Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 698 : Chúng ta bức ảnh

Mọi biến hóa diễn ra quá đỗi bất ngờ, Hàn Phi cùng lão nhân còn chưa kịp chuẩn bị, căn phòng đã hoàn toàn chìm vào bóng tối.

Cả hai nín thở, đăm đắm nhìn vào chiếc đầu lâu vẫn đang xoay chuyển trước cửa phòng ngủ.

“Mẹ của đứa bé, ta dường như đã tìm thấy...” Khi Hàn Phi ngoảnh đầu nhìn lại, lão thái thái đã ngã quỵ trên đất. Bà chắp tay trước ngực, quỳ lạy về phía phòng ngủ, miệng không ngừng lẩm bẩm những lời cầu khẩn, mong sao thứ đang ngự trị trong cháu mình có thể rời đi.

Căn phòng bị âm phong bao phủ, cùng với lời cầu nguyện không ngừng của lão nhân, nơi đây tựa hồ như có một luồng lực lượng thần bí, muốn kéo tất cả mọi thứ vào bóng tối vô định.

Lá bùa trên cánh cửa rơi xuống đất, cánh cửa vẫn luôn rung rinh kia đột nhiên trở lại trạng thái bình thường.

Tay nắm cửa kim loại từ từ xoay xuống, cánh cửa dán đầy bùa chú cứ thế mà hé mở.

Ánh mắt Hàn Phi gắt gao nhìn chằm chằm khe cửa. Trái tim vốn tràn đầy danh tự của hắn đột nhiên đập mạnh một cái, cảm giác linh hồn như bị thứ gì đó hấp dẫn, thân thể không tự chủ muốn tiến lên.

Sau gáy truyền đến một trận nhói buốt, những mảnh ký ức vụn vỡ hỗn loạn va đập vào nhau trong đầu, cảm giác sợ hãi cái chết đã lâu lại một lần nữa hiện hữu.

Tai y có thể nghe rõ mồn một tiếng tim mình đập thình thịch, ánh mắt Hàn Phi hoàn toàn bị bóng tối phía sau khe cửa thu hút. Linh hồn y dường như bị kéo lên một chuyến tàu đang lao nhanh trong đường hầm đen kịt, thẳng tắp xông về vực sâu tử vong.

“Ai ở sau cánh cửa kia!”

Tấm chăn quấn lấy chiếc đầu lâu va vào tường, lá bùa giấy vàng gần đó bong ra, để lộ những bức tranh màu vẽ đơn sơ trên tường. Một đứa trẻ với sắc thái tươi tắn đang chơi đùa trong phòng, nó bị mẹ ghét bỏ, bị cha đánh đập. Nó chạy khắp nơi, đuổi theo những người bạn đầy máu thịt, chạy nhảy, rồi khi thân thể chi chít vết thương, chúng lại ôm nhau kể những câu chuyện cổ tích.

Bên dưới lá bùa vàng kia là vài bức vẽ, sắc màu tươi tắn, đáng yêu, hài hước, tựa như một đứa trẻ đang ca hát.

Tiếng leng keng leng keng của hộp âm nhạc vang lên, đứa trẻ trong tranh vẽ không ngừng chạy trên tường, bên dưới những lá bùa giấy vàng.

Nó cùng những người bạn máu thịt be bét của mình khiêu vũ, chơi trốn tìm, ngôi nhà này chính là Thiên Đường của nó, một Thiên Đường nhỏ bé tràn ngập sự hoang đường, bạo lực và ảm đạm.

Càng lúc càng nhiều giấy vàng rơi xuống, bên dư���i vẻ ngoài hiện thực và sự ngu muội, một tuổi thơ dị dạng đang ẩn mình.

Nhiệt độ ngày càng giảm, đứa trẻ trên tường cũng chạy ngày càng nhanh, nó tựa như đang mời Hàn Phi bước vào phòng để cùng đùa giỡn.

Lòng bàn tay tràn ngập lời nguyền rủa, từng đợt nhói buốt không ngừng nhắc nhở Hàn Phi. Đến khi y phản ứng lại, thì đã đứng trước cửa phòng ngủ.

“Đã rất lâu rồi ta không có cảm giác hoảng hốt thế này...”

Với ý chí lực của Hàn Phi, muốn lay động y là điều rất khó. Bản thân y cũng không thể nói rõ rốt cuộc vừa rồi đã xảy ra chuyện gì.

Những hình vẽ sinh hoạt hằng ngày do lũ trẻ vẽ trên tường, cùng với những vật phẩm quỷ dị trong khắp căn phòng, tạo nên một sự tương phản rõ rệt. Đứa trẻ trên tường như đang chào đón y, nhưng những tượng thần xấu xí trong phòng lại nháy mắt khi y quay đầu.

Những bức vẽ của đứa trẻ chính là hiện thực nó nhìn thấy, cũng là sự phản ánh thế giới tinh thần của đứa bé. Tượng thần uy nghiêm trang trọng, là hiện thực nặng nề trong mắt người lớn, cũng là sự ràng buộc và áp chế đối với nó.

Yết hầu Hàn Phi khẽ động, bên tai y xuất hiện đủ loại tạp âm, như có người đang niệm kinh, lại giống như ai đó không ngừng lặp lại những âm tiết cổ quái, hay như có người đang cầu cứu.

Lão thái thái mặt đầy Thần văn quỳ giữa phòng khách, miệng lẩm bẩm những lời không ai hiểu nổi. Khoảng cách giữa bà và Hàn Phi rõ ràng chỉ vài bước chân, nhưng y lại cảm thấy hai người cách nhau rất xa.

“Tựa hồ đã không thể quay trở lại.”

Bóng tối phía sau khe cửa mang theo một loại lực lượng thần bí, như từng bàn tay nhỏ bé nắm chặt lấy trái tim, từ từ kéo một người sống bình thường vào trong.

Có lẽ, đứa trẻ số 4 ngày xưa đã bị hủy hoại dần như thế, bị giam cầm từ từ trong bóng tối phòng ngủ, rồi sau đó mãi mãi không thể thoát ra.

Ban đầu, khi Hàn Phi bước vào tòa nhà này, y còn nghĩ sẽ không gặp phải thứ gì quá nguy hiểm. Dù sao, căn hộ số 4 cũng chỉ lớn chừng đó, không thể nào tồn tại lượng lớn chấp niệm và quỷ quái như bệnh viện phẫu thuật thẩm mỹ được. Nhưng sự thật đã chứng minh y sai lầm một cách phi lý.

Đối với một đứa trẻ tâm trí còn chưa trưởng thành, một căn phòng có thể là thế giới mà nó không thể thoát ra, một món đồ vật có thể khơi dậy nỗi sợ hãi, một cái tủ quần áo cũng đủ mang lại sự tuyệt vọng đến nghẹt thở.

Nắm lấy tay vặn cửa, Hàn Phi từ từ đẩy về phía trước. Phía sau cánh cửa, trong phòng ngủ, là những bức tranh màu vẽ đầy rẫy đủ loại, ẩn chứa toàn bộ ác mộng và nỗi sợ hãi của một đứa trẻ.

Tuyệt vọng hóa thành Tinh linh ca hát, thắt lưng của cha mọc ra từng con mắt, đồ trang điểm của mẹ biến thành những khí quan quý giá trên cơ thể, chỉ cần chạm nhẹ liền sẽ vỡ tan.

Trên mỗi viên gạch lát nền đều viết vấn đề và các hạng mục lựa chọn. Trong căn phòng đó, mỗi bước đi đều phải hết sức cẩn trọng, trả lời sai lầm sẽ phải chịu trừng phạt và quở trách.

Tấm rèm cửa sổ nặng nề như được đổ đầy chì, người thường căn bản không thể tùy tiện kéo mở hay đóng lại.

Trên giường mọc đầy gai đen, dưới gầm giường ẩn giấu đủ loại thi thể côn trùng. Một con búp bê nhân ngẫu khổng lồ lúc này đang nằm bên giường vờ ngủ. Nó có mái tóc rất dài, đôi mắt làm từ cúc áo rất sáng và to, nhưng vì đầu và vai được khâu liền vào nhau nên nó không thể cúi xuống, không nhìn thấy đứa trẻ yếu ớt và cần được bảo vệ hơn nó.

Trên người màu trắng của nó trát đầy đủ loại đồ trang điểm rẻ tiền. Nó sở hữu một chiếc túi da tỏa ra mùi hương, nhưng theo những kẽ nứt trên làn da bị phá vỡ, có thể thấy rõ bên trong cơ thể nó toàn là những loài động vật nhỏ đã chết.

Tiếng leng keng đinh đông lại vang lên, Thiên Đường nhỏ bé của đứa trẻ bắt đầu hoạt động. Những hình vẽ trên tường sống lại, đứa bé cùng những người bạn máu thịt be bét vui vẻ chơi đùa, cho đến khi tiếng chuông cửa vang lên.

Hàn Phi liếc nhìn ra sau lưng, căn phòng sớm đã thay đổi, khắp nơi bùa chú và tượng thần đều không còn dấu vết. Phòng khách cũng biến thành y hệt phòng ngủ, y dường như đã lạc vào ác mộng của đứa trẻ số 4.

Dưới lầu, con mèo đang sinh sản, phát ra những tiếng kêu kỳ quái. Trên lầu, thạch sùng thò đầu ra nhìn trộm. Tóm lại, chúng chỉ nhìn mà thôi, không ai có đủ dũng khí để đập vỡ tấm kính.

Tiếng chuông cửa càng lúc càng dồn dập, người bên ngoài cánh cửa chống trộm dần mất kiên nhẫn, bắt đầu điên cuồng đập cửa. Hắn dùng sức ngày càng mạnh, cánh cửa kim loại cũng rung lên càng lúc càng dữ dội.

“Thú bông đại diện cho mẹ, vậy người bên ngoài cánh cửa kia có phải thay thế cho người cha bề ngoài chăng?”

Mèo khó sinh và thạch sùng rình mò tựa hồ là những người hàng xóm lạnh lùng. Mọi thứ trong mắt đứa trẻ đều khác biệt với hiện thực, nhưng lại có mối liên hệ nào đó với hiện thực.

Sau tiếng đập cửa dữ dội vang lên rất lâu, cánh cửa kim loại cuối cùng cũng được mở ra.

Giày da giẫm trên mặt đất, những tiếng bước chân nặng nề có chút đáng sợ. Hàn Phi quay người nhìn về phía phòng khách, một vùng bóng mờ khổng lồ từ cửa đổ ập vào.

Người cha số 4 xuất hiện, hắn đại diện cho bóng tối và sự kìm nén, là bóng mờ không thể rũ bỏ trong lòng đứa trẻ số 4.

Thân thể khổng lồ cọ sát vào những bức vẽ trên tường. Hàn Phi phản ứng rất nhanh, y muốn kéo sợi dây đỏ, nhưng khi năm ngón tay nắm chặt lại, y phát hiện sợi dây đỏ đã không còn ở đó, thay vào đó, y chạm vào ngón tay lạnh buốt của một đứa bé.

Ngoảnh đầu nhìn lại, Hàn Phi kinh ngạc nhìn cánh tay của mình.

Y không biết từ lúc nào, đã biến thành một đứa trẻ mặc quần áo rách rưới, trên người còn vương vãi một mùi hôi thối, tựa như mùi của vết thương đang thối rữa.

“Ầm!”

Cánh cửa chống trộm bị đóng sầm lại. Hàn Phi không còn kịp suy tư xem mình đã trúng chiêu từ lúc nào, y nhìn thấy từ vùng bóng tối khổng lồ kia, một người đàn ông trung niên toàn thân bốc ra mùi hôi thối bước ra.

Đôi mắt hắn vĩnh viễn đỏ rực, diện mạo dữ tợn, không một chút từ ái, trông như ác quỷ.

Cởi chiếc áo khoác ngoài dính đầy chất nôn, thân thể người đàn ông gần như hòa làm một với bóng mờ. Hắn một bước đã đến trước mặt Hàn Phi, bóp chặt cổ y.

Khoảnh khắc đó, Hàn Phi thực sự cảm nhận được uy hiếp của cái chết. Nhưng rất nhanh sau đó, người đàn ông bóng mờ lại nhìn thấy những nội tạng còn mới tinh trên bàn thú bông.

Hắn dùng sức vung Hàn Phi xuống đất, hai tay nắm lấy góc bàn, hung hăng hất tung bàn trang điểm xuống sàn.

Những khí quan kia phát ra tiếng kêu thảm thiết. Điều quỷ dị là tất cả tiếng kêu đều đến từ một người đàn ông khác.

Nghe thấy âm thanh đó, người cha số 4 càng thêm phẫn nộ. Hắn giẫm nát những khí quan trên đất, rồi lại nhặt lấy vài cái trong số đó nhét vào thân thể con thú bông.

Con thú bông tóc dài vẫy vẫy hai tay, nhưng sức lực của nó rốt cuộc không bằng người đàn ông kia. Nó muốn kêu gào, nhưng là một con thú bông, nó không có miệng.

Người đàn ông xé toạc bụng thú bông, ấn những khí quan vỡ nát vào bên trong. Chưa dừng lại ở đó, hắn còn nhét cả đầu của mình vào thân thể thú bông, cắn xé nó.

Hàn Phi không muốn suy nghĩ thêm về hàm ý của những cảnh tượng này nữa, y lặng lẽ chạy về phía nhà bếp.

Nên làm như thế nào, đứa trẻ số 4 đã đưa ra đáp án ngay từ đầu.

Bất kể đúng sai, rất nhiều bi kịch đều xảy ra ở những nơi hẻo lánh bị dung túng và không ai chú ý. Đáng tiếc, những chuyện đã qua không thể thay đổi, Hàn Phi hiện tại chỉ muốn thay đổi thảm kịch có thể xảy ra trong tương lai.

Thân thể thu nhỏ rất nhiều, Hàn Phi cầm lấy dao trong bếp, lần nữa đi đến cửa phòng ngủ.

Bụng con thú bông trên giường bị xé nát, từng mảnh vải rơi xuống, vương vãi trên những thi thể động vật. Hai tay nó bóp lấy cổ của bóng mờ, nhưng hoàn toàn không c�� cách nào ngăn cản đối phương.

Thả chậm bước chân, Hàn Phi cố gắng không gây ra tiếng động, y lặng lẽ vòng ra phía sau lưng người đàn ông.

Là một tên đồ tể săn mồi, y rõ ràng biết cách nào mới có thể ra một đòn chí mạng. Nhưng đứa trẻ số 4 lại không hiểu những điều này. Có lẽ nó đã trải qua hết lần này đến lần khác luyện tập, hết lần này đến lần khác do dự, hết lần này đến lần khác thử nghiệm trong đêm khuya, cho đến cuối cùng biến mình thành một con quái vật từ đầu đến chân!

Hướng về phía trước, tìm đúng góc độ, dùng thân thể đè lên, mượn nhờ trọng lượng cơ thể, đâm thẳng lưỡi dao sắc nhọn vào!

“Lão thái thái nói con trai bà bị đứa trẻ số 4 cắn chết. Chuyện ta đang làm bây giờ hẳn là việc mà nó từng không thể làm được, nhưng lại vô cùng khao khát thực hiện.”

Hàn Phi với ký ức tàn khuyết, đã đưa ra lựa chọn trong ác mộng hoang đường và điên cuồng này. Trong lòng y cũng vô cùng khó chịu, nhưng đây lại là cách nhanh nhất để kết thúc ác mộng.

Nỗi khủng bố này thật khó mà hình dung. Trên thực t��, có những hình ảnh mà người thường chỉ cần nhìn thấy thôi cũng sẽ sụp đổ. Chỉ có một người chơi đã trải qua thử thách của Thế giới Tầng Sâu như y mới có thể giữ vững được sự tỉnh táo.

Hàn Phi thay thế vào góc nhìn của đứa trẻ, cũng hoàn thành điều mà nó chưa làm được. Với tư cách người cha – cội nguồn của sự tuyệt vọng – bị đâm trúng, trái tim thối rữa cùng bóng mờ bao trùm quanh thân hắn nhanh chóng co lại, máu đen tươi vấy đầy lên Hàn Phi và thú bông.

Hàn Phi vốn quen với việc kết liễu, không hề dừng tay. Y muốn rút dao nhọn ra chém đứt đầu con quái vật kia, nhưng người đàn ông đang nổi cơn thịnh nộ không cho y cơ hội. Hắn vung tay tóm lấy y.

Đầu ngón tay sắc bén xuyên qua làn da Hàn Phi. Một đứa trẻ bình thường có lẽ đã sớm sợ hãi đến cứng đờ, nhưng Hàn Phi lại hoàn toàn nhập vai đứa bé số 4. Vào khoảnh khắc ấy, y biểu hiện như một dã thú phát cuồng, vậy mà lại chủ động cắn về phía cổ người đàn ông.

Khi đối mặt với nỗi sợ hãi và tuyệt vọng cùng lúc, người đàn ông vô cùng cường đại lại khi���p đảm. Hắn biểu hiện hệt như trong hiện thực, vội vàng không kịp chuẩn bị, bị Hàn Phi cắn chặt lấy cổ.

Mặc cho hắn có lôi kéo đánh đập thế nào, Hàn Phi vẫn không chịu buông ra.

Kỳ thật, Hàn Phi rõ ràng hơn ai hết, đây có thể chính là cơ hội duy nhất của y.

Ác mộng của đứa trẻ số 4 là muốn mọi người trải nghiệm sự tuyệt vọng và thống khổ của nó, rồi sau đó trầm luân tại nơi này. Hàn Phi thì quả quyết dùng phương pháp phản kích của đứa trẻ số 4 trong hiện thực để phân định thắng bại.

Những vết thương trên người y càng ngày càng nhiều. Quật, ngược đãi và đánh đập, y đều nhịn xuống, cho đến khi bóng mờ trên thân người đàn ông từ từ tiêu tán.

Trước khi cắn chết người đàn ông, đứa trẻ số 4 vẫn luôn sống trong nỗi sợ hãi mà hắn mang đến. Sau khi cắn nát nỗi sợ hãi đó, nó liền đi đến một cực đoan khác, trở thành biểu tượng của cái chết và bất hạnh trong số ba mươi mốt đứa trẻ mồ côi.

Máu đen tưới vào miệng, làm ướt đẫm quần áo. Khi người đàn ông bất lực chống đỡ thân thể, Hàn Phi gi��m lên lưng hắn mà đứng dậy.

Con thú bông trên giường ném đủ loại vật phẩm về phía Hàn Phi, sự chán ghét và sợ hãi của nó cũng được biểu lộ rõ ràng qua những âm thanh không lời.

“Đến lượt ngươi...” Hàn Phi, với thân thể chi chít vết thương, rút ra lưỡi dao nhọn, đi về phía con thú bông. Y cũng đã có một khoảnh khắc do dự, nhưng cuối cùng lý trí vẫn thúc đẩy y đưa ra lựa chọn thứ hai.

Hàn Phi không biết Tiếu Diện cuối cùng đã lấy đi ký ức gì từ trong đầu y, nhưng trực giác mách bảo y rằng trước kia y có lẽ sẽ không làm như vậy.

Giẫm chân trong vũng máu đen, khi Hàn Phi đâm lưỡi dao nhọn vào má thú bông, toàn bộ tấm rèm cửa sổ dày cộp trên khung cửa phòng ngủ đều rơi xuống đất.

Bụi bay mù mịt, ánh trăng huyết hồng rọi chiếu lên thân Hàn Phi. Y dừng động tác trong tay, hướng về phía khung cửa sổ mà nhìn.

Bên ngoài cửa sổ kính là một con ngươi khổng lồ màu đỏ, nơi đó tựa hồ có một con quái vật cao lớn bằng cả tòa chung cư đang không ngừng nhìn chằm chằm Hàn Phi.

Hàn Phi loáng thoáng nhớ mình đã từng thấy cảnh tượng tương tự. Y còn chưa kịp phản ứng thêm, thì đã nghe thấy tiếng kính vỡ.

Một ngón tay đầy vết sẹo thò vào trong phòng, như muốn nghiền nát côn trùng, ấn về phía đầu Hàn Phi.

“Thì ra ngươi vẫn chưa buông bỏ mẹ của mình.”

Ngón tay kia trực tiếp xuyên qua sọ não Hàn Phi, vươn vào trong đầu y. Không có bất kỳ vật gì có thể ngăn cản nó, tất cả ký ức bị nó chạm vào đều vỡ tan.

Nhưng ngay khi ngón tay kia muốn hoàn toàn nghiền nát ý thức của Hàn Phi, nó chạm phải một mảnh ký ức hình tượng không trọn vẹn nhỏ bé.

Trong hình ảnh là một tấm ảnh chụp chung, trong tấm ảnh có ba mươi đứa trẻ mồ côi. Tấm hình đó do người công nhân sơn đưa cho Hàn Phi vào nửa đêm trong trung tâm thương mại, cũng là vật phẩm nguyền rủa cấp D đầu tiên mà Hàn Phi thu được.

Ngón tay khổng lồ lơ lửng trên tấm ảnh, nó dường như đang vuốt ve từng khuôn mặt trẻ thơ kia.

Con ngươi đầy tơ máu chớp động một hồi, ác mộng vây khốn Hàn Phi lập tức vỡ tan. Đồng thời, hàng ngàn loại lời nguyền rủa bò đầy khắp người Hàn Phi, hoàn toàn bao bọc bảo vệ y.

Ánh mắt Hàn Phi khôi phục bình thường, y đã thoát khỏi ác mộng của đứa trẻ số 4, thân người vẫn dừng lại ở cửa phòng ngủ.

“Vì sao ngươi lại có... bức ảnh của chúng ta?”

Giọng nói non nớt của đứa trẻ truyền ra từ trong nhà, ngữ khí nghe cực kỳ dịu dàng.

Nội dung này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free