Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 72 : Độc màn

Thế giới ảo và đời thực khó mà phân biệt, kỳ thực khi đó loài người đã chẳng còn gì đặc biệt.

Mỗi ngày, có khoảng bốn trăm triệu bức ảnh được tải lên, 1,4 tỷ người dùng hoạt động tích cực tạo ra 3,2 tỷ lượt bình luận. Lượng thông tin khổng lồ này không hề bị mất đi, trí não đã thu thập và biên dịch chúng thành vô vàn nhân cách phức tạp.

Những nhân cách này chính là các thế thân ảo có thể giả mạo như thật. Với chúng, chúng ta thậm chí có thể giao lưu với những người thân đã qua đời. Trong trò chơi «Cuộc Sống Hoàn Mỹ» do Thâm Không Khoa Kỹ và Vĩnh Sinh Chế Dược hợp tác phát triển, sau khi được người dùng cho phép, chúng tôi sẽ sử dụng các thế thân ảo này làm NPC. Mọi người trong thế giới đó đều là những thực thể chân thực, họ có ký ức và quá khứ của riêng mình, cũng như những tính cách đặc trưng...

Trong hội trường chính của Quảng trường Quốc tế Tân Hỗ, Khổng Thiên Thành – một lãnh đạo cấp cao của Thâm Không Khoa Kỹ – đang diễn thuyết đầy cảm xúc. Bỗng nhiên, hội trường bùng lên một sự náo loạn lớn, rất nhiều người kinh ngạc thốt lên và la hét, đám đông trở nên hỗn loạn.

Khẽ ho một tiếng, Khổng Thiên Thành đang định phóng to hình ảnh và âm thanh trên màn hình, thì trợ lý của hắn đột nhiên chạy tới.

"Xảy ra chuyện rồi!"

"Vội cái gì chứ? Ta đã từng nói với ngươi rồi mà, gặp chuyện lớn phải giữ bình tĩnh." Khổng Thiên Thành tắt micro công cộng.

"Có một tên tội phạm giết người toàn thân đầy sẹo đã bắt giữ mấy người dẫn chương trình. Hắn nói mình là anh trai của Mạnh Trường An, còn nói Mạnh Trường An mới chính là thủ phạm của vụ án ghép hình cơ thể người mười năm trước!"

"Chết tiệt! Ngươi nhìn thấy ở đâu?!"

Khổng Thiên Thành nhìn nhanh vào điện thoại di động, rồi nhìn về phía khu vực dành cho lãnh đạo cấp cao của Vĩnh Sinh Chế Dược trên bục diễn thuyết.

Trong năm chỗ ngồi, bốn chỗ đã trống, chỉ còn lại một người đàn ông trung niên với gương mặt tuấn tú ở chính giữa đang lẳng lặng nhìn màn hình ảo. Trên thẻ đeo ghi rõ tên hắn – Mạnh Trường An.

Vạn ánh mắt đổ dồn, bị hơn nghìn người nhìn chằm chằm, vốn dĩ hắn định lấy bản thân làm mồi nhử để dụ Mạnh Trường Hỉ xuất hiện, nhưng giờ đây hắn lại bị hơn nghìn người tập trung ánh nhìn.

Rời đi, có lẽ sẽ bị cho là chột dạ. Không rời đi, ai biết tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì đây?

"Hắn chính là Mạnh Trường An ư?"

"Em trai của tên tội phạm giết người ư? Không phải, tên tội phạm giết người đó nói Mạnh Trường An mới chính là thủ phạm!"

"Trông Mạnh Trường An hoàn toàn không giống chút nào!"

"Ngươi biết gì chứ? Loại người này đều rất giỏi che giấu."

"Lập tức đi báo cáo tổng công ty!"

Khổng Thiên Thành vội vã rời khỏi bục diễn thuyết, trong hội trường bắt đầu phát nhạc, nhưng tiếng nhạc căn bản không thể át đi những lời bàn tán xì xào từ đám đông.

Cảnh tượng tương tự xuất hiện ở rất nhiều nơi tại Tân Hỗ. Trong thời đại tin tức lan truyền với tốc độ cực nhanh này, một mẩu thông tin gây sốc có thể lập tức châm ngòi một làn sóng.

Giờ phút này, có rất nhiều người đều đang nhìn điện thoại di động của mình, nhìn người đàn ông với khuôn mặt hoàn toàn bị hủy hoại, thân trên tràn đầy vết sẹo trong màn hình.

"Ta muốn kể cho mọi người nghe một câu chuyện, một câu chuyện về tình yêu và cái chết."

"Có một người mẹ đã nhận nuôi ba đứa trẻ không ai muốn. Trong số ba đứa trẻ đó, hai đứa có vấn đề về tâm lý, một đứa thì tàn tật. Người mẹ ấy đã dâng hiến tất cả tình yêu mà không đòi hỏi báo đáp, nhưng cuối cùng bà lại bị chính con của mình giết chết..."

Trong căn phòng số 1044, Tiểu khu Hạnh Phúc, Hàn Phi cũng đang chăm chú nhìn màn hình. Hắn biết rõ quá khứ của Mạnh Trường Hỉ, hiểu rằng đối phương đã phải chuẩn bị rất lâu cho ngày này.

"Đây chính là cách hắn tự chuẩn bị để kết thúc mọi chuyện sao?"

Trong video, Mạnh Trường Hỉ đã nói ra tất cả mọi chuyện mình biết, không hề giấu giếm bất cứ điều gì, thậm chí cả sự tồn tại của Bươm Bướm.

Theo Hàn Phi, Mạnh Trường Hỉ rất rõ ràng rằng dù Mạnh Trường An và Mạnh Trường Thọ có bị bắt giữ đi chăng nữa, Bươm Bướm vẫn sẽ ung dung ngoài vòng pháp luật. Vì vậy, hắn đã đánh cược cả sinh mệnh của mình, ôm quyết tâm sống chết để công khai tổ chức Bươm Bướm này.

Có người tin, cũng có người không tin, nhưng điều đó căn bản không quan trọng. Chỉ cần có người chú ý đến, số người bị Bươm Bướm làm hại có khả năng sẽ giảm bớt.

Để tránh nhận diện khuôn mặt, Mạnh Trường Hỉ đã tự hủy hoại dung nhan mình; để phòng ngừa để lại dấu vân tay, hắn dùng nhiệt làm phẳng đầu ngón tay. Vì ngày này, hắn đã trốn đông trốn tây suốt mười năm.

Hắn đã khắc tất cả những gì muốn nói lên cơ thể mình, từng vết sẹo đều là văn tự. Cho dù tín hiệu có bị cắt đứt, chỉ cần hình ảnh đã từng được công khai, những ảnh chụp màn hình kinh khủng đó sẽ là manh mối và chứng cứ.

Từ vụ án giấu xác trong tủ lạnh đến vụ án ghép hình cơ thể người, Mạnh Trường Hỉ đã nói thẳng ra tất cả những gì mình đã trải qua, biết được và điều tra được.

Hắn không phủ nhận tội lỗi của mình, hắn nói mình từng chôn cất thi thể, còn tự tay giết chết Hạ Thủ Nghiệp, nhưng hắn chỉ thừa nhận những gì mình đã làm.

Mạnh Trường An đã vất vả bố trí, công khai lẫn bí mật vu oan giá họa, mạng lưới bảo vệ mà hắn đã tỉ mỉ xây dựng suốt mười năm đã bị Mạnh Trường Hỉ vén tung trước mặt tất cả mọi người!

Buổi phát sóng trực tiếp này cực kỳ ngắn ngủi, phía sau hình ảnh không ngừng rung lắc, sau đó hiện trường không rõ đã xảy ra chuyện gì. Mọi người chỉ nghe thấy Mạnh Trường Hỉ cuối cùng gầm lên giận dữ.

"Phải có chứng cứ, mới bị coi là có tội sao!"

Buổi trực tiếp bị cắt đứt, nhưng video và hình ảnh trong đó bắt đầu xuất hiện tràn lan trên internet, thông tin lan truyền vào đợt bùng nổ thứ hai.

Xem xong video của Mạnh Trường Hỉ, Hàn Phi lập tức gọi điện cho Lệ Tuyết, đáng tiếc đường dây đang bận. Hắn lại liên tục gửi cho Lệ Tuyết mấy tin nhắn.

Mười mấy giây sau, Lệ Tuyết mới trả lời Hàn Phi: "Ba anh em nhà họ Mạnh đều đã bị khống chế!"

"Bước tiếp theo các vị có tính toán gì?" Hàn Phi rất tin tưởng cảnh sát Tân Hỗ, nhưng muốn để cảnh sát truy tìm một Bươm Bướm hư vô mờ mịt là rất khó. Mạnh Trường Hỉ lần này công khai Bươm Bướm, có lẽ cũng muốn lợi dụng dư luận để khiến cảnh sát điều tra sâu hơn về tổ chức này.

"Điều tra rõ vụ án giấu xác trong tủ lạnh và vụ án ghép hình cơ thể người, lần này cảnh sát chuẩn bị dốc toàn lực để bắt giữ hung phạm, bao gồm cả Bươm Bướm mà Mạnh Trường Hỉ đã nhắc đến."

"Nếu các vị nguyện ý truy lùng Bươm Bướm, tôi có thể giúp. Tôi có một phần tài liệu liên quan đến tổ chức này."

"Ngươi đang ở trong nhà sao?"

"Ta ở ngoại thành Tân Hỗ, hiện tại sẽ đến tìm các vị." Hàn Phi đang ở trong căn phòng đầy người giấy và vật dụng bằng giấy, hắn cũng cảm thấy nơi đây có chút âm u, muốn rời đi.

"Hãy cho địa chỉ cụ thể, lãnh đạo của chúng tôi đã lái xe xuất phát rồi." Từ giọng nói của Lệ Tuyết, Hàn Phi có thể nghe ra một sự coi trọng.

"Ở phía sau một nhà máy hóa chất phía bắc ngoại thành, nơi đây gọi là Tiểu khu Hạnh Phúc..."

Mạnh Trường Hỉ công khai sự tồn tại của Bươm Bướm trong buổi trực tiếp, kỳ thực hắn cũng không dám đảm bảo mình có thể thành công. Dù sao hắn vẫn cảm thấy Bươm Bướm đang theo dõi mình, việc thực hiện kế hoạch của hắn là vô cùng khó khăn.

"Bươm Bướm hẳn là cũng đã xem buổi trực tiếp của Mạnh Trường Hỉ rồi, nơi này không an toàn."

Hàn Phi không tiếp tục dừng lại, hắn mang theo tất cả tài liệu mà Mạnh Trường Hỉ đã sắp xếp. Hắn giấu mấy cái túi tài liệu dày cộp vào trong ngực, rồi một mạch chạy ra khỏi khu nhà trọ.

Vô cùng may mắn, trước khi hội họp với cảnh sát, Hàn Phi không gặp phải bất kỳ ngoài ý muốn nào.

Dưới sự bảo vệ nghiêm ngặt, hắn được trực tiếp đưa đến Đội Cảnh sát Hình sự.

Hai vị cảnh sát trông rất uy nghiêm đã đích thân "tiếp đón" Hàn Phi, trong đó một vị hình như là cấp trên cũ của Lệ Tuyết.

Cả căn phòng toàn là cảnh sát, nhưng Hàn Phi không hề luống cuống. Những lời nên nói, hắn tuyệt đối không giấu giếm; những lời không nên nói, ngay cả máy phát hiện nói dối bình thường cũng không thể nào nhận ra hắn có vấn đề.

Bản quyền dịch thuật của chương này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free