Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 452 : Trăm sông đổ về một biển, con đường nào cũng dẫn đến Địa Phủ

Đứng trên hành lang tầng ba, ngay trước cửa tiệm thời trang nữ, Hàn Phi nhìn vào tủ kính của cửa hàng, sau lớp kính, những ma nơ canh mặc đủ loại trang phục sặc sỡ, mỗi gương mặt đều mang biểu cảm như đúc.

Chúng đang nhìn H��n Phi, và Hàn Phi cũng đang nhìn lại chúng, cho đến khi một ma nơ canh nào đó không kìm được mà chớp mắt.

Gáy Hàn Phi dựng tóc gáy. Hắn không biết tầng ba này ẩn chứa bao nhiêu quỷ quái, nhưng vẫn kiên trì bước đến gần cửa hàng thời trang nữ mà Hoàng Ly từng dạo qua.

Ma nơ canh trong tủ kính đã được thay mới. Nàng mặc bộ y phục tương tự Hoàng Ly, nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện dung mạo nàng có vài phần giống Hoàng Ly, từ đôi mắt mở to đến bờ môi căng mọng, cùng với vệt máu chảy dài từ bụng dưới.

Trong một khoảnh khắc nào đó, Hàn Phi cảm thấy tất cả ma nơ canh đều đang nhìn mình. Mỗi ma nơ canh dường như đều có sinh mệnh riêng, chúng không mang theo ác ý trực tiếp với Hàn Phi, mà chỉ muốn giữ Hàn Phi lại, uốn cong cánh tay và đôi chân hắn, biến hắn thành một ma nơ canh giống như chúng.

Trong bóng tối, vô số ánh mắt dán chặt vào Hàn Phi. Lúc đầu, chúng chỉ nhìn, nhưng khi bóng tối dần lan tỏa, từng cái đầu người thò ra từ tủ kính cửa hàng, chúng mặc y phục mới tinh, vươn hai tay về phía Hàn Phi.

Rèm vải phòng thử đồ không ngừng lay động. Hàn Phi bước đến nơi lần đầu tiên hắn gặp người phụ nữ áo đỏ. Trên sàn cửa hàng chất đầy y phục đã thử, nhưng vị khách hàng trong tiệm vẫn chưa hài lòng. Dường như nàng không tìm bộ y phục mình yêu thích, mà là làn da và thân thể đã mất.

Huyết nhục là áo ngoài của linh hồn. Ông chủ cửa hàng đã cướp đi lớp áo ngoài yêu thích nhất của vợ mình, giờ đây, vợ hắn trở về để đòi nợ.

Loa phát thanh của cửa hàng vang lên tiếng rè rè xen lẫn tiếng điện xẹt. Tựa như có một đứa bé đang vui vẻ cười. Âm nhạc nửa đêm bỗng được bật lên, giai điệu trầm thấp, dồn nén bao trùm mọi bóng người đang hoạt động trong đêm tối.

Thanh thúy êm tai, chậm rãi dịu dàng, tựa như một con hoàng anh bị nhốt trong lồng đang cất tiếng hót, chỉ có điều cổ họng nàng bị nhét lưỡi dao, mỗi câu hát đều hòa lẫn máu.

Ảo giác của chủ nhân điện thờ ngày càng nghiêm trọng. Âm thanh từ hai tai từ chỗ khác biệt dần trở nên nhất quán. Khi thực và hư không còn phân biệt, cũng chính là lúc Hàn Phi hoàn toàn sa đọa.

Hắn nghe thấy tim mình đập theo nhịp trống trong âm nhạc, càng lúc càng dồn dập, tựa như muốn nhảy vọt khỏi lồng ngực.

Cảm giác gấp gáp, vội vã từ bốn phương tám hướng ập đến. Cửa hàng này đang dần biến thành một nhà tù và mê cung, vây hãm hắn vĩnh viễn ở trong đó.

"Ngươi rồi cũng sẽ chết ở đây, giống như ta, giống như tất cả chúng ta..."

Tiếng cười vui vẻ vang lên trong tiệm thời trang nữ. Thân ảnh người phụ nữ đang khoác áo khoác ngoài phản chiếu trong gương. Nàng thay từng chiếc áo khoác đỏ, rồi trực tiếp lột đi lớp da người cuối cùng.

Lồng ngực nàng bị cốt thép đâm xuyên, để lại một lỗ thủng đen kịt. Lỗ thủng trên ngực của hình ảnh trong gương vừa vặn phản chiếu khuôn mặt Hàn Phi.

Người phụ nữ từ từ xoay người. Tất cả hình ảnh của nàng trong gương đều nhìn về phía Hàn Phi. Hai tay nàng nâng lên cao, Hàn Phi cảm thấy cổ mình bị siết chặt, loại lực lượng đó hoàn toàn không phải hắn có thể chống đỡ.

Lý Đại Hưng rất khủng khiếp, nhưng hắn chỉ là kẻ yếu nhất ở đây.

Hai chân từ từ rời khỏi mặt đất, cảm giác ngạt thở mãnh liệt khiến mặt Hàn Phi tím tái. Hắn cảm thấy nếu không trốn nữa, có lẽ sẽ thật sự chết tại đây.

Hắn vung Vãng Sinh đao, đánh vào cổ mình, nơi năm ngón tay gãy nát của chủ nhân điện thờ đang siết chặt. Khi máu tuôn ra, cảm giác ngạt thở mãnh liệt liền thuyên giảm chút ít.

"Tầng ba không thể ở lâu."

Bỏ ý định tìm vợ cũ của ông chủ cửa hàng, Hàn Phi vọt lên lầu.

Chiếc thang máy vốn bình thường đã hoàn toàn biến thành những chiếc lưỡi dài dính đầy nước bọt. Những dải lụa màu và dây đèn trang trí từ trần nhà giờ hóa thành từng sợi tóc đen tuyền. Những ngọn đèn khảm trên cao trông như những viên ngọc đã mở mắt.

Hoang đường, quỷ dị, đáng sợ.

Hắn chạy như điên trên những chiếc lưỡi bẩn thỉu, cùng Tử Thần và lệ quỷ tranh nhau. Hàn Phi khó khăn lắm mới đến được tầng bốn. Điều đầu tiên lọt vào mắt hắn ở tầng này là một lão già.

Đối phương mặc đồng phục làm việc giống hệt hắn, treo thẻ hành nghề.

Thấy Hàn Phi đi lên, lão già cũng rất kinh ngạc. Hắn đi lại loạng choạng, chân nọ đá chân kia, bước về phía Hàn Phi.

Miệng hắn há hốc, dường như muốn nói gì đó với Hàn Phi, nhưng Hàn Phi chỉ chú ý đến hàm răng vàng ố, lởm chởm, dính đầy mảnh gỗ vụn trong miệng đối phương.

"Ngươi đến thay ca ta ư? Đến giờ giao ban rồi sao? Ta cuối cùng cũng đợi được ngươi, ta cứ tưởng các ngươi sẽ không bao giờ để ý đến nữa." Lão già càng lúc càng nhanh, tựa như một con côn trùng khổng lồ. Tay chân hắn nhanh chóng vung vẩy về phía trước, thân thể vặn vẹo nghiêm trọng.

"Kẻ đến thay ngươi tên là Lý Đại Hưng." Hàn Phi tiếp tục đi lên. Hắn bò lên, và nhìn thấy gáy của lão già.

Gáy của lão công nhân này bị khoét rỗng, chỗ đó để lại một lỗ lớn, không ngừng có mảnh gỗ vụn mốc meo, bốc mùi hôi thối rơi ra từ trong lỗ não.

"Đợi một chút, đợi ta một chút, đợi ta một chút!" Lão già cũng theo đó leo lên thang máy. Hắn tay chân cùng sử dụng, biểu cảm trên mặt càng thêm vặn vẹo.

"Đây là văn hóa doanh nghiệp của cửa hàng sao? Ai cũng nhiệt tình như vậy?" Hàn Phi không cách nào thoát khỏi lão già đang bám riết phía sau. Hắn giờ phút này nhất định phải hết sức chú ý. Một khi hắn bất cẩn trượt chân, e rằng sẽ không còn cơ hội đứng dậy nữa.

Lợi ích của việc tăng cường thể lực cuồng bạo giờ phút này đã thể hiện rõ. Hàn Phi đã chạy đến tầng năm trước khi lão già kịp theo tới.

Trong không khí thoảng mùi hôi thối nồng nặc. Trong bóng tối cũng có chút ánh sáng mờ nhạt. Hàn Phi đã cắt đuôi được lão già và quyết định dừng lại ở tầng n��m.

Khi lần đầu tiên hắn nhìn thấy Lý Đại Hưng, đối phương đã nắm thứ gì đó đứng ở tầng năm. Hàn Phi nghi ngờ vật phẩm lớn mà Lý Đại Hưng nắm giữ lúc đó chính là người đồng sự đã mất tích của hắn.

Mùi hôi thối nồng nặc từ tiệm đồ ăn chín có thể khiến người ta choáng váng. Hàn Phi nhìn về phía cửa tiệm có treo chiếc lồng đèn nhỏ. Chưa kịp bước đến gần, hắn đã nghe thấy tiếng dao phay chém vào thớt. Từng khối thịt văng tung tóe lên tấm vải trắng. Người đầu bếp kia dường như đã phát điên.

Nhìn quanh từ xa, rồi tiến vào tiệm, Hàn Phi hướng về phía sau bếp. Người đầu bếp cao lớn, uy mãnh đang đứng quay lưng lại với hắn. Chỉ có điều, bên cạnh thớt của hắn bày toàn là dao phay, lưỡi rìu và những vật tương tự.

Nguyên liệu nấu ăn mà người đầu bếp sử dụng không phải lấy từ tủ lạnh, mà là từ những chiếc rương hành lý cạnh nhà bếp.

Sau khi băm thịt trên thớt, người đầu bếp đá chiếc rương hành lý sang một bên. Hắn dùng sức mở cửa tủ bếp, bên trong chất đầy những chiếc rương hành lý đen kịt, ken đ��c.

Tùy tiện rút ra một chiếc, trên chiếc rương còn dính những vệt máu đã nhuộm đen.

Kéo khóa kéo chiếc rương hành lý, người đầu bếp đang đứng quay lưng lại với Hàn Phi bỗng dừng tay lại. Trong chiếc rương hành lý ấy trống rỗng, không có gì cả.

Từ từ xoay người, cổ người đầu bếp kéo dài ra, đầu hắn đảo ngược ra sau, một khuôn mặt đẫm máu nhìn chằm chằm vào Hàn Phi: "Thì ra... ngươi chạy đến đây."

Một tay kéo rương hành lý, một tay cầm con dao phay vừa băm thịt, người đầu bếp lao ra từ sau bếp.

"Ngươi tăng ca đến điên rồi sao?"

Hàn Phi nhanh chân chạy thục mạng. Những người chết trong cửa hàng này không chỉ đơn giản là một hai người.

Sau khi người đầu bếp đuổi theo Hàn Phi ra khỏi cửa hàng đồ ăn chín, nguyên cái tủ chất đầy rương hành lý của hắn đều đang động đậy, tựa như những "món ăn" bên trong chuẩn bị chui ra ngoài.

Cửa hàng giờ đã biến đổi đến mức hoàn toàn xa lạ. Trước mắt Hàn Phi là vô số con đường, nhưng dường như mỗi con đường đều là ngõ cụt.

"Kéo theo rương hành lý mà còn có thể chạy nhanh thế sao? Nếu hôm nay bị ngươi đuổi kịp, chẳng lẽ ba mươi điểm thể lực ta vừa tăng tốc lại hóa thành vô ích?"

Hàn Phi không hề có chút ấn tượng nào về người đầu bếp tiệm đồ ăn chín này. Sau khi tiến vào thế giới ký ức, hắn căn bản chưa từng tiếp xúc với đối phương. Giờ đây, hắn chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm mà suy đoán.

Lão già mặc đồng phục làm việc của cửa hàng cũ ở khu thời trang nam tầng bốn dường như chính là sư phụ của Bùi Dương, là lão già đã chết trong tiệm một thời gian trước. Do đó có thể suy đoán người đầu bếp cũng là người chết trong trung tâm thương mại.

Không rõ có phải do điện thờ hay không, nhưng tất cả những người chết trong cửa hàng đều sẽ bị giam giữ vĩnh viễn ở nơi này.

Tầng năm không chỉ có một tiệm đồ ăn chín. Tuy những cửa tiệm khác không có người đầu bếp phát điên, nhưng lại có những thực khách đang ngồi trong bóng đêm. Tất cả bọn họ đều quay lưng lại với Hàn Phi ngồi trong phòng, dường như đang chờ người đầu bếp mang thức ăn lên.

Khi Hàn Phi thấy Lý Đại Hưng ở tầng năm, Lý Đại Hưng chắc cũng đã trở thành thực khách nơi đây.

Tiếng chạy truyền đến. Một vài thực khách ban đầu đang quay lưng lại với Hàn Phi từ từ quay đầu. Đôi mắt đỏ rực như hạt châu gần như sắp lồi ra khỏi hốc mắt nhìn chằm chằm Hàn Phi. Tay bọn họ dính đầy máu người, đầu tóc rũ xuống đất. Lưỡi đỏ tươi thè ra từ miệng, từ từ liếm lấy bờ môi khô khốc của chính mình.

Chúng đã phát hiện thứ gì đó ngon hơn.

Từng vị thực khách đứng dậy. Họ ăn mặc khác nhau, có người áo mũ chỉnh tề, có người quần áo tả tơi. Họ đến từ những nơi khác nhau, nhận nền giáo dục khác biệt, nhưng khi thấy miếng thịt người tươi ngon đang chạy, vẫn hào hứng đuổi theo.

Có kẻ ra vẻ thân sĩ, nhỏ giọng quở trách, nhưng tay giấu sau lưng lại đã chuẩn bị sẵn dao nĩa.

Có kẻ lôi dây thừng ra, vung về phía trước mặt Hàn Phi. Miệng thì bàn tán muốn cứu hắn, nhưng mặt lại tràn đầy tham lam.

Mỗi thực khách đều ngụy trang trước mặt mọi người. Không ai công khai đề xuất việc muốn xé xác Hàn Phi ra ăn, nhưng mỗi kẻ chạy tới vây xem Hàn Phi đều ôm ấp ý nghĩ như vậy.

Hàn Phi không hiểu vì sao chủ nhân điện thờ lại nảy sinh những ảo giác điên cuồng đến vậy. Hắn cảm thấy sau khi trải qua nhiều chuyện, chủ nhân điện thờ đã bắt đầu trở nên cực đoan. Hắn không thể kiểm soát việc mình đang lao xuống vực sâu.

"Không thể để chúng bắt được!"

Dốc hết toàn lực, Hàn Phi mới chạy thoát khỏi vòng vây của các thực khách. Trong tình huống này, đừng nói là đi tìm đồng sự của Lý Đại Hưng, bản thân hắn có thể giữ được mạng đã là may mắn lắm rồi.

Mùi hôi thối ở khu đồ ăn chín dần nhạt đi. Chiếc lồng đèn nhỏ treo ở cửa quán ăn cũng trở nên mờ ảo. Hàn Phi ôm ngực, thở dốc.

Căng thẳng tột độ, vận động dữ dội, cả thể xác lẫn tinh thần đều phải chịu đựng áp lực cực lớn.

Cúi mình xuống, Hàn Phi cũng không biết mình đang trốn ở đâu. Âm thanh từ hai tai đã bắt đầu lẫn lộn. Hoàng Ly trong loa phát thanh đã không còn ca hát, mà thay vào đó là tiếng gào thét và la hét đau đớn. Đó vốn không phải thứ âm thanh mà một người có thể phát ra.

Trái tim đập thình thịch, mạch máu nổi rõ trên bề mặt da. Ngay khi Hàn Phi gần như chạm đến giới hạn, trên đỉnh đầu hắn bỗng nhiên truyền đến tiếng sột soạt.

Ánh sáng yếu ớt chiếu rọi xuống sàn nhà trước mặt. Hàn Phi quay đầu nhìn ra phía sau, chiếc TV đặt trên kệ hàng không biết từ lúc nào đã được bật. Một người phụ nữ tóc tai bù xù, bụng chảy máu xuất hiện trên màn hình. Nàng mặc y phục đỏ chót, miệng vô thức phát ra tiếng cười.

Nàng từng bước tiến về phía trước, nhón gót, tựa như đang khiêu vũ.

Đôi tay mảnh mai vươn ra hai bên, nàng từ từ bước đến bệ xi măng chưa xây xong.

Mọi người kinh ngạc nhìn chằm chằm kẻ điên này, tinh linh xinh đẹp điên cuồng này.

Đôi chân đầy vết thương của nàng dẫm trên tro bụi. Nàng nhìn qua công trình kiến trúc khổng lồ còn đang xây dựng, từng chút một ngẩng đầu lên.

Miệng nàng há hốc, dường như đang nói gì đó, cho đến khi nàng bước hụt, rồi rơi xuống!

Người phụ nữ trong màn hình TV rơi xuống dưới, nhưng Hàn Phi lại nghe thấy tiếng gió rít bên tai mình!

Ngẩng đầu nhìn l��n, khuôn mặt dữ tợn kia đang ngay trên đỉnh đầu mình. Khuôn mặt người phụ nữ gần như muốn bị gió lạnh buốt xé rách!

Bản năng khiến hắn vung dao lên, nhưng Hàn Phi không đánh trúng bất cứ thứ gì. Trong lòng sợ hãi, hắn nhìn quanh bốn phía. Tất cả TV đều được bật, trên màn hình đỏ thẫm không ngừng lặp lại cảnh người phụ nữ rơi xuống.

"Nàng hình như không phải tự sát?"

Trạng thái cuối cùng của người phụ nữ rõ ràng không bình thường. Nàng cười quá khủng khiếp, còn đáng sợ hơn cả khóc rất nhiều.

Hơn nữa, Hàn Phi nhìn rất rõ ràng, bước cuối cùng của người phụ nữ là vô tình bước hụt.

"Dáng vẻ nàng khiêu vũ giống như một con rối gỗ bị đứt dây."

Hàn Phi vội vàng chạy ra khỏi khu đồ điện gia dụng. Thế nhưng, tiếp theo hắn có thể trốn đi đâu được?

Toàn bộ cửa hàng tựa như lò luyện của Ma Quỷ. Mọi thứ đều đang dị biến. Hàn Phi giờ đây mới hiểu rõ sâu sắc sự đáng sợ của thế giới dị hóa.

Chủ nhân điện thờ đang dần mất trí. Ảo giác và ký ức dựa trên thực tế đang hòa trộn vặn vẹo vào nhau. Nếu không có lời chúc phúc của mẹ chủ nhân điện thờ, nếu không hoàn thành nhiệm vụ trước đó, có lẽ toàn bộ thế giới ký ức đều sẽ biến thành như vậy.

"Nhiệm vụ yêu cầu sống sót ba mươi ngày, nhưng trên thực tế người chơi bình thường chắc chắn không thể sống sót đến cuối cùng. Ta nhất định phải trở thành chủ nhân điện thờ mới trước khi thế giới dị hóa đến tình trạng tồi tệ nhất."

Tiếng thét chói tai vang lên bên tai. Hàn Phi bị đẩy đến mức phải chạy lên tầng cao nhất. Hắn một khắc cũng không dám dừng lại.

Cửa hàng đã hoàn toàn lâm vào hỗn loạn. Hàn Phi nhìn thấy đã đến cuối thang máy. Hắn lặng lẽ quay người lại.

Bốn phía đều là thông đạo, nhưng không có lối thoát nào để trốn.

Những thực khách đói khát, những chiếc rương hành lý lặng lẽ di chuyển, người đầu bếp điên cuồng, cùng vô số quái vật vượt xa sức tưởng tượng của Hàn Phi đang bò ra từ trong bóng tối, vô cùng vô tận.

"Ta vốn tưởng rằng những thứ này sẽ xuất hiện dần dần, để ta có thể chuẩn bị tâm lý."

Lùi về phía sau, những bóng mờ như thủy triều tràn đến bao vây Hàn Phi.

Chúng đang chậm rãi tiếp cận, muốn kéo cả Hàn Phi vào trong đó.

"Nếu như tất cả đều rơi vào bóng tối, vậy trên thế gian này còn ai sẽ đến giúp các ngươi nữa?"

Dường như không còn lựa chọn nào khác. Hàn Phi lùi từng bước, đi đến một cửa hàng nhỏ ở tầng cao nhất. Để tránh bị bóng tối nuốt chửng, hắn trèo lên chiếc bàn ở cửa tiệm.

Lúc này, hắn đứng ở nơi cao nhất của cửa hàng, lan can nằm dưới chân hắn.

Nghiêng đầu sang, Hàn Phi nhìn xuống từ tầng bảy.

Ở tầng một của trung tâm thương mại, từng thân ảnh quen thuộc hoặc xa lạ đều đang ngẩng đầu nhìn hắn, dường như đang chờ đợi hắn nhảy xuống.

Độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free