Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 768 : Thẳng thắn cục

Chiếc gương trong xưởng ngầm quá mong manh, Hàn Phi còn chưa kịp nhìn kỹ thì nó đã vỡ tan tành. Nếu muốn gặp lại những đứa trẻ ấy, hắn chỉ có thể tìm cách ở thế giới tầng sâu để tìm những chiếc gương tương tự.

"Câu lạc bộ sát nhân trong hiện thực và khu vực mưa đen ở thế giới tầng sâu tồn tại một mối liên hệ nào đó. Những tên sát nhân biến thái kia gọi đó là chiếc cầu, còn chiếc gương chính là chìa khóa để xây dựng cây cầu ấy."

Hàn Phi cùng lão già mù bước ra khỏi nhà kho, một già một trẻ che dù đen đi vào phòng vũ đạo phía sau con hẻm.

"Trước kia ngươi chẳng phải nói rất có hứng thú với việc trồng hoa sao? Sao bỗng dưng lại muốn học nhảy múa?" Lão gia tử sờ lên ổ khóa lớn của phòng vũ đạo, mất nửa ngày trời mới mở được.

"Ta nói thích trồng hoa là bởi vì có Người Làm Vườn ở đó. Lúc ấy nếu ta dám nói nửa lời không, có lẽ nàng sẽ trực tiếp nhét ta vào chậu hoa mất." Hàn Phi giờ vẫn còn hơi sợ Người Làm Vườn, lão nhân với giọng nói và hình thể tương phản cực lớn kia, trên người tản ra khí tức vô cùng quái dị, khiến người ta không thể nào nhìn thấu.

"Ngươi vẫn nên tranh thủ thời gian tìm thấy điều mình thực sự yêu thích đi, đời người chỉ có ngần ấy, đừng đợi đến khi thời gian trôi qua hết rồi mới hối hận." Lão già mù cùng Hàn Phi cùng vào phòng vũ đạo. "Người Làm Vườn từ khi ngươi rời đi cũng không trở lại nữa, ngươi cũng không cần lo lắng sẽ gặp phải nàng, hãy cứ ở đây luyện vũ thật tốt đi. Vũ đạo có thể giúp một người trút bỏ những cảm xúc tiêu cực trong lòng."

"Người Làm Vườn trong thời gian ngắn sẽ không trở lại sao?" Hàn Phi khẽ thở phào nhẹ nhõm, giọng nói cũng không còn vẻ căng thẳng nữa. "Lão gia tử, thật ra ngoài việc học nhảy múa, ta còn muốn thỉnh giáo người vài chuyện."

"Ta biết ngay ngươi không có ý tốt mà, nói đi, chuyện gì?"

"Ta đã tìm thấy một chiếc gương trong một nhà máy ngầm, chỉ cần đứng trước nó, chiếc gương có thể phản chiếu hình dáng của bản thân khi chết, còn có thể soi rọi ra những oan hồn chết dưới tay mình." Hàn Phi lén lút nhìn lão nhân một cái, thấy đối phương không có bất kỳ dị thường nào, bèn tiếp tục nói. "Chiếc gương đó dường như có liên quan đến câu lạc bộ trong khu vực này, cho nên ta muốn hỏi, những chiếc gương trong phòng vũ đạo của chúng ta có phải cũng có hiệu ứng tương tự không?"

"Có thì có, nhưng ta cũng quên mất rốt cuộc là khối gương nào rồi." Lão nhân chỉ vào hốc mắt của mình. "Ta không nhìn thấy, nên ngươi phải tự mình đi tìm."

"Làm sao mà tìm được? Chiếu từng mặt gương một sao? Ta nhớ là để kích hoạt chiếc gương cần niệm vài thứ."

"Không cần." Lão nhân lắc đầu. "Trong những chiếc gương bình thường đều có vong hồn đã chết, chỉ có khối gương kia cất giấu điều dơ bẩn đến mức chính mình không chịu nổi, ngươi dùng tâm mà nhìn, sẽ phát hiện điều không giống nhau."

Đặt chiếc máy ghi âm cũ nát trong tay xuống đất, lão nhân bước đến sân khấu. "Ta dạy cho ngươi một phương pháp đơn giản, vũ đạo trong bóng đêm có thể giúp ngươi nhìn rõ chính mình."

"Ta không hiểu rõ ý của người lắm, nhưng ta cảm thấy người hình như đang lừa ta học vũ đạo với người vậy." Hàn Phi ngồi dưới khán đài, nghiêm túc nhìn từng động tác của lão nhân. Chậm rãi, linh hồn hắn dường như bị dẫn dắt, cả người hoàn toàn đắm chìm vào vũ điệu của lão nhân.

Đằng sau mỗi động tác dường như ẩn giấu một đoạn hồi ức, lão nhân dường như đã tổng k��t cả đời mình vào một điệu vũ.

Trước kia, ông ấy là người đơn độc khiêu vũ trong bóng đêm, nhưng giờ đây dưới khán đài đã có một vị khán giả.

"Sinh mệnh như đóa hoa nở rộ, rồi héo tàn vào khoảnh khắc đẹp nhất, trở về với bùn đất..."

Vô số linh hồn hiển hiện trong gương, họ tiến lại gần trong màn đêm, cùng điệu vũ ấy cùng cười, cùng khóc.

Hàn Phi thậm chí không biết điệu vũ kết thúc từ khi nào, mãi một lúc lâu sau hắn mới sực tỉnh. Lúc này lão nhân đã ngã lăn trên sân khấu, trước ngực ông ấy bị máu tươi nhuộm đỏ.

"Lão gia tử!"

Nhảy lên sân khấu, Hàn Phi tiến đến bên cạnh lão nhân.

"Yên tâm, ta chưa chết được đâu." Lão già mù ho kịch liệt, miệng và cổ đều dính đầy máu. "Ta chỉ là tuổi cao sức yếu, không nhảy được nữa thôi."

"Người vẫn nên nghỉ ngơi cho khỏe đi, có tiếc nuối gì thì cứ nói với ta, ta sẽ thay người hoàn thành." Hàn Phi ở thế giới tầng sâu luôn giao tiếp với quỷ quái, mở miệng là tiếc nuối, ngậm miệng là nguyện vọng. Hắn nói xong mới ý thức ra lão nhân cũng không phải quỷ quái.

"Tiếc nuối quả thật rất nhiều." Lão nhân cũng không cảm thấy lời Hàn Phi nói có vấn đề, ông ấy chật vật ngồi dậy. "Thiên phú khiêu vũ của ngươi rất kém, nhưng khả năng học tập lại rất mạnh, chỉ nhìn một lần là có thể ghi nhớ tất cả động tác. Ta muốn dạy hết những điệu vũ ta biết cho ngươi, đợi ta không còn ở đây nữa, ngươi có thể thỉnh thoảng nhảy cho Người Làm Vườn xem."

"Hai người các ngươi chẳng lẽ là vợ chồng?"

"Ta đã hại nàng ra nông nỗi đó, làm sao còn mặt mũi nào làm người nhà của nàng?" Lão già mù dịch chuyển từng chút một đến mép sân khấu. "Điệu vũ ta vừa nhảy có tên là —— Tôi. Ngươi luyện tập thêm vài lần, hẳn là có thể thông qua điệu vũ ấy tìm thấy chiếc gương đặc biệt nhất ở đây."

"Được rồi." Hàn Phi bước lên sân khấu, hồi tưởng lại từng động tác của lão nhân, nhưng thân thể hắn vừa động, lão nhân đã mở miệng ngắt lời hắn.

"Không phải cứ sao chép lại từng động tác là gọi là vũ đạo, ngươi phải dung nhập sự lý giải của mình vào đó." Lão già mù căn bản không nh��n thấy Hàn Phi, nhưng lại vô cùng trịnh trọng nói với hắn.

Hàn Phi dừng lại, vẫy tay về phía hốc mắt trống rỗng của lão nhân, đối phương quả nhiên là một người mù.

"Ngươi muốn tìm thấy chiếc gương đặc biệt nhất trong câu lạc bộ này thì phải nhìn thẳng vào nội tâm chân thật của chính mình." Lão nhân ngẩng đầu, hốc mắt đen kịt của ông ấy nhìn chằm chằm sau lưng Hàn Phi. "Hắn vẫn luôn ở sau lưng ngươi, bám vào người ngươi, gặm nhấm máu huyết của ngươi, bóp nghẹt linh hồn ngươi."

"Người đừng nói đáng sợ như vậy được không?" Hàn Phi quay đầu nhìn mấy lần, sau lưng hắn chỉ có một chiếc gương.

"Ngươi muốn hòa giải với hắn? Hay là muốn giết chết hắn? Hắn muốn giết chết ngươi? Hay là khát vọng có được điều gì từ ngươi? Nếu giữa các ngươi có một bên lựa chọn sai lầm, thì sự tuyệt vọng nhất định sẽ một lần nữa bao trùm cả hai." Lão gia tử với hốc mắt không có con ngươi vẫn cứ nhìn chằm chằm sau lưng Hàn Phi. "Người Làm Vườn từng nói, chủ nhân của khu vườn này vẫn luôn tìm kiếm song sinh hoa, truyền thuyết khi song sinh hoa nở, đó chính là lúc mây đen tan biến."

"Nhưng song sinh hoa chẳng phải chỉ có một đóa có thể nở rộ thôi sao?" Bộ phim đầu tiên Hàn Phi tham gia diễn chính là Song Sinh Hoa, vào lúc hắn đường cùng ngõ cụt, lần đầu tiên từ bỏ thân phận diễn viên hài kịch, thử thách mình trong phim kinh dị.

"Không sai, trong đó một đóa hoa sẽ hấp thụ toàn bộ dưỡng chất của đóa hoa còn lại, đơn độc nở rộ." Lão nhân sờ vào chiếc radio của mình, nhấn xuống một nút, từ trong chiếc máy cũ nát ấy lại truyền ra một giai điệu cổ quái. "Cho nên ta hy vọng ngươi có thể học được vũ đạo ta dạy, nhìn rõ nội tâm mình, đừng mắc phải sai lầm."

Một bài hát Hàn Phi chưa từng nghe qua vang lên trong phòng vũ đạo, hắn suy ngẫm lời lão nhân, rồi lại bắt đầu khiêu vũ từ đầu.

"Ta gần như đã sao chép hoàn toàn động tác của lão nhân, nhưng vì sao cảm giác lại khác xa một trời một vực so với ông ấy?" Hàn Phi dùng những điểm kỹ năng mình tích lũy được để tăng cấp vũ đạo, một mạch lên đến cấp cao nhất, tiếp theo nữa chính là cấp đại sư. Nhưng mu��n đột phá cấp đại sư không chỉ cần điểm kỹ năng, mà còn cần cảm ngộ.

"Tốc độ tiến bộ của ngươi quả thực rất nhanh, nhưng ngươi chỉ có thể gọi là một diễn viên vũ đạo, còn cách xa một vũ đạo gia rất nhiều." Lão nhân vuốt ve sân khấu, kinh ngạc nhìn về phía sau Hàn Phi. "Điệu vũ này có tên là —— Tôi, kể về cả một đời người, từ lần đầu tiên mở mắt nhìn thế giới, cho đến khi cảm nhận được cái chết. Bên trong bao hàm quá nhiều cảm xúc, những điều đó không thể chỉ dùng kỹ thuật mà thể hiện được."

Hàn Phi đã hoàn toàn ghi nhớ động tác, nhưng hắn ý thức được mình dường như đang sa vào sự giam cầm của động tác. Điệu múa này là quá khứ của lão nhân, không phải của riêng hắn.

"Kinh nghiệm của ta thì phải thể hiện thế nào đây?"

Quá khứ là một mảnh hư vô, ký ức tương lai bị tuyệt vọng và đêm tối bao phủ, Hàn Phi đứng ngay tại trong lúc này.

"Có lẽ ta thực sự nên trò chuyện thật kỹ với Cuồng Tiếu một chút." Sau khi từ bàn thờ ký ức của Thiên Đường trở về, Hàn Phi đã giao lưu với tất cả những người sống sót, chỉ có Cuồng Tiếu là hắn chưa hề quấy rầy.

Hắn có thể dễ dàng đối mặt với bất kỳ ai, duy chỉ có khi đối mặt với chính mình là hắn cảm thấy tốn sức, muốn lùi bước.

Tái diễn vũ đạo hết lần này đến lần khác, những động tác ấy tạo thành ký ức cơ bắp. Hàn Phi từ từ nhắm mắt lại, hắn không còn chấp nhất tìm kiếm chiếc gương nữa, mà là đ�� ý thức chìm sâu vào trong óc.

Tại bàn thờ của Phó Sinh, Hàn Phi tự tay giải trừ tất cả giam cầm trên người Cuồng Tiếu.

Chiếc gương Thọ Hỷ ở nhà máy ngầm, chiếc gương của câu lạc bộ sát nhân đã đánh thức Cuồng Tiếu trong hiện thực.

Khoảng cách giữa hai người bọn họ đã đến mức không thể nào trốn tránh được nữa.

Ý thức của Hàn Phi xuất hiện ở cổng Viện Mồ Côi Huyết Sắc, hắn nhìn thấy bóng người trong kiến trúc viện mồ côi, nhưng mặc kệ hắn thử thế nào, cũng không thể đẩy cửa Viện Mồ Côi Huyết Sắc ra.

"Ta vẫn luôn suy nghĩ, sự khác biệt giữa hai chúng ta là gì?"

"Ngươi vẫn luôn cười lớn điên cuồng, còn ta thậm chí không thể lộ ra một nụ cười thật lòng; ngươi ghi nhớ tất cả những chuyện đau khổ đáng sợ trong quá khứ, ta lại chỉ cảm thấy một mảnh hư vô; ngươi có được hệ nhân cách chữa trị, bị hai huynh đệ Vĩnh Sinh Chế Dược kia xem như đối tượng thí nghiệm, nhưng ta ngay cả nhân cách của mình rốt cuộc là gì cũng còn không biết."

"Mọi người dường như đều coi ngươi là kẻ điên và cấm kỵ, nhưng ta biết nếu không có ngươi chịu đựng tất cả thống khổ trong quá khứ, thì người nổi điên sẽ biến thành ta, điều này là không thể tranh cãi."

"Ngươi từng hỏi ta có nguyện ý hay không trở thành ngươi?"

"Ta có thể trở thành ngươi, nhưng ngươi có thể nói cho ta biết không, vì sao một đứa trẻ có được hệ nhân cách chữa trị lại ở đó, lúc nhỏ đã nhuộm máu tươi của ba mươi người?"

"Huyết sắc đêm đêm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Ta đã tiếp xúc qua vài linh hồn cũng có hệ nhân cách chữa trị, họ căn bản sẽ không làm ra chuyện như vậy!"

Ý thức của Hàn Phi bị một làn sóng thủy triều nặng nề đánh bật sang một bên, tiếng chuông trong Viện Mồ Côi Huyết Sắc vang lên, bóng người đang đứng trong phòng học của học sinh liền dừng bước.

Bản dịch này được công bố độc quyền trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free