Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trị Dũ Hệ Du Hí - Chương 606: Sáu cái diễn viên cùng một vị đồ tể (chúc mừng năm mới)

Hàn Phi lần đầu tiên tới bệnh viện thẩm mỹ này vào ban ngày. Nhìn từ bên ngoài, đây là một tòa kiến trúc bỏ hoang hết sức bình thường, chẳng có gì đặc biệt cả.

Để chuẩn bị cho chương trình tạp kỹ mới, đạo diễn Giả cùng các nhân viên đã liên tiếp mấy ngày ở đây xây dựng trường quay, đồng thời lắp đặt đủ loại cơ quan bên trong tòa kiến trúc.

Có lẽ vì có quá nhiều người ra vào, khiến nơi đây so với lần Hàn Phi đến trước đó có thêm một chút hơi người, trông cũng không còn âm u như vậy.

"Vốn dĩ đây là nơi quỷ ám, bị họ biến thành thế này, cảm giác sợ hãi nguyên bản đã tan biến hết."

Hàn Phi vẫn giữ vẻ mặt ủ rũ, trông rất yếu ớt.

"Đạo diễn Giả!" Lý tổng tìm thấy Giả Gia, tại nhà hàng còn giữ vẻ mặt u ám, giờ đây thấy Giả Gia, vẫn cười vô cùng nhiệt tình: "Hai diễn viên chính trong bộ phim mới của tôi đã tới rồi, rất mong anh có thể sắp xếp cho họ thêm chút đất diễn."

"Yêu cầu của Lý tổng, đương nhiên tôi sẽ đáp ứng, kịch bản của hai người họ chúng tôi đã viết xong từ sớm." Giả Gia đưa kịch bản cho Hàn Phi và Hạ Y Lan: "Tuy chúng tôi tuyên truyền ra bên ngoài là không có kịch bản, nhưng một phần nội dung chính vẫn phải có, chúng tôi đã thiết kế vài phân đoạn gay cấn, các anh chị có thể làm quen trước với thân phận của từng người."

"Đây chẳng phải là trò chơi trốn thoát kinh dị người thật sao?" Hạ Y Lan cầm kịch bản, xích lại gần Hàn Phi: "Thôi rồi, thôi rồi, tôi sợ nhất mấy thứ này."

"Tôi cũng sợ..." Hàn Phi nhàn nhạt đáp lời, sau đó anh lật kịch bản của mình ra xem.

"Ngày Bốn Tháng Tư: Bí Sự Sổ Tay" chủ yếu kể về việc vào ngày bốn tháng tư, một nhóm người bị cuốn vào một sự kiện kỳ quái nào đó. Họ sẽ thông qua những manh mối đã có để khôi phục chân tướng của vụ án mạng và những lời đồn đại ma quỷ, cuối cùng thành công trốn thoát.

Trường quay cho tập một là một bệnh viện thẩm mỹ bỏ hoang ở ngoại thành Tân Hỗ, chủ yếu kể về việc bốn nam ba nữ có mối quan hệ cực kỳ phức tạp cùng đi nghỉ mát, kết quả vì đột nhiên gặp mưa lớn, họ đã vào một bệnh viện thẩm mỹ bỏ hoang để trú mưa.

Kịch bản của Hàn Phi là vai nam thứ chính, thân phận là người thất nghiệp, anh là người tệ hại nhất trong số các bạn học đại học.

Tính cách xốc nổi và hung dữ, thù đời, từng hẹn hò với nữ thứ chính vào học kỳ trước, sau khi tốt nghi���p thì bị đối phương chia tay.

So với kịch bản của những người khác, kịch bản của Hàn Phi hơi tệ, không có gì đặc sắc, cũng chẳng có năng lực gì nổi trội.

"Hàn Phi, kịch bản thế nào rồi?" So với Hàn Phi, rõ ràng Lý tổng quan tâm hơn một chút, ông hy vọng Hàn Phi và Hạ Y Lan có thể có nhiều đất diễn.

"Cũng tạm được." Hàn Phi tùy ý gật đầu, anh tránh xa Hạ Y Lan, bắt đầu đi xung quanh kiến trúc để quan sát.

Lần trước anh và Bạch Hiển đến, chỉ mới vào được tầng một ở phía trước nhất. Thực tế, tòa bệnh viện thẩm mỹ này chiếm diện tích vô cùng lớn, là một bệnh viện tư nhân đa chức năng tích hợp điều trị bệnh, thẩm mỹ, giải trí và nghỉ dưỡng.

"Rõ ràng đây là ghi hình tại hiện trường, tại sao lại có nhiều thiết bị truyền tín hiệu ẩn giấu đến vậy? Chẳng lẽ họ muốn phát sóng trực tiếp tại hiện trường? Phơi bày khía cạnh chân thật nhất của các minh tinh?"

Hàn Phi đi loanh quanh khắp nơi, thấy được vài thứ, anh lấy điện thoại ra tìm kiếm thông tin liên quan đến Đường Nghị.

Là một nhà sản xuất chương tr��nh tạp kỹ hàng đầu trong nước, người này rất gan dạ, thường xuyên khai phá những chương trình tạp kỹ mà người khác căn bản không dám nghĩ tới.

Ông ta đã tạo ra rất nhiều kỷ lục về lượt xem, nhưng đa số chương trình của ông đều không thể quay lâu dài.

Tiếp tục tìm kiếm về "Ngày Bốn Tháng Tư: Bí Sự Sổ Tay", đoàn làm phim đã bắt đầu tạo thế tuyên truyền từ hai tháng trước, họ chuẩn bị công bố đội hình minh tinh mùa đầu tiên cùng những bất ngờ trong đêm nay.

Trên các nền tảng video lớn, chủ đề thảo luận về "Ngày Bốn Tháng Tư: Bí Sự Sổ Tay" vô cùng sôi nổi, quả thực không giống như công bố giới thiệu mà giống như đang quảng bá để tăng nhiệt.

"Đường Nghị có phải muốn biến việc ghi hình thành phát sóng trực tiếp không?"

Trong cuộc trò chuyện ngắn ngủi với Đường Nghị, Hàn Phi đại khái có thể nhận ra, Đường Nghị không mấy tôn trọng các diễn viên minh tinh. Có lẽ trong mắt Đường Nghị, diễn viên minh tinh chỉ là công cụ để tranh thủ lưu lượng, lượt xem và chủ đề, để chương trình tạp kỹ mới của mình có thể tạo ra kỳ tích một lần nữa, ông ta có thể làm bất cứ điều gì.

"Phát sóng trực tiếp cũng được, chỉ mong đến lúc đó đừng phát sóng trực tiếp những thứ gì đó bất thường."

Bốn giờ chiều, mấy vị minh tinh khác cũng lần lượt có mặt, không khí tại hiện trường trở nên náo nhiệt, rất nhiều nhân viên cũng bắt đầu trở nên hưng phấn.

"Mọi người vào hóa trang trước, kịch bản mang theo bên mình, chờ sau khi rời khỏi phòng hóa trang, chúng tôi sẽ thu lại kịch bản."

Đạo diễn Giả Gia cầm micro chỉ huy tại hiện trường, khi nhìn về phía Hàn Phi, ông ta còn cố ý nở một nụ cười, dường như đang chờ xem trò hay.

Nghe được nhắc nhở, Hàn Phi cầm kịch bản tiến vào phòng hóa trang tạm thời. Anh vừa mở cửa đã thấy Bạch Trà bị ba thợ trang điểm vây quanh, anh ta cười vô cùng rạng rỡ, đi đến đâu cũng là tâm điểm.

"Hàn Phi?" Bạch Trà cũng nhìn thấy Hàn Phi, nụ cười trên mặt anh ta cứng lại.

Tại liên hoan phim, Bạch Trà và Hàn Phi cạnh tranh kịch liệt, kết quả không ai ngờ, Hàn Phi cuối cùng đã giành giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nh��t thường niên với ưu thế áp đảo, năm đó mới chỉ hai mươi sáu tuổi, đã chỉ còn cách Ảnh Đế một bước chân.

Bạch Trà dựa vào công ty điện ảnh và truyền hình hàng đầu như Thâm Không Giải Trí, nhưng bất kể là giới phê bình liên hoan phim hay đa số cư dân mạng trên internet, tất cả đều cảm thấy diễn xuất của Hàn Phi mạnh hơn anh ta rất nhiều, điều này khiến Bạch Trà, người vốn dĩ thuận buồm xuôi gió ngay từ khi mới vào nghề, cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng.

"Không ngờ cậu cũng ở đây." Bạch Trà nhìn chằm chằm Hàn Phi, các minh tinh tham gia ghi hình đều được giữ bí mật, mọi người không ai biết trước ai sẽ tham gia.

Hàn Phi không đáp lại Bạch Trà, anh chọn một góc ngồi xuống, chờ đợi thợ trang điểm hóa trang.

Thấy Hàn Phi làm ngơ mình, Bạch Trà trong lòng dâng lên một cỗ lửa giận vô danh. Giữa các minh tinh có rất nhiều ân oán, nhưng ít nhất bề ngoài vẫn hòa thuận, thế mà Hàn Phi căn bản không có ý định lên tiếng, cứ như thể Bạch Trà anh ta là không khí vậy.

"Chim nhạn kết thành bầy, kẻ đứng đầu luôn tách biệt. Chắc ch���n là loại người không thích giao du." Bạch Trà đè nén sự khó chịu trong lòng, ngồi về chỗ cũ.

Mấy vị minh tinh khác cũng lần lượt tiến vào phòng hóa trang, trong số đó còn có một người quen của Hàn Phi, nam diễn viên trẻ tuổi tên là Ngô Lễ, là một diễn viên chuyên đóng phim kinh dị, từng nhiều lần được đề cử danh hiệu thanh niên ưu tú.

Ngoài người quen của Hàn Phi, ba vị minh tinh còn lại lần lượt là ca sĩ nổi tiếng Aline, Tiêu Thần, bạn trai quốc dân ra mắt với hình tượng học bá, và nữ diễn viên hàng đầu tuyến hai Lê Hoàng.

Trong kịch bản, mối quan hệ của bảy người mập mờ và phức tạp; bên ngoài kịch bản, mối quan hệ của bảy người cũng rất tệ.

Cuộc tranh chấp diễn xuất giữa Hàn Phi và Bạch Trà vẫn tiếp diễn cho đến tận bây giờ, lượt xem không những không giảm mà ngược lại ngày càng tăng cao.

Với Ngô Lễ, diễn viên phim kinh dị từng được đánh giá cao hàng đầu trước đây, và Hàn Phi, ngôi sao phim kinh dị hàng đầu hiện nay, giữa họ khó tránh khỏi sẽ có sự va chạm.

Tiếp theo là Tiêu Thần, nghe nói có người từng chụp đ��ợc cảnh Tiêu Thần cùng bạn gái tin đồn của Bạch Trà cùng nhau ăn cơm.

Cuối cùng là Lê Hoàng và Hạ Y Lan. Hạ Y Lan từng là minh tinh hạng A vào thời kỳ đỉnh cao, từng bị lộ chuyện chèn ép Lê Hoàng cùng công ty, dẫn đến việc Lê Hoàng rời khỏi Tinh Đồ Giải Trí.

Về sau, Lê Hoàng không những không suy sụp tinh thần, ngược lại từ nữ phụ hạng ba, thăng cấp lên vị trí dẫn đầu tuyến hai, danh tiếng còn lớn hơn cả Hạ Y Lan.

So với kịch bản căng thẳng và kịch tính bên trong trò chơi, các mối quan hệ và tin đồn ngoài đời cũng tràn đầy điểm bùng nổ tương tự. Đường Nghị quả nhiên là một người lão luyện, mỗi vai diễn đều được ông ta lựa chọn tỉ mỉ.

Trong phòng hóa trang có thể nói là khó xử nhất này, chỉ có Hàn Phi luôn nhắm mắt dưỡng thần. Buổi tối anh còn muốn về nhà chơi game, nhất định phải nghỉ ngơi để lấy lại sức.

Sáu giờ tối, bảy vị minh tinh từ phòng hóa trang đi ra, được nhân viên dẫn đến cửa ra vào của bệnh viện thẩm mỹ.

"Được rồi, mọi người hãy quay đoạn mở đầu trước, cố gắng thể hiện vẻ mặt kinh ngạc sợ hãi, như thể nhìn thấy thứ gì đó không thể tin nổi."

Sau khi quay xong đoạn mở đầu ngắn gọn, đạo diễn Giả Gia, với cái bụng phệ, đi tới trước mặt mọi người: "Chúng tôi đã lắp đặt rất nhiều camera bên trong tòa kiến trúc này, các bạn từ lúc chạy vào cánh cửa này là phải nhập vai ngay. Tôi sẽ không can thiệp vào các bạn, các bạn chỉ cần thể hiện khía c��nh chân th��t nhất của mình là được. Kịch bản cần nhớ rõ vài điểm bùng nổ quan trọng, còn những chi tiết nhỏ không đáng kể thì các bạn cứ tự do phát huy, tôi tin với diễn xuất và năng lực cá nhân của các bạn, hoàn toàn có thể dễ dàng kiểm soát tất cả những điều này."

Sau khi nói xong, đạo diễn Giả Gia mỉm cười liếc nhìn mọi người: "Sau khi khóa cửa, các bạn phải nghĩ cách thoát ra ngoài, tôi rất mong đợi màn trình diễn của các bạn đêm nay."

Ông ta dẫn các nhân viên rời đi, để lại bảy vị minh tinh tại chỗ.

"Không có bảng hướng dẫn, không có VJ theo sát, chỉ dựa vào mấy người chúng ta diễn thôi sao?" Lê Hoàng rất ít nhận chương trình tạp kỹ, cô ấy khác với Hạ Y Lan, theo con đường diễn xuất thực lực, có rất nhiều tác phẩm quen thuộc.

"Chương trình tạp kỹ của Đường Nghị cuối cùng sẽ có đột phá mới, chúng ta phải tin tưởng Đường Nghị." Tiêu Thần cười rất rạng rỡ, anh ta mang đến cảm giác như một người bạn trai gần như hoàn hảo: "Mọi người cùng nhau cố lên nhé."

Sau khi hỏi ý kiến mấy người khác, Tiêu Thần hai tay đặt lên cánh cửa, anh ta đang định đẩy cửa thì trên bầu trời đột nhiên vang lên một tiếng sét.

Mây đen từ từ bao phủ bầu trời đêm, tối nay hình như trời sẽ mưa lớn thật.

"Trời biết chúng ta muốn quay chương trình tạp kỹ kinh dị, lại còn cố ý tăng thêm không khí cho chúng ta, xem ra chương trình tạp kỹ này của chúng ta chắc chắn sẽ rất ăn khách." Tiêu Thần cười đẩy cánh cửa chính của tầng một bệnh viện ra, khi bước vào trong phòng, biểu cảm trên mặt anh ta dần thay đổi.

Trừ Aline ra, tất cả đều là diễn viên chuyên nghiệp, phẩm chất nghề nghiệp cơ bản vẫn có.

"Có ai ở đây không?" Tiêu Thần đeo túi xách đi ở phía trước nhất, anh ta rất tự nhiên diễn theo kịch bản.

Căn cứ nhắc nhở của kịch bản, bên trong bệnh viện bỏ hoang sẽ có hai bảo vệ rất khả nghi, họ tương đương với NPC trong trò chơi, sẽ dẫn dắt mấy diễn viên.

Nghe được tiếng Tiêu Thần, hai bảo vệ, một cao một thấp, đi xuống lầu.

"Các người từ đâu tới? Nơi này tối không thể ở người! Đi nhanh lên!"

"Bên ngoài trời mưa lớn, chúng tôi thật sự không có chỗ nào để đi, nếu không hai vị cứ sắp xếp cho chúng tôi ở đây tránh mưa một lát, chờ mưa tạnh chúng tôi sẽ lập tức rời đi." Tiêu Thần đeo túi xách đi thẳng về phía trước, đồng thời nhét vào tay bảo vệ một bao thuốc lá.

"Không phải chúng tôi không cho các người vào đây tránh mưa, mà bệnh viện thẩm mỹ này cứ tối đến là sẽ xảy ra những chuyện rất kỳ quái." Người bảo vệ cao to còn muốn nói gì đó, nhưng bị người bảo vệ lùn ngăn lại, hắn dùng ánh mắt cảnh cáo người bảo vệ cao to.

"Chúng tôi chỉ là tránh mưa thôi, sẽ không chạy lung tung." Hạ Y Lan mặc bộ quần áo tôn dáng, bước về phía trước một bước: "Hơn nữa, nơi này trước kia chúng tôi cũng từng đến rồi, chẳng có chuyện gì cả."

Nhìn Hạ Y Lan, người bảo vệ lùn như thể đột nhiên nghĩ đến chuyện kinh khủng nào đó, quay đầu liền chạy thẳng vào sâu bên trong kiến trúc.

Biến cố bất ngờ khiến tất cả diễn viên đều không hiểu chuyện gì, trong kịch bản đâu có đoạn này!

Người bảo vệ cao to cũng rất bất ngờ, nhưng anh ta vẫn cố gắng diễn tiếp: "Xin l���i, em trai tôi tính cách hơi đặc biệt. Các người có thể ở đây tránh mưa, nhưng nhớ kỹ tuyệt đối đừng đi tầng ba, đừng đi nơi đèn không chiếu tới, đừng..."

Lời anh ta còn chưa dứt, từ sâu bên trong kiến trúc đột nhiên vang lên từng tiếng la hét thảm thiết của bảo vệ. Người bảo vệ cao to cũng không màng nói thêm gì, quay đầu liền chạy vào sâu bên trong kiến trúc để kiểm tra.

"Thật kỳ lạ, họ sao lại không diễn theo kịch bản?" Tiêu Thần vẻ mặt nghi hoặc.

"Đừng thoát vai." Ngô Lễ nhẹ giọng nhắc nhở một lần, trong bảy vị minh tinh này, anh ta có địa vị thấp nhất.

"Không sao, đến lúc đó nếu không phù hợp thì hậu kỳ cũng sẽ cắt bỏ thôi, chúng ta cứ theo nhịp điệu của mình mà diễn." Tiêu Thần liếc nhìn Bạch Trà và Hàn Phi, đặt ba lô của mình lên bàn trong bệnh viện thẩm mỹ: "Mọi người có đói không? Tôi có mang theo đồ ăn đây."

Đồ vật trong túi đổ hết ra bàn, trong đó có một bức ảnh chụp chung thu hút sự chú ý của Ngô Lễ.

Bức ảnh đó là ghép, trên đó tổng cộng có tám người trẻ tuổi mặc lễ phục tốt nghi���p đại học, bốn nam bốn nữ.

Trong đó bảy người chính là nhóm của Hàn Phi, còn nữ sinh cuối cùng không rõ là ai, khuôn mặt cô ấy hơi mờ ảo.

"Tiêu Thần, không ngờ cậu vẫn giữ bức ảnh này, cậu có phải không quên được cô ấy không?" Bạch Trà liếc nhìn bức ảnh, có lẽ vì vừa rồi bị Hàn Phi chọc tức, tâm trạng anh ta hơi khó chịu, nên đã thêm một câu thoại: "Đồ người khác không cần, sao cậu còn coi là bảo bối?"

Lẽ ra câu nói này cũng chẳng có gì, nhưng trong thực tế, Tiêu Thần dường như từng có chuyện không vui với Bạch Trà, nên lời này nghe đặc biệt chói tai.

Nụ cười trên mặt Tiêu Thần nhạt đi một chút: "Tất cả đều là bạn học, nhớ mong cũng là chuyện rất bình thường thôi, dù sao tôi cũng không giống thứ máu lạnh nào đó, với người phụ nữ tốt với mình như vậy, nói bỏ là bỏ."

"Tất cả đều do trận mưa lớn này, nếu không bây giờ chúng ta cũng sẽ không bị kẹt ở đây." Ngô Lễ đứng ra hòa giải, anh ta đứng giữa Bạch Trà và Tiêu Thần, hướng về phía Hàn Phi lộ ra ánh mắt cầu cứu, nhưng Hàn Phi dường như lười nói cả lời, trực tiếp ngồi xuống cạnh bàn, ăn đồ trong ba lô.

"Đó là đạo cụ, cậu ăn chậm thôi." Lê Hoàng trước kia là diễn viên của Tinh Đồ Giải Trí, sau đó vì Hạ Y Lan mà bị đuổi đi, nên cô ấy rất ác cảm với diễn viên và phim ảnh của Tinh Đồ Giải Trí.

"Các người không ăn chút sao?" Hàn Phi cúi đầu, giọng anh ta có chút kỳ lạ: "Ăn no rồi mới tốt mà lên đường."

Hàn Phi vừa dứt lời, ngoài cửa sổ lại vang lên một tiếng sét, ngay sau đó hạt mưa đập vào cửa kính, bên ngoài hình như thật sự đang mưa.

Mấy vị minh tinh lẽ ra không hề sợ hãi, nhưng từ khi Hàn Phi nói câu nói kia xong, họ luôn cảm thấy bất an trong lòng, như thể sắp có chuyện gì đó xảy ra.

"Rầm!"

Tiếng vật nặng rơi từ sâu bên trong kiến trúc truyền đến, mấy vị diễn viên đều nhìn về phía bên trong tầng chính.

Một lát sau, người bảo vệ cao to mặt đầy máu đi ra. Biểu cảm anh ta hoảng hốt, khuôn mặt đờ đẫn, môi run rẩy nói: "Chết người rồi, bên trong thật sự có người chết rồi!"

Bạn đọc thân mến, bản dịch này chỉ có tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free