Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 576 : Trở về từ cõi chết

Đèn tắt, căn phòng cũ nát chìm vào bóng tối mịt mờ, chỉ lờ mờ thấy được hình dáng các vật dụng trong nhà.

Trong màn đêm, Hàn Phi nghe rõ tiếng tim mình đập, ánh mắt từ từ dịch chuyển về phía chiếc điện thoại di động.

"Không biết liệu nàng có gọi lại nữa không."

Hàn Phi không phải lần đầu tiên bị oán hận truy đuổi, nhưng cái cảm giác biết rõ oán hận đang cận kề mà không cách nào trốn tránh này vẫn khiến hắn cảm thấy bất an.

Mọi người trong nhà đều đã ngủ say, giờ chỉ còn Hàn Phi trằn trọc mãi mà không tài nào chợp mắt được.

"Tối qua lúc tan sở, ta quay đầu nhìn về phía bệnh viện chỉnh hình, những căn phòng sáng đèn kia dường như biến thành từng con ngươi trắng mở to trong đêm tối. Thành phố này đã bắt đầu dị hóa, nơi từng đặt điện thờ chính là trung tâm của sự dị hóa."

Toàn thân ẩn trong chăn, Hàn Phi chỉ để lộ đôi mắt, cẩn thận từng li từng tí quan sát xung quanh.

"Hiện giờ ta có hai cơ hội mở thanh vật phẩm, hai đạo cụ quan trọng nhất là Vãng Sinh đao và người giấy màu máu đều có thể lấy ra. Ta cũng không phải hoàn toàn không có cơ hội phản kháng."

Nếu ở những thế giới ký ức điện thờ khác, Hàn Phi giờ này hẳn đã sớm lấy người giấy màu máu ra và dán sát vào người, nhưng trong thế giới ký ức điện thờ này, hắn không dám làm vậy, luôn cảm thấy có gì đó kỳ lạ.

Chiếc đồng hồ trên tường phát ra tiếng tích tắc đều đặn. Hơn một giờ sáng, màn hình chiếc điện thoại đặt trên bàn trà của Hàn Phi đột nhiên sáng lên.

Toàn thân Hàn Phi lập tức căng cứng, hắn từ từ điều chỉnh tư thế.

Cánh tay vươn ra khỏi chăn, Hàn Phi cảm nhận được một luồng khí lạnh bao bọc lấy cánh tay mình. Nhiệt độ trong phòng dường như thấp hơn ban ngày rất nhiều.

Cầm điện thoại lên, Hàn Phi nhìn thấy thông báo cuộc gọi.

"Triệu Thiến? Sao giờ này nàng lại gọi điện cho ta?"

Do dự một lát, Hàn Phi vẫn nghe máy: "Triệu tổng, cô tìm tôi có việc gì à?"

"Cảnh sát đã kiểm tra công ty và nhà anh, điều tra tất cả camera giám sát gần đó, và họ đã phát hiện một chuyện cực kỳ khủng khiếp!" Triệu Thiến nói rất nhanh. Việc nàng gọi điện lúc rạng sáng đã đủ nói lên rằng nàng đang gặp phải chuyện rất khẩn cấp.

"Chuyện gì?"

"Có một thứ đang tìm anh! Khi nó vào công ty, nó đã dừng lại ở vị trí làm việc của anh, sau đó nó còn đến nhà anh nữa. Mục tiêu thật sự của nó chính là anh!" Triệu Thiến rất sốt ruột: "T��i biết nói vậy anh sẽ khó mà hiểu được, nhưng tốt nhất anh hãy lập tức đến nơi đông người!"

"Một giờ sáng, tôi biết tìm đâu ra nơi đông người bây giờ?" Hàn Phi vừa định an ủi Triệu Thiến một câu, bảo nàng đừng khẩn trương, thì trong điện thoại di động, ngoài giọng của Triệu Thiến, đột nhiên lại xuất hiện thêm giọng của một người phụ nữ khác!

Ta gọi nhiều cuộc điện thoại như vậy ngươi đều không nghe, giờ lại cùng những người phụ nữ khác nói chuyện hăng say. . .

Vì sao ta bệnh đến nông nỗi này, ngươi lại chẳng buồn đến thăm ta một lần. . .

Đứa bé nói, người mà nó ghét nhất, chính là cha. . .

Giọng nói âm lãnh tựa như gọng kìm, xuyên thẳng qua tai Hàn Phi trong tích tắc, khiến gáy hắn dựng tóc gáy khi đang cầm điện thoại di động.

Cúi đầu nhìn, người đang gọi vẫn là Triệu Thiến, nhưng tên Triệu Thiến đang bị máu thấm ướt, từng chút một biến đổi.

"Phó Nghĩa? Sao anh đột nhiên im lặng vậy?"

Phó Nghĩa, ngươi đã từng yêu ta nhiều như vậy, vậy mà sau này đến cả thời gian để nói chuyện với ta cũng không có. . .

"Anh vẫn còn chứ? Vật đó rất có thể đã đến tìm anh rồi! Nàng ta mỗi lần đều xuất hiện sau nửa đêm!"

Ngươi đã quên lời thề của mình, ngươi đã biến thành một con quái vật, ngươi nên cùng ta rời đi. . .

"Phó Nghĩa! Anh có nghe thấy tôi nói không? Tin tôi đi, đừng ở một mình trong phòng!"

Phó Nghĩa, ngươi có nghe thấy tiếng ta không? Ngươi không phải đã hứa với ta rằng sẽ chăm sóc t���t con của chúng ta sao? Vì sao ngươi lại để nó gánh chịu số phận bi thảm nhất?

Ngươi không phải bảo ta tin tưởng ngươi sao? Tin tưởng ngươi có thể nuôi Phó Sinh khôn lớn khỏe mạnh sao? Nhưng vì sao ngươi lại mang đến cho nó một cuộc đời đầy tuyệt vọng!

Tiếng rít chói tai từ trong điện thoại di động truyền ra, Hàn Phi vội vàng cúp máy.

"Oán hận của mẹ Phó Sinh dành cho ta đã giảm bớt ba giờ, nhưng dù có giảm ba giờ đi chăng nữa, nàng vẫn như thế này. Nếu không giảm bớt, chẳng phải nàng đã trực tiếp giết ta rồi sao?"

Cầm điện thoại, Hàn Phi ngồi dậy khỏi ghế sô pha, nhưng giọng nói khủng bố của người phụ nữ kia lại lần nữa vang lên.

"Có lẽ sau khi ngươi chết đi, nó sẽ có một cuộc sống tốt đẹp hơn. . ."

Quay đầu nhìn về phía chiếc điện thoại, Hàn Phi kinh hoàng nhận ra, giọng nói kia căn bản không phải phát ra từ điện thoại, mà là từ cửa ra vào vọng vào!

Thân thể tựa như mũi tên bật ra, chút thể lực còn lại của Hàn Phi bộc phát trong nháy mắt.

Bình thường mà nói, hắn thậm chí không cần đến một giây đã có thể xông vào phòng Phó Sinh, nhưng đúng vào thời khắc khẩn yếu nhất này, đại não hắn lại như muốn nổ tung!

Cơn đau dữ dội bị kìm nén bấy lâu đột ngột bùng phát, khuôn mặt dữ tợn của Phó Nghĩa điên cuồng đè ép từng dây thần kinh của Hàn Phi. Hình bóng hắn ngày càng rõ nét, miệng cũng bắt đầu phát ra những âm thanh ghê tởm, như thể chỉ cần giết chết Hàn Phi là có thể xóa bỏ mọi tội nghiệt của mình.

Thân thể ngã quỵ xuống đất, Hàn Phi thấy vết máu đen đang chảy ra dưới khe cửa phòng khách, và chốt cửa bắt đầu tự động xoay chuyển.

Khuôn mặt cười cợt trong đầu hắn nở một nụ cười hả hê. Hàn Phi cảm nhận Phó Nghĩa đang ẩn giấu trong đầu mình nhanh chóng lan tràn sang các bộ phận khác của cơ thể, không ngừng khuếch tán, từng bước xâm chiếm thân thể Hàn Phi.

Máu tươi trào ra từ miệng mũi, nhỏ xuống mặt đất. Đôi mắt Hàn Phi như bị ai đó từ bên trong đẩy ra, lồi hẳn ra ngoài một cách bất thường.

Dưới khe cửa, máu đen lan tràn trên mặt đất, trông như từng con rắn độc màu đen đang bò về phía Hàn Phi.

Cùng với tiếng chốt c���a lò xo bật ra, cánh cửa chống trộm cũ kỹ bị ai đó từ từ đẩy mở.

Trong không khí thoảng một mùi máu tươi nhàn nhạt. Đèn trong hành lang đều tắt hết, một bóng hình màu đỏ đứng lặng ở cửa ra vào trong bóng tối.

Mọi âm thanh đều bị một luồng sức mạnh nào đó áp chế, ngay cả đồng hồ dường như cũng đã ngừng chạy. Trong sự tĩnh lặng tuyệt đối này, bóng hình màu đỏ kia từ từ tiến về phía trước.

Máu đen quấn chặt lấy cổ tay, Hàn Phi từ khi bước vào thế giới ký ức đến nay, lần đầu tiên cảm nhận rõ rệt sự đe dọa của cái chết.

Oán hận sắc bén như dao mổ cứa vào da thịt, nỗi đau nhói ấy xuyên thẳng vào linh hồn, khiến người ta đau đớn muốn chết.

"Oán hận! Nàng chính là oán hận thật sự!"

Trước mặt oán hận, Hàn Phi không có một chút cơ hội trốn thoát. Hắn thậm chí không thể cử động dù chỉ một ngón tay, toàn thân như bị đóng băng, căn bản không cách nào điều khiển bản thân.

"Ta từng nghĩ ngươi còn sống, Phó Sinh sẽ vui sướng, nhưng sau này ta phát hiện, có lẽ ngươi mới chính là nguồn gốc thống khổ của n��."

Giọng nói khàn khàn vang lên bên tai Hàn Phi. Hắn dùng ánh mắt còn sót lại nhìn, một người phụ nữ mặc áo đỏ xuất hiện trong căn phòng cũ, nàng đứng ngay cạnh Hàn Phi.

Thân thể gầy gò như que củi đầy rẫy những vết tích bệnh tật để lại. Lúc lìa đời, nàng đã phải chịu vô vàn thống khổ, nhưng vì vướng bận con cái, sau khi chết nàng vẫn không cách nào siêu thoát.

Lần lượt nghe được tiếng gọi và tiếng khóc của Phó Sinh, rõ ràng nó vẫn sống trên cõi đời, có cha và một gia đình mới, vậy mà Phó Sinh vẫn không ngừng nhớ về nàng.

Sợi dây tưởng niệm ấy truyền tải âm thanh và lời cầu nguyện của Phó Sinh, móc nối vào cổ tay của người mẹ đang chìm trong Minh Hà.

Nàng biết mình nên rời đi, nhưng khi thấy Phó Sinh dần dần lâm vào tuyệt vọng, hoàn toàn tự phong bế mình, trong nội tâm khô cằn của nàng mọc lên những bông hoa đỏ như máu. Mọi dịu dàng và thiện ý đều bị nuốt chửng, chấp niệm của nàng hóa thành oán hận gai góc, một quái vật kinh khủng bò ra từ tận đáy trái tim mềm yếu.

Nàng nắm lấy sợi dây tưởng niệm của Phó Sinh, ��i qua vô số ngã tư đường, một lần nữa trở về ngôi nhà.

"Hãy cùng ta rời đi."

Năm ngón tay da bọc xương từ trong vạt áo đỏ vươn ra, người phụ nữ nắm lấy tay Hàn Phi.

Năm ngón tay khép lại, người phụ nữ nắm lấy linh hồn Hàn Phi. Khi nàng chuẩn bị kéo Hàn Phi rời đi, đột nhiên dường như nhận ra điều gì, động tác nàng hơi chần chừ.

Cũng chính vào khoảnh khắc này, tiếng bước chân truyền đến từ phòng ngủ bên cạnh.

"Chờ một chút!"

Người phụ nữ áo đỏ ngẩng đầu lên, khuôn mặt khô héo nhìn về phía phòng ngủ. Phó Sinh xuất hiện ở cửa phòng ngủ.

Bốn mắt chạm nhau, Phó Sinh thấy được bóng ma mà mình hằng mong muốn nhất, còn người phụ nữ lại vô thức che đi khuôn mặt vốn đã hoàn toàn biến dạng của mình.

Phó Sinh chạy về phía trước, tốc độ của nó càng lúc càng nhanh.

Tất cả oán hận đều dịu dàng tránh né Phó Sinh, khí tức âm u nhanh chóng biến mất, nhường chỗ cho sự ấm áp, như thể nàng đang ôm ấp Phó Sinh.

Bóng tối vặn vẹo trở lại bình thường. Khi Phó Sinh chạy đến trước mặt người phụ nữ, người phụ nữ áo đỏ và vệt máu đen trên mặt đất đã hoàn toàn biến mất không dấu vết. Trong phòng, chỉ có cánh cửa phòng khách hé mở có thể chứng minh, nàng đã từng đến.

Không kịp mang giày, Phó Sinh chân trần đuổi theo. Hành lang trống rỗng, không có bất cứ thứ gì.

Nó vô thức chạy về phía cầu thang, nhưng đột nhiên như sực nhớ ra điều gì, nó dừng bước, quay người trở lại căn phòng.

"Ba! Ba có sao không?"

Phó Sinh đỡ Hàn Phi đang ngã dưới đất dậy. Nó nhìn khuôn mặt đầy máu của Hàn Phi, có chút bối rối.

Trong phòng ngủ, vợ anh cũng nghe thấy tiếng động, vội vàng chạy ra.

"Mau gọi cấp cứu!" Người vợ cầm điện thoại lên định bấm số, Hàn Phi lại giãy giụa nắm lấy cánh tay nàng.

"Không cần đi bệnh viện." Hàn Phi tựa lưng vào ghế sô pha, ngồi dưới đất. Trong lòng hắn rất rõ ràng một điều.

Nếu đi bệnh viện, vợ và Phó Sinh mà biết kết quả chẩn đoán, dù bên ngoài có tỏ ra vui vẻ đến mấy, cái nhà này cũng sẽ không thể trở lại như xưa nữa.

Khó khăn lắm mới gắn kết lại được ngôi nhà đã tan vỡ, dốc hết toàn lực mới giữ vững được chút tốt đẹp này, Hàn Phi thật sự không đành lòng tự tay mình phá nát nó.

Hắn muốn cố gắng hết sức để lại thêm cho Phó Sinh một chút ký ức tốt đẹp, đừng để mọi người trong nhà lại lâm vào thống khổ.

Ngoài ra, Hàn Phi cũng nghĩ rất rõ ràng, chỉ cần nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ điện thờ, thì có thể một số chuyện sẽ không xảy ra.

"Anh ra nông nỗi này, sao có thể không đi bệnh viện?" Người vợ vốn luôn dịu dàng, lần này lại tỏ ra vô cùng kiên quyết. Lúc nàng đang gọi điện thoại, Hàn Phi từ từ đứng dậy.

Hàn Phi vốn luôn quả quyết, nhưng lần này lại dị thường dịu dàng. Hắn đè tay vợ đang gọi điện thoại xuống, lau đi vết máu trên mặt: "Thật không sao đâu, không cần phải đêm hôm khuya khoắt đi bệnh viện. Nếu em không tin, ngày mai anh tự mình đi khám."

Trong lúc vợ còn đang chần chừ, Phó Thiên cũng mở cửa phòng ra: "Mấy người đang làm gì vậy?"

"Không có gì, mau đi ngủ đi." Hàn Phi vào phòng vệ sinh rửa mặt. Hắn nhìn chính mình trong gương phòng vệ sinh.

Những giọt nước màu đỏ nhạt trượt dài trên gương mặt. Hàn Phi đột ngột tắt đèn phòng vệ sinh, hắn nhìn chằm chằm khuôn mặt trong gương, năm ngón tay siết chặt.

"Vãng Sinh!"

Một con dao mổ xuất hiện trong tay Hàn Phi. Hắn nhìn lưỡi dao sáng chói, rồi vung dao chém thẳng vào đầu mình!

Nắm giữ bản dịch tinh hoa này, truyen.free kính mời quý độc giả đồng hành cùng những trang truyện đầy mê hoặc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free