(Đã dịch) Chương 601 : Đi thôi, đi về phía trước, đi chỗ xa hơn
Bệnh viện chỉnh hình bắt đầu đổ mưa, những điểm sáng và giọt máu hòa lẫn vào nhau, gột rửa kiến trúc dị hoá.
Người vợ vốn ôn hòa nhẫn nhịn đứng trong mưa, khắp người nàng chi chít những vết thương do xiềng xích vạch ra.
"Ta đã nhìn thấy mặt hắn, khi Phó Nghĩa suýt nữa kéo ta vào vực sâu, chính hắn đã ngăn cản Phó Nghĩa."
"Chẳng lẽ các ngươi không nhận ra sao? Từ một ngày nào đó, Phó Nghĩa dường như đã biến thành người khác."
Người vợ nhìn về phía Lý Quả Nhi vẫn đang cố gắng ghép lại thi thể, ánh mắt nàng đong đầy bi thương và thống khổ.
"Kẻ lợi dụng chức quyền để tiếp cận ngươi, bất chấp tất cả mà làm tổn thương ngươi, cuối cùng khi ngươi động lòng thì rút lui là Phó Nghĩa. Chiều nay, người nhìn thấy chiếc xe mất lái, bất chấp nguy hiểm của bản thân mà xông lên cứu ngươi, chính là hắn."
Giọng nói của người vợ dần lớn hơn, tay nàng chỉ về phía cô bạn gái mạng nhỏ tuổi nhất.
"Kẻ dùng lời ngon tiếng ngọt lừa gạt ngươi, sau khi đạt được tất cả thì hủy bỏ mọi cam kết, vứt bỏ ngươi là Phó Nghĩa. Đêm mưa tầm tã, người cõng ngươi, lúc ấy ngươi đang sốt cao hôn mê, một đường chạy đến bệnh viện, ngồi bên giường chăm sóc cho đến khi bệnh tình của ngươi thuyên giảm, chính là hắn..."
Người vợ dường như muốn nói ra tất cả mọi điều trong lòng, nàng lại nhìn về phía mẹ của Phó Ức.
"Ta biết ngươi đã trải qua vô cùng gian nan, Phó Nghĩa bỏ rơi vợ con, để ngươi một mình gánh chịu những khổ cực không đáng có này. Nhưng kẻ trốn tránh trách nhiệm, hèn nhát như chuột là Phó Nghĩa. Người dám xông lên đoạt lấy tấm ảnh con gái ngươi giữa vòng vây của hàng trăm người, chính là hắn. Bỏ việc, bỏ danh tiếng, hắn chẳng mảy may để tâm, lúc đó điều hắn lo lắng nhất vẫn là bệnh tình của con gái ngươi!"
Từng lời như khóc ra máu, ánh mắt người vợ lướt qua Lưu lão sư.
"Ta biết chuyện giữa ngươi và Phó Nghĩa, cũng từng xem qua ghi chép những cuộc trò chuyện của các ngươi. Mỗi lần tìm ngươi, Phó Nghĩa đều nói ta là người vợ tồi tệ nhất, không nhận được tình yêu trong gia đình, rồi sau đó dốc hết sức bêu xấu ta và các con, chỉ để đổi lấy sự đồng cảm của ngươi, để ngươi mềm lòng."
"Cha ngươi trước kia bị vu oan, Phó Nghĩa chẳng hề quan tâm đến sự thật, hắn chỉ đảm bảo với ngươi rằng tuyệt đối sẽ không trở nên giống cha ngươi. Nhưng người đang nằm ở đây, hắn chưa từng tin vào lời đồn, tự mình đi điều tra giúp ngươi, chính hắn đã đào bới sự thật bị chôn vùi hàng chục năm, trả lại cho cha ngươi sự trong sạch!"
Giọng người vợ càng lúc càng lớn, nàng dường như muốn nói ra tất cả những gì trong lòng.
"Mẹ của Phó Sinh, có lẽ ngoài ta ra, ngươi là người hiểu rõ Phó Nghĩa nhất."
"Kẻ sau lưng ngươi trêu hoa ghẹo nguyệt khắp nơi là Phó Nghĩa, kẻ vì duy trì cái gọi là uy nghiêm của cha mà đánh đập Phó Sinh tàn nhẫn cũng là Phó Nghĩa, kẻ khiến Phó Sinh hoàn toàn cắt đứt liên lạc với thế giới bên ngoài, tự cô lập mình vẫn là Phó Nghĩa."
"Hắn chưa từng hoàn thành nghĩa vụ của một người cha và một người chồng, đã hủy hoại gia đình này tan nát!"
"Khi ta đã từ bỏ tất cả, không thể chịu đựng nổi nữa, có một người đã xuất hiện. Hắn hoàn toàn khác với Phó Nghĩa, dốc hết toàn lực muốn hàn gắn lại gia đình đã tan vỡ."
"Hắn chưa từng mang những cảm xúc tồi tệ của mình về nhà, đối xử với các con thì dịu dàng, tôn trọng, nhưng không hề nuông chiều. Hắn biết tự mình đeo tạp dề nấu những món ăn ngon cho bọn trẻ, sẵn lòng cúi người chơi đủ loại trò chơi ngây thơ cùng Phó Thiên. Nhưng khi Phó Sinh bị du côn bắt nạt, hắn không chút nghĩ ngợi mà xông đến. Để Phó Sinh được trở lại trường học, để đứa bé đó không bị bắt nạt nữa, hắn đã tranh cãi với giáo viên, thậm chí đánh cả hiệu trưởng. Những chuyện này vị giáo sư họ Lưu kia cũng biết."
"Người dẫn con ngươi ra khỏi tuyệt vọng là hắn, người cứu ngươi một giây trước khi tai nạn xe cộ xảy ra là hắn, người sau lưng ngươi đến bệnh viện là hắn, người giúp cha ngươi lật lại vụ án là hắn, người bỏ việc, chịu vạn người phỉ báng và nhục mạ nhưng vẫn muốn cứu con gái ngươi, vẫn là hắn."
Toàn thân người vợ bị hận ý bao phủ, ánh mắt nàng lướt qua những gương mặt đầy hận ý này đến gương mặt đầy hận ý khác, cuối cùng dừng lại trên thi thể Hàn Phi.
"Người đã cho ta từng chút một hi vọng, vẫn là hắn."
Nói xong tất cả, người vợ đứng bất động tại chỗ, hận ý quanh thân nàng cũng không thể ngăn cản nước mưa trên bầu trời.
Những điểm sáng cầu nguyện và huyết châu dị hoá rơi xuống áo khoác của nàng, nhưng nàng dường như hoàn toàn không cảm nhận được.
Khẽ thở dài, Triệu Thiến muốn an ủi người vợ một câu, nhưng nàng phát hiện mình không thể làm được.
Đặt tay lên vai thi thể Hàn Phi, nàng cũng để lại tất cả hận ý và tình yêu, rồi quay người rời đi.
Tình yêu cùng Triệu Thiến rời khỏi bệnh viện dị hoá, có lẽ các nàng sẽ không bao giờ quay lại nữa.
Từng vị hận ý đã để lại tất cả hận thù và tình yêu vào trong thi thể Hàn Phi, giữa đám người, chỉ có Trang Văn siết chặt đôi môi.
Trưởng tòa nhà đã chết, thi thể đều vỡ nát thành từng mảnh...
Thấy những người khác đổ hận ý vào thi thể Hàn Phi, Trang Văn cũng túm lấy người phụ nữ không mặt bên cạnh sắp hồn siêu phách tán, để hận ý của họ lại vào trong thi thể, sau đó thao túng hận ý để sửa chữa thi thể Hàn Phi.
Không thể mang người về, kết quả tốt nhất là mang về một thi thể nguyên vẹn.
Do dự mãi, Trang Văn cuối cùng cũng đưa ra quyết định, nàng đang định mở lời với người vợ thì Lý Quả Nhi bên cạnh đột nhiên nói: "Ta có thể mang hắn đi không?"
Đồng tử đỏ rực của Trang Văn chợt co rút, chuyện này cũng có người tranh giành sao?
Thấy người vợ thất hồn lạc phách, dường như thờ ơ với tất cả mọi thứ bên ngoài, Lý Quả Nhi dường như đã biết câu trả lời.
Nàng tháo cặp kính vỡ nát xuống, trên mặt không còn chút nụ cười nào, hướng về phía người vợ cúi lạy thật sâu: "Thật xin lỗi."
Hận và tình yêu toàn bộ đổ vào trong thi thể, những người phụ nữ vây quanh bệ tượng thần lần lượt rời đi.
Có người buông bỏ tất cả, có người giả vờ quên, có người giữ vững vẻ kiên cường bề ngoài, có người để lại tất cả hận ý và tình yêu, nhưng lại không thể quên được những ký ức ngắn ngủi vài khoảnh khắc ấy.
Khi từng vị hận ý rời khỏi bệnh viện dị hoá, kiến trúc bị mưa hoa cầu nguyện làm ướt dường như bắt đầu khôi phục bình thường.
Dị hoá rõ ràng không thể đảo ngược, nhưng trong lời cầu nguyện của mọi người, kiến trúc dị hoá dần dần bị sự bình thường bao phủ.
Nỗi thống khổ và tuyệt vọng bị che lấp, những vết nứt trên mặt đất và bầu trời đêm dần khép lại.
Trên bệ tượng thần, thân thể vỡ nát của Hàn Phi bị hận ý và tình yêu quấn quanh, dần dần hợp lại với nhau.
Người vợ vẫn đứng cạnh Hàn Phi, cho đến khi cơn mưa đêm ngừng hẳn.
Hận ý trên người nàng đã tan biến, chuyển hóa thành một loại cảm xúc đặc biệt, nàng muốn giúp Hàn Phi khôi phục lại trái tim đã vỡ nát.
Vuốt ve trái tim đã vỡ thành từng mảnh, nước mắt người vợ rơi xuống theo gò má, trái tim vốn đã lạnh giá giờ có một chút ấm áp.
"Ta nên đưa ngươi về nhà, nhưng ta biết vẫn còn có người đang chờ ngươi."
Buông bỏ tất cả hận thù và tình yêu, người vợ đặt trái tim Hàn Phi trở lại lồng ngực hắn.
Nàng rụt hai tay lại, mang theo tất cả sự không nỡ, ngẩng đầu nhìn Trang Văn: "Đưa hắn về nhà đi."
Trang Văn hoàn toàn không ngờ người vợ lại nói ra điều đó, trong mắt nàng hắc hỏa khẽ lay động, nhưng nàng rất nhanh cũng nhận ra một điều: trong thế giới ký ức của điện thờ, tất cả hận ý đều không có hắc hỏa, hận và tình yêu của họ không cần hắc hỏa đốt cháy, đã là thuần túy nhất.
"Ngươi tin tưởng ta sao?"
"Các ngươi không thuộc về nơi này, khi bị hận ý vặn vẹo, ta đã nhớ lại rất nhiều chuyện và rất nhiều người." Người vợ từ từ quay người lại: "Đây đã là kết cục tốt nhất."
Nàng buông bỏ toàn bộ tình yêu và hận thù, bước về phía bên ngoài bệnh viện, đi được vài bước lại dừng lại.
Người vợ nhìn thật sâu vào thi thể Hàn Phi, nhẹ giọng nói với Trang Văn: "Đưa hắn về nhà đi, đừng để những người yêu hắn phải lo lắng."
Mười vị hận ý đã khắc ghi hận thù và tình yêu lên thi thể Hàn Phi, thân thể hắn dần dần trở nên hoàn chỉnh.
Bước về phía bên ngoài bệnh viện, người vợ không hề quay đầu lại, nàng đi trên con phố đêm tối, che lấy lồng ngực trống rỗng của mình.
Từng bước một đi về nhà, nàng bỗng cảm thấy thành phố này thật lớn, về nhà mà cũng phải đi xa đến thế.
Đêm đen đặc dần tan biến, bình minh chiếu sáng lên người nàng.
Lấy chìa khóa ra, người vợ như mọi khi mở cửa phòng, nàng thay giày, đeo tạp dề, rồi bước vào nhà bếp.
Nàng muốn như mọi ngày chuẩn bị bữa sáng cho gia đình, nhưng khi tay chạm vào đồ dùng nhà bếp, nàng mới phát hiện mình căn bản không thể giả vờ như không có chuyện gì.
Thân thể dựa vào tủ bát, người vợ từ từ ngồi xuống góc bếp, hai tay ôm lấy đầu gối, không dám khóc quá lớn tiếng, sợ đánh thức bọn trẻ.
Cánh cửa nhà bếp khép hờ bị nhẹ nhàng đẩy ra, Phó Sinh, người đã thức trắng đêm, đứng ở cửa bếp. Cha cậu thường xuyên không về nhà cả đêm, nhưng lần này cậu lại vô cớ cảm thấy hoảng loạn và sợ hãi.
Đưa khăn tay cho mẹ, Phó Sinh ngồi xổm bên cạnh, cậu không dám hỏi câu hỏi ấy.
Trì hoãn rất lâu, người vợ mới một lần nữa ngẩng đầu lên, đôi mắt sưng đỏ nhìn Phó Sinh: "Ba đi một nơi rất xa, có lẽ sẽ không bao giờ về nhà được nữa."
Nghe lời mẹ nói, đại não Phó Sinh dường như ngừng lại một giây, cậu hơi hoảng loạn, dường như cơ thể vẫn chưa thể tiêu hóa được tin tức này, vẫn sống trong quán tính thường ngày.
"Tối qua hắn ở đâu?"
"Ở bệnh viện đó, lần cuối cùng hắn gọi điện thoại dặn tuyệt đối không cho con đến bệnh viện đó..." Người vợ còn chưa nói dứt lời, Phó Sinh đã chạy ra khỏi cửa nhà.
Cậu cũng không biết vì sao mình lại muốn liều mạng chạy đến đó, dường như chỉ cần cố gắng, cứ tiếp tục chạy, là có thể giữ cha lại.
Đại não trống rỗng, cần phải làm một điều gì đó, cậu dường như đang đuổi theo một thứ.
Bệnh viện dị hoá dưới ánh mặt trời hiện ra vẻ bình thường, ngày này đối với bệnh viện mà nói, dường như chỉ là một ngày trong vô số ngày, bình thường đến mức chẳng ai nhớ đến.
Chạy vào bệnh viện, Phó Sinh gặp ai cũng hỏi về cha mình, cậu biết cha là hộ công ở đây.
Cậu hỏi loạn xạ khắp bệnh viện không có mục đích, nhưng chẳng ai có câu trả lời.
Chạy mãi cuối cùng cậu bị bảo vệ chặn lại, khi cậu sắp bị đuổi ra ngoài thì một nữ bác sĩ cùng em trai hộ công của cô ấy vội vã chạy đến.
"Các người có biết phòng bệnh của Phó Nghĩa ở đâu không? Ông ấy là hộ công ở đây, tôi muốn gặp ông ấy!" Phó Sinh nắm lấy cánh tay người hộ công nam, ánh mắt người hộ công có chút phức tạp: "Ông biết hắn ở đâu đúng không! Nói cho tôi!"
"Hắn đã rời đi rồi." Nữ bác sĩ lấy ra một bản báo cáo chẩn bệnh nhàu nát: "Bệnh của hắn đã có từ lâu, cứ kéo dài mãi."
"Bác sĩ, bây giờ tôi chỉ muốn gặp ông ấy! Cô cho tôi gặp ông ấy một lần được không!" Phó Sinh nắm lấy bản báo cáo chẩn bệnh, cảm xúc cậu càng lúc càng kích động, bảo vệ xung quanh lại vây đến.
"Thật xin lỗi."
Phó Sinh bị bảo vệ kéo ra, người hộ công nam vẫn luôn an ủi Phó Sinh, dẫn cậu đi xem nơi Phó Nghĩa từng làm việc, mọi thứ vẫn còn đó, chỉ là người thì không đến nữa.
Mặt trời dần lên cao, trong bệnh viện người cũng càng ngày càng đông, Phó Sinh như một cái xác không hồn đi theo người hộ công, cho đến cuối cùng bị tách rời trong đám đông.
Nắm chặt bản báo cáo chẩn bệnh được giấu kín đến cuối cùng, Phó Sinh ngồi trên bậc thang bệnh viện, cậu không biết mình đang nghĩ gì, chỉ ngồi thật lâu.
Ánh dương quang đổ xuống một hình bóng trên cửa sổ, theo mặt trời mọc rồi lặn, cái bóng ấy cũng dần dần dịch chuyển.
Không biết vì sao sau đó cậu lại đứng dậy, Phó Sinh cầm lấy bản báo cáo chẩn bệnh đi xuống lầu.
Cậu bước ra khỏi bệnh viện, đi đến trên đường cái.
Người đi đường qua lại, những chiếc xe không ngừng chạy qua bên cạnh, Phó Sinh nhìn thành phố bận rộn này, cậu cảm thấy mình như một lá thư chưa ghi địa chỉ đã bị ném vào hộp thư, không có đường đến, cũng không có tương lai.
"Phó Sinh!"
Giữa đám người dường như có tiếng ai đó gọi tên cậu, nhưng cậu nhìn quanh rất lâu mà vẫn không tìm thấy người đó.
Đi về phía hướng tiếng gọi truyền đến, Phó Sinh thấy mẹ của Phó Thiên đang vội vã đi về phía này.
"Sau này đừng tự mình chạy ra ngoài một mình nữa, mẹ sợ không tìm được con..." Biểu cảm của người vợ đã trở lại bình thường, chỉ là đôi mắt vẫn còn hơi sưng đỏ, nàng kéo Phó Sinh lại gần mình.
"Sau này con đi đâu cũng sẽ báo trước một tiếng." Phó Sinh nhìn mẹ của Phó Thiên, cậu chưa bao giờ gọi người phụ nữ trước mặt là mẹ, nhưng đối phương xưa nay vẫn không để tâm.
"Ừm, mẹ đã nấu xong đồ ăn rồi, chúng ta cùng ăn thôi." Người vợ cùng Phó Sinh xuyên qua dòng người vội vã, trở về khu dân cư cũ kỹ đó.
Mở cánh cửa chống trộm đã dùng nhiều năm, người vợ mang thức ăn từ nhà bếp ra, Phó Sinh lặng lẽ gấp kỹ bản báo cáo chẩn bệnh giấu vào túi quần.
Vẫn là bàn ăn quen thuộc ngày trước, nhưng có một chiếc ghế lại trống không.
Phó Sinh và người vợ cúi đầu ăn cơm, Phó Thiên trên ghế lại nhìn mẹ mình, rồi lại nhìn anh trai mình, cậu bé nắm lấy chiếc thìa đột nhiên mở miệng: "Ba đâu? Ba vẫn chưa về sao?"
"Ba đi công tác ở nơi khác, có thể phải một hai năm mới về được, ba vì gia đình này rất vất vả." Giọng người vợ có chút khác thường.
"Vậy con có thể gọi điện thoại cho ba không? Con muốn ba nhanh chóng về, con còn muốn cùng ba chơi trốn tìm, lần này con nhất định sẽ tìm thấy ba!" Phó Thiên cười rất vui vẻ, ăn cơm từng ngụm từng ngụm.
"Ba làm công việc bí mật, không thể tùy tiện gọi điện thoại." Phó Sinh cầm chén đũa của mình bước vào nhà bếp: "Con ăn xong rồi."
Sau khi rửa chén đũa xong, cậu trở về phòng mình.
Đóng cửa phòng, kéo rèm cửa sổ, rồi ngồi bên giường.
Người vợ thấy Phó Sinh khóa cửa lại, nàng muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không mở lời.
Cúi đầu nhìn Phó Thiên, Phó Thiên vốn ghét nhất cà rốt lần này lại không hề kén ăn, cậu bé dường như muốn làm mẹ vui, nên cố ý tìm cà rốt để ăn.
"Thường ngày con không ghét ăn cà rốt lắm sao?"
"Con không còn là trẻ con nữa, chỉ có trẻ con mới kén ăn thôi." Phó Thiên không hề lãng phí, ăn hết cơm: "Ba có lần trước khi đi ra ngoài từng nói với con, ba nói nếu có một ngày ba rời đi, thì để con bảo vệ mẹ, còn nói tuyệt đối đừng làm mẹ tức giận."
"Hắn đã nói với con như vậy sao?"
"Vâng, ba nói với con rất nhiều điều! Ba nói mẹ là người vợ tốt nhất trên thế giới, nếu hai người cãi nhau, đó nhất định là lỗi của ba! Ba còn nói con và anh trai sau này nhất định sẽ trở thành những nhân vật lớn thay đổi thế giới! Mẹ ơi, nhân vật lớn là gì ạ?"
"Là những người lợi hại như ba con vậy." Người vợ nghiêng đầu, một lúc lâu sau mới mở miệng: "Ăn xong rồi, mau đi làm bài tập đi."
"Vâng ạ!"
Phó Thiên trở lại căn phòng nhỏ của mình, người vợ bắt đầu dọn dẹp vệ sinh, nàng không ngừng tìm các việc để làm, bận rộn không ngớt.
Thời gian dần trôi, mặt trời từ lúc mọc đến lúc lặn, rồi biến mất ở đường chân trời.
Người vợ mệt mỏi sau một ngày dài bước vào phòng ngủ, nàng nằm nghiêng trên giường, mặt hướng về phía khoảng trống bên cạnh, chăm chú nhìn sàn nhà, dường như đang nghĩ về một người.
"Cốc cốc cốc!"
Cửa phòng ngủ đột nhiên bị gõ, người vợ giật mình ngồi dậy từ trên giường, nàng chạy tới mở cửa.
Phó Thiên mặc đồ ngủ đứng ở cửa phòng ngủ, cậu bé không biết vì sao lại lau nước mắt, dường như vừa mơ thấy điều gì đó.
"Sao vậy con?"
"Con nhớ ba, không ngủ được."
Người vợ cắn môi, nàng không biết nói gì thêm, nhẹ nhàng đưa tay ôm lấy Phó Thiên.
Người lớn sẽ ngầm hiểu mà không nói, không nghĩ, nhưng trẻ con thì không hiểu, chúng sẽ phá vỡ sự ngầm hiểu của người lớn, để lộ tất cả bi thương ra mặt.
"Vậy mẹ kể chuyện cho con nghe nhé?"
Đặt Phó Thiên nằm trên giường, người vợ lấy sách truyện cổ tích ra, kể cho cậu bé nghe những câu chuyện đẹp đẽ ấy.
Thời gian tí tách trôi qua, không ngừng lại vì bất kỳ ai rời đi.
Trải qua đêm tối, một ngày mới lại đến.
Người vợ lại như trước kia, dậy thật sớm nấu cơm, chỉ có điều bộ đồ ăn và bữa sáng nàng cần chuẩn bị giờ đã thiếu mất một phần.
Cửa phòng được đẩy ra, sau khi đồ ăn đã xong, Phó Sinh cũng từ trong phòng bước ra.
Cậu mặc bộ đồng phục mới tinh, xách cặp sách của mình, y như lần đầu tiên bước ra khỏi nhà ngày trước.
"Cơm hộp mẹ đã chuẩn bị sẵn rồi, con nhớ cẩn thận khi ăn nhé."
"Dạ." Phó Sinh cầm lấy cơm hộp: "Con đi học."
Bước ra khỏi khu dân cư cũ kỹ, Phó Sinh mở cặp sách, đang định đặt hộp cơm vào trước thì đột nhiên thấy cái lọ thức ăn mèo mà cậu đã mua cho mèo hoang trước đó vẫn còn ở đó.
Cậu rõ ràng nhớ cảnh tượng ngày hôm đó, cha bị công ty game sa thải, đi tìm việc mới, kết quả cậu vô tình gặp cha ở cổng trường, phát hiện cha đang làm hộ công ở bệnh viện chỉnh hình.
"Trước kia không muốn nhớ lại tất cả mọi thứ liên quan đến hắn, bây giờ mới phát hiện, hóa ra từng chút một đều nhớ rõ ràng đến thế."
Cầm cái lọ thức ăn mèo sắp hết hạn, Phó Sinh không đi học, cậu đi tới trạm xe buýt.
Khi chuyến xe buýt quen thuộc ấy vào trạm, cậu theo bản năng lên xe.
Chuyến xe buýt sớm tinh mơ đã chật cứng người, có người đi làm, có các bác trai bác gái tập thể dục buổi sáng về, và cả những học sinh đi học.
Mọi người chen chúc nhau, cùng chiếc xe lắc lư, những người quen biết nhau thì trò chuyện vài câu.
"Cho mày xem cái này hay ho, trò chơi này sáng nay năm giờ chính thức ra mắt, tao thức trắng đêm cuối cùng cũng tải được! Cực kỳ bùng nổ!"
"Chẳng phải là một trò chơi hẹn hò mô phỏng sao?"
"Hẹn hò mô phỏng? Mày đeo tai nghe vào trước đi, trò này tuyệt đối không thể bật loa ngoài."
Xe buýt chạy qua một trạm rồi lại một trạm, Phó Sinh xách cặp sách, nhìn cảnh vật bên ngoài cửa sổ xe.
Khoảng nửa giờ sau, cậu xuống xe, đi tới một công viên nhỏ sắp hoang phế.
Đi trên con đường mọc đầy cỏ dại, Phó Sinh mở lọ thức ăn mèo, nhưng kỳ lạ là, trong công viên nhỏ lại không có một con mèo hoang nào chạy đến.
Cậu xách cặp sách đi về phía trước, bất chợt thấy từ xa trên chiếc ghế dài dường như có một người đang ngồi.
Những bụi cây không được cắt tỉa che khuất phần lớn thân hình người đàn ông, Phó Sinh không kìm được tăng tốc bước chân, cậu băng qua bụi cỏ, chạy về phía chiếc ghế dài trong công viên.
Tim đập càng lúc càng nhanh, cậu gần như là lao đến.
Không biết vì sao, lòng tràn đầy mong đợi, Phó Sinh đẩy bụi cây ra, sau đó nhìn gần về phía chiếc ghế dài đó.
Một người trẻ tuổi ngồi hơi nghiêng trên ghế dài, hắn mang theo một túi lớn đầy bia, xung quanh hắn tụ tập rất nhiều mèo hoang.
Phó Sinh nhìn người trẻ tuổi ngồi trên chiếc ghế dài đó, nhớ lại buổi sáng hôm ấy.
Hôm cậu trốn học, đã gặp cha thất nghiệp không có nơi nào để đi, ở chính nơi này.
Cầm lọ thức ăn mèo đã mở, Phó Sinh ngồi ở một bên khác của ghế dài, cậu đặt lọ thức ăn mèo xuống đất, nhìn từng con mèo hoang ăn.
"Này, sao nhóc lại trốn học?" Người trẻ tuổi nhìn Phó Sinh, trên mặt nở nụ cười.
Phó Sinh không có tâm trạng nói chuyện với người lạ, cậu nhìn chằm chằm vào lọ thức ăn mèo trên mặt đất.
"Uống rượu không? Uống say rồi, có thể sẽ dễ chịu hơn một chút." Người trẻ tuổi mở một lon bia đặt trước mặt Phó Sinh.
Nghe giọng nói có chút quen thuộc đó, Phó Sinh quay đầu nhìn về phía người trẻ tuổi, sau đó ánh mắt chuyển sang lon bia, cậu cau mày, lắc đầu.
"Ngươi nói ngươi, một đứa trẻ đang tuổi thanh xuân, sao ngày nào cũng mày chau mặt ủ thế kia, phải phấn chấn lên chứ!"
Người trẻ tuổi đưa tay, vốn đang tan rã dưới ánh mặt trời, vào túi, sau đó dùng tay kia lấy ra một chiếc hộp màu đen từ túi đầy bia.
"Ta đã do dự mấy ngày, rốt cuộc có nên đưa thứ này cho ngươi không."
Người trẻ tuổi dường như đang lẩm bẩm một mình, cuối cùng hắn cũng không giao chiếc hộp màu đen đó cho Phó Sinh, mà tự mình cất đi.
"Thôi vậy, khó khăn lắm mới thay đổi được tương lai, sao có thể quay trở lại nữa?"
Đứng dậy, người trẻ tuổi cuối cùng nhìn Phó Sinh một cái: "Trên thế giới này vẫn còn rất nhiều người yêu ngươi, ta biết cũng chính vì họ, nên ngươi mới có thể kiên trì đưa ra lựa chọn đó. Đi thôi, đừng trốn học nữa, ngươi chẳng phải đã từng hứa với một người như vậy sao?"
Dưới ánh mắt kinh ngạc của Phó Sinh, người trẻ tuổi bước đi tập tễnh về phía bên ngoài công viên, trước khi rời đi, hắn quay lưng về phía Phó Sinh, lấy điện thoại di động ra, khẽ ấn một cái.
Chuông điện thoại di động vang lên, vài giây sau Phó Sinh dường như chợt nhận ra điều gì, cậu lục lọi trong cặp sách tìm ra chiếc điện thoại di động mà cha đã mua cho mình.
Chiếc điện thoại di động chỉ còn lưu số của cha ấy đã rung lên một lần, cậu mở nó ra, phía trên có thêm một tin nhắn mà cha gửi tới.
"Đi thôi, đi về phía trước, đi đến nơi xa hơn, ngắm nhìn thêm nhiều phong cảnh, trở thành một phiên bản tốt đẹp hơn của chính mình."
Công trình dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free.