(Đã dịch) Ngã Đích Trị Dũ Hệ Du Hí - Chương 388: Bươm bướm phải chết! (4000)
Chủ nhà trọ sau khi chết, ba người con của ông đã thắp ba điếu thuốc cúng cha. Sau này, ba điếu thuốc đó đã đến tay Hàn Phi.
Mỗi điếu thuốc này đều tương ứng với một tàn niệm của một người con chủ nhà trọ. Châm lửa điếu thuốc liền có thể thức tỉnh ý thức còn sót lại của người đó, và nhận đ��ợc sự bảo hộ của họ trước khi làn sương tan biến.
Khi gặp Trang Nhân ngoài đời thực, Hàn Phi từng tiến vào căn nhà cũ mà chủ tịch Dược phẩm Vĩnh Sinh từng ở trước đây, tình cờ phát hiện một hộp âm nhạc bị hỏng, một con búp bê gỗ đeo mặt nạ, và một bộ quần áo trẻ em dính đầy thuốc màu, trên đó có ghi những lời nói và lời chúc phúc dành tặng cho đứa con của mình.
Trong hộp âm nhạc đó còn lưu giữ một bản nhạc dùng để chiêu hồn. Giai điệu đó gần như y hệt tiếng ca của thế giới sâu thẳm.
Do đó, Hàn Phi suy đoán tiếng ca của thế giới sâu thẳm có thể là một trong ba người con của chủ nhà trọ.
Dù cho suy đoán sai, thì thật ra cũng chẳng sao.
Hàn Phi đã nhận ra một điều đáng chú ý, đó là mỗi khi anh châm lửa điếu thuốc, tiếng ca đều như có cảm ứng.
Lần đầu tiên anh châm thuốc là ở cửa hàng tiện lợi Ích Dân. Điếu thuốc cháy chưa được bao lâu, tiếng ca đã xuất hiện trên đường phố Ích Dân.
Lần thứ hai là ở tầng một của Chết Lầu. Vừa lúc anh châm thuốc ở đây, tiếng ca liền như bị kích thích, đột nhiên l��n dần.
Hai lần trước, sau khi Hàn Phi châm thuốc, anh đều lập tức thoát khỏi trò chơi, khiến tiếng ca mất đi mục tiêu. Nhưng lần cuối cùng này, Hàn Phi không định trốn, anh cũng chẳng còn nơi nào để trốn.
Không còn đường lui, trước ranh giới sinh tử, Hàn Phi lộ ra một vẻ rộng rãi mà người bình thường khó lòng lý giải. Ánh mắt anh xuyên qua làn sương mù nhìn về phía bươm bướm, cái nhìn đó phảng phất như đang nhìn chằm chằm một tàn thuốc rơi xuống đất.
Ta cứ giẫm lên điện thờ của ngươi, để một con côn trùng gặm nhấm trái tim ngươi, ngươi có thể làm gì ta?
Sương mù lượn lờ quanh Hàn Phi, như làm mờ đi ranh giới giữa hiện thực và hư ảo. Phía sau Hàn Phi, nơi sương mù phiêu tán, thấp thoáng mở ra một đôi mắt lạnh lùng.
Nếu Hàn Phi quay đầu lại, anh sẽ phát hiện đôi mắt ấy rất giống với đôi mắt mà anh từng nhìn thấy trong bàn thờ ở Tiểu khu Hạnh Phúc.
Hàn Phi cũng không biết phía sau mình có thứ gì, anh chỉ quen không biểu lộ nỗi sợ hãi của mình ra ngoài. Lúc này, trên mặt anh không tìm thấy chút hoảng hốt hay sợ sệt nào.
Rõ ràng không có gì cả, nhưng lại như thể cục diện đã được định sẵn.
Thật ra, biểu hiện rộng rãi của Hàn Phi không ảnh hưởng quá lớn đến bươm bướm. Vấn đề là sau khi Hàn Phi châm thuốc, tiếng ca bên ngoài Chết Lầu dường như đột nhiên bị kích thích dữ dội, từng lớp từng lớp xé rách khói đen và tử ý, muốn cưỡng ép tiến vào Chết Lầu!
Điếu thuốc Hàn Phi vừa châm dường như là tín hiệu ra tay vừa mới bắt đầu. Tất cả những điều này nhìn thế nào cũng không giống như trùng hợp.
Hiện tại, hai chân của bươm bướm vẫn chưa thành hình, cánh cửa tủ sau lưng cũng chưa hoàn toàn chữa trị. Nó tuyệt đối không cho phép một sự tồn tại khủng khiếp không thể gọi tên nào tiến vào nơi này.
Đã bao lâu rồi chưa từng gặp phải chuyện tệ hại như vậy? Mọi thứ đều đang tiến triển theo quỹ đạo đã định, ta đã rất lâu rồi chưa từng nhìn thấy bất ngờ xảy ra.
Tòa nhà đang rung lắc, dường như chỉ một giây sau sẽ đổ sụp. Dưới sự tấn công bất chấp tất cả của tiếng ca, làn khói đen do tử ý ngưng tụ bị xé toang một lỗ lớn.
Tiếng ca thảm thiết réo rắt vang lên bên tai mọi người, như thể linh hồn bị đổ vào một vũng nước đá, lạnh thấu xương từ trong ra ngoài.
Từng mạch máu chôn sâu trong Chết Lầu nứt toác, sàn nhà và vách tường chảy ra lượng lớn máu đen. Phóng mắt nhìn tới, toàn bộ vật phẩm đều bị luồng khí tức khủng khiếp đó ép vặn vẹo.
Cho dù là sự tồn tại không thể gọi tên đã chịu trọng thương, thì cũng không phải hận ý bình thường có thể ngăn cản được.
Trong màn đêm của bươm bướm xuất hiện màu máu, màu đen rất có xu thế bị nhuộm đỏ. Bươm bướm biết rằng nếu mình không ra tay, Chết Lầu nhất định sẽ bị hủy diệt.
Không ai có thể vi phạm ý chí của sự tồn tại không thể gọi tên. Hậu quả khi khiến chúng phẫn nộ chính là, ngay cả kiến trúc từng tồn tại cũng sẽ bị xóa sổ đồng thời.
Tòa nhà này là bàn thờ để ta thay đổi thân thể. Ngươi muốn lật bàn thờ của ta, vậy đừng trách ta đập nát điện thờ của ngươi. Phải rồi, ngươi bản thân đang bị trọng thương, e rằng ngay cả điện thờ của mình cũng không có phải không? Dưới chân bươm bướm, những mạch máu liên kết với Chết Lầu bỗng nhiên kéo dài lên trên. Nó thao túng toàn bộ tử ý để ngăn cản tiếng ca, đồng thời cũng kéo điện thờ ở tầng cao nhất đi.
Trong Chết Lầu tổng cộng có hai điện thờ, một cái ở tầng cao nhất, một cái ở tầng dưới cùng.
Hiện tại, điện thờ ở tầng dưới cùng đang bị Hàn Phi giẫm dưới chân, trái tim tàn phá được thờ phụng bên trong đang bị đại nghiệt gặm nhấm. Bươm bướm dồn trọng tâm của mình vào một điện thờ khác.
Đêm Hồi Hồn đã đến, điện thờ mà người quản lý tiền nhiệm để lại cũng vô dụng với ta. Lập tức ta sẽ có thân thể mới, làm người hay làm thần, tất cả đều do ta tự mình lựa chọn!
Tấm ảnh gia đình bày trên bàn thờ ở tầng cao nhất bị bươm bướm nhét vào điện thờ. Trước khi tiếng ca hoàn toàn xâm nhập Chết Lầu, nó mở điện thờ ở tầng cao nhất ra.
Bình thường, bên trong điện thờ là một pho tượng thần không đầu. Pho tượng thần cao nửa thước đó trông như một lão nhân, dáng người cao ngất, nhưng trên thân lại khắc vô số tử chú.
Khi tấm ���nh gia đình đó chạm vào tượng thần, thân ảnh dị dạng ẩn giấu trong tấm ảnh gia đình lập tức tiến vào bên trong tượng thần. Vô số tử chú bị kích hoạt, bươm bướm bắt đầu điên cuồng rót tử ý của Chết Lầu vào bên trong tượng thần.
Cùng lúc đó, vô số tượng thần mà ác chi hồn dẫn từ gầm giường phòng 4144 đến đều xuất hiện biến hóa. Chúng kêu khóc, kêu thảm thiết, rồi từng cái từng cái nổ tung.
Bên trong tượng thần, tóc và huyết nhục vụn bọc trong giấy trắng tản mát trên mặt đất. Chúng từ bốn phương tám hướng hội tụ lại một chỗ, dần dần tạo thành một cái đầu của ông lão.
Mắt, mũi, tai, miệng của cái đầu đó bị vô số tử chú may lại. Hắn có mắt có tai, nhưng lại không nghe thấy, không nhìn thấy.
Một bên khác, Hàn Phi và mọi người ở Tiểu khu Hạnh Phúc cũng nhìn thấy cái đầu người đó. Hắn có khuôn mặt giống hệt cựu trưởng lầu của Tiểu khu Hạnh Phúc!
Đây là mảnh vỡ ký ức của cựu trưởng lầu! Đồng tử Hàn Phi lập tức co rút lại. Ký ức của cựu trưởng lầu bị người ta chia cắt thành nhiều phần. Ph���n ký ức về hộp đen ẩn giấu ở Tiểu khu Hạnh Phúc, còn những mảnh vỡ ký ức khác lại tán lạc ở những kiến trúc khác trong thế giới sâu thẳm.
Hàn Phi rất muốn cứu cái đầu người của cựu trưởng lầu, nhưng bản thân anh không có năng lực đó.
Ta đã lười không muốn tiếp tục đào bới ký ức của ngươi nữa. Nếu ngươi không muốn nói gì cho ta, vậy hãy mang theo những bí mật đó mà biến mất vĩnh viễn đi. Bươm bướm tóm lấy cái đầu người bị tử chú phong kín của cựu trưởng lầu, nhét hắn một lần nữa vào điện thờ, sau đó hợp nhất thân thể tượng thần đầy tử ý với cái đầu của ông lão.
Từng đầu tử chú chui ra từ bên trong thân thể lão nhân, đâm rách da của hắn, mang theo thần tính của hắn, dính chặt trên điện thờ.
Điện thờ thờ phụng tượng thần lão nhân bị tử chú làm bẩn, một loại cấm kỵ nào đó dường như bị kích hoạt. Thất khiếu của lão nhân bị tử chú khâu lại chảy ra máu đen, tất cả chú ngôn trong cơ thể hắn cuối cùng biến thành một chữ "chết".
Dùng ký ức của sự tồn tại không thể gọi tên và lời nguyền dưới điện thờ, như vậy hẳn có thể trọng thương nó một lần nữa chứ? Bươm bướm đứng dưới màn đêm, thao túng toàn bộ khói đen trong Chết Lầu, xé rách tượng thần lão nhân và cái đầu người.
Một đóa hoa đen khổng lồ nở rộ trong tử ý, tất cả khói đen hội tụ về một điểm.
Từ xa, Hàn Phi cũng nhìn thấy cảnh tượng kinh khủng này. Khi toàn bộ tử ý bị hấp thụ hết, anh nhìn thấy một bàn tay khổng lồ đỏ như máu trong tiếng ca.
Trước đó, trong quá trình rời khỏi trò chơi, anh đã hai lần gặp phải bàn tay này, và đều suýt chút nữa bị đối phương tóm lấy.
Mắt ta không nhìn thấy toàn cảnh của nó sao?
Hàn Phi, với cấp bậc chỉ mười ba, chứng kiến cảnh tượng vượt xa phạm vi năng lực của mình. Đóa hoa tiêu hao hết tử ý trong Chết Lầu nở rộ trong tiếng ca.
Nhưng điều mà Hàn Phi và bươm bướm không ngờ tới là, khi cái đầu của ông lão và thân thể mang theo tử chú kinh khủng nhất bùng nổ, bàn tay máu khổng lồ và tiếng ca phía sau nó không những không trốn tránh, mà ngược lại như chủ động mở vòng tay ôm lấy, như muốn đặt cái đ��u của ông lão vào lòng mình.
Tử chú bùng nổ! Trong tiếng ca lộ ra sự tuyệt vọng và thống khổ nồng đậm, bên tai mọi người đều nghe thấy âm thanh của thứ gì đó vỡ vụn.
Trời đổ mưa máu, khói đen tiêu tán. Toàn bộ khu cư xá Chết Lầu chỉ còn lầu số bốn là bình thường, ba tòa nhà khác đã hoàn toàn bị huyết nhục và nguyền rủa bao trùm.
Bươm bướm tiêu hao tử ý đã trầm tích vô số năm dưới lòng đất Chết Lầu, phế bỏ một điện thờ và toàn bộ tử chú trên đó. Coi đây là cái giá phải trả, dường như đã gây tổn thương cho tiếng ca.
Chết rồi ư?
Sau một khoảng dừng ngắn ngủi, tiếng ca lại một lần nữa vang lên bên tai mọi người. Cho dù không có khói đen ngăn cản, mọi người vẫn như trước không tìm thấy vị trí của nó. Dường như nó ẩn trong lòng người, chỉ cần không thể quên đi nỗi sợ hãi mà nó mang đến, nó sẽ xuất hiện bất cứ lúc nào.
Chuẩn bị đi cứu Hàn Phi. Kính thần bị Huỳnh Long giấu sau lưng mở miệng nói: Tiếng ca đã đi xa, nó đã mang đi cái đầu của cựu trưởng lầu và điện thờ bị làm bẩn kia. Chờ nó trở lại, có thể nó sẽ là một sự tồn tại không thể gọi tên thật sự.
Không chờ thêm nữa sao? Tình hình vẫn chưa rõ ràng, trưởng lầu hẳn là tạm thời an toàn. Lý Tai nhìn về phía vị trí của Hàn Phi.
Tất cả những con bươm bướm bay đến bên cạnh Hàn Phi đều lạc mất phương hướng trong sương khói. Màn đêm của bươm bướm bao phủ tất cả, nhưng lại không cách nào làm Hàn Phi bị thương chút nào.
Lúc này, Hàn Phi hút thuốc, đứng dưới màn đêm của bươm bướm, nhìn những điểm sáng nhân tính bị giam cầm trong màn đêm, mắt lộ vẻ thương hại.
Đã đến lúc này rồi, anh lại dường như lo lắng cho người khác hơn là sự an nguy của chính mình. Đây là tình cảm sâu đậm đến mức nào?
Không thể chờ đợi thêm nữa! Một giọng nói vang lên từ phía sau đám đông. Ngụy Hữu Phúc tháo mũ xuống, ánh mắt tập trung vào Hàn Phi. Hắn hiểu rất rõ Hàn Phi: Ra tay!
Lúc này, điện thờ ở tầng cao nhất và toàn bộ tử ý của Chết Lầu vừa mới bùng nổ xong, để lại những lời nguyền rủa và hận ý có thể thiêu đốt linh hồn bay lượn khắp nơi. Nhưng mọi người ở Tiểu khu Hạnh Phúc lại không hề do dự.
Từng thân ảnh lần lượt trực tiếp tiến vào màn đêm của bươm bướm. Có lẽ màn đêm của bươm bướm ẩn chứa rất nhiều ác mộng, hội tụ những thứ kinh khủng nhất trên thế giới, nhưng không ai trong số họ lùi bước.
Vội vã chịu chết sao?
Trên da bươm bướm xuất hiện lượng lớn vết thi ban. Khuôn mặt tuấn mỹ của nó phảng phất là một mảnh ghép hình kém chất lượng, tử ý không ngừng bốc lên dưới làn da.
Vụ va chạm vừa rồi cũng gây ảnh hưởng rất lớn đến bươm bướm, lượng lớn mạch máu mà nó thao túng đều đã đứt gãy. Tuy nhiên, theo cái nhìn của nó, bỏ ra cái giá lớn như vậy để đuổi đi một sự tồn tại không thể gọi tên, vẫn là rất đáng giá.
Trước kia khi ta còn sống, tất cả mọi người đều muốn ta chết. Ta đã rất cố gắng để làm hài lòng bọn họ, nhưng cuối cùng đổi lại chỉ là sự chán ghét gấp bội.
Ta vẫn luôn suy nghĩ một vấn đề, nếu như ta giả vờ mất trí nhớ, liệu có bị bọn họ trực tiếp xem như người xa lạ mà vứt bỏ không? Có lẽ ta ngay cả người xa lạ cũng không tính? Chỉ là một món đồ vật thôi sao?
Các cư dân Tiểu khu Hạnh Phúc đi trong màn đêm của bươm bướm. Bất kể phía trước nguy hiểm đến đâu, họ vẫn tiến về phía vị trí của Hàn Phi.
Đây là một đám người đáng thương, cũng là một đám người đáng yêu, càng là một đám người khiến bươm bướm nổi điên ghê tởm.
Các ngươi muốn cứu hắn sao? Vậy ta vĩnh viễn không thể như các ngươi mong muốn. Điều duy nhất khiến ta vui sướng trên thế giới này, chính là nhìn thấy tất cả các ngươi sau khi nỗ lực giãy giụa, thu hoạch được sự tuyệt vọng.
Mỗi một câu nói của bươm bướm, những điểm sáng nhân tính trong màn đêm phía sau nó liền sẽ phát ra tiếng kêu thảm thiết.
Khi những âm thanh thống khổ đó truyền đến tai mọi người, mọi người mới phát hiện bên trong những điểm sáng kia lại đang giam cầm lượng lớn linh hồn đang hấp hối!
Bươm bướm vẫn luôn giày vò bọn họ, lắng nghe tiếng rên rỉ và thống khổ của họ, dùng điều này để thu được niềm vui méo mó!
Những điểm sáng lấp lánh kia, khi kêu rên trong thống khổ, sự tuyệt vọng phát ra từ cơ thể họ sẽ rót vào màn đêm của bươm bướm, khiến màn đêm của nó trở nên càng thêm âm u tăm tối.
Cẩn thận, màn đêm đen này là do những con bươm bướm nở ra từ kén người tạo thành. Vô số con bươm bướm tồi tệ nhất từ nhân tính, hội tụ thành thứ ghê tởm này. Kính thần hiểu rất nhiều điều. Trong gương của hắn không chiếu rọi được màn đêm, chỉ có thể soi sáng ra vô số con bươm bướm đen chồng chất lên nhau. Hận ý có thể ảnh hưởng đến xung quanh, nhưng muốn hóa thành màn đêm, với thực lực của quái vật này thì còn xa mới đủ.
Những con bươm bướm tạo thành màn đêm đang bay múa. Bươm bướm đứng giữa máu thịt cũng không nhịn được ra tay với đám người Tiểu khu Hạnh Phúc, nhưng khi nó nâng cánh tay lên, một đạo quỷ ảnh dữ tợn mang đầy tà khí đã tóm lấy cổ tay bươm bướm.
Ngươi mà cũng muốn giết linh hồn của ta sao?
Trong đôi mắt lão quỷ, hận ý như lửa. Sự tưởng niệm trong huyết mạch tuôn trào lên hai tay, cùng với hận ý trong lòng hòa quyện vào nhau.
Mười ngón tay của nó trở nên đỏ như máu. Phàm là vong hồn bị hắn chạm đến đều sẽ nhanh chóng lão hóa, mục nát.
Đây là năng lực ẩn giấu sâu nhất của lão quỷ. Hắn và những linh hồn bị hắn chạm đến sẽ đồng thời già yếu.
Sự truyền thừa đời đời kiếp kiếp đều nằm trong cột sống. Khi trưởng lão chủ nhà qua đời, những đầu người trên cột sống sẽ như đóa hoa khô héo, nhưng lão quỷ cũng sẽ không chết đi, hậu bối sẽ trồi lên từ cột sống, trở thành trụ cột mới.
Chỉ một thoáng chạm vào chưa đầy một giây, hai khuôn mặt người trên cột sống của lão quỷ đã vĩnh viễn bị xóa đi, còn trên cổ tay bươm bướm chỉ đơn thuần là có thêm một vài nếp nhăn, vết thi ban lại mở rộng thêm mà thôi.
Không giết chết người bị thi nguyền rủa, tử chú sẽ không kết thúc. Tất cả mọi người muốn chết, vì sự kéo dài của gia tộc. Trên cột sống của lão quỷ, không một khuôn mặt nào lộ vẻ sợ sệt hay lùi bước.
Người trước ngã xuống, người sau tiếp bước, chỉ để bảo vệ tia huyết mạch cuối cùng!
Ta nuôi ngươi con chó già này, không phải để ngươi cắn ta. Năm ngón tay của bươm bướm từ từ thu lại. Trong màn đêm, các điểm sáng từng cái từng cái nổ tung. Tâm tình tiêu cực bị giày vò từ nhân tính nhanh chóng tiến vào cơ thể bươm bướm, vừa giúp nó khôi phục, vừa từ từ tạo thành tử chú mới, bò về phía cánh tay lão quỷ.
Một mình lão quỷ hoàn toàn không phải đối thủ của bươm bướm. Dù ôm theo tín niệm phải chết, cũng chỉ có thể trì hoãn bước chân của bươm bướm. Nhưng hiện trường cũng không chỉ có một mình lão quỷ hận bươm bướm đến tận xương tủy.
Tiếng thét chói tai vang lên, một bóng người lớn màu đỏ mang đầy vết máu lao về phía bươm bướm.
Trang Văn đã hóa điên rồi. Khi nhìn thấy khuôn mặt kia của bươm bướm, sát ý của nàng liền hoàn toàn không thể khống chế. Nàng cảm thấy mọi ý nghĩa tồn tại của mình, chính là để đem con quái vật dị dạng trước mắt này thiên đao vạn quả.
Người quản lý Chết Lầu vì chế tạo ra một con bươm bướm khác mà ép Trang Văn phải nhảy lầu. Nỗi tuyệt vọng và thống khổ đó đã ấp ủ ra một loại hận ý hoàn toàn méo mó.
Khi Trang Văn lao về phía bươm bướm, Ngụy Hữu Phúc trong đám đông cũng bắt đầu đi thẳng về phía trước.
Hắn yếu ớt, từng bước một đi trong làn khói đen và hận ý còn sót lại.
Hắn nhìn Hàn Phi đầy vết thương chồng chất, nhìn vô số tàn hồn bị bươm bướm giam cầm trong màn đêm, cuối cùng nhìn về phía chính mình.
Cơ thể người ghép hình có lẽ đối với nó mà nói chỉ là một món đồ chơi vui vẻ, nhưng lại khiến tám người chúng ta mất đi tất cả.
Bàn tay trắng bệch vươn về phía bươm bướm cao cao tại thượng. Ngụy Hữu Phúc vốn luôn dễ nói chuyện, đôi mắt từ từ bắt đầu chảy máu.
Bất kể nguyên nhân là gì, bươm bướm phải chết!
Máu trong nháy mắt lan tràn ra sau lưng, tám cánh tay như thần linh xé toạc thân thể Ngụy Hữu Phúc, ầm ầm rơi xuống đất!
Bản dịch tinh túy này chỉ có tại truyen.free.