(Đã dịch) Chương 849 : Đầy tràn tuyệt vọng hai mắt
Trong dòng nước đen kịt sền sệt ấy không biết đã tích tụ bao nhiêu tuyệt vọng và oán hận. Chỉ cần đứng ở rìa đường hầm đáy biển, người ta đã có thể cảm nhận được sự đè nén kinh khủng.
Con quỷ ẩn mình trong thủy cung ngầm dưới lòng đất chắc chắn là một tồn tại bốc cháy ngọn lửa hận ý đen tối, nó có thể còn khủng khiếp hơn bất kỳ hận ý nào mà Hàn Phi từng gặp trước đây.
"Các vị có tính toán gì tiếp theo?" Hàn Phi đã phá hủy kiến trúc trên mặt đất của thủy cung, nhưng dưới ảnh hưởng của quỷ vực hận ý, chẳng mấy chốc nơi này sẽ phục hồi như cũ, thậm chí còn trở nên đáng sợ hơn trước. "Hay chúng ta mang vài chiếc máy bơm đến? Thử xem liệu có thể hút cạn nó không?"
"Vô dụng thôi, thứ nước đen này đã hòa làm một thể với oán hận, sẽ không bao giờ cạn khô, trừ phi chúng ta giết chết hận ý ẩn chứa bên trong." Tổ trưởng Tổ Ba là chuyên gia về quỷ quái. Nhờ năng lực nhân cách đặc thù của mình, sau khi Đại Họa bùng nổ, ông từng có thời gian hòa mình vào quần thể quỷ, sống trong sâu thẳm thành phố với thân phận một con quỷ.
"Xuống nước quá nguy hiểm, một mình đối mặt hận ý đó khác nào chịu chết."
Phần chính của thủy cung nằm dưới lòng đất, có hai cách để tiến vào: một là trực tiếp nhảy qua lỗ hổng phía trên, hai là "tham quan" qua đường hầm đáy biển.
"Thôi thì cứ giao cho người chuyên nghiệp vậy."
Tổ trưởng Tổ Mười là một đại hán vạm vỡ, ông ta vác đủ loại thiết bị đến bên bờ mặt nước, rồi lấy ra một cặp kính đeo lên. Cơ bắp cuồn cuộn khoa trương cùng gương mặt nho nhã tri thức tạo nên một sự tương phản kỳ lạ.
"Để xác định loại hình hận ý cũng không nhất thiết phải xuống nước, chúng ta có thể dẫn dụ nó lên." Tổ trưởng Tổ Mười tên là Học Bá, có thể nói là hoàn toàn xứng đáng với cái tên này. Ông bác học đa tài, đánh nhau hung tàn, khi cần có thể thức trắng đêm nghiên cứu, khi lâm trận thì có thể xé xác lệ quỷ cùng oán niệm.
Từng chiếc rương nặng nề được mở ra, đủ loại vật kỳ quái được lấy ra. Học Bá xây dựng một tòa tế đàn bên cạnh bể nước dưới lòng đất, trên đó bày biện tam sinh tươi mới.
"Mọi người lùi lại!"
Rút ra một thanh trường kiếm gỗ đào, Học Bá gắn một túi thuốc viên làm từ thịt tươi vào mặt nước, rồi dùng bàn tay dính đầy quỷ huyết bắt đầu vẽ bùa chú.
"Vị tổ trưởng này đang làm gì vậy?" Hàn Phi hơi kh�� hiểu.
"Qua nhiều năm nghiên cứu, chúng ta đã có thể thông qua nhiều phương pháp để phán đoán loại hình hận ý." Đầu Thất có ấn tượng tốt với Hàn Phi, khẽ giọng giải thích: "Quỷ đạt đến cấp độ hận ý đại khái chia làm mấy loại: thứ nhất là thể tụ hợp của các loại cảm xúc tiêu cực, ví dụ như thể tụ hợp của ghen ghét, thể tụ hợp của sợ hãi, v.v. Loại thể tụ hợp này một khi đốt lên ngọn lửa đen của riêng mình, sẽ trở nên vô cùng khó đối phó, rất khó bị tiêu diệt. Ngoài thể tụ hợp, còn có chấp niệm cực đoan đặc biệt, ví dụ như hận ý đối với một người hay một chuyện nào đó đạt đến cực hạn, sau khi thành quỷ thì không ngừng tăng cường mối thù hận này, càng lún sâu càng khó thoát ra, cuối cùng có thể trở thành hận ý thuần túy. Loại hận ý này phổ biến nhất, ví dụ như cô bé vừa rồi bị ngươi nuốt mất."
"Vậy điều này liên quan gì đến việc tổ trưởng Tổ Mười dựng tế đàn?" Hàn Phi vẫn chưa hiểu rõ.
"Loại hận ý thứ ba tương đối đặc biệt, chúng không phải quỷ thật sự tồn tại, mà là những câu chuyện ma quái truyền miệng trong dân gian, dưới ảnh hưởng của Đại Họa đã biến thành hiện thực. Loại quỷ này một khi đạt đến cấp độ hận ý, sẽ vô cùng khủng bố, chỉ cần trên đời này còn có người nhắc đến chúng, chúng sẽ không tan biến hồn phách. Cách tốt nhất để đối phó loại hận ý này là phong ấn chúng vào vật nguyền rủa, rồi mang về Cục." Đầu Thất kiên nhẫn giải thích cho Hàn Phi: "Vì phương pháp xử lý mỗi loại hận ý đều khác nhau, nên chúng ta muốn loại trừ trường hợp thứ ba trước."
Viên thuốc huyết nhục chìm vào mặt nước, phù lục trên tế đàn cháy rụi, lượng lớn người giấy được đổ vào bể nước, nhưng hận ý ẩn sâu dưới mặt nước không hề có dị thường nào.
Tế thiên, bái lạy, gọi quỷ, Học Bá thực hiện tất cả các nghi thức: "Xem ra không phải loại hận ý khó đối phó nhất, vậy là tốt rồi."
Sau khi thiêu hủy bàn thờ và tam sinh, các thành viên Tổ Mười lại đặt hai chiếc rương bạc khổng lồ bên bờ, từ đó lấy ra đủ loại thiết bị công nghệ cao, có máy dò sóng âm, có máy đo từ trường dị thường. Họ lần lượt thả chúng xuống dòng nước đen, rồi đeo mũ giáp đặc chế để tiến hành giám sát theo thời gian thực.
Mười phút trôi qua, thiết bị vẫn chưa chìm tới tận đáy.
Khi họ định kéo thiết bị lên, lại cảm nhận được một lực cản mạnh mẽ. Cuối cùng, các thành viên trong mấy tiểu tổ chỉ kéo được về một nửa sợi dây bị đứt.
"Đừng vội, ta còn có những phương pháp thử nghiệm khác." Học Bá ra hiệu các tổ viên lái chiếc xe cải tiến đến gần. Ông đặt một oán niệm cỡ trung bị giam cầm trong một cái xác chết lên mặt nước: "Bình tĩnh đừng nóng, hãy xem ta dẫn dụ thứ đó ra."
Oán niệm thao túng cái xác, mô phỏng ra nỗi sợ hãi của con người. Đối với quỷ quái mà nói, những cảm xúc tiêu cực này vô cùng tươi ngon.
"Ta không tin nó còn có thể nhịn được nữa?"
Mười mấy giây sau, trên mặt nước xuất hiện gợn sóng, cùng lúc đó, máu tươi chảy ra từ con mắt giả trong túi của Hàn Phi, nhuộm đỏ áo khoác của hắn.
"Con mắt giả của Cao Thành có phản ứng?"
Không đợi Hàn Phi kiểm tra, cái xác ngâm trong nước kia bỗng nhiên nổ tung, oán niệm cỡ trung ẩn chứa bên trong bị một loại lực lượng nào đó nghiền nát, khiến đại sảnh dưới thủy cung ngập tràn mưa máu.
Sau khi thử nghiệm đủ loại phương pháp, tổ trưởng Tổ Mười vẫn không thể xác định loại hình và năng lực của hận ý. Các vị tổ trưởng đều nhìn về phía vị trí của Tổ Một.
Tổ trưởng Tổ Một thoáng nhìn Hàn Phi: "Quỷ quái mà ngươi điều khiển có thể vận hành thiết bị sao?"
"Ta có thể thử xem." Hàn Phi một lần nữa triệu hồi quỷ quái, nhưng oán niệm cấp trung hoàn toàn không thể tiến vào sâu dưới nước. Hình Phu và Hiệu Trưởng lại đã hoàn toàn đánh mất bản thân, chúng chỉ biết hủy diệt.
Tuy nhiên, để giúp mọi người dò đường, Hàn Phi vẫn chịu đựng sự ô nhiễm tinh thần đang tăng vọt, để Hiệu Trưởng tiến vào sâu dưới nước. Nhưng nó cũng không thể ép buộc hận ý ẩn mình kia xuất hiện. Hận ý dưới đáy nước dường như đang chìm vào giấc ngủ sâu, không có bất kỳ phản ứng nào với thế giới bên ngoài.
Khi chỉ số ô nhiễm tinh thần sắp đột phá bốn mươi, Hàn Phi đành thu hồi lại. Nếu tiếp tục, hắn có thể sẽ suy sụp tinh thần.
"Xem ra chỉ còn cách chúng ta phải xuống thôi. Tổ Hai đến Tổ Bảy hãy đề phòng theo kế hoạch đã định. Tổ Tám, Tổ Chín cùng ta sẽ xuống nước đặt thiết bị vào vị trí đặc biệt rồi kích hoạt. Tổ Mười đến Tổ Mười Ba sẽ tiếp ứng ở lối vào đường hầm đáy biển." Tổ trưởng Tổ Một, người ít nói, lên tiếng. Ông là một người vô cùng cẩn trọng, mỗi quyết định đều đã trải qua suy nghĩ kỹ lưỡng, bởi vì một lời nói của ông rất có thể liên quan đến sinh tử của vô số thành viên đội điều tra.
Tiến vào thủy cung ngầm cực kỳ nguy hiểm, nhưng hai tiểu tổ được Tổ trưởng Tổ Một điểm danh không một ai lùi bước, trên mặt họ hoàn toàn không thể tìm thấy một tia sợ hãi hay chùn bước.
"Tổ Chín đã vào vị trí." Tổ trưởng Tổ Chín, Nhuận Tưu, là con gái của thuyền trưởng, lớn lên từ nhỏ trên biển, từng tham gia đội cứu hộ. Nàng từng là một người hoạt bát, tươi sáng, nhưng trong Đại Họa, vì những người thân bên cạnh lần lượt gặp nạn, nàng trở nên hỉ nộ vô thường, tinh thần gặp vấn đề nghiêm trọng. Sau khi trải qua trị liệu tại Cục Điều tra Tai Ách, nàng đã thức tỉnh hai nhân cách – Nổi Giận và Tĩnh Lặng.
Những người từng giao chiến với nàng đều cảm thấy nàng giống như biển cả, lúc thì cuồng nộ hung bạo, lúc thì trầm tĩnh bình lặng.
Tất cả thành viên Tổ Chín đều có kinh nghiệm cứu hộ phong phú. Lũ lụt, đầm lầy, bão tố, đủ loại môi trường cực đoan họ đều từng trải qua. Họ là tiểu tổ đặc biệt được trung đội điều tra phân công chuyên trách.
"Tổ Tám đã vào vị trí." Tháo mũ xuống, tổ trưởng Tổ Tám, Tiền Nhất, trông như một quý ông. Ông là tay cờ bạc khét tiếng ở sòng bạc ngầm Tân Hộ. Sau khi Đại Họa xảy ra, ông đã đánh cược với quỷ, thua hơn trăm triệu gia sản, mất người yêu, con cái, cha mẹ, mất một cánh tay, một con mắt, thậm chí hiến dâng trái tim mình cho thần linh vô danh. Với nhân cách tay cờ bạc của mình, ông là một kẻ điên chính hiệu, tâm nguyện cuối đời chỉ là được gặp lại con quỷ đó một lần nữa, ông muốn tích góp chip bài để đánh cược thêm một lần với nó, mang người nhà trở về.
Tổ Tám cũng là tiểu tổ điều tra trong môi trường đặc biệt, các thành viên tiểu tổ này đều là tội phạm từng phạm sai lầm. Họ cần chuộc tội lập công, dùng mức độ cống hiến để đổi lấy tự do.
"Kiểm tra các biện pháp an toàn và dụng cụ lặn. Tất cả các tiểu tổ hành động chú ý, không được rời khỏi tầm mắt của nhau."
Sau khi Tổ trưởng Tổ Một nói xong, ông cởi áo khoác ngoài, để lộ bộ đồ lặn bó sát. Họ đã cân nhắc đến tình huống này trước khi hành động.
"Quyền chỉ huy hiện trường giao cho Tổ trưởng Tổ Hai Ninh Bàn. Chuẩn bị xuống nước!"
Xung phong đi đầu, Tổ trưởng Tổ Một mặc xong dụng cụ lặn rồi nhảy vào dòng nước bẩn oán niệm đen kịt. Ông dẫn đầu ba tiểu tổ điều tra men theo tường ngoài đường hầm đáy biển, hướng xuống dưới dò xét.
"Ý chí của những người này kiên cường đáng sợ, Cục Điều tra Tai Ách không hổ là cứ điểm có sức chiến đấu mạnh nhất. Hận ý ẩn mình trong quỷ vực, nói nhảy là nhảy, lông mày cũng không nhíu một cái."
Hàn Phi thấy vẻ không chút do dự của những người này, ánh mắt hắn cũng trở nên sáng hơn đôi chút. Ngay cả trong tương lai tồi tệ nhất, đốm lửa của nhân tính vẫn chưa bị dập tắt.
"Ngươi ở giữa đội, không cần liều lĩnh." Tổ trưởng Tổ Mười Một, Long Uyên, đi ở phía trước nhất đội ngũ. Họ từng bước một tiến về phía trước, đi vào lối vào đường hầm đáy biển.
Đường hầm đáy biển từng như mộng ảo, giờ đây chỉ còn thấy sự đục ngầu, ô uế, xác chết. Bên ngoài đường ống thủy tinh dán đầy những khuôn mặt trắng bệch sưng phù của người chết, thỉnh thoảng còn có đủ loại oán niệm không tên bơi qua.
Khoảng ba phút sau, giọng của Tổ trưởng Tổ Hai, Ninh Bàn, truyền ra từ bên trong vòng đen: "Tổ Tám và Tổ Chín đã thành công cố định thiết bị thăm dò vào vị trí mục tiêu. Tổ Một nghe được xin lập tức trở về!"
Tổ trưởng Tổ Một, người có thực lực mạnh nhất, lúc này lại mất liên lạc, trong vòng đen không có bất kỳ hồi âm nào.
"Nhắc lại một lần nữa! Tổ Một nghe được xin lập tức hồi đáp!"
Số liệu trên vòng đen đang thay đổi, Tổ Chín và Tổ Tám đều đã truyền tín hiệu về.
Ba phút trôi qua, theo lý thuyết dù có bất trắc cũng phải có dấu hiệu gì đó, nhưng không ai ngờ rằng, Tổ Một lại yên lặng biến mất trong nước sâu.
Tổ Tám và Tổ Chín đều quyết định tiếp tục lặn xuống, kiểm tra tình hình Tổ Một. Tất cả các tiểu tổ điều tra đều chú ý đến Tổ Một. Ngay lúc này, trong đường hầm đáy biển lại xuất hiện vấn đề.
Theo một tiếng động lạ truyền đến, Hàn Phi nhìn về phía một chỗ trong đường hầm. Trong làn nước biển tĩnh mịch, mơ hồ có thứ gì đó đang tiến đến gần.
"Rầm!"
Sau tiếng va đập rất nhỏ, một khuôn mặt người trắng bệch dán chặt bên ngoài đường hầm thủy tinh. Đó là một cái đầu lâu với đôi mắt hoàn toàn thoái hóa. Đôi mắt của quỷ quái trong làn nước sâu đen kịt này dường như cũng có vấn đề, hệt như trong hốc mắt bị đặt vào hai viên cầu thủy tinh vụn đầy tạp chất.
"Mắt?" Hàn Phi theo bản năng sờ vào con mắt giả trong túi, lòng bàn tay ướt đẫm, tràn đầy máu lạnh như băng.
"Tổ Mười đến Tổ Mười Ba chú ý! Giữ vững lối vào đường hầm!" Tổ trưởng Tổ Hai Ninh Bàn luôn mong cầu ổn định, sau khi xảy ra chuyện ngoài ý muốn liền chuẩn bị tạm hoãn điều tra.
Con quỷ trong nước sâu dường như đã nhận ra các tiểu tổ điều tra đang rút lui, trong màn đêm tĩnh mịch bắt đầu xuất hiện ngày càng nhiều những oán niệm và sự tiếc nuối.
Tình thế nguy cấp, oán niệm dưới nước đột nhiên bắt đầu tụ tập. Khi những người trên bờ còn chưa hiểu rõ tình hình, một thành viên Tổ Chín trồi lên mặt nước, nét mặt hắn vô cùng kinh hãi, hướng về phía Tổ trưởng Tổ Mười hô lớn: "Đã lặn xuống sâu mười lăm mét! Chưa phát hiện thành viên Tổ Một! Hai thiết bị của Tổ Tám và Tổ Chín đã được bố trí xong, xin lập tức khởi động thiết bị để xác định tình trạng dưới nước!"
Giờ đây không ai biết Tổ Một đã gặp phải chuyện gì, biện pháp duy nhất là khởi động thiết bị, để thu hút sự chú ý của quỷ quái, xem liệu có thể giúp Tổ Một thoát hiểm hay không.
"Chỉ có hai thiết bị được bố trí xong, hiệu quả chắc chắn sẽ yếu đi rất nhiều, nhưng dù sao cũng chỉ có thể thử một lần." Tổ trưởng Tổ Mười lấy ra thiết bị điều khiển từ xa, nhấn nút khởi động.
Mặt nước tĩnh lặng bắt đầu rung động, bên trong thiết bị lưu trữ một vài mảnh vỡ tượng thần. Các thành viên tiểu tổ điều tra dùng những mảnh vỡ này để mô phỏng ra một tia khí tức "không thể nói".
"Cẩn thận!"
Hai luồng cường quang từ hai phía trái phải chiếu xuống nước. Tuy nhiên, ánh sáng không thể truyền đi quá xa trong dòng nước bẩn tích tụ đại lượng cảm xúc tiêu cực. Các thành viên tiểu tổ điều tra chỉ có thể dùng lực lượng nhân cách mới có thể lờ mờ nhìn thấy một vài hình dạng.
Theo khí tức "không thể nói" cực kỳ yếu ớt kia khuếch tán trong nước sâu, sự tĩnh mịch dưới nước bị phá vỡ, một cỗ sức mạnh cực kỳ khủng bố đang thức tỉnh!
Thành viên Tổ Tám và Tổ Chín lần lượt rời đi, nhờ cường quang, họ đã thấy được những thi thể và quỷ nước dày đặc.
"Tổ Một vẫn chưa hồi đáp? Có nên khởi động giai đoạn thứ hai không?" Tổ trưởng Tổ Mười nhìn về phía Ninh Bàn, ông không dám đưa ra quyết định.
"Để lâu càng thêm phiền phức! Lập tức khởi động! Tất cả tiểu tổ chuẩn bị cứu viện!"
"Đã rõ!"
Các mảnh vỡ tượng thần bên trong thiết bị hóa thành tro bụi, khí tức "không thể nói" đột nhiên tăng vọt. Dưới sự uy hiếp kinh khủng này, hận ý trong nước sâu cũng không còn cách nào ẩn mình.
Nước bẩn đen kịt hóa thành màu huyết hồng, tất cả quỷ nước như phát điên tán loạn, ngọn lửa đen của hận ý mãnh liệt cháy rực trong nước, một đôi nhãn cầu khủng bố đến mức khiến người ta kinh ngạc nhìn về phía các thành viên đội điều tra.
"Tất cả thành viên Tổ Một đều đang ở trong ánh mắt của nó!"
Hai con nhãn cầu khổng lồ kia, một viên hoàn toàn do đủ loại thi thể cấu thành, trên đó hội tụ oán khí vô biên, tỏa ra khí tức tai ương và bất hạnh.
Viên còn lại trong suốt, bên trong cháy lên ngọn lửa đen của hận ý thuần túy, không ngừng thiêu đốt chấp niệm báo thù.
"Người chơi mã số 0000 xin chú ý! Ngươi đã phát hiện hận ý – Ký ức Cao Hưng."
"Ký ức Cao Hưng (hận ý cấp tai nạn): Các ngươi luôn miệng nói ta là đôi mắt của các ngươi, nhưng giờ đây các ngươi lại muốn trao đôi mắt này cho một đứa trẻ khác. Ta đã hiểu ra, hóa ra các ngươi yêu nó hơn cả yêu đôi mắt của mình! Hoặc là các ngươi sợ hãi đôi mắt này của ta một ngày nào đó sẽ nhìn thấy chân tướng! Bởi vậy các ngươi muốn biến ta thành kẻ mù lòa giống như các ngươi!"
Đây là lần đầu tiên Hàn Phi nhìn thấy đánh giá hận ý cấp tai nạn trong thông báo hệ thống. Hắn cảm thấy tình hình hiện tại vô cùng bất ổn.
"Thông thường mà nói, với năng lực của Tổ trưởng Tổ Một, đối kháng trực diện với hận ý đều có thể thoát thân. Nhưng giờ lại bị vây hãm trong đôi mắt đó một cách lặng lẽ, tên này chắc chắn khủng bố hơn hận ý thông thường rất nhiều!"
Cánh cửa khám phá thế giới này chỉ mở ra duy nhất tại truyen.free qua bản dịch tinh tế này.