(Đã dịch) Chương 60 : Tăng vọt thân thiện độ
Hàn Phi theo Từ Cầm vào phòng số 1052, chàng nhìn Từ Cầm mở vòi nước trong phòng vệ sinh để rửa tay, dòng nước sạch trong chậu rửa lập tức nhuốm đỏ.
“Hôm nay, chàng muốn ăn món gì?” Từ Cầm cúi đầu, tỉ mỉ rửa sạch đôi tay, làm trôi cả những vết máu còn đọng trong kẽ móng.
“Tỷ, hôm nay đệ đến là để bàn chuyện với tỷ.” Hàn Phi đặt kén người trong tay lên bàn ăn: “Thứ này, đệ lấy được từ chỗ người hàng xóm ở tầng sáu.”
“Tầng sáu ư? Những kẻ đó không phải hàng xóm, chúng là những kẻ từ bên ngoài xâm nhập.” Từ Cầm rửa tay xong, nhấc kén người trên bàn ăn lên: “Chàng định tặng đệ cái này sao?”
“Nó gọi là kén người, là một loại kén côn trùng. Đệ cảm thấy khá hiếm thấy, nên mới mang đến cho tỷ.”
“Kén người ư? Đệ chưa từng ăn qua, chẳng hay hương vị sẽ ra sao?” Từ Cầm dùng ngón tay trắng bệch nắm chặt kén sâu, đôi mắt đỏ tươi nhìn về phía Hàn Phi: “Chàng muốn ăn theo khẩu vị nào?”
“Tạm thời đệ vẫn chưa có ý định dùng đến nó.” Hàn Phi nở nụ cười đơn thuần trên mặt: “Khi kẻ ngoại lai ở tầng sáu sắp chết, trong túi áo nó chỉ có mỗi thứ này. Có lẽ nó rất quan trọng đối với bọn chúng. Đệ đang nghĩ liệu chúng ta có thể dựa vào nó để dẫn dụ những kẻ ngoại lai ở tầng sáu ra ngoài không.”
“Dẫn dụ những kẻ tầng sáu ra khỏi nhà, rồi sao nữa?” Trong đôi mắt đỏ tươi của Từ Cầm, dần lộ ra vẻ hưng phấn bệnh hoạn. Nàng mang theo chút chờ mong nhìn về phía Hàn Phi.
“Những kẻ đó chẳng hề giữ quy củ gì. Đệ muốn cùng chúng nói chuyện tử tế một chút, rồi răn đe chúng.” Hàn Phi thành thật ngồi cạnh bàn ăn, biểu hiện vô cùng nhu thuận, tựa như chẳng có chút ý đồ xấu nào.
“Chỉ đơn thuần là nói chuyện chút thôi ư?” Từ Cầm nhìn con dao ăn trong tay: “Nếu chúng không chịu nói chuyện thì sao?”
“Vậy thì dùng phương thức biểu quyết, thiểu số phục tùng đa số, buộc chúng phải thay đổi.” Mỗi từ Hàn Phi dùng đều rất văn minh.
“Chàng chắc chắn chứ? Chúng ta chỉ có hai người, chúng ta mới là thiểu số.”
“Tỷ, tỷ tính sai rồi. Nếu chúng không chịu nói chuyện, thì chúng sẽ chỉ còn lại một kẻ thôi.” Đôi mắt đơn thuần trong suốt của Hàn Phi nhìn Từ Cầm: “Kẻ còn lại sẽ giúp chúng ta tìm thêm nhiều kẻ ngoại lai khác.”
Bốn mắt nhìn nhau, nụ cười trên mặt Từ Cầm càng thêm đậm sâu. Nàng dường như vô cùng hài lòng với Hàn Phi.
“Người chơi số hiệu 0000 xin chú ý! Độ thân thiện của Từ Cầm tăng thêm năm! Quan hệ hàng xóm hòa thuận là bước đầu tiên của một cuộc đời hoàn mỹ!”
Hệ thống nhắc nhở không hiểu sao lại vang lên trong đầu. Hàn Phi cũng không biết vì sao độ thân thiện của Từ Cầm lại tăng lên, chàng cảm giác có lẽ là vì đối phương khá là thưởng thức mình.
Hàn Phi mở bảng nhiệm vụ, chàng phát hiện nhiệm vụ Thăm dò tầng năm vẫn chưa hoàn thành.
Càng nghĩ, chàng càng thấy nhiệm vụ này sở dĩ chưa hoàn thành là vì ở tầng năm còn có hai căn phòng chàng chưa từng bước vào.
Hiện tại chàng đã nán lại đủ ba giờ. Chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ này, chàng có thể rời khỏi trò chơi bất cứ lúc nào. Đến lúc đó, chàng mới có thể thể hiện dũng khí thật sự.
“Không thể rời khỏi trò chơi, đệ luôn cảm thấy bó tay bó chân, nói không chừng còn sẽ bị Từ Cầm xem nhẹ.”
Trong lòng thầm nhủ, Hàn Phi đóng bảng nhiệm vụ, lần nữa nhìn về phía Từ Cầm: “Khi đệ vừa đến tầng năm, tỷ hình như đang ở trong phòng 1054. Chẳng lẽ cả bốn căn phòng trên tầng này đều là của tỷ sao?”
“Vốn dĩ chỉ có phòng 1052 là của đệ. Sau này, các hàng xóm đều chủ động nhường lại phòng ốc của mình cho đệ.” Từ Cầm cắn ngón tay mình, máu tươi trượt dài theo bờ môi: “Đệ cũng không biết vì sao bọn họ lại như vậy?”
“Quả thật rất kỳ lạ.” Hàn Phi lau một vệt mồ hôi lạnh trên trán: “Vậy phòng 1054 và 1053 có những gì? Các hàng xóm dọn đi có để lại thứ gì không? Đệ có thể vào xem một chút được không?”
“Đương nhiên không thành vấn đề, chỉ cần chàng không sợ là được.” Từ Cầm khẽ cười khanh khách: “Trước kia đệ từng giúp lão thái thái tầng ba một chút chuyện nhỏ, bà ấy đến đáp tạ đệ, lúc đó đệ đang ở phòng 1054.”
“Rồi sao nữa?”
“Bà ấy nhìn thấy đồ vật trong phòng 1054, sau đó liền không bao giờ đến tìm đệ nữa.”
“Người già có năng lực tiếp nhận sự vật mới kém hơn, nhưng người trẻ tuổi như đệ thì lại khác.” Hàn Phi chủ động đứng dậy, đi ra cửa.
Từ Cầm nhìn bóng lưng Hàn Phi, liếm vết máu trên môi, cầm con dao ăn trên bàn rồi đi theo ra ngoài: “Đừng ở hành lang quá lâu, cẩn thận bị bắt đi.”
Ra khỏi phòng, giọng nói của Từ Cầm cũng nhỏ đi rất nhiều.
Việc có thể khiến Từ Cầm như vậy, nói rõ bên trong khu chung cư còn ẩn giấu những thứ đáng sợ hơn.
“Phòng 1053 là phòng chứa tạp vật của đệ. Đệ đặt một vài nguyên liệu nấu ăn quý hiếm và đồ mỹ nghệ tự chế tác ở đây.” Từ Cầm mở cửa phòng 1053, bên trong chất đống đủ loại vật phẩm được ghép từ xương cốt mài giũa, cùng một đống lớn tiêu bản cổ quái kỳ lạ.
“Những thứ này đều là tỷ tự mình làm ư?”
“Đúng vậy.”
“Thật lợi hại!” Hàn Phi cẩn thận từng li từng tí đi giữa một đống xương cốt lớn, thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn Từ Cầm ở cửa ra vào. Chàng kỳ thực cũng đang tự hỏi mình nên ở chung với vị hàng xóm này như thế nào.
Thông thường, muốn hiểu một người phụ nữ, có thể bắt đầu từ sở thích, thú cưng nàng nuôi, vật phẩm trong túi xách, hay mối quan hệ của nàng với những người xung quanh.
Áp dụng những điều đó vào Từ Cầm, thì: Nàng thích ăn quỷ, thú cưng nàng nuôi là một căn phòng, nàng không có túi xách, chỉ có đủ loại dao, những hàng xóm bên cạnh nàng vì né tránh nàng mà ngay cả phòng ốc cũng dâng cho nàng.
Tóm lại, một người phụ nữ như vậy quả thực rất hiếm gặp.
“Phòng 1054 là nơi đệ xử lý nguyên liệu nấu ăn. Một vài nguyên liệu nấu ăn giãy giụa khá dữ dội, nên trong phòng hơi lộn xộn.” Tham quan xong phòng 1053, Từ Cầm lại dẫn Hàn Phi đến phòng 1054.
Đẩy cửa phòng 1054 ra, một luồng khí tức âm lãnh ập vào mặt. Ngay sau đó, Hàn Phi ngửi thấy mùi máu tươi nồng nặc.
Căn phòng này gần như bị vết máu phủ kín, trên mặt đất treo lủng lẳng một cái thớt gỗ khổng lồ, trên vách tường khắp nơi có thể thấy vết cào và chỗ hư hại.
Nếu không phải từng chứng kiến cảnh tượng khủng khiếp của những nạn nhân trong vụ án ghép hình cơ thể người hòa lẫn vào nhau, có lẽ Hàn Phi hiện tại đã không thể chịu đựng nổi.
Tim chàng đập thình thịch loạn xạ, nhưng chàng vẫn mặt không đổi sắc đi lại trong phòng. Tin tức tốt duy nhất hiện tại là, những vết cào trên vách tường không phải do tay người cào xé, mà càng giống như vết tích của một loại quái vật nào đó để lại.
“Quả thật có chút lộn xộn.” Trên mặt Hàn Phi không hề lộ ra chút sợ hãi nào. Sau khi xem xong, chàng lại quay về bên Từ Cầm: “Tỷ, đệ biết bình thường tỷ khá bận rộn. Nếu tỷ không chê, những việc nặng như quét dọn vệ sinh cứ giao cho đệ là được.”
Đôi mắt đỏ tươi nhìn Hàn Phi, Từ Cầm đã tưởng tượng qua rất nhiều tình huống, nhưng nàng duy chỉ không ngờ Hàn Phi sau khi tham quan xong căn bếp tựa như địa ngục kia lại nói ra lời này.
“Tỷ cứ chuyên tâm làm những việc mình yêu thích, an tâm nghiên cứu những món ăn ngon. Tay tỷ trời sinh là để làm món ăn, những việc lặt vặt sau này cứ để đệ lo.”
Hàn Phi nói vậy là để kéo gần mối quan hệ với Từ Cầm, tiện thể sau này được ăn những món ăn cao cấp hơn do Từ Cầm làm, biết đâu còn có thể tăng cường thuộc tính của mình. Nhưng chàng không ngờ rằng, sau khi chàng nói xong những lời này, đôi mắt đỏ tươi bệnh hoạn của Từ Cầm lại hoàn toàn đọng lại trên người chàng.
“Trước kia dường như cũng có kẻ từng nói như vậy, nhưng hắn đã lừa đệ.” Từ Cầm cắn ngón tay mình, nhìn con dao nhuốm máu: “Sau đó hắn biến mất, hắn đã trốn đi đâu rồi? Sao đệ lại chẳng nhớ gì cả?”
“Người chơi số hiệu 0000 xin chú ý! Chàng đã thành công thăm dò tất cả các phòng ở tầng năm, nhiệm vụ cấp G – Thăm dò tầng năm đã hoàn thành! Nhận được phần thưởng nhiệm vụ: một điểm kỹ năng tự do! Độ thân thiện của Từ Cầm tăng thêm hai mươi!”
Để thưởng thức trọn vẹn chương truyện này, bạn chỉ có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh tại truyen.free.