Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 812 : Tên điên trong mắt thế giới biến thành sự thật

Ánh mắt Bánh Bao Nhân Rau đứng hình nhìn chằm chằm góc phòng, cơ thể nàng hoàn toàn cứng đờ, sắc mặt tái nhợt đi trong chốc lát, mồ hôi lạnh toát ra tức thì.

Miêu Miêu vẫn ẩn mình sau cánh cửa, cửa sổ phòng ngủ đã bị khóa chặt, ga giường lại khẽ lay động, đầu ngón tay nàng cũng chạm phải vật gì đó.

Mưa đen tí tách rơi trên cửa sổ kính, nỗi sợ hãi khổng lồ nuốt chửng Bánh Bao Nhân Rau, nàng chợt thét lên một tiếng, thân thể ngã khuỵu xuống đất, nhanh chóng bò về phía xa chiếc giường.

Lưng nàng đụng vào bức tường, Bánh Bao Nhân Rau dùng hết dũng khí cuối cùng ôm lấy Miêu Miêu đang ẩn sau cánh cửa, nàng vô cùng căng thẳng nhìn chằm chằm gầm giường.

Tấm ga giường buông thõng lại bắt đầu lay động, như sóng nước phập phồng.

Nàng nín thở, không dám phát ra bất kỳ tiếng động nào, hai mắt nàng gắt gao nhìn chằm chằm ga giường, thứ "đồ vật" dưới gầm giường như sắp chui ra!

Tim đập không ngừng gia tốc, nhưng ga giường lại khôi phục bình thường.

Tất cả dường như đều là ảo giác tự hù dọa chính mình, chỉ là bên ngoài cửa sổ, mưa đen dường như càng lúc càng nặng hạt.

Bánh Bao Nhân Rau không dám ở lại trong phòng, nàng ôm Miêu Miêu chạy ra phòng khách.

"Phải nhanh rời đi!"

Vội vàng đi giày vào, Bánh Bao Nhân Rau đang định mở cánh cửa chống trộm, bỗng nhiên lại nghe thấy tiếng mèo kêu quen thuộc.

Nàng cúi đầu nhìn xuống, Miêu Miêu trong lòng nàng không hề nhúc nhích, âm thanh rõ ràng truyền đến từ một nơi khác.

Theo bản năng, nàng quay đầu nhìn về phía phòng ngủ, tấm ga giường buông thõng đã bị lật tung, một người đàn ông với gương mặt vặn vẹo đang bò dưới gầm giường, đầu hắn thò ra khỏi ga giường, trong miệng không ngừng phát ra tiếng mèo kêu.

Chân Bánh Bao Nhân Rau mềm nhũn vì sợ hãi, thân thể người đàn ông đó dường như không có xương cốt, hắn bò ra từ dưới gầm giường, bốn chi chạm đất, rất nhanh xông ra khỏi phòng ngủ, bò vào phòng khách!

"Rầm! Rầm! Rầm!"

Tiếng đập cửa vang lên, Lưu Ly Miêu ở ngoài cửa lớn tiếng gọi tên Bánh Bao Nhân Rau, Bánh Bao Nhân Rau đang hoảng loạn sợ hãi lập tức phản ứng lại, dùng hết sức lực cuối cùng mở cửa phòng, hét lớn: "Chạy mau! Đừng vào!"

Bánh Bao Nhân Rau một tay ôm con mèo của mình, một tay kéo Lưu Ly Miêu đang đứng ngoài cửa, hệt như nữ chính trong phim kinh dị, giục Lưu Ly Miêu mau chóng rời đi.

"Ngươi đã thấy gì?"

"Đi mau đi! Hắn sắp đuổi ra tới rồi! Hắn đã bò vào phòng khách!"

"Nhưng nhà ngươi có người nào đâu!" Lưu Ly Miêu giữ chặt vai Bánh Bao Nhân Rau: "Tỉnh táo lại! Ngay cả mèo của ngươi cũng bị dọa sợ rồi."

Dưới sự trấn an của Lưu Ly Miêu, Bánh Bao Nhân Rau lúc này mới bình tĩnh lại, nàng nhìn con mèo trong lòng mình, trên người nó tất cả vết máu đều biến mất không thấy, ngược lại, trên cánh tay nàng lại có vài vết cào của mèo.

Sau khi Bánh Bao Nhân Rau buông tay, con mèo trong lòng nàng dường như cũng bị dọa sợ, ra sức giãy giụa thoát ra.

"Hay là ngươi đã sinh ra ảo giác?" Lưu Ly Miêu đỡ Bánh Bao Nhân Rau trở lại phòng, nàng còn cố ý chạy vào phòng ngủ, lật ga giường lên nhìn xem, bên dưới đó chẳng có gì cả.

"Không thể nào." Bánh Bao Nhân Rau giờ đây có nỗi sợ hãi cực lớn với chiếc giường: "Ta tận mắt nhìn thấy có một người đàn ông ẩn dưới gầm giường ta, thân thể hắn giống như mèo vậy, ta dường như còn chạm vào mặt hắn! Đúng! Ta đã chạm vào mặt hắn! Lạnh toát!"

"Bánh Bao Nhân Rau, ngươi nghe ta nói, hiện tại trò chơi « Hoàn Mỹ Nhân Sinh » đã xuất hiện vấn đề, rất nhiều người chơi trò chơi này lần lượt sinh ra dị thường." Lưu Ly Miêu ôm lấy vai Bánh Bao Nhân Rau, muốn bạn mình đang chìm trong sợ hãi tỉnh táo lại: "Đây đều là giả, là những cảm xúc tiêu cực mà trò chơi mang lại, nó đang phóng đại những bất an trong ký ức của ngươi."

"Những bất an trong ký ức của ta?" Bánh Bao Nhân Rau hơi khó hiểu ý Lưu Ly Miêu.

"Trước kia ngươi có từng trải qua chuyện kinh khủng nào liên quan đến giường hoặc mèo không?"

"Ký ức kinh hoàng..." Bánh Bao Nhân Rau hồi tưởng một lát, sắc mặt chợt trở nên tệ đi: "Khi ta còn nhỏ, ta ở cùng bà ngoại, có một chiều nọ, ta cùng các bạn chơi trốn tìm, khi đi ngang qua một mảnh nghĩa địa, ta nhìn thấy một con mèo già bị thương trên người."

"Sau đó thì sao?"

"Ta không đành lòng nên lén lút mang nó về nhà, nhưng ta sợ bà ngoại mắng nên liền giấu nó dưới gầm giường. Con mèo đó đã già, rất thông minh, không ồn ào quấy phá, ăn uống yên tĩnh, nhưng ta dần dần phát hiện con mèo già đó cứ nhìn chằm chằm ta, dường như đang bắt chước động tác của ta." Chuyện này xảy ra từ rất nhiều năm trước, nhưng Bánh Bao Nhân Rau giờ đây hồi tưởng lại vẫn cảm thấy sợ hãi.

"Không sao đâu, ngươi cứ từ từ kể." Lưu Ly Miêu nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay lạnh buốt của Bánh Bao Nhân Rau, không ngừng an ủi nàng.

"Khoảng một tuần sau, con mèo già chết dưới gầm giường, ta bắt đầu phát sốt một cách khó hiểu, sau đó bà ngoại biết chuyện, bà tìm người bổ chiếc giường trong nhà ra làm thành quan tài, đem thi thể mèo già cùng đốt theo. Lúc đó cha mẹ ta đi làm xa, bà ngoại liền dẫn ta đi khám bác sĩ, ban ngày truyền dịch, ban đêm bà vẫn canh ở bên giường ta, cứ đến nửa đêm là bà lại chỉ vào ta mà mắng lớn. Nghe y tá nói, bà ngoại đã mắng ta ròng rã hai đêm, đến ngày thứ ba, ta đột nhiên hạ sốt."

"Bà ngoại ngươi mắng hẳn không phải ngươi, mà là con mèo già đó." Lưu Ly Miêu rót cho Bánh Bao Nhân Rau một chén nước nóng, trước khi đón chén nước, Bánh Bao Nhân Rau đã cầm khăn mặt điên cuồng lau hai tay mình. "Ngươi đang làm gì vậy?"

"Mấy hạt mưa đen rơi xuống tay ta, nhớp nháp hôi thối! Lau thế nào cũng không sạch!"

"Mưa đen?" Lưu Ly Miêu nhìn ra ngoài cửa sổ: "Hôm nay trời có mưa thật, nhưng mưa đó có khác gì mưa bình thường đâu?"

"Ngươi nhìn kỹ đi!" Bánh Bao Nhân Rau đứng dậy chỉ vào cửa sổ kính: "Mưa này rõ ràng là màu đen! Giống như mùi máu tanh!"

"Chẳng lẽ chỉ những người tâm thần dị thường, chịu ảnh hưởng của luồng sức mạnh kia mới có thể nhìn thấy mưa đen?" Lưu Ly Miêu không tiếp tục tranh luận với Bánh Bao Nhân Rau, nàng lấy điện thoại ra kể chuyện nơi đây cho Hoàng Doanh, rất nhiều chuyện quái đản và kỳ dị vốn chỉ tồn tại trong suy nghĩ mọi người, giờ đây đang dần trở thành sự thật.

Sau khi Hoàng Doanh bắt máy, lập tức bảo Lưu Ly Miêu đưa Bánh Bao Nhân Rau rời đi trước, hắn hiện tại cũng đang đau đầu, sau khi trời tối, đủ loại chuyện kỳ quái bắt đầu xảy ra.

Người tài xế taxi chạy ca đêm vừa lên xe đã phát hiện dưới ghế ngồi giấu một nửa mảnh vải trắng, hắn định cúi xuống xem, lại nghe thấy tiếng cửa xe mở ra, chờ đến khi hắn ngẩng đầu lên lần nữa, ghế sau đã có một vị khách ngồi lên từ lúc nào.

Đối phương muốn đến nơi xảy ra hỏa hoạn để đón người, người tài xế nghi hoặc sau khi khởi động xe, hành khách bên ngoài xe lại không ngừng gõ cửa xe, miệng dường như đang chửi rủa vì sao xe trống lại không chịu đón người?

Nhân viên giao đồ ăn trong thành phố bận rộn cả ngày, chợt phát hiện trời đang đổ mưa đen, hắn cầm phần đồ ăn cuối cùng chạy vào khu dân cư, nhưng gọi điện thoại thế nào đối phương cũng không nghe máy.

Ngẩng đầu nhìn quanh, trên ban công của một tầng lầu nào đó trong khu dân cư, có một người phụ nữ đang không ngừng vẫy gọi hắn, dường như còn gọi điều gì đó.

Người giao đồ ăn vội vàng chạy vào khu dân cư, lại không cẩn thận trượt chân trên mặt đất, hộp cơm đổ xuống, một lượng lớn tóc đen từ trong hộp cơm trồi ra.

Hắn còn chưa kịp bình tĩnh lại, đã nhìn thấy một người phụ nữ đứng trong hành lang, nàng không ngừng vẫy gọi về phía mình...

Điện thoại liên tục truyền đến những báo cáo mới, Hoàng Doanh xoa huyệt thái dương: "Không chỉ những người từng chơi trò chơi « Hoàn Mỹ Nhân Sinh » xuất hiện dị thường, ngay cả những bệnh nhân từng sử dụng thiết bị hỗ trợ trị liệu tâm lý của Thâm Không Khoa Kỹ cũng bắt đầu gặp vấn đề, thủ đoạn công kích của 'Quỷ' còn có bao nhiêu nữa?"

Ban đầu, những điều đó chỉ là ảo giác và động kinh, nhưng thông qua trao đổi với Hàn Phi, Hoàng Doanh biết rằng không bao lâu nữa, những điều đó e rằng sẽ thật sự xuất hiện!

Mấy vị không thể nói đã liên thủ, mưu đồ không chỉ dừng lại ở một tòa thành, chúng muốn lấy Tân Hỗ làm điểm tựa, khuấy động thế giới hiện thực, phá vỡ toàn bộ trật tự và quy tắc.

"Tốc độ dị biến hơi nhanh, ta vẫn nên thông báo cho Hàn Phi một chút." Hoàng Doanh lấy ra chiếc điện thoại được mã hóa của mình, thế nhưng hắn gọi thế nào cũng không liên lạc được với Hàn Phi.

...

Cưỡi chuyến tàu thành phố, Hàn Phi mang theo vật tư đã mua trở về khu phố cổ, giờ vẫn là hoàng hôn, nhưng bầu trời đã tối sầm.

Mây đen tụ tập trên bầu trời Tân Hỗ, rất nhanh nước mưa liền bắt đầu rơi xuống.

Hàn Phi nhìn những hạt mưa đen rơi trên người mình, dừng lại tại chỗ một lát, hắn chậm rãi ngẩng đầu lên.

Bóng tối vô tận dường như muốn chôn vùi cả tòa thành phố, trên không trung tràn ngập những hạt mưa đen kịt toát ra ác ý.

"Ban đêm đến sớm?"

Chạy vào khu dân cư, Hàn Phi phớt lờ mọi dị thường, hắn mở cửa phòng của mình, dùng tài nấu ăn đã được rèn luyện trong thế giới tầng sâu của mình, làm một bàn lớn món mặn, sau đó đem tất cả gh��� có thể tìm thấy trong phòng bày ra quanh bàn ăn.

Rửa sạch con dao phay, Hàn Phi ngồi vào ghế chủ tọa, hắn nhìn những chỗ trống kia, dường như đang lẩm bẩm: "Ta không cần biết các ngươi là ảo giác, hay là tồn tại thật sự, nếu các ngươi đã đến, vậy ta sẽ dùng rượu ngon thịt ngon mà chiêu đãi, nhưng nếu các ngươi dám có ý đồ xấu xa, thì tiếp theo bị đặt lên bàn ăn chính là các ngươi, ta nói được làm được."

Trong phòng rõ ràng chỉ có một mình Hàn Phi, chính hắn cũng biết chỉ có một người, nhưng hắn vẫn làm một bàn lớn thức ăn, đây chính là đạo đãi khách của hắn.

Bất kể "các bằng hữu" có ăn no hay không, Hàn Phi đã ăn một bữa no nê, trước khi nằm vào kho trò chơi, hắn đã kiểm tra kỹ lưỡng trong phòng một lần, cuối cùng lấy điện thoại ra kiểm tra tin nhắn.

Không có bất kỳ ai gọi điện thoại cho hắn, lật xem ghi chú, tất cả tin nhắn đều còn đó.

Tiếp đó Hàn Phi lại mở album ảnh, bức ảnh quỷ dị nhất kia đã bị xóa bỏ.

"Có người động vào điện thoại của ta."

Hàn Phi từng phát hiện một bức ảnh đặc biệt trong điện thoại của mình, người chụp ảnh đã dùng điện thoại của hắn để chụp lại cảnh hắn đang chơi game, đối phương dường như muốn thông qua cách này để nói cho chính Hàn Phi biết sự tồn tại của mình.

Ảnh chụp đã biến mất, nhưng trang cuối cùng trong ghi chú lại có thêm một tin nhắn.

"Ban ngày tên là đêm tối, ban ngày đang khóc, đêm tối đang cười. Chờ đêm tối đi xa lúc, hắn sẽ đem nụ cười trả lại ban ngày."

Đêm về, mưa rơi nặng hạt hơn, những hạt mưa đen không ngừng đập vào cửa sổ kính.

Chính bởi sự tồn tại của cơn mưa đen này, khiến Hàn Phi có chút hoảng hốt, hắn thậm chí sinh ra một loại ảo giác rằng mình còn chưa rời khỏi trò chơi.

"Nếu ta không thể ngăn cản Chủ nhân Hoa viên và ý chí Mộng, tòa thành này e rằng cũng chẳng khác gì thế giới tầng sâu." Hàn Phi bây giờ có thể lý giải Phó Sinh, nhưng hắn vẫn sẽ không đi con đường của Phó Sinh: "Có lẽ ta phải trả cái giá lớn gấp trăm ngàn lần mới có thể khiến cả hai thế giới đều nhìn thấy ánh sáng, con đường này định trước sẽ khó khăn hơn con đường của Phó Sinh, nhưng nếu ai cũng không làm, thì cái tương lai bất biến này có ý nghĩa gì?"

Đeo mũ trò chơi vào, Hàn Phi đóng cửa kho trò chơi lại.

Huyết sắc giáng lâm, toàn bộ tầm mắt bị bao trùm bởi vết máu, Hàn Phi cảm thấy sau lưng mình nhẹ hơn một chút, dường như gánh nặng của hắn đã được người khác chia sẻ bớt đi một phần.

"Không biết kẻ bất hạnh nào đã giúp ta gánh vác áp lực đây?"

Mở hai mắt ra, Hàn Phi trở lại bên trong tòa nhà chọc trời, thời gian hắn rời đi cũng không ngắn, trong tòa nhà rất có thể sẽ xảy ra biến cố mới.

Kích hoạt quỷ văn, Hàn Phi gọi Đại Nghiệt ra sau đó mới dám đẩy cửa phòng ra.

Bóng tối, hư thối, gỉ sét, ô uế, tất cả những thứ dơ bẩn lập tức giúp Hàn Phi tìm lại trạng thái của mình.

Hàn Phi đưa tay chạm vào mặt đất, Ác Chi Hồn không có bất kỳ phản ứng nào. Hắn lật xem thanh vật phẩm, phát hiện mảnh vỡ đại não số hai đang nằm yên vị trong góc thanh vật phẩm.

Chờ đến khi Hàn Phi lấy mảnh vỡ ra, lúc này huyết nhục xung quanh mới bắt đầu hội tụ.

Vài phút sau, thân thể của "Viện trưởng" tái tạo lại trước mặt Hàn Phi, sau khi Hàn Phi đặt mảnh vỡ đại não số hai vào trong thân thể Viện trưởng, đôi mắt đen nhánh của Ác Chi Hồn xuất hiện trong hốc mắt của Viện trưởng.

"Chuyện này không vui chút nào, ta cảm giác thân thể mình bị xé nát thành nhiều phần." Ác Chi Hồn ánh mắt vẫn âm lãnh tà ác như cũ: "Sau khi ngươi rời đi, ta dường như sẽ lâm vào giấc ngủ ngàn thu."

"Sao vậy? Ngươi muốn giết ta rồi thay thế sao?" Hàn Phi nheo mắt, bất động thanh sắc đáp lời.

"Về sau ngươi bớt qua lại với Ác Chi Hồn đó đi, cách hắn quá gần sẽ khiến ngươi cũng trở nên u ám." Ác Chi Hồn nhìn về phía sau lưng Hàn Phi, biểu tình có chút kỳ quái, nhưng hắn không nói thêm gì về vấn đề này.

"Những người khác đâu?"

"Ta dẫn ngươi đi." Tàn chi huyết nhục của Ác Chi Hồn dung nhập vào mặt đất, hắn dẫn Hàn Phi đến một căn phòng chứa mộ phần ở tầng hai mươi lăm, Quý Chính cùng những người khác đều đang trốn ở đây.

"Mọi người vẫn ổn chứ?" Hàn Phi thấy mọi người không có thương tích, nhẹ nhàng thở phào.

"Trên tầng năm mươi đã xảy ra chuyện lớn, thang máy vận chuyển thi thể không ngừng đi qua." Quý Chính nắm tay cậu bé sợ hãi, hắn đã cạo râu ria, cũng đã cai rượu, trông trẻ hơn vài tuổi.

"Vẫn giống như trước đây sao? Thi thể vận chuyển xuống xong, đầu liền trực tiếp nổ tung?"

"Không, trạng thái chết kỳ quái trăm ngàn, cả tòa nhà hiện tại đều hỗn loạn." Quý Chính lấy ra mấy bức ảnh mình đã chụp: "Cảnh đêm đẫm máu cực quyền, chất dịch chết chóc giết người khắp nơi, tất cả cấm kỵ đều bị kích hoạt, còn có hận ý mới tiến vào tòa nhà cao tầng."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free