Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 349 : Ta tìm tới người nhà của ngươi

Tòa nhà Tử Vong nguy hiểm hơn nhiều so với tưởng tượng của Hàn Phi, hay có thể nói, với sức tưởng tượng của một người bình thường, họ căn bản không thể hình dung nổi sự đáng sợ của Tòa nhà Tử Vong. Đối với một người chơi cấp mười ba, Tòa nhà Tử Vong tựa như Địa Ngục, nơi vô số ác mộng hội tụ, nó có thể đẩy một người bình thường còn sống vào cảnh điên loạn, khiến họ nảy sinh cảm giác cái chết chính là một sự giải thoát.

"Trang Nhân, chủ tịch tập đoàn Dược phẩm Vĩnh Sinh, Phó Sinh, bươm bướm..." Vô số nghi hoặc tràn ngập trong đầu Hàn Phi. Hắn phải gánh chịu một áp lực mà một diễn viên hài kịch không nên gánh chịu.

Sau khi cơ thể hồi phục đôi chút, Hàn Phi bò ra khỏi máy chơi game, rồi kéo rèm cửa sổ.

Ánh nắng mặt trời chiếu rọi lên người, Hàn Phi chậm rãi nhắm mắt, lặng lẽ cảm nhận khoảnh khắc tươi đẹp này.

"Thì ra được sống sót lại là một điều chân thực đến vậy."

Hơi ấm lan tỏa trên gương mặt, xoa dịu cả thể xác lẫn tinh thần. Hàn Phi cảm thấy mình trước kia thật ngu ngốc, vậy mà lại từng suy sụp, buồn rầu chỉ vì không thể trở thành diễn viên.

"Từng có một cuộc sống an nhàn hạnh phúc bày ra trước mắt, nhưng ta đã không trân trọng, đến khi mất đi rồi mới hối hận không kịp." Hàn Phi quay đầu nhìn lướt qua những bức ảnh vụ án treo đầy tường, tùy tiện tìm một ít đồ ăn trong tủ lạnh, sau đó bấm số điện thoại Lệ Tuyết.

"Có một chuyện tôi muốn báo cáo với các anh/chị, cha ruột của Trang Văn rất có thể chính là Bươm Bướm."

Đầu dây bên kia truyền đến tiếng 'ầm', Lệ Tuyết dường như đã va chân vào tủ quần áo: "Anh chắc chắn chứ?"

"Chắc chắn. Các anh/chị phải đẩy nhanh tốc độ sàng lọc. Bươm Bướm cũng đã cảm nhận được nguy cơ, mấy ngày tới sẽ là những ngày nó hành động điên cuồng nhất. Nếu không nhanh chóng khoanh vùng mục tiêu, nó rất có thể sẽ làm ra những chuyện càng thêm mất lý trí."

"Không thể sàng lọc dữ liệu công dân một cách tùy tiện được, nhưng chúng tôi đang xin cấp quyền hạn cao hơn. Anh yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ nhanh chóng tìm ra hắn."

"Ngoài ra, nhất định phải bảo vệ Hoàng Doanh thật tốt, không thể để cậu ấy mất tích như Phong Tử Dụ. Tốt nhất là cử người trực tiếp đến ở nhà cậu ấy, liên tục giám sát trạng thái tinh thần của cậu ấy."

"Những việc này chúng tôi đều đang tiến hành." Lệ Tuyết dừng một lát, rồi mở miệng nói: "Hàn Phi, sao tôi lại cảm thấy anh rất vội vã vậy? Anh có phải gặp chuyện gì rồi không?"

"Bây giờ tôi đang chạy đua với Bươm Bướm, bên nào thua sẽ mất đi tất cả."

Dặn dò thêm vài câu, Hàn Phi cúp điện thoại, mặc áo khoác rồi đi ra ngoài ngay.

Với Hàn Phi mà nói, việc phơi nắng một chút cũng đã là một cách nghỉ ngơi, hắn nhất định phải nắm bắt từng giây từng phút.

Ngồi xe đến khu dân cư Hoa Lê, Hàn Phi gõ cửa nhà Trang Nhân. Kể từ khi tiến vào tầng bốn của tòa nhà Tử Vong, hắn hiện tại đã rất rõ ràng một điều: trên người Trang Nhân vẫn còn ẩn giấu một bí mật.

Chính vì bí mật đó, đã khiến Bươm Bướm không ra tay với Trang Nhân trong hiện thực, mà muốn thông qua phương thức chiêu hồn để dẫn ông ta vào thế giới sâu thẳm.

Ba phút sau, cửa phòng mới mở ra. Trạng thái của Trang Nhân càng thêm tồi tệ, môi ông ta biến thành màu đen, trong con ngươi gần như đầy ắp tơ máu. Đây không phải là do sức khỏe kém, mà hoàn toàn là bộ dạng của một người sắp không còn sống bao lâu nữa.

"Xin lỗi, đêm qua tôi ngủ không được ngon giấc, đến rạng sáng mới chợp mắt." Trang Nhân khàn giọng, trong âm thanh tràn đầy mệt mỏi.

"Lại gặp ác mộng sao?"

"Không hẳn, tôi chỉ là mơ thấy con gái mình."

"Là con gái út sao?" Hàn Phi thuận miệng nói.

"Đúng vậy." Trang Nhân hơi kinh ngạc: "Con bé nói nó rất nhớ tôi, hy vọng tôi qua đó bầu bạn với nó. Nhưng khi tôi chuẩn bị đi, nó lại bị một con Đại Quỷ bóp cổ bắt đi."

"Ông thường xuyên có những giấc mơ tương tự sao?"

"Trước đây rất lâu, tôi thường xuyên mơ như vậy, nhưng sau khi lớn tuổi, phải khoảng bốn ngày tôi mới có thể mơ thấy người nhà một lần."

Bốn ngày vừa vẹn là khoảng cách giữa hai đêm hồi hồn. Mỗi lần chiêu hồn trong thế giới sâu thẳm quả thực có thể ảnh hưởng yếu ớt đến mộng cảnh của Trang Nhân. Phát hiện này cũng khiến Hàn Phi có chút kinh hãi.

"Nếu không phải mỗi lần mơ thấy họ đều là ác mộng, tôi thực sự hy vọng mỗi đêm đều có thể mơ thấy họ." Trang Nhân mời Hàn Phi vào phòng: "Cậu ăn sáng chưa? Nhà tôi còn có một ít trái cây và sữa."

"Không cần đâu, hôm nay tôi đến đây có một chuyện rất quan trọng muốn nói với ông." Hàn Phi ngồi xuống ghế sofa, ngữ khí và vẻ mặt của anh không giống bất kỳ lần nào đến thăm trước đó.

"Chuyện gì vậy?" Trang Nhân cũng nhận ra sự bất thường của Hàn Phi, sau khi đóng kỹ cửa phòng, ông ta ngồi xuống phía bên kia ghế sofa, đầy vẻ nghi hoặc nhìn Hàn Phi.

"Tôi đã tìm thấy người nhà của ông rồi."

Một câu nói vô cùng đơn giản, nhưng lại vọng vào tai Trang Nhân như tiếng sấm rền. Ông ta nhất thời chưa kịp phản ứng, vài giây sau, đôi môi tái đen của ông ta khẽ run rẩy, đôi mắt già nua vẩn đục khóa chặt lấy Hàn Phi.

"Tôi không chỉ biết rõ vị trí của họ, mà còn đã gặp họ." Hàn Phi ném ra mồi nhử, anh dựa lưng vào ghế sofa, trầm lặng nói: "Thế nhưng trạng thái của họ rất kỳ lạ, dường như bị thứ gì đó mê hoặc. Họ nghĩ rằng mình vẫn còn sống, còn người gặp tai nạn xe cộ chính là ông. Để đoàn tụ với ông, người đã 'chết', họ đang không ngừng bán rẻ linh hồn cho ác quỷ để tiến hành chiêu hồn."

Cầm lấy tay cầm chơi game, Hàn Phi căn bản không thèm nhìn phản ứng của Trang Nhân, mà trực tiếp bắt đầu nhanh chóng vượt qua màn chơi trước mắt.

Mỗi một câu nói của Hàn Phi, sắc mặt Trang Nhân đều sẽ thay đổi một lần. Có nhiều điều Trang Nhân chưa từng nói với Hàn Phi, nhưng Hàn Phi lại nói ra những lời tương tự với những gì chủ tịch tập đoàn Dược phẩm Vĩnh Sinh đã nói năm đó.

Trong hiện thực, người chết là vợ con ông ta, còn trong Tòa nhà Tử Vong, người chết lại là Trang Nhân.

"Họ đang ở đâu?" Trang Nhân dịch chuyển về phía chỗ Hàn Phi đang ngồi, giọng nói của ông ta đầy gấp gáp.

"Phòng 4144 trong Tòa nhà Tử Vong. Tôi biết con đường dẫn đến đó, và có thể giúp ông nhìn thấy người nhà." Hàn Phi không nói thêm gì, chỉ lặng lẽ nhìn Trang Nhân.

"Chỉ cần tôi thực sự có thể nhìn thấy người nhà, cậu muốn gì tôi cũng có thể cho cậu! Tôi cũng không sống được bao lâu nữa, nhà cửa, gia sản của tôi toàn bộ có thể sang tên cho cậu. À đúng rồi, cậu không phải là diễn viên sao? Trước đây tôi cũng có vài người bạn, tôi có thể giúp cậu..."

"Tôi không cần những thứ đó." Hàn Phi lắc đầu: "Mạng sống của tôi có lẽ chỉ còn chưa đầy hai mươi bốn giờ. Tiền bạc, danh vọng, lợi ích đối với tôi mà nói thực sự không quan trọng. Thứ tôi muốn chỉ là được sống sót."

Trang Nhân không quá hiểu lời Hàn Phi nói, ông ta cảm thấy Hàn Phi trông rất khỏe mạnh, không giống loại người mắc bệnh nan y.

"Vậy tôi phải giúp cậu thế nào?"

"Hãy kể cho tôi tất cả những thông tin liên quan đến chủ tịch tập đoàn Dược phẩm Vĩnh Sinh. Ngoài trò chơi Tòa nhà Tử Vong, ông ta có đưa cho ông những vật khác hay dặn dò ông những chuyện khác không?" Hàn Phi vẫn không hiểu một điểm: tại sao người quản lý Tòa nhà Tử Vong lại đặt pho tượng phong ấn mảnh vỡ ký ức của Phó Sinh vào phòng của vợ con Trang Nhân?

"Tôi đã kể cho cậu tất cả những điều tôi biết rồi."

"Ông dám thề với vợ và con gái mình không?" Trong lúc nói chuyện, Hàn Phi hai tay điều khiển nhân vật game, không ngừng vượt qua các màn chơi trước mắt: "Hãy suy nghĩ thật kỹ rồi hãy trả lời. Lát nữa tôi sẽ đến được phòng 4144 để chứng minh tôi không lừa dối ông, đồng thời tôi cũng muốn cho ông thấy họ đang sống trong nỗi sợ hãi như thế nào."

Độc quyền bản dịch tại truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ chính chủ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free