Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 669 : Thắt dây đỏ

Lý Quả Nhi nắm chặt tay lái, suýt chút nữa buông lỏng, nàng vô cùng hoài nghi tai mình có vấn đề hay không.

Ở ghế sau, Tiểu Giả và Tiểu Vưu cũng mở to mắt, trong xe lập tức trở nên tĩnh lặng.

Việc Hàn Phi muốn tìm một âm trạch không phải chuyện gì quá đáng, nhưng điều khiến mọi người không ngờ tới chính là lý do hắn tìm âm trạch.

Lần nữa nắm chặt tay lái, Lý Quả Nhi xác định đây là đường về nhà, bèn giảm tốc độ xe: "Ngươi khiến ta choáng váng một chút. Hiện tại cả hai chúng ta đều đang bị cảnh sát truy nã, bị kẻ thù truy sát, bị quỷ quái rượt đuổi, ngươi lại nhất quyết muốn kết hôn trong hoàn cảnh gian khổ như vậy? Còn muốn tổ chức hôn lễ trong âm trạch? Ta xin hỏi thêm một câu hơi tò mò, tân nương của ngươi là ai?"

Đối mặt những câu hỏi dồn dập không ngừng của Lý Quả Nhi, Hàn Phi cúi đầu, ánh mắt có chút phức tạp: "Không nhớ rõ."

"Ngươi ngay cả tân nương là ai cũng không biết, mà đã muốn đi kết hôn với người ta rồi sao?" Lý Quả Nhi vô cùng chấn kinh, nếu không phải đang lái xe, nàng đã muốn túm cổ áo Hàn Phi, lay thật mạnh cho hắn tỉnh táo lại: "Hiện tại đúng là đề cao tự do hôn nhân, nhưng ngươi cũng không thể chạy vào âm trạch mà kết hôn với một con quỷ xa lạ chứ!"

"Đúng vậy, đến lúc đó mà tôi phải gọi đối phương một tiếng 'tẩu tử', e rằng đêm nào cũng sẽ gặp ác mộng mất thôi." Tiểu Giả cũng c��m thấy Hàn Phi càng ngày càng không hợp lẽ thường: "Đại ca, anh đừng thấy người ta gả quỷ thành công, mà tự mình cũng muốn đi thử chứ. Lỡ đâu rước về một lão thái thái hơn trăm tuổi thì anh tính sao? Chúng ta có thể làm con rể, nhưng cũng không thể quá làm khó chính mình như vậy."

Cuối cùng, Tiểu Vưu đã không dám nói thêm lời nào nữa, chỉ ôm điện thoại của mẹ mình, có chút muốn xuống xe.

"Các ngươi cứ yên tâm, ta có đủ niềm tin vững chắc thì mới dám làm." Hàn Phi vẫn không ngẩng đầu, nghiêm túc lật xem kịch bản, rất nhanh hắn phát hiện một câu chuyện giữa kịch bản.

"Câu chuyện thứ năm mươi mốt – Tổ trạch. Hai chị em sống trong căn nhà cũ cha mẹ để lại. Ban ngày chị gái ra ngoài làm việc, ban đêm em trai ra ngoài làm việc. Nhưng từ một ngày nọ, em trai không bao giờ ra ngoài nữa, và chị gái cũng trở thành một người điên."

"Có người nói là vì em trai yêu chị gái, chị gái lỡ tay giết chết em trai; có người nói khu vui chơi muốn lấy mảnh đất đó, em trai đã bán tổ trạch và lừa chị gái vào bẫy; lại có người nói chị gái kế th���a thiên phú y học của cha mình, làm việc tại một công ty dược phẩm. Nàng đã phát hiện một loại thuốc phát triển não bộ, kết quả bị người của công ty đối địch đe dọa, đối phương đã giết em trai nàng, tiêm vào nàng một loại thuốc nào đó, khiến nàng trở thành người điên."

"Mặc kệ nguyên nhân là gì, kết cục của câu chuyện đều không thay đổi. Từ khi người chị điên mất tích, tòa tổ trạch gần khu vui chơi đó liền hoang phế. Người qua đường thỉnh thoảng nghe thấy tiếng chặt thịt vọng ra từ bên trong."

"Tất cả những điều trên đều là truyền thuyết. Khi tôi đến tận nơi khảo sát, đã phát hiện những chuyện còn kỳ quái hơn."

"Ban ngày tôi tìm khắp xung quanh khu vui chơi đều không thấy tòa tổ trạch quái dị đó, nhưng chờ đến khi đêm xuống, tòa kiến trúc quỷ dị ấy lại tự nó xuất hiện."

Trong kịch bản không hề nói vị trí cụ thể của tòa tổ trạch, chỉ nói nó được xây dựng gần khu vui chơi.

"Các ngươi có nghe ai nhắc đến một căn nhà cũ nào chỉ xuất hiện vào ban đêm gần khu vui chơi không?" Khi những người khác trong xe vẫn chưa thoát khỏi chủ đề kết hôn, Hàn Phi đã đại khái xác định được địa điểm cử hành nghi thức.

"Ban đêm tốt nhất đừng đến khu vui chơi. Dù là nhân viên khu vui chơi hay ác quỷ lang thang, đều là mối đe dọa lớn đối với chúng ta." Lý Quả Nhi chuyên tâm lái xe: "Đây là nhận thức chung của những người tham gia trò chơi."

"Nhưng tòa tổ trạch đó chỉ xuất hiện vào ban đêm. Ta xem qua tất cả k��ch bản, hình như chỉ có nơi đó là thích hợp nhất để gả quỷ." Hàn Phi nhìn người giấy huyết sắc đặt trên đùi mình, hắn và người giấy dường như cũng có mối liên hệ nào đó, đối phương dường như cũng muốn đến nơi đó: "Biết đâu ta còn có thể tìm thấy những phần thân thể tàn khuyết của người giấy ở đó, giúp nó trở nên hoàn chỉnh."

"Chuyện lạ ngươi nói, ta trước đây từng nghe qua. Dường như có người tham gia trò chơi đã từng đi thăm dò, nhưng sau đó những người đó cứ như bị nguyền rủa vậy, ai nấy đều chết thảm khốc." Lý Quả Nhi dường như lo lắng Hàn Phi hiểu lầm, còn đặc biệt bổ sung một câu: "Ta không cố ý hù dọa ngươi đâu, tất cả những kiến trúc chỉ xuất hiện vào ban đêm đều rất nguy hiểm, tám phần mười bên trong đều có ác quỷ."

"Hàn Phi, hay là chúng ta bàn bạc kỹ hơn một chút đi? Hôm nay mọi người đã đủ mệt rồi, chúng ta về nghỉ ngơi trước đã?" Tiểu Giả nhận ra sự khác biệt quá lớn giữa một người bình thường như mình và Hàn Phi. Người bình thường thấy người khác gả quỷ đều sẽ tránh càng xa càng tốt, còn Hàn Phi thấy người khác gả quỷ, thì lại cứ như ghen tị với người ta, cũng muốn tự mình đi thử vậy.

"Còn kém bảy mươi điểm nữa là qua màn trăm điểm, chúng ta không thể lãng phí thời gian hữu hạn vào việc ngủ." Hàn Phi trong lòng rất rõ ràng, phần lớn quỷ đều chỉ xuất hiện vào ban đêm. Bọn hắn muốn giành được một trăm điểm nhanh hơn F, thì nhất định phải tận dụng tốt thời gian ban đêm.

"Được rồi, vậy thì chúng ta đến gần khu vui chơi xem sao." Lý Quả Nhi quay đầu xe: "Chúng ta có một phương tiện giao thông có thể chạy trong đêm tối, điều này đã tốt hơn nhiều so với tình cảnh của những người tham gia trò chơi khác rồi, ít nhất nếu không đánh lại thì vẫn có cơ hội bỏ chạy."

Sau mấy ngày ngắn ngủi chung sống, Lý Quả Nhi đã cực kỳ tín nhiệm Hàn Phi. Nàng tôn trọng quyết định của Hàn Phi, cũng sẽ lắng nghe đề nghị của hắn, chỉ cần không quá phận, nàng đều sẽ tìm cách đáp ứng.

Đôi khi nàng cũng không biết tại sao mình lại làm như vậy, có lẽ là bởi vì nàng vẫn luôn bị cảnh sát truy nã, không thể tin tư��ng bất kỳ ai, kết quả đúng lúc này Hàn Phi đột nhiên xuất hiện, nguyện ý cùng nàng dìu đỡ lẫn nhau, cùng nhau tiến về phía trước.

Chiếc taxi lao nhanh trong đêm tối, lướt qua từng tòa kiến trúc âm u.

Càng đến gần khu vui chơi, những kiến trúc xung quanh càng trở nên trừu tượng và quỷ dị. Họ dường như đang lái xe từ hiện thực bước vào một giấc mơ kinh hoàng.

Bên ngoài xe, bầu không khí trở nên quỷ dị, nhưng trong xe không một ai muốn thoát đi. Đội ngũ lâm thời này lại "vững chắc" hơn nhiều so với tưởng tượng.

Đêm đã về khuya, bốn phía xuất hiện sương mù nhàn nhạt.

Hàn Phi yên lặng ngồi ở ghế phụ, ngơ ngác nhìn cảnh đêm ngoài cửa sổ xe.

Chiếc taxi chạy ngang qua khu dân cư nơi hắn từng ở, vòng quanh những tòa nhà, rồi tiến vào phía sau khu dân cư đó.

"Nơi này..."

"Sao vậy?"

"Khi ta tỉnh lại trong bệnh viện, bị một người tự xưng là mẹ ta đưa đến đây. Ta còn từng ở lại đây một đêm, suýt chút nữa chết ở trong đó." Hàn Phi ngồi trong xe, nhìn tòa nhà cao tầng xa xa, có một căn phòng nào đó vẫn sáng đèn, dường như có người đang đứng ở đó.

"Là cha mẹ nuôi của anh muốn giết anh sao?" Tiểu Giả có chút hiếu kỳ.

"Không phải, là trong phòng đó có quỷ do họ gây ra." Hàn Phi lắc đầu: "Nói chính xác hơn là, trong khu dân cư đó ẩn chứa rất nhiều quỷ."

"Vậy chúng ta có nên đón cha mẹ nuôi của anh ra ngoài không?" Tiểu Giả có lòng tốt, nhưng sau khi nói xong lại thấy vẻ mặt Hàn Phi rất kỳ quái: "Tôi có nói gì sai sao?"

"Cha nuôi của ta là một pháp y khá xuất sắc trong thành phố này, công việc của mẹ nuôi thì ta không rõ. Hai người họ đã lén lút xử lý ít nhất năm bộ thi thể giúp ta. Hiện tại ta không chắc những thi thể này rốt cuộc có phải do ta giết, họ đang giúp ta xử lý, hay là do họ giết và muốn đổ tội cho ta." Hàn Phi nói xong, mồ hôi lạnh của Tiểu Giả tuôn ra, đây là loại gia cảnh gì vậy?

"Cứ coi như tôi chưa nói gì." Hàn Phi có thể đạt được thành tựu như hiện tại, không thể tách rời khỏi sự bồi dưỡng của gia đình và ảnh hưởng từ môi trường sống. Tiểu Giả thậm chí còn nghĩ đến điển cố "Mạnh mẫu tam thiên" (Mẹ Mạnh ba lần chuyển nh��).

"Cả khu vực rộng lớn này đều là khu đang phát triển, về cơ bản đều là những căn nhà cũ. Tổ trạch chúng ta muốn tìm từng xuất hiện ở đây." Lý Quả Nhi đổi giọng: "Nhưng tôi còn có một tin xấu phải nói cho anh, đứng ở tầng thượng khu dân cư nhà anh, có thể nhìn xuống toàn bộ khu vực này, chúng ta rất có thể sẽ bị người nhà anh nhìn thấy."

"Không sao, chúng ta cứ cố gắng hành động nhanh chóng là được."

Sau khi trao đổi xong với Hàn Phi, Lý Quả Nhi lái xe rẽ vào một con đường nhỏ, hai bên đường đều là những tòa nhà thấp ba bốn tầng, trông vô cùng tồi tàn.

"Thành phố sắp di dời, những người này vì muốn nhận được nhiều tiền bồi thường hơn, đã đổ xô đi xây cơi nới thêm tầng, tạo ra một loạt những tòa nhà cao ngất, và cũng đã xảy ra rất nhiều chuyện không hay."

Lý Quả Nhi lái xe, loanh quanh rất lâu giữa một khu nhà cũ thấp bé rộng lớn. Khi nàng rẽ vào một ngã ba nào đó, đồng hồ điện tử trên xe đột nhiên ngừng chạy!

"Đường... đâu rồi?"

Ở cuối con đường gập ghềnh đổ nát hiện ra một căn nhà nhỏ ba tầng màu xám tro. Tầng một và tầng hai của tòa kiến trúc đó mang phong cách của vài thập niên trước, còn tầng thứ ba bên trên thì như được xây cơi nới thêm.

Căn nhà này nối liền với hai bên lầu, tạo thành một con đường cụt.

"Đây chính là tổ trạch trong chuyện lạ sao? Trông không giống lắm với những gì tôi tưởng tượng." Tiểu Giả hai tay nắm chặt ba lô, có chút căng thẳng.

"Chuẩn bị xuống xe." Hàn Phi không nói bất cứ lời vô nghĩa nào. Đợi chiếc taxi dừng hẳn, hắn lập tức nắm lấy cửa xe. Hắn trông như một cảnh sát hình sự tham gia bắt tội phạm đào tẩu, đến hiện trường, ánh mắt hắn đã thay đổi.

"Lý Quả Nhi ở trong xe trông chừng, những người khác theo sát ta." Hàn Phi ra hiệu cho mọi người, sau đó mở cửa xe, ôm người giấy đi về phía tòa kiến trúc được xây ở cuối con đường cụt đó.

"Cứ có cảm giác như chúng ta có đường lên Thiên Đàng không đi, còn Địa Ngục không cửa thì lại càng muốn xông vào." Tiểu Giả đeo túi xách, không ngừng lẩm bẩm trong miệng.

Đá văng cửa phòng, Hàn Phi cầm đao xông lên phía trước. Căn nhà này đã lâu không có người ở, trên mặt đất và đồ đạc chất đầy bụi dày cộp. Nhưng điều khiến người ta cảm thấy kỳ quái là, trong phòng không những không có bất kỳ mùi lạ nào, mà còn thoang thoảng một mùi hương nhàn nhạt.

"Các ngươi có ngửi thấy một mùi thịt nào không?" Hàn Phi đứng trong phòng khách ở lầu một, tay cầm "Bạn Đồng Hành", cả người trong bộ vest đen toát ra khí tức nguy hiểm lạnh lẽo.

"Đúng là có một mùi thơm, hình như có người đang nấu cơm trong bếp." Tiểu Giả rụt cổ lại: "Hàn Phi, anh kiến thức rộng rãi, anh nói mùi thơm này có phải là mùi thịt tỏa ra không?"

"Sau nửa đêm không giờ, thực lực của những con quỷ đều sẽ được tăng cường. Đừng lãng phí thời gian, chúng ta hãy kiểm tra qua lão trạch trước, sau đó nhanh chóng hoàn thành nghi thức." Vừa vào trong nhà chưa đến một phút, Hàn Phi đã có cảm giác rất bất ổn.

Âm khí nơi đây quá nặng, trên da ngưng tụ thành những giọt nước sẫm màu. Tất cả đồ đạc và trang trí đều có màu da người, rất nhiều thứ đang hư thối biến chất, nhưng trớ trêu thay, trong không khí lại chỉ có mùi thịt.

"Hàn Phi! Anh nhìn chỗ này!" Tiểu Vưu đưa tay chỉ về phía cầu thang dẫn lên lầu hai, nơi đó dựng một tấm Mộc bài, phía trên chi chít các loại chữ chết, trông vô cùng kinh hãi: "Vừa rồi tôi muốn đi qua, nhưng mẹ tôi đã cản lại, bà ấy rất bất an."

Trừng mắt nhìn tấm Mộc bài một lúc, Hàn Phi cùng người giấy trong ngực hắn đồng thời chớp chớp mắt: "Chữ chết quen thuộc quá, sao nơi đây cũng cho ta cái cảm giác như về nhà vậy?"

"Quen thuộc ư? Tôi còn không dám tưởng tượng tuổi thơ anh đã trải qua những gì nữa." Tiểu Giả lắc đầu: "Anh tốt nhất vẫn nên cẩn thận một chút, Lý Quả không phải đã nói rất nhiều người đi vào căn phòng đó đều bị nguyền rủa sao? Có lẽ trong lão trạch này thực sự ẩn chứa một lời nguyền rủa đáng sợ! Mấy bộ phim kinh dị đều diễn, nếu không nghe lời..."

Tiểu Giả còn chưa nói dứt lời, Hàn Phi đã đẩy tấm ván gỗ sang một bên, rồi kéo hắn lên lầu.

"Các đạo cụ cần để gả quỷ đều trong túi, anh theo tôi cùng lên."

"Lần sau anh có thể báo trước cho tôi một tiếng, rồi hãy kéo tôi đi không!"

"Vậy đợi lần sau vậy."

Hàn Phi giẫm lên bậc thang gỗ đi lên. Vừa đi được nửa chừng, hắn liền dừng lại.

"Phát hiện gì sao?" Tiểu Giả trốn sau lưng Hàn Phi, ngay cả khi nói chuyện cũng rất cẩn thận.

"Anh nghe kỹ đi."

Cả hai đều không bước đi nữa, nhưng trong phòng lại xuất hiện tiếng "đông", "đông", dường như có người đang chặt thịt trong bếp ở trên lầu.

"Ngẫu nhiên có người đi qua, nghe thấy tiếng chặt thịt vọng ra từ bên trong lão trạch." Hàn Phi vẫn còn nhớ miêu tả trong kịch bản.

"Anh nói có phải là do em trai muốn bán tổ trạch, chị gái không cho phép, sau đó trong lúc cãi vã, chị gái vô tình giết chết em trai không?"

"Cho nên mới có mùi thịt này à?"

"Anh đừng nói những lời kinh hãi như vậy chứ!" Tiểu Giả nhét con mèo xấu xí của Hàn Phi vào trong lòng mình. Trong căn tổ trạch âm lãnh này, chỉ có con mèo xấu xí kia mới có thể mang lại cho hắn một chút ấm áp.

Lên đến lầu hai, Hàn Phi phát hiện nơi này được bố trí thành một linh đường. Trên bàn thờ bày đầy đ��� các loại thịt thối rữa và trái cây, nhưng lại không thấy người được cúng tế.

Không có ảnh thờ, không có văn tự, trên bàn thờ chỉ có một chiếc túi xách của phụ nữ.

Hàn Phi đưa tay mở chiếc túi ra, bên trong là một chồng dày đặc các loại ảnh phụ nữ.

Những người phụ nữ ấy hẳn từng rất xinh đẹp, đáng tiếc trong ảnh lại là dáng vẻ lúc họ qua đời.

Sự chờ mong trong mắt họ đã sớm tan biến, chỉ còn lại tuyệt vọng và nguyền rủa.

"Cái bàn thờ này là dùng để cúng tế những người phụ nữ đó sao?" Tiểu Giả chỉ mới nhìn những bức ảnh ấy mà lưng đã cảm thấy lạnh toát: "Chắc chắn không chỉ một người đã chết ở nơi này! Hàn Phi, hay là chúng ta cứ về trước đi?"

"Bây giờ mà đi, anh bảo tôi về nhà anh mà cử hành nghi thức gả quỷ à?" Hàn Phi liếc Tiểu Giả một cái.

"Cái đó, cái đó... nếu anh đã nói vậy thì tôi cảm thấy phong thủy nơi này thật sự rất tốt đấy."

"Đi lấy những vỏ bùa trên bàn kia tới, chúng ta cần dùng chúng để dẫn hồn vào nhà." Hàn Phi nhớ rõ tất cả trình tự gả quỷ. Hắn cúi đầu nhìn những bức ảnh kia, tất cả những người đã khuất đều không để lại ấn tượng gì trong hắn, tất cả những người phụ nữ đó đều không phải người hắn muốn tìm: "Liệu có thể rước phải thứ gì khác không?"

Mùi thịt trong không khí dường như trở nên nồng nặc hơn một chút. Hàn Phi cũng không dám chậm trễ thời gian, vội cầm lấy ba lô, lấy ra tờ giấy vàng có ghi trình tự gả quỷ.

"Tôi nhớ khi con rối gả quỷ, phải dùng dây đỏ buộc chặt con rối. Chúng ta bây giờ không có con rối, cũng không có dây đỏ, hay là chúng ta đổi một ngày lành tháng tốt rồi hẵng đến?" Tiểu Giả vẫn muốn giãy giụa thêm một chút, hắn cảm thấy Hàn Phi thực sự quá điên cuồng.

"Không sao, chính tôi mang đây." Hàn Phi lấy sợi dây đỏ đã lấy từ con rối ra, buộc vào thân người giấy huyết sắc, sau đó lại quấn đầu còn lại cùng ngón tay mình vào nhau.

Chương truyện này đã được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free