Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 328 : Mặc lấy váy đỏ nữ nhân

Lòng thương nhân tràn đầy khổ sở, hắn đang định nói thêm vài câu, bất chợt nghe thấy tiếng bước chân sột soạt truyền đến từ tầng dưới.

Hắn quay đầu nhìn lại, gương mặt vốn đã trắng bệch nay lại càng thêm tái nhợt. Vô số tiểu quỷ vây quanh một người phụ nữ điên dại đang lao thẳng lên lầu.

"Sao lại đổi người nữa rồi?" Thương nhân rụt cổ lại, đóng chặt lối thoát hiểm rồi trốn vào hành lang: "Rốt cuộc gã đàn ông kia có lai lịch gì? Ta từng gặp loại đàn ông cặn bã bị mấy cô gái đánh phế nửa người dưới, nhưng chưa bao giờ thấy ai bị nhiều lệ quỷ điên cuồng đuổi giết và bảo vệ như thế. Đổi bao nhiêu người rồi nhỉ?"

Thương nhân bẻ ngón tay tính toán, thỉnh thoảng còn lén lút nhìn ra bên ngoài.

Phớt lờ ánh mắt kỳ dị của những người xung quanh, Hàn Phi cuối cùng cũng đến được tầng 22. Tiếng khóc của đứa trẻ lọt vào tai, cậu bé đầy thương tích lần này không đứng trong hành lang mà đứng cạnh lối thoát hiểm.

Người phụ nữ ống kim khôn ngoan hơn một chút sau lần bị ngã, để tránh con trai mình lại bị người như Hàn Phi bắt đi, nàng không dám để cậu bé cách lối thoát hiểm quá xa.

Phòng bị ngàn vạn lần, nhưng nàng không ngờ Hàn Phi lại đến.

Khuôn mặt người phụ nữ bệnh hoạn xuất hiện ở khung cửa sổ kính. Tay nàng cầm ống kim đã giơ lên, chỉ cần Hàn Phi dám chạm vào cậu bé kia, nàng sẽ lập tức dùng kim châm trong tay đâm vào đầu Hàn Phi.

"Ngươi tỉnh táo một chút đi! Cô bé này mới là đứa con thực sự của ngươi!"

Hàn Phi đi qua bên cạnh cậu bé bị thương, bỗng nhiên đẩy mạnh lối thoát hiểm, rồi tóm lấy cổ tay người phụ nữ ống kim.

"Chạm đến bí mật sâu thẳm trong linh hồn!" Nhìn thấu quan niệm, trực tiếp chạm vào linh hồn sâu thẳm, người phụ nữ ống kim cũng ẩn chứa bản năng mẫu tính của Trang Văn, chỉ có điều phần mẫu tính này đã bị ký ức quá khứ ăn mòn, biến dạng thành một hình thái khác.

Người mẹ ly hôn là hình mẫu người mẹ tốt đẹp thực sự trong tưởng tượng của Trang Văn, còn người phụ nữ ống kim lại là hóa thân của mẹ Trang Văn trong thực tại: không thể rời xa thuốc men, dễ dàng tin lời khu ma sư, coi đứa trẻ như con bài mặc cả, điên cuồng và đáng sợ.

Cổ tay đột nhiên bị tóm lấy, đôi mắt điên loạn của người phụ nữ ống kim từ từ trợn lớn.

Có ý gì đây? Lần trước bắt con trai ta? Lần này lại muốn bắt ta đi sao?

Ống kim giơ cao còn chưa kịp rơi xuống, một bàn tay nhỏ bé lạnh lẽo đã áp vào mặt người phụ nữ ống kim, vẻ mặt điên cuồng của nàng l��p tức ngưng đọng, trong trái tim tan nát dường như có một chút bản năng nào đó đang thức tỉnh.

Khi lối thoát hiểm bị đẩy mở, người phụ nữ ống kim đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ cần Hàn Phi dám mang con nàng đi, nàng sẽ lập tức vung ống kim. Nhưng giờ đây, tay nàng không thể hạ xuống, đôi mắt điên loạn ấy cứ trừng trừng nhìn cô bé nhỏ.

"Con... con của ta đâu?"

Nàng lẩm bẩm trong miệng, dường như người phụ nữ ống kim đã nhớ ra điều gì đó.

"Chúng ta vừa đi vừa nói!"

Hàn Phi một tay ôm lấy cô bé, một tay ôm lấy cậu bé đầy vết thương, rồi nhanh chân chạy đi.

Người phụ nữ ống kim đứng sững tại chỗ một lúc, cho đến khi người mẹ ly hôn mang theo đàn tiểu quỷ xuất hiện, lồng ngực nàng phập phồng kịch liệt, như thể có thứ gì đó sâu trong lòng đang xé rách phong ấn.

"Con của ta, bọn chúng cướp đi con của ta, đó là đứa con của ta!"

Đồng tử run rẩy, tứ chi người phụ nữ ống kim đột nhiên biến dạng, mỗi móng tay đều như một lưỡi dao dính đầy máu.

Nàng vứt bỏ ống kim trong tay, rồi cũng đuổi theo Hàn Phi.

"Lúc đầu, quỷ nhảy lầu dường như không thể rời khỏi phòng 1244 qua cửa, nhưng giờ nó đã ra ngoài; người mẹ ly hôn chưa bao giờ bước ra khỏi nhà để tìm con, giờ nàng cũng đã xuất hiện; cuối cùng là người phụ nữ ống kim, người luôn cầm ống kim, bị giày vò và trói buộc bởi nỗi đau, giờ nàng cũng đã vứt bỏ ống kim. Tất cả bọn họ đều đã thay đổi, dường như mọi hạn chế của bướm đêm đối với ba mảnh ký ức đều đã bị ta phá vỡ."

Kế hoạch ban đầu của Hàn Phi là tốt, nhưng vấn đề là hiện tại "số người" đuổi theo hắn lại tăng lên, chắc chắn váy đỏ sẽ không chịu nổi nhiều "người" như vậy.

"Còn phải đi cầu cứu nữ MC mới được! Trước hết cứ để váy đỏ trở nên hoàn chỉnh!"

Có quyết định, Hàn Phi lập tức bắt tay vào thực hiện. Hắn chạy qua hành lang, rồi lại tiến vào một hành lang khác.

Trong trò chơi "Tòa nhà Chết Chóc", Hàn Phi từng cố ý ghép ba phần ký ức của quỷ nhảy lầu lại với nhau. Giữa các mảnh ký ức này không công kích lẫn nhau, nhưng cũng không dung hợp được.

Muốn để các nàng trở thành một chỉnh thể, vẫn cần một điều kiện đặc biệt nào đó.

Lúc đầu Hàn Phi cho rằng điều kiện đặc biệt này chính là cô bé, nhưng giờ hắn phát hiện hình như không phải như vậy.

Vừa mới toàn lực chạy nước rút lên tầng 22, ngay sau đó lại dốc toàn lực lao xuống lầu, lượng vận động của Hàn Phi trong trò chơi hệ thống chữa trị sớm đã vượt xa hầu hết các loại trò chơi khác trên thị trường.

Một đường đi xuống, tất cả những nơi Hàn Phi đi qua đều bị phủ kín dấu tay trẻ con đỏ như máu. Hắn như một điềm báo thiên tai, lại giống như tiên phong của tai ương.

Giờ đây, trong tòa nhà của ông chủ xí nghiệp, người ta đã có thể phân biệt được tiếng bước chân của Hàn Phi. Hắn căn bản không cần che giấu, chỉ cần nghe thấy hắn đến, đại đa số oán niệm đều sẽ ngoan ngoãn ở trong phòng, không dám tùy tiện ra ngoài.

"Căn phòng cuối cùng."

Mắt sung huyết, Hàn Phi ôm lấy hai đứa bé đi tới tầng 8, hắn hô to tên nữ MC.

Ngay khoảnh khắc cửa phòng mở ra, Hàn Phi đặt giày vào khe cửa.

"Có chuyện gì sao?" Nữ MC còn chưa dứt lời đã thấy Hàn Phi điên cuồng la hét.

"Ngươi không phải rất tò mò về người phụ nữ đã chết ở phòng 1044 sao? Ta sẽ dẫn ngươi đi gặp nàng!"

"Ta đối với tất cả những sự vật, hiện tượng liên quan đến linh dị đều khá hứng thú."

"Ngươi từ tối hôm qua đến giờ có phải là chưa ra ngoài phải không?"

"Ừm, sao vậy?"

"Không có gì, ngươi theo sát ta! Hôm nay để ngươi được thỏa mãn cơn nghiện!" Hàn Phi đã nghe thấy tiếng động phía sau lưng, hắn ôm hai đứa bé lao xuống lầu.

Nữ MC có tính cách tươi sáng như ánh mặt trời, nàng bảo lưu mọi điều tốt đẹp. Một người như vậy, sau khi chạy theo Hàn Phi được vài bước, lớp trang điểm trên mặt đã bị dọa đến hỏng bét.

Khắp hành lang, đám tiểu quỷ chen chúc ồn ào như núi biển động, đập vào mắt chỉ toàn là màu máu, ngoài màu máu ra vẫn là màu máu.

Nữ MC giờ có hối hận cũng đã muộn. Đám ma quỷ ở ngay phía sau, về nhà là điều không thể, nàng đoán chừng chỉ cần mở cửa ra là sẽ bị tiểu quỷ bao vây, không sai, bị quỷ trực tiếp bao vây.

Tầng trên hỗn loạn như một trận cuồng phong càn quét, tầng dưới cũng là một mảng hỗn độn.

Sau một đêm chữa trị, váy đỏ đã trở nên hoàn chỉnh. Nàng có thể hồi phục nhanh chóng như vậy hoàn toàn là nhờ Hàn Phi không sợ sống chết, vào thời khắc nguy hiểm nhất đã chạy đến tầng cao nhất, giúp nàng hợp lại thành một, còn tạo cơ hội cho nàng rời đi.

Giờ đây, nàng tỉnh lại từ trong hộp gỗ, vừa mở mắt ra đã thấy con quỷ nhảy lầu dữ tợn kia.

Váy đỏ bị oán niệm quấn quanh, dù có tính tình tốt đến mấy cũng không thể nhẫn nhịn được nữa.

Cuộc chém giết giữa hai bên càng kịch liệt hơn trước, oán niệm của váy đỏ hóa thành từng sợi tơ máu mảnh mai, mỗi sợi tơ máu đều mang theo oán khí và thống khổ không thể hóa giải.

Quỷ nhảy lầu vội vã muốn tìm cô bé, nàng cũng dốc toàn lực ra tay, hận không thể đem toàn thân tử chú đều rót vào váy đỏ.

Váy đỏ mỗi khi bị xé rách lại càng trở nên mạnh hơn, nhưng vấn đề là nàng cũng như quỷ nhảy lầu, đều không hoàn chỉnh. Chiếc váy đỏ tràn ngập oán khí tựa như một món vũ khí uy lực thập phần, nhưng lại thiếu đi linh kiện mấu chốt.

Màu máu nở rộ, bên dưới lớp váy đỏ bao phủ, một người phụ nữ với làn da trắng như tuyết, tái nhợt xuất hiện trong hành lang.

Trên mặt nàng không có bất kỳ biểu cảm nào, làn da nàng trắng nõn hoàn mỹ, nhưng ẩn sâu dưới lớp da ấy lại là vô số vết sẹo dữ tợn!

Những lời đồn thổi ác ý cùng lời nguyền rủa không thể làm tổn thương thể xác bên ngoài của nàng, nhưng lại như những mũi tên đâm thẳng vào nội tạng, xuyên qua lớp da thịt, khiến trái tim nàng đầy vết máu loang lổ.

Những tử chú uy lực lớn khảm vào váy đỏ, mỗi khi hấp thụ một ký tự màu đen, tổn thương trong cơ thể người phụ nữ lại càng trở nên trầm trọng thêm một phần.

Váy đỏ sau khi bị xé rách có thể tự lành lại, nhưng bản thể người phụ nữ thì không. Tất cả tổn thương đều lắng đọng trong cơ thể nàng, mọi thứ tựa như mười bốn năm về trước.

Đối mặt với vô vàn lời đồn thổi ác ý của cả thế giới, nàng không thể nào trốn dưới chiếc váy đỏ ấy nữa, chỉ có thể một mình đối mặt.

Nhưng giờ đây nàng cũng không hoàn chỉnh, cơ thể nàng thiếu đi phần quan trọng và mấu chốt nhất đối với nàng, trước mắt chỉ là một nàng đang chịu đựng thống khổ, giãy dụa trong bóng tối.

Từ rất lâu trước đây, nàng đáng lẽ còn có một cái tôi khác, chỉ có điều cái tôi ấy dường như đã bị vứt bỏ.

Người quản lý tòa nhà chết chóc để đảm bảo không xảy ra ngoài ý muốn, đã tháo gỡ tất cả ma quỷ có thể gây uy hiếp cho mình, thứ nó cần chỉ là những công cụ biết vâng lời.

Nhưng phương pháp của Hàn Phi giờ đây lại trái ngược, hắn muốn ghép lại những công cụ bị người quản lý tháo rời để trở thành một con người hoàn chỉnh.

"Nhanh lên! Hiện tại chỉ có một biện pháp có thể cứu mạng hai chúng ta!" Quỷ nhảy lầu và váy đỏ sắp sửa lao tới giao chiến với Hàn Phi, hắn nhìn về phía nữ MC, người không còn vẻ thục nữ chút nào, đối phương sợ đến mật xanh mật vàng.

"Biện pháp gì!"

"Ta đi trước dẫn dụ quỷ nhảy lầu, ngươi tìm cơ hội tiếp cận người phụ nữ mặc váy đỏ kia! Thật sự không được, ngươi hãy tìm cách mặc vào chiếc váy đỏ đó!"

"Bây giờ đi mặc?" Nữ MC căn bản không thể nghĩ ra Hàn Phi lại nói ra một biện pháp như vậy. Nàng đúng là rất hứng thú với váy đỏ, nhưng có hứng thú đến mấy cũng không thể trực tiếp đi cướp quần áo của người chết để mặc chứ.

"Tin ta đi, chỉ cần ngươi mặc vào, lập tức sẽ hiểu ra rất nhiều chuyện! Chiếc váy đó chính là ngươi!"

Chạy ra hành lang, nữ MC khi nhìn thấy người phụ nữ mặc váy đỏ, trái tim nàng run lên bần bật, như có một sợi dây vô hình lặng lẽ nối liền nàng với chiếc váy đỏ, giữa hai bên dường như tồn tại một mối liên hệ đặc biệt nào đó.

"Đừng chần chừ nữa! Ngươi chính là nàng! Nàng chính là ngươi!"

Hàn Phi nói xong câu đó, trực tiếp ôm lấy cô bé lao về phía quỷ nhảy lầu: "Nhân tính của ngươi ở chỗ này! Vật quý giá nhất của ngươi đang trong tay ta!"

Để nữ MC tranh thủ thời gian, Hàn Phi cấp mười ba bắt đầu khiêu khích con quỷ nhảy lầu vẫn chưa thoát khỏi hận ý.

Một hành động vĩ đại như vậy, nếu đặt vào người chơi khác, dù có bị đập chết cũng có thể nói rằng chết không tiếc.

Quỷ nhảy lầu vốn đang đuổi theo Hàn Phi, nàng không ngờ Hàn Phi chạy một vòng rồi còn dám quay lại, liền dứt khoát từ bỏ váy đỏ.

Chiếc váy đỏ đã tàn tạ không thể chịu đựng nổi, dính đầy tử chú, những ký tự màu đen như những con độc trùng không ngừng cắn xé hoa văn diễm lệ trên váy.

Dưới làn da hoàn mỹ, linh hồn đã đầy rẫy vết thương. Người phụ nữ mặc váy đỏ ôm lấy trái tim mình, nàng có thể cảm nhận được nỗi đau ấy, còn thống khổ hơn cả đau đớn về thể xác, phảng phất như chính mình đã bị vò nát, xé rách vô số lần.

"Ngươi... nhất định mệt mỏi lắm rồi, kỳ thực ngươi đã làm rất tốt." Người phụ nữ mặc váy đỏ nhìn về phía sau, nữ MC đang đứng cách đó vài bước.

"Thống khổ, khó chịu, tim như bị dao cắt, hận không thể chết đi. Nhưng ngươi còn có những điều không thể buông bỏ, ba và mẹ yêu thương ngươi, ngươi còn chưa kịp nói lời cảm ơn với họ, ngươi còn chưa kịp nói lời xin lỗi với họ." Nữ MC nhìn người phụ nữ mặc váy đỏ, nhìn gương mặt biến dạng vì thống khổ, nàng đột nhiên bật khóc: "Rõ ràng không nên là như vậy..."

Một trái tim băng giá, đang đập trong chiếc váy đỏ. Nữ MC nhìn qua lớp da mỏng manh dày đặc vết thương, nàng không tự chủ được giơ hai tay lên.

"Đây không phải lựa chọn của chúng ta, đúng không?"

Chậm rãi đến gần, nữ MC cuối cùng ôm lấy người phụ nữ mặc váy đỏ, ôm lấy chính bản thân mình.

Bản dịch tinh tế này, độc quyền dành cho những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free