tuệ nhân tạo và các thiết bị cứu chữa y tế trong bệnh viện cũng sẽ biến thành những sát thủ hiểu rõ chủ nhân mình nhất."

Nghe xong lời Lệ Tuyết miêu tả, Hàn Phi quả thực cảm thấy rất không lạc quan, hắn nhíu mày suy nghĩ, chợt phát hiện một điểm đáng ngờ: "So với những thứ cô vừa nhắc đến, trò chơi thực tế ảo « Nhân Sinh Hoàn Mỹ » với hàng trăm triệu người chơi chẳng phải còn nguy hiểm hơn sao? Ý thức của tất cả người chơi đều tiến vào trí não để xây dựng một thiên đường tinh thần, nếu như những người chơi này toàn bộ bị quỷ điều khiển..."

Hàn Phi quá đỗi sốt ruột, thậm chí đã nói thẳng ra từ "quỷ".

"Tất cả thông tin cho thấy, đối phương tạm thời tuyệt đối sẽ không tấn công « Nhân Sinh Hoàn Mỹ »." Một đồng sự của Lệ Tuyết mở miệng đáp lời.

"Ba tổ chức tội phạm lớn dốc toàn lực vây công Thâm Không Khoa Kỹ, chiến trường chính này liệu có phải là cố ý mở ra để che giấu điều gì đó? Mục tiêu thật sự của chúng có khả năng là một siêu cấp cự đầu khác – Dược phẩm Vĩnh Sinh?" Hàn Phi đã nhìn thấy tương lai tồi tệ nhất trong thế giới ký ức của ngôi đền, hắn biết rõ vào ngày thứ năm, Cao Hưng cùng các thành viên cốt lõi của ba tổ chức tội phạm lớn, dưới sự giúp đỡ của tiểu quỷ, sẽ lẻn vào Tòa nhà Vĩnh Sinh, mở ra cánh cổng nối giữa thế giới sâu và hiện thực.

Thâm Không Khoa Kỹ chỉ là vỏ bọc sao?

Hàn Phi nhìn về phía người bên cạnh, đột nhiên mở miệng hỏi: "Hôm nay là thứ mấy?"

"Thứ tư."

Nghe thấy giọng của Lệ Tuyết, mồ hôi lạnh của Hàn Phi chảy ròng: "Sắp có chuyện lớn rồi! Chúng ta có thể đã bị mấy tên tội phạm kia lừa gạt! Nhất định phải hành động ngay lập tức!"

Từng chứng kiến tương lai tồi tệ nhất, nên Hàn Phi mới hoảng hốt đến vậy, nhưng trong mắt người khác, biểu hiện của hắn ít nhiều có vẻ thần kinh. Tuy nhiên, những cảnh sát trong xe cũng không thực sự coi Hàn Phi là người tâm thần, bởi trong vài lần hợp tác trước đó, Hàn Phi đã chứng minh mình sở hữu "trực giác tội phạm" vượt xa người thường.

Đến tổng cục, Hàn Phi gặp lãnh đạo của Lệ Tuyết, người đó chính là Trung đội trưởng của Trung đội điều tra thuộc Cục điều tra Tai Ách.

Không khách sáo hay hàn huyên, Hàn Phi đi thẳng vào vấn đề, kể cho đối phương nghe một phần tương lai mà mình nhìn thấy trong thế giới ký ức của ngôi đền.

"Các thành viên của ba tổ chức tội phạm lớn sẽ vào Tòa nhà Vĩnh Sinh vào ngày thứ năm này, mục tiêu thực sự của chúng là khối hộp màu đen giấu dưới lòng đất tòa nhà. Trong Dược phẩm Vĩnh Sinh có một người tên là Phó Doãn, hắn là nội ứng của ba tổ chức tội phạm lớn."

Nếu chỉ nói suông như vậy, cảnh sát cũng rất khó tin tưởng, nhưng Hàn Phi đã sớm có sự chuẩn bị, hắn lấy ra những tài liệu mình mang theo, vạch trần một số hoạt động mờ ám bên trong Dược phẩm Vĩnh Sinh: "Tất cả phỏng đoán của tôi đều dựa trên bằng chứng."

"Những thông tin này ngươi biết từ đâu?"

"Vài nhân viên nội bộ có lương tri của Dược phẩm Vĩnh Sinh đã nói cho tôi biết." Hàn Phi vốn định mượn tạm tên Đỗ Tĩnh, nhưng lại lo lắng gây phiền phức cho đối phương, nên dứt khoát nói như vậy. Chờ đến khi Dược phẩm Vĩnh Sinh bị thanh toán, Hàn Phi còn định dùng lý do này để chiêu mộ một số người mới.

"Những tài liệu này của anh có sự trợ giúp vô cùng lớn cho việc chúng tôi điều tra Dược phẩm Vĩnh Sinh, nhưng kẻ địch mà chúng tôi đang phải đối mặt hiện giờ không phải Dược phẩm Vĩnh Sinh, mà là những tên tội phạm đang ẩn mình trong thành phố." Vị lãnh đạo kia sắc mặt ngưng trọng, ông ta lệnh cho cấp dưới xác nhận tính chân thực của thông tin, đồng thời lập tức triển khai điều tra tương ứng.

"Tôi hiểu." Hàn Phi không phải trẻ con, hắn biết rõ luật chơi: "Tôi giao tất cả thông tin cho ông, chính là để các ông ép buộc Dược phẩm Vĩnh Sinh phải toàn lực phối hợp công tác. Khi lợi ích không thể khiến đối phương động lòng, vậy hãy dùng đủ sức mạnh để hủy diệt nó, buộc nó phải tuân thủ. Phó Doãn của Dược phẩm Vĩnh Sinh là một đột phá khẩu. Trước kia, Dược phẩm Vĩnh Sinh sẽ bao che Phó Doãn để che giấu đủ loại tội ác đã phạm phải trong quá khứ. Giờ đây, các ông đã nắm giữ chứng cứ phạm tội của chúng, tôi tin Dược phẩm Vĩnh Sinh chắc chắn sẽ lập tức đẩy tất cả sai lầm lên Phó Doãn, để hắn trở thành vật tế thần."

Đối mặt với tình thế vô cùng nghiêm trọng, nhất định phải đoàn kết toàn bộ lực lượng.

Nhìn Hàn Phi đang ngồi trước bàn, vẻ mặt ngưng trọng của vị lãnh đạo có phần giãn ra: "Tôi biết vì sao vị lão gia kia lại muốn nhận anh làm học trò cuối cùng của mình vào những giây phút cuối đời."

Việc thực hiện chính nghĩa trong lòng cần có một quá trình, và điểm này Hàn Phi đã xử lý rất tốt. Anh ta không bị thù hận làm cho choáng váng đầu óc, cũng không lấy việc hy sinh thêm nhiều sinh mạng làm cái giá phải tr���, càng không trở thành kẻ bất nghĩa vì muốn thực hiện chính nghĩa.

"Anh về nghỉ ngơi cho tốt đi, những chuyện còn lại cứ giao cho chúng tôi xử lý là được. Tôi sẽ đích thân đi nói chuyện với cấp cao của Dược phẩm Vĩnh Sinh." Vị lãnh đạo đặt tay lên tập tài liệu tổng kết chứng cứ phạm tội của Hàn Phi: "Tôi tin rằng họ cũng sẽ lấy đại cục làm trọng."

Sau khi trao đổi thêm m��t số chuyện, Hàn Phi được đưa ra khỏi tổng cục. Hắn nhìn quảng trường phồn hoa náo nhiệt, người dân bình thường căn bản không biết Tân Hỗ hiện tại nguy hiểm đến nhường nào.

"Ngày mai sẽ là thứ năm, nhất định phải ngăn Cao Hưng lại mới được." Hàn Phi gọi điện cho Hoàng Doanh, phát hiện đối phương đã chạy đến gần nhà mình, Hoàng Doanh vô cùng lo lắng cho Hàn Phi.

Được xe cảnh sát đưa về chỗ ở của mình, Hàn Phi vừa xuống xe đã nhìn thấy Hoàng Doanh trong sân lớn. Bên cạnh Hoàng Doanh còn đặt một chiếc hòm gỗ khổng lồ, trên hòm được che phủ bằng một tấm vải đen.

Chờ cảnh sát rời đi, Hoàng Doanh mới dám lại gần Hàn Phi: "Anh bảo tôi mang NPC trong game ra, tôi đã mang cô ấy đến rồi. Nói thật, tôi thực sự rất kinh ngạc."

"Có gì mà kinh ngạc chứ?"

"Cái hộp trắng đó không giống lắm với đạo cụ do lập trình viên game thiết kế, nó giống như một phần thưởng đặc biệt mà « Nhân Sinh Hoàn Mỹ » tự sinh ra trong tình huống cực kỳ trùng hợp." Hoàng Doanh khoát tay: "Tôi cũng không biết giải thích cho anh thế nào, anh tự mình xem đi."

Chờ xung quanh không còn người qua đường, Hoàng Doanh mở hòm gỗ ra, bên trong là quản gia thông minh trong nhà anh ta.

"Hộp trắng đâu? Sao cô lại mang quản gia đến?"

"Ý thức của NPC trong hộp trắng đang ở trong cơ thể quản gia." Theo lệnh của Hoàng Doanh, quản gia thông minh rời khỏi hòm gỗ và đi về phía nhà Hàn Phi: "Dược phẩm Vĩnh Sinh vẫn luôn nghiên cứu việc truyền tải ý thức, thay đổi thể xác để đạt được sự trường sinh, dường như thật sự có thể thành công."

Đóng cửa phòng lại, Hoàng Doanh nhập một đoạn lệnh mới vào đầu quản gia thông minh. Quản gia thông minh tê liệt trên mặt đất, nhưng vài phút sau, nó lại một lần nữa đứng dậy.

So với lúc trước, ánh mắt của quản gia thông minh đã có sự thay đổi vi diệu.

Nhìn quản gia thông minh trước mắt, Hàn Phi và Hoàng Doanh đều có một cảm giác sợ hãi khó tả. Đối phương giống con người, nhưng lại không phải con người.

"Hộp trắng trong trò chơi « Nhân Sinh Hoàn Mỹ » có thể chứa đựng ý thức. Tôi dựa theo nhắc nhở của trí não, từng bước dẫn xuất nó ra, rồi nó biến thành b�� dạng hiện tại này." Hoàng Doanh cũng sợ làm hỏng hộp trắng: "Anh có thể thử trao đổi với cô ấy một chút, hiện giờ ý thức trong đầu quản gia thông minh mô phỏng sinh vật này chính là từ hộp trắng mà ra."

Hàn Phi rất lễ phép ngồi cạnh quản gia thông minh: "Ngài còn nhớ tôi không?"

Không cần bất kỳ điều khiển nào, quản gia thông minh khẽ gật đầu một cái.

"Tôi có thể dẫn ngài đi tìm Cao Hưng, ngài có thể nói cho tôi biết, hắn thường ở những nơi nào không?" Hàn Phi căng thẳng nhìn quản gia thông minh, đối phương dường như vẫn chưa biết nói chuyện, mất rất lâu sau mới viết nguệch ngoạc một chữ trên giấy —— nhà.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về cộng đồng dịch giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free