Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 397 : Toàn cầu Open Beta

Hoàng Doanh chưa từng nghĩ rằng, cuộc trò chuyện ngắn ngủi chưa đầy ba phút với Hàn Phi trước đây, lại cần cả đời để chữa lành.

Tiếng kêu thảm thiết của hắn phá vỡ sự tĩnh lặng của thế giới sâu thẳm, thu hút thêm những ánh mắt hiếu kỳ.

Hắn ngây thơ nghĩ rằng rời kh��i học viện này là có thể thoát khỏi ma trướng, nhưng khi xông ra khỏi cổng trường, hắn mới nhận ra, hóa ra bóng đêm là vô tận.

Những điều hắn từng nghĩ là đáng sợ nhất, thật ra chỉ là khởi đầu.

"Ta không làm người chơi đầu tiên! Không làm người chơi tiên phong! Thật đó! Ta muốn về nhà..."

Mũi tên đã rời cung không thể quay đầu, Hàn Phi cùng đông đảo hàng xóm đang hộ tống Hoàng Doanh. Vừa hay, Hàn Phi cũng chuẩn bị "thanh lý" hoàn toàn khu vực lầu chết, xem liệu có bỏ sót vật nguyền rủa hay những người bạn cùng chí hướng nào không.

Dưới sự dẫn dắt của Hoàng Doanh, hắn tiện thể hoàn thành mấy nhiệm vụ cấp G, tìm được một ít nguyên liệu nấu ăn tươi ngon cho hàng xóm.

Sống dưới tiếng ca và bóng đêm mờ ảo của lũ bướm, những "người" trong khu vực này đã bị đè nén quá lâu. Đêm nay là đêm cuồng hoan của bọn họ.

Hoàng Doanh là tín hiệu mở đầu bữa tiệc. Mọi thứ hắn gặp phải, có cái trở thành khách dự tiệc, có cái bị dọn lên bàn ăn.

Oán niệm tích tụ trong lòng được giải phóng, sự điên cuồng của quỷ dữ cùng nhân tính còn sót lại khi còn sống đan xen vào nhau, bọn họ không hề che giấu bản thân thật sự, thỏa sức hưởng thụ đêm nay.

Năm tiếng trôi qua, sau không biết bao nhiêu lần ngất đi rồi lại bị cứu tỉnh của Hoàng Doanh, người chơi tương lai chú định phi phàm này cuối cùng cũng đạt tới cực hạn.

Hàn Phi, người vốn khá có chừng mực, sau khi xác định Hoàng Doanh không thể tỉnh lại, đã sử dụng thiên phú Hồi Hồn lên hắn.

"Hoàng ca, ta chỉ có thể giúp huynh đến đây thôi, tiếp theo còn phải tự huynh lo liệu."

Hoàng Doanh trong trạng thái Hồi Hồn, hiện ra vẻ an tường đến lạ, cứ như thể đang thăng lên Thiên Đường vậy.

Sau khi Hoàng Doanh rời đi, hai huynh đệ Lý Tai đặc biệt tiếc nuối, Kính Thần cũng có chút không nỡ Hoàng Doanh, vốn nó còn muốn nhốt Hoàng Doanh vào trong gương.

Dưới sự "dụ dỗ" của Hoàng Doanh, một vài ma quỷ ẩn sâu trong khu vực lầu chết cũng không nhịn được nhảy ra ngoài. Hàn Phi thuận thế hoàn thành việc "thanh lý" khu vực lầu chết, tiếp đó hắn có thể yên tâm khám phá những khu vực khác.

Sự phân chia khu vực trong thế giới sâu thẳm khá hỗn loạn, thông thường là dựa theo đường phố. Nhưng nếu trong kiến trúc của một con phố nào đó tồn tại Oán niệm, thì mấy con phố lân cận sẽ bị gộp vào khu vực có Oán niệm đó, điển hình như lầu chết.

Trong thế giới sâu thẳm, mỗi vị trí có Oán niệm đều là một khu vực độc lập.

Hàn Phi muốn đi ra ngoài khám phá, tất nhiên sẽ tiến vào địa bàn của bọn họ.

Thông thường mà nói, một người sống như Hàn Phi tiến vào khu vực của đối phương, đối phương căn bản sẽ không có phản ứng quá kịch liệt, thậm chí hoàn toàn không cảm nhận được.

Một con kiến bò vào sân nhà mình, lẽ nào mình còn phải chuyên môn bò ra khỏi quan tài để nghiền chết nó sao?

Nhưng nếu Hàn Phi mang theo Oán niệm cỡ lớn cùng Oán niệm đỉnh cấp tiến vào, kết quả sẽ hoàn toàn khác. Chỉ cần bị phát hiện, đối phương nhất định sẽ nghĩ mọi cách để nuốt chửng kẻ ngoại lai.

"Trong bản đồ của Lầu trưởng tiền nhiệm không nói rõ cụ thể, nhưng tất cả những nơi đánh dấu chấm đỏ, ít nhất nên có Oán niệm cư ngụ chứ?"

Lầu chết bị Lầu trưởng tiền nhiệm đánh dấu riêng. So sánh với thực lực của Bươm Bướm, Hàn Phi đại khái có thể suy đoán ra ý nghĩa của những ký hiệu trên bản đồ.

Hắn có thể giết chết Bươm Bướm là vô cùng may mắn. Thông thường mà nói, dù hắn có dẫn theo tất cả hàng xóm cùng lúc, khi gặp phải Oán niệm thì cũng chỉ có đường chạy.

"Cứ từng bước một, không thể nóng vội. Vẫn là nên tiếp xúc chút với Tiếng Ca trước, lấy được mảnh ký ức thứ hai của Phó Sinh rồi hẵng nghĩ đến chuyện khác."

Đứng trong một tòa kiến trúc cũ nát, Hàn Phi nhìn lại phía sau mình. Khi mới đổ bộ vào trò chơi, hắn chỉ là một khách trọ ở lầu số một khu dân cư Hạnh Phúc. Nhưng giờ đây, hắn đã xây dựng một khu dân cư quy mô lớn với nhiều chức năng, bao gồm trường học, cửa hàng, cửa hàng thú cưng, nhà máy huyết nhục, công ty bảo an, v.v.

Suy nghĩ kỹ lại, Hàn Phi cảm thấy việc mình chơi trò chơi này, quả thực có liên quan đến mô hình kinh doanh dưỡng thành.

"Cửa hàng thú cưng buôn bán chủ nhân động vật, cửa hàng tiện lợi dự trữ lượng lớn đặc sản âm phủ, công ty bảo an cung cấp dịch vụ đồ sát chủ xí nghiệp, còn có nhà máy huyết nhục do súc sinh thao túng... Chỉ dựa vào những ngành sản nghiệp này vẫn chưa đủ để cạnh tranh với các khu vực khác, cũng không có sức hấp dẫn cốt lõi nào, không thể khiến ma quỷ ở các khu vực khác chủ động tìm đến... Xem ra ta còn một chặng đường dài phải đi."

Sau khi trao đổi ý tưởng với mọi người, Hàn Phi quyết định sau khi rời khỏi trò chơi, sẽ dựa vào trí nhớ siêu phàm của mình, đi học thêm một số kiến thức về quy hoạch đô thị.

Người khác chơi game đều bỏ bê học hành, còn Hàn Phi thì vì chơi game mà điên cuồng học tập, nắm giữ quá nhiều kiến thức mà một diễn viên không cần phải có.

Giải quyết xong mọi việc, Hàn Phi cùng mọi người một lần nữa trở về khu dân cư Hạnh Phúc. Hắn thoát khỏi trò chơi ngay trong ngôi nhà ma ban đầu.

Màu máu nhuộm đỏ thành phố. Khi ý thức Hàn Phi dâng lên, hắn phát hiện Tiếng Ca trên đường cái vẫn đang dòm chừng hắn như cũ.

"Vì sao lại nhìn ta? Ta và ngươi có thù hận gì không thể hóa giải sao?"

Gỡ bỏ mũ trò chơi, Hàn Phi chui ra khỏi máy chơi game. Hắn uống mấy ngụm nước lớn, sau đó kéo rèm cửa sổ ra.

Màn hình ảo khổng lồ nối liền trời đất chỉ còn lại một bộ đếm ngược. Thời khắc mà vô số người mong đợi sắp đến.

Mở diễn đàn xã hội, hơn một nửa số từ khóa thịnh hành đều liên quan đến việc Open Server của « Nhân Sinh Hoàn Mỹ ». Hàn Phi cũng cảm nhận rõ ràng một điều, thời đại có lẽ thật sự sắp thay đổi.

Cuộc cách mạng sinh học và cách mạng trí tuệ nhân tạo đồng thời diễn ra, chồng chất lên nhau, khiến khoa học kỹ thuật phát triển bùng nổ trong thời gian ngắn. Các công ty công nghệ hàng đầu và quần chúng ở những khu vực xa xôi thậm chí có khoảng cách công nghệ lên đến vài chục năm.

Trong khi nhiều người vẫn đang bôn ba vật lộn với cuộc sống, thế giới ảo "Đệ Nhị Nhân Sinh" đã được xây dựng và trở thành hiện thực.

Thành phố ảo khổng lồ không ngừng tự mình đổi mới, tựa như Thiên Đường trong tưởng tượng của vô số người trước kia. Mà tấm vé thông hành đến Thiên Đường đó, giờ đây đã được công khai niêm yết giá.

"Thiên Đường của vô số người, địa ngục của riêng ta."

Nhìn bộ đếm ngược trên màn hình ảo lớn, trong lòng Hàn Phi cũng vô cùng cảm khái: "Mã số trò chơi của ta là 0000, chắc chắn không ai có thể nhận ra sự tồn tại của con số 0 trở về này."

Ăn phần sáng của hai người, nhưng Hàn Phi bất ngờ phát hiện mình lại chẳng hề có cảm giác no bụng chút nào. Khẩu phần ăn của hắn đã lớn hơn trước kia rất nhiều.

Sau khi dọn dẹp bàn ăn, Hàn Phi gọi điện thoại cho Hoàng Doanh, nhưng không có ai nghe máy.

Để đảm bảo Hoàng Doanh an toàn, hắn lại chuyên tâm chạy đến nhà Hoàng Doanh một chuyến.

Sau khi biết Hoàng Doanh không có "trở ngại", hắn liền trực tiếp chạy đến xưởng Nhục Liên thuộc học viện, bắt đầu buổi quay chụp hôm nay.

Hàn Phi trở về, đối với đoàn làm phim mà nói, đó là một liều thuốc trợ tim. Mọi người đều tràn đầy nhiệt huyết.

Đây không chỉ là sự tín nhiệm đối với Hàn Phi, mà còn là sự mong đợi vào doanh thu phòng vé.

Buổi quay chụp hôm nay mãi đến 8 giờ 30 tối mới kết thúc. Đạo diễn Trương đã làm tăng ca để hoàn thành một phần công việc của ngày hôm sau, bởi vì ông cũng biết « Nhân Sinh Hoàn Mỹ » sẽ Open Server vào 0 giờ tối. Ông cố ý dành cả đêm để mọi người chơi game, sắp xếp thời gian bắt đầu làm việc ngày mai lùi đến 2 giờ chiều.

Ngay cả đạo diễn Trương, một đạo diễn lâu năm cứng nhắc và nghiêm túc như vậy cũng thay đổi, từ đó có thể thấy được sức ảnh hưởng của « Nhân Sinh Hoàn Mỹ » trong lòng mọi người.

Sau khi quay chụp kết thúc, mọi người vội vã chạy về nhà mình. Trên đường phố cũng hiếm khi thấy người qua lại.

Một mình đi trong bóng tối bên tường, Hàn Phi ít nhiều lộ ra vẻ tịch mịch.

Tại một quán nhỏ do một bà lão mở ven đường, hắn ăn no rồi dừng lại. Hắn nghe bà lão than vãn, thỉnh thoảng đáp vài câu, trên mặt vẫn luôn nở nụ cười.

Nhìn bà lão một mình trông cửa hàng, Hàn Phi nhớ đến Mạnh Thi ở khu dân cư Hạnh Phúc. Những ký ức mà thế giới sâu thẳm lưu lại cho hắn không hoàn toàn là bóng tối và khủng bố, đôi khi cũng khiến hắn cảm thấy ấm áp.

Nụ cười trên khóe miệng dần ngưng lại. Hàn Phi thực ra muốn thử cười một cái, nhưng hắn phát hiện mình vẫn không thể cười một cách thật lòng.

Cố gắng hết sức để mỉm cười, cuối cùng chỉ khiến biểu cảm của hắn trở nên vô cùng cứng đờ.

Cân nhắc rằng tối nay khách sẽ khá ít, Hàn Phi đã thoải mái ăn rất nhiều, cũng coi như giúp bà lão giảm bớt gánh nặng.

Trở về nhà mình, Hàn Phi lên mạng tìm kiếm tài li���u về quản lý và xây dựng đô thị, đọc sách học tập, mãi đến mười một giờ năm mươi lăm phút đêm khuya.

Hắn đặt quyển sách trên tay xuống, nhìn ra màn hình ảo lớn ngoài cửa sổ.

Bộ đếm ngược đã sắp về không. Giờ phút này, có lẽ rất nhiều người trên toàn cầu cũng giống như Hàn Phi, đang chăm chú nhìn màn hình ảo lớn trên không trung thành phố của mình.

Sau khi giây cuối cùng kết thúc, 0 giờ đã đến. Màn hình ảo lớn kỹ thuật số hóa thành pháo hoa rực rỡ khắp trời, chói lọi tuyệt đẹp, gần như thắp sáng cả màn đêm!

« Nhân Sinh Hoàn Mỹ », do trí não thế hệ thứ bảy độc lập vận hành, vào khoảnh khắc này chính thức Open Beta!

"Sau này ta hẳn là sẽ không còn là một người chơi game đơn thuần nữa."

Quay người bước vào máy chơi game, Hàn Phi đội mũ trò chơi ngay ngắn, đăng nhập vào tài khoản game số 0 của mình.

Ý thức trở về. Khi màu máu của thành phố biến mất, Hàn Phi phát hiện huyết quang trong mắt Tiếng Ca dường như đậm đặc thêm một chút, thực lực của đối phương đang dần dần khôi phục.

"Không thể kéo dài th��m nữa, tối nay sẽ đi đến phố Từ Đường."

Mở hai mắt, Hàn Phi phát hiện thế giới sâu thẳm không hề có bất kỳ thay đổi nào. Dù « Nhân Sinh Hoàn Mỹ » có Open Beta hay không, nơi đây vẫn bị màn đêm vĩnh cửu bao phủ, không lọt qua nổi một tia sáng.

Lấy điện thoại Huỳnh Hỏa ra, Hàn Phi gọi các hàng xóm của mình, đồng thời đến học viện tư thục Ích Dân.

Trước khi đến phố Từ Đường, hắn còn có một việc quan trọng nhất cần làm.

Tính toán thời gian, đúng 0 giờ 10 phút, Hàn Phi sử dụng thiên phú Chiêu Hồn, một lần nữa đọc lên tên Hoàng Doanh.

Trong lòng hắn cũng có chút thấp thỏm, đây là lần đầu tiên hắn sử dụng Chiêu Hồn sau khi trò chơi chính thức Open Beta.

Khoảng mấy giây sau, một người đàn ông trung niên mặc áo sơ mi trắng sờn cũ xuất hiện trong phòng học. Hoàng Doanh ôm đầu gối của mình, vừa nhìn thấy Hàn Phi liền lập tức chạy lui.

"Hoàng ca! Bình tĩnh lại! Ta là Hàn Phi mà!"

Lời còn chưa dứt, Hoàng Doanh đã chạy nhanh hơn. Tuy nhiên, mọi thuộc tính của Hoàng Doanh đã được thiết lập lại, hắn căn bản không thể chạy thoát khỏi Hàn Phi với Thể lực lên tới hai mươi bốn điểm.

Trong quá trình truy đuổi Hoàng Doanh, Hàn Phi phát hiện một điểm rất kỳ lạ: sau khi chạm vào Hoàng Doanh, hắn lại có thể nhìn thấy giao diện thuộc tính của Hoàng Doanh!

Bao gồm cả thuộc tính ẩn và thiên phú ẩn, mọi thứ của Hoàng Doanh đều không thể che giấu trong mắt hắn.

Trong trò chơi « Nhân Sinh Hoàn Mỹ », người chơi không thể nhìn thấy thuộc tính ẩn của đối phương. Chỉ có một số ít NPC có quyền hạn cực cao mới có thể nhìn thấy mọi thứ ẩn giấu của người chơi.

"Tình huống gì đây?"

Không cần Hoàng Doanh tự mình nói, Hàn Phi hiện tại cũng đã rõ ràng thuộc tính của Hoàng Doanh. Đứng từ góc độ của một người chơi, thuộc tính của Hoàng Doanh đã được coi là rất tốt.

Thể lực sáu điểm, trên mức trung bình. Thể lực ban đầu trung bình của người chơi chỉ có bốn điểm.

Điều khiến Hàn Phi kinh ngạc chính là Trí tuệ của Hoàng Doanh lại cao tới chín điểm, chỉ kém một chút là đạt mức tối đa mười điểm. Không biết là do Bươm Bướm vẫn luôn giày vò trong đại não của h���n, hay bản thân hắn vốn đã rất thông minh nhưng vẫn luôn không thể hiện ra ngoài mà thôi.

Sau đó, thuộc tính ẩn có chút khó nói hết. May mắn chỉ có một điểm, người bình thường chắc sẽ muốn xóa tài khoản chơi lại, dù sao may mắn vẫn quan trọng hơn.

Chỉ số Mị lực thì là năm, đúng quy đúng củ, không kinh diễm như âm mười của Hàn Phi.

HP của tất cả người chơi thống nhất là một trăm. Giá trị giới hạn tinh thần lại thay đổi căn cứ vào khả năng chịu đựng khác nhau của mỗi người. Kỳ thật, hai chỉ số này đều vô cùng mấu chốt.

HP về không thì nhân vật tử vong, giống như trong hiện thực; giá trị giới hạn tinh thần lại quyết định độ sâu mà một người chơi có thể khám phá. Trong trò chơi, rất nhiều nơi đều có hạn chế giá trị giới hạn tinh thần, điều này cũng là để bảo vệ người chơi, tránh khỏi những kích thích quá mạnh.

Mà giá trị giới hạn tinh thần của Hoàng Doanh lại vô cùng khủng khiếp. Giá trị giới hạn tinh thần của người chơi bình thường nằm trong khoảng mười điểm, còn giá trị giới hạn tinh thần của Hoàng Doanh thì là ba mươi bảy điểm. Khả năng chịu đựng tâm lý của hắn hiện tại đã cực kỳ cường đại!

So với lúc thử nghiệm nội bộ, nhân vật trong trò chơi còn tăng thêm một vài thuộc tính ẩn như cảm giác hạnh phúc, danh vọng, nhân cách, đồng thời mở bảng xếp hạng.

Cũng giống như tin nhắn nội bộ mà Hoàng Doanh nhận được trước đó, hoạt động lớn đầu tiên của « Nhân Sinh Hoàn Mỹ » chính là tìm kiếm ý nghĩa chân thực của hạnh phúc. Kể từ khi người chơi tiến vào trò chơi, trong khoảng thời gian quy định, cảm giác hạnh phúc tăng lên càng nhiều, phần thưởng cuối cùng nhận được sẽ càng phong phú.

Hàn Phi cũng dành thời gian xem xét cảm giác hạnh phúc của Hoàng Doanh. Cảm giác hạnh phúc ban đầu là âm một trăm, không gian để tăng lên vô cùng lớn, một chút cũng không lãng phí mấy vật nguyền rủa cấp E cuối cùng của Hàn Phi.

Sau khi kiểm tra xong thuộc tính, Hàn Phi lại bắt đầu xem xét thiên phú ẩn của Hoàng Doanh.

Để xem tài khoản ban đầu có phải là số cực phẩm hay không, thuộc tính ban đầu thật ra không ảnh hưởng nhiều, bởi vì trí não trực tiếp tạo ra nhân vật game dựa trên giá trị năng lực bản thân của người chơi, các hạng thuộc tính dao động cao thấp không lớn. Điều thực sự cần xem chính là thiên phú ẩn được tạo ra ngẫu nhiên của mỗi tài khoản.

Thiên phú ẩn ban đầu của một tài khoản sẽ quyết định giới hạn tối đa và tương lai của tài khoản đó.

Lật đi lật lại trang thuộc tính xuống phía dưới, khi Hàn Phi nhìn thấy thiên phú ẩn của Hoàng Doanh, hắn mở to hai mắt.

"Tên nhân vật: Hoàng Doanh."

"Thiên phú ẩn: Ốm đau lâu ngày thành y (thiên phú cấp E): Ngươi không giỏi làm lao động chân tay, sức đề kháng cơ thể kém, thường xuyên mắc bệnh, nhưng cũng nhờ đó mà có được thiên phú y học vô cùng tuyệt vời!"

"Thiên phú ẩn thứ hai: Thông linh (thiên phú cấp C): Không biết nên nói ngươi may mắn, hay là không may mắn. Sau khi nắm giữ thiên phú hiếm có này, ngươi có thể sẽ nhìn thấy những thứ mà người bình thường không thể thấy, trải qua những chuyện mà người bình thường sẽ không trải qua."

"Thiên phú ẩn thứ ba: Ác mộng (thiên phú chuyên môn cấp A): Ngươi từng trải qua một cơn ác mộng dài đằng đẵng. Sau những lần tử vong, ngươi đã có được năng lực khống chế ác mộng. Sau khi nắm giữ thiên phú chuyên môn này, tất cả thiên phú nghề nghiệp liên quan đến trí tuệ đều tăng cường, tốc độ thu thập độ thuần thục kỹ năng loại trí tuệ tăng tốc, độ phù hợp với các nghề nghiệp liên quan đến mộng cảnh tăng lên."

Hàn Phi vạn lần không ngờ rằng, Hoàng Doanh trông có vẻ bình thường, lại sở hữu ba thiên phú ẩn.

Theo thống kê trên trang web « Nhân Sinh Hoàn Mỹ », xác suất người chơi sở hữu một thiên phú khi tạo tài khoản ban đầu là 1/5, sở hữu hai thiên phú là 2/1000, và sở hữu ba thiên phú là 1/5000.

"Hoàng ca lần này xem ra thật sự muốn phát tài rồi." Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free